Baza orzeczeń sądowych

...jny w rozumieniu art. 446 § 2 zdanie pierwsze k.c. 2. Stan zdrowia wdowy niepozostający w związku przyczynowym ze śmiercią męża należy uwzględniać przy ocenie znacznego pogorszenia się jej sytuacji życiowej (art. 446 § 3 k.c.). 3. Uchylenie wyroku sądu drugiej instancji w zakresie orzeczenia co do istoty sprawy i przekazanie jej do ponownego rozpoznania (art. 39815 § 1 k.p.c.) powoduje konieczność uchylenia również rozstrzygnięcia o kosztach procesu i zwrocie spełnionego świadczenia, choćby nie zostały one objęte zakresem za- ska...

...005 r. odsetek ustawowych od kwoty 50 tysięcy zł, oddalił natomiast apelację w zakresie dotyczącym wysokości odszkodowania. Wyrok ten został oparty na następujących podstawach. Powódka dochodziła na podstawie art. 446 § 3 k.c. odszkodowania w kwocie 300 tysięcy zł z tytułu znacznego pogorszenia sytuacji życiowej, będącego następstwem śmierci jej syna w wypadku drogowym, który zdarzył się w 2003 r. Syn powódki był w chwili śmierci uczniem 1-ej klasy technikum. Powódka nie pracowała ani nie prowadziła żadnej działalności prz...

...W tym zakresie należało uchylić wyrok i umorzyć postępowanie. Powódka w skardze kasacyjnej powołała obie podstawy objęte art. 3983 § 1 k.p.c. Naruszenie prawa materialnego łączy z niewłaściwą wykładnią art. 446 § 3 k.c., polegającą na odniesieniu „stosowności odszkodowania” do kryterium sytuacji 5 życiowej i społeczno-ekonomicznej w dacie zdarzenia, które wywołało szkodę, a pominięciu zmian które nastąpiły w późniejszym czasie i zmieniłyby także pozycję rodziny, jak też dobrej kondycji ubezpieczyciela. Ponadto ni...

...asądzone na rzecz małoletnich powodów D. S., P. S. i A. S. kwoty po 75.000 złotych obniżył do kwot po 50.000 złotych. Od powyższego wyroku skargę kasacyjną wnieśli powodowie, zarzucając błędną wykładnię art. 446 § 3 k.c. polegającą na nieuwzględnieniu wszystkich okoliczności istotnych dla ustalenia wysokości odszkodowania, w szczególności zmiany w sferze niematerialnej, rzutującej na sytuację materialną i w konsekwencji określenie wysokości odszkodowania niewspółmiernie nieodpowiedniego i rażąco niewłaściwego. Powodowi...

...a rzecz powodów odszkodowanie za znaczne pogorszenie się ich sytuacji życiowej w wysokości po 40.000 zł. W ocenie Sądu pierwszej instancji, w sprawie znajduje zastosowanie obowiązujący od dnia 3 sierpnia 2008 r. art. 446 § 4 k.c., a uzasadnienie jego zastosowania zostało wywiedzione z art. 3 k.c., tj. z celu ustawy. Zdaniem Sądu, przepis ten powinien być stosowany do wszystkich roszczeń związanych z doznaną krzywdą po śmierci poszkodowanego, które nie są przedawnione, a nie tylko do powstałych po wejściu w życie, ponieważ różnico...

...e roszczenia powodów nie są roszczeniami o naprawienie szkody, lecz roszczeniami majątkowymi z tytułu pogorszenia się ich sytuacji życiowej na skutek śmierci Romana B., wskazując jako podstawę prawną roszczeń art. 446 § 3 k.c. Stosując art. 442 § 1 k.c. uwzględnił zarzut przedawnienia roszczeń, przyjmując za początek biegu przedawnienia moment dowiedzenia się o szkodzie w postaci znacznego pogorszenia sytuacji życiowej każdego z powodów i o osobie zobowiązanej do jej naprawienia. Rozpoznając roszczenia powodów z punktu widzenia...

...kręgowego dotyczą kwestii dopuszczalności dochodzenia roszczenia o zadośćuczynienie pieniężne za krzywdę doznaną wskutek śmierci osoby najbliższej na gruncie stanu prawnego obowiązującego przed nowelizacją art. 446 k.c., dokonaną ustawą z dnia 30 maja 2008 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 116, poz. 731) i ewentualnej podstawy prawnej uzasadniającej to roszczenie, a ściślej rzecz ujmując, czy znajduje ono usprawiedliwienie w art. 448 w związku z art. 24 § 1 k.c. Niewątpliwie dodany w wy...

...ąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z 11 marca 2009 r., zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że zasądził od pozwanego na rzecz powódki 20.000 zł tytułem zadośćuczynienia pieniężnego na podstawie art. 446 § 4 k.c., w pozostałym zakresie powództwo oddalił i zniósł wzajemnie koszty procesu za obydwie instancje. Skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego wniósł w imieniu strony pozwanej jej pełnomocnik, zarzucając naruszenie (między innymi) art. 446 § 4 k.c. w związku z art. 3 k.c., polegające na przyjęciu przez...

...ułu zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Powódka J. W. wnosiła o zasądzenie od Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń S.A. na swoją rzecz kwoty 400 tysięcy zł z tytułu odszkodowania na podstawie art. 446 § 3 k.c., kwoty 47 tysięcy zł z tytułu zadośćuczynienia na podstawie art. 445 k.c. oraz kwot po 1000 zł miesięcznie z tytułu renty na podstawie art. 446 § 2 k.c., a nadto o zasądzenie bliżej sprecyzowanych kwot odszkodowania i renty na rzecz reprezentowanych przez nią małoletnich dzieci W. i P. W. Sąd Okręgowy wyr...

...ia wyroku Sądu Apelacyjnego wynika bowiem, że sytuacja materialna powodów nie jest szczególnie ciężka. Nie przekonuje również podniesiony w zażaleniu argument, o trudności w oszacowaniu należnego na podstawie art. 446 § 3 k.c. odszkodowania. Takie rozumowanie prowadziłoby do wniosku, że we wszystkich sprawach, w których sporna jest wysokość odszkodowania, podlegającego ocenie przy zastosowaniu wielu okoliczności, należałoby nie obciążać poszkodowanych kosztami procesu. Taka praktyka byłaby nieuzasadniona ze względu na wyjątkowy...

...9r. w aktach szkody nr 2009-25- (...)). Towarzystwo (...) ustosunkowało się do tych żądań w piśmie z dnia 02 listopada 2009 roku, wskazując, iż nie widzi podstaw do dodatkowej wypłaty odszkodowania na podstawie art. 446§4 k.c. Jednocześnie poinformowało, iż strona niezadowolona z powyższych ustaleń może dochodzić swoich roszczeń na drodze postępowania sądowego (dowód: pismo z 02.11.2009r. w aktach szkody nr 2009-25- (...)). W. P., w dacie śmierci miała 65 lat (dowód: kopia aktu zgonu - k. w aktach szkody). Była ona emerytką. Otr...

...bsługi Rent, Oddziału Okręgowego w Ł. od wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 28 października 2009 r. Jako podstawę rozstrzygnięcia Sąd Apelacyjny powołał art. 102 k.p.c. Wskazał, że dochodzone na podstawie art. 446 § 3 k.c. odszkodowanie z powodu znacznego pogorszenia sytuacji życiowej ma charakter ocenny i trudności w jego określeniu miała nie tylko powódka, ale też Sąd pierwszej instancji. Powódkę dotknęło zaś wyjątkowo traumatyczne nieszczęście związane ze śmiercią jedynej córki. Jej sytuacja materialna uzasadniała c...

...e sytuacji życiowej na skutek śmierci w wypadku komunikacyjnym brata A. K., jak również po 20.000 zł z tytułu zadośćuczynienia za krzywdę spowodowaną śmiercią brata. Jako podstawę prawną żądania wskazali art. 446 § 3 k.c. oraz 448 k.c. Sąd Okręgowy w K. wyrokiem z dnia 28 października 2008 r. oddalił powództwo. Wyrokiem z dnia 23 stycznia 2009 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację powodów. Od wyroku Sądu Apelacyjnego powodowie wnieśli skargę kasacyjną co do 2 kwoty 80.000 zł. Skargę kasacyjną oparto na podstawie naruszenia p...

...…) Spółki z o.o.) podnoszono zarzuty naruszenia: art. 382 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c.; art. 417 k.c. (w brzmieniu ustalonym wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 4 grudnia 2001 r.); art. 417 k.c. w zw. z art. 446 § 2 k.c. i art. 34 ust. 2 p.u.n.; art. 417 k.c. w zw. z art. 34 ust. 2 p.u.n., w zw. z art. 338 § 2 k.p.c. i art. 32 ust. 1 Konstytucji. Zaskarżając cały wyrok Sądu drugiej instancji, skarżący wnosili o jego uchylenie, o uchylenie wyroku Sądu pierwszej instancji i przekazanie sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania...

...ćuczynienia. Powodowie zgłosili je w miejsce odszkodowania za pogorszenie sytuacji życiowej i postępowanie w tym zakresie zostało umorzone. Zdaniem powodów, zadośćuczynienie powinno być im przyznane na podstawie art. 446 § 4 k.c. Sąd Okręgowy przyjął, że przepis ten nie mógł mieć jednak zastosowania do zdarzeń, które miały miejsce przed jego wejściem w życie, tj. przed 3 sierpnia 2008 r. Tymczasem zdarzenie, z którego powodowie wywodzili swoje roszczenie, zaszło w dniu 14 lipca 2003 r. Powodowie, na których stosownie do art. 6 k...

...ezpieczyciela wypłat na rzecz poszkodowanych. Kwoty wypłacone w postępowaniu likwidacyjnym odpowiadały, jego zdaniem tym, do których był zobowiązany pozwany na podstawie art. 445 § 1 k.c. w zw. z art. 444 k.c. i art. 446 k.c., tj. były adekwatne do stopnia krzywdy doznanej przez poszkodowanych oraz pogorszenia ich sytuacji życiowej, przy uwzględnieniu, ze względu na zasady współżycia społecznego, ograniczenia odpowiedzialności pozwanego na podstawie art. 440 k.c. Odnosząc się do przesądzonego przez Sąd Najwyższy prawa powoda (co do...

...robek dla zmarłego syna. Z tego tytułu pozwany wypłacił kwotę 7.000 zł. Sąd Okręgowy uznał, że roszczenie o zapłatę kwoty 2.000 zł tytułem poniesionych kosztów nagrobka jest uzasadnione w świetle treści art. 446 § 1 k.c. i jego wartość mieści się w zwyczajowo przyjętych kosztach pogrzebu. Na uwzględnienie, zdaniem Sąd Okręgowego, zasługiwało również żądanie zasądzenia kwoty 100.000 zł. Wskazał Sąd powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, że odszkodowanie, o którym stanowi art. 446 § 3 k.c. przysługuje w...

...zpieczenia odpowiedzialności cywilnej z pozwaną. Powódka wystąpiła w maju 2007r. przeciwko ubezpieczycielowi z pozwem zawierającym żądanie zasądzenia zwrotu kosztów pogrzebu, renty i odszkodowania na podstawie art. 446 k.c. Wyrokiem z dnia 26 czerwca 2008r. w sprawie I C 59 08 Sąd Okręgowy w Elblągu zasądził od ubezpieczyciela na rzecz powodów odszkodowania w kwotach po 60.000,- zł, zwrot kosztów pogrzebu oraz rentę na rzecz małoletniego. Sąd Apelacyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 21 listopada 2008r. w sprawie I ACa 982 08 zmienił po...

...anie z PZU w kwocie 12.000 zł, odszkodowanie z ZUS-u w kwocie 38.398 zł. Powódka domagała się 100.000 zł tytułem odszkodowania za śmierć męża w związku z pogorszeniem się jej sytuacji życiowej na podstawie art. 446 § 3 k.c. oraz zasądzenia renty w wysokości 400 zł miesięcznie zgodnie z art. 446 § 2 k.c., ponieważ w związku ze śmiercią męża jej sytuacja życiowa uległa pogorszeniu 3 w sferze materialnej i zdrowotnej. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa, powołując się na brak winy prezesa pozwanego W. O. za spowodowanie wy...

...cych o tym, iż jego matka zmarła wskutek zawinionego zaniechania udzielenia jej pomocy przez wszystkich pozwanych. Powód nie udowodnił zatem, według Sądu Apelacyjnego, przesłanek odpowiedzialności określonych w art. 446 § 3 k.c. 4 Sąd Apelacyjny oddalił zgłoszone przez powoda na rozprawie apelacyjnej wnioski dowodowe (o załączenie akt Prokuratury Rejonowej w K., dotyczących sprawy wyjaśnienia okoliczności śmierci H.P., o przesłuchanie świadków oraz o dopuszczenie dowodu z opinii biegłych siedmiu lekarzy). Podkreślił, że dopuszcz...

...stosowania art. 447 k.c. 22 Z uzasadnienia tej uchwały wynikają następujące istotne (nadal aktualne) tezy dla wykładni i stosowania art. 447 k.c., a mianowicie: 1) naprawienie szkód wymienionych w art. 444 § 2 i art. 446 § 2 k.c. może nastąpić wyłącznie przez przyznanie renty; jedyny wyjątek od tej zasady zawiera art. 447 k.c.; 2) zamiana renty na jednorazowe odszkodowanie może być dokonana przez sąd, mimo braku zgodnej woli stron, albo w drodze umowy stron mającej charakter ugody; 3) dopuszczalność zamiany renty lub jej części na...

...odności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 28 lutego 2007 r., oddalającego apelację powoda od wyroku Sądu Rejonowego w T. z dnia 15 grudnia 2006 r, zarzucając, że wyrok ten jest niezgodny z art. 446 § 2 k.c. z powodu wadliwej wykładni tego przepisu dokonanej przez Sądy obu instancji, skutkującej bezpodstawnym oddaleniem powództwa o zasądzenie na rzecz powoda od pozwanego W. S.A. kwoty 4 200 zł tytułem skapitalizowanej renty po 300 zł miesięcznie za okres od marca 2004 r. do kwietnia 2005 r. z ustawowymi odsetkami o...

...ądzona solidarnie od pozwanych J.C. i Stowarzyszenia A., z powołaniem art. 448 k.c. - kwota 120.000 złotych tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za naruszenie dóbr wywołane śmiercią jej syna oraz na podstawie art. 446 § 2 k.c. renta w wysokości po 200 złotych miesięcznie. Według ustaleń Sądu Okręgowego, dnia 10 czerwca 2001r. na tymczasowym lotnisku w R. doszło do wypadku lotniczego samolotu PZL – 104 „Wilga 35” pilotowanego przez pozwanego J.C. W wyniku wypadku D.K. – syn powódki – będący pasażerem samolotu, doznał ob...

...brzmienia przepisu ponosi on odpowiedzialność wobec tych podmiotów, przeciwko którym było skierowane działanie sprawcy, z wyjątkiem tych przypadków, w których przepisy szczególne przewidują inną zasadę np. art. 446 § 2 i § 3 k.c. Podobny pogląd prezentował Sąd Najwyższy w wyrokach z dnia 28 grudnia 1972 r. (l CR 615 72, OSPiKA 1974, Nr 1, poz. 7) i 13 października 1987 r. (IV CR 266 87, OSNC 1989 Nr 9, poz. 142). Stanowisko to nie rozstrzyga natomiast jakie przesłanki decydują w konkretnych okolicznościach o zakwalifikowaniu dzia...

...ższe okoliczności uzasadniały przyjęcie, że sytuacja życiowa powodów, zarówno pod względem psychicznym jak i emocjonalnym zmieniła się, co uzasadniało zasądzenie na rzecz powodów odszkodowania na podstawie art. 446 § 3 k.c., które stanowi specyficzny rodzaj zadośćuczynienia i obejmuje z jednej strony szkody moralne związane z uczuciami i przeżyciami emocjonalnymi, a z drugiej strony szkody materialne, które nie da się ocenić będące konsekwencją pogorszenia sytuacji życiowej członków rodziny osoby zmarłej. Określając wysoko...

...że znaczne pogorszenie ich sytuacji życiowej, które niewątpliwie spowodowane zostało przez śmierć męża i ojca powodów, obejmuje niekorzystne zmiany w ich sytuacji materialnej, niewyczerpujące jednak hipotezy z art. 446 § 2 k.c., oraz zmiany w sferze dóbr niematerialnych, które rzutują na ich sytuację materialną. Stwierdził przy tym, że sam ból i cierpienie nie stanowią podstawy do żądania odszkodowania, jednak jeśli wywołały one chorobę, osłabienie aktywności życiowej, i motywacji do przezwyciężania trudności dnia codzien...

...ych H. O., po rozważeniu zagadnienia prawnego przedstawionego przez Rzecznika Ubezpieczonych we wniosku z dnia 25 kwietnia 2008 r., RU (…), „Czy ubezpieczyciel dokonując zwrotu kosztów pogrzebu, o których mowa w art. 446 § 1 k.c. w ramach odpowiedzialności gwarancyjnej wynikającej z obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych ma prawo zaliczyć na poczet tych kosztów zasiłek pogrzebowy wypłacany na podstawie art. 77 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpiecze...

...c. Żądania nie mają tej samej podstawy prawnej, skoro każde z nich jest niezależne i samodzielne. Nie można również przyjąć, że opierają się 2 na wspólnej podstawie faktycznej, skoro przesłanki żądań z art. 446 k.c. podlegają odrębnej analizie względem każdego z uprawnionych. W rozważanej sprawie, po stronie żalących występuje współuczestnictwo formalne. O dopuszczalności skargi kasacyjnej decyduje wartość przedmiotu zaskarżenia liczona oddzielnie względem każdego z powodów. Skarga kasacyjna nie przysługuje w sprawach...