Baza orzeczeń sądowych

...k. i art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 5 § 2 k.p.k. i art. 7 k.p.k. oraz art. 434 § 1 k.p.k. i art. 176 ust. 1 Konstytucji RP; art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k.; art. 457 2 § 3 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. i art. 174 k.p.k. Drugi z obrońców – adw. K. M. postawił zarzuty naruszenia: art. 6 k.p.k. w zw. z art. 434 § 1 k.p.k.; art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k.; art. 173 § 1 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. oraz § 3, § 4 ust. 2 § 5 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 czerwca 2003...

...pisma. Sugeruje tym powtarzalność zachowań, a nie, jak twierdzi apelująca, ich incydentalność. Trzeba tu jednocześnie pamiętać, iż treścią pism czy zapisków nie wolno zastępować wyjaśnień oskarżonego (art. 174 kpk). Rozważając inne zastrzeżenia przytoczone w apelacji, zauważyć też trzeba, że nieuwzględnienie przez Sąd niższej instancji pewnych okoliczności, które miałyby korzystny dla oskarżonego wydźwięk, zostało poprzedzone ustaleniem częściowej niewiarygodności przeprowadzonych dowodów. Nie można zatem mówić...

...w zebranych w toku wieloletniego procesu - powstałe na skutek zaniechania przez Sąd I instancji obowiązku zapytania stron czy wnoszą o uzupełnienie postępowania dowodowego przed zamknięciem przewodu sądowego; 3. art. 174 kpk poprzez zastąpienie wyjaśnień oskarżonego złożoną do akt w formie pisemnej mową końcową; 4. art. 4 i art. 7 kpk oraz art. 366 § 1 kpk w zw. z art. 410 kpk i art. 170 § 1 pkt 3 i 5 kpk poprzez zaniechanie wyjaśnienia istotnych okoliczności sprawy i oddalenie wniosku dowodowego obrony o przesłuchanie oskarżyciel...

...tatkę urzędową policjanta K. Z. (k. 45). Pomijając oczywistą nieprawidłowość sądu orzekającego jaką było niewątpliwie powołanie się na dowód z notatki urzędowej, co pozostaje w sprzeczności z treścią art. 174 kpk podkreślić należy, że sąd ten czyniąc ustalenia faktyczne nie uwzględnił w ogóle dowodu z opinii biegłej M. K. z Laboratorium (...). Ś. W. (...) spółka jawna, który to dowód dopuścił sąd na rozprawie w dniu 27 września 2013 r (k. 28). Z dowodu z opinii w wym biegłej należało wnioskować, że istnieją w...

...wymyśliłem, jak się okazuje to pani policjantka wymyśliła, ona pisała wszystkie protokoły.” Notatki urzędowe sporządzone przez funkcjonariuszy Policji w toku postępowania karnego i dla jego celów zgodnie z art. 174 k.p.k. i 393§3 k.p.k. nie mogą zastępować zeznań świadków oraz stanowić dokumentu, jaki mógłby zostać ujawniony w toku rozprawy głównej. Notatki te mogą być jedynie źródłem informacji i dlatego M. W. (2) oraz Z. G. (1) na okoliczności prowadzonych między nimi rozmów zostali przesłuchani. Z zeznań M. W. (2)...

...ież wzmianki w notatce urzędowej (k. 9) i protokole zatrzymania rzeczy, który w tym zakresie w istocie jest notatką urzędową (k. 10). Ustalenie bowiem stanu faktycznego na podstawie ww. zapisów stanowi naruszenie art. 174 kpk. Jeżeli zatem w policyjnej notatce urzędowej znalazł się ww. zapis, to aby taka informacja stanowiła podstawę ustaleń faktycznych powinna zostać zweryfikowana procesowo, tj. poprzez przesłuchanie autora notatki w charakterze świadka. Brak natomiast przeprowadzenia takiej czynności procesowej nie mógł zostać konw...

...ych kwestii. Ad k). Opieranie się przez Sąd na dowodach z notatników służbowych policjantów, które zresztą zawierają jedynie lakoniczne zapisy, zamiast na ich zeznaniach byłoby rażącym naruszeniem dyspozycji art. 174 kpk i zarzutu zawartego w tym punkcie nie można w żaden sposób potraktować jako uzasadnionego. Ad l). Co do tego zarzutu trzeba zauważyć, że jest bezzasadny i słusznie zauważył Sąd Rejonowy, że oskarżony mógł dłużej jeździć przed budynkiem OSP przed dostrzeżeniem go przez funkcjonariuszy policji i dlatego spow...

...zyk Tomasz, komentarz do art. 39 k.p.w., LEX 2012) w odróżnieniu od kodeksu postępowania karnego, który zdecydowanie przyjmuje, iż dowodu zeznań i wyjaśnień nie wolno zastępować pismem, zapiskiem lub notatką (art. 174 k.p.k.), w kodeksie postępowania w sprawach o wykroczenia zakłada się, że zakaz zastępowania wyjaśnień i zeznań pismem jest jedynie względny, zastrzegając w art. 39 § 4, iż obowiązuje on, chyba że ustawa stanowi inaczej. Rozwiązanie to wiąże się ze zdecydowanie mniejszą wagą czynów rozpoznawanych w postępowa...

...ego – jego zdaniem – pominięcia notatek urzędowych. Tymczasem w postępowaniu karnym obowiązuje ustawowy zakaz zastępowania dowodu z wyjaśnień oskarżonego lub z zeznań świadka treścią notatek urzędowych (art. 174 k.p.k.). Sąd I instancji nie dość, że nie dopuścił się uchybienia przepisom postępowania, to właśnie postulowane przez skarżącego oparcie się na treści notatek stanowiłoby przejaw obrazy przepisów postępowania. Z tych też względów nie można było uwzględnić pierwszego zarzutu apelacji obrońcy oskarżonego....

...rozmowę z D. D. przeprowadzoną na terenie Szkoły Podstawowej Nr (...) w G. przez funkcjonariuszy Policji M. P. i W. K. po okazaniu jej zapisu monitoringu (k. 45), nie stanowiąca przecież dowodu w sprawie zgodnie z art. 174 kpk. Sama czynność przesłuchania D. D. odbyła się zaś już na terenie Komendy Miejskiej Policji w Z. i została przeprowadzona przez aspiranta M. G., o czym przekonuje treść sporządzonego z niej protokołu (k. 52-53). Nie może być też mowy, by w trakcie owego formalnego przesłuchania były zadawane osobie przesłuchi...

...pisania protokołu; Sąd Okręgowy, odwołując się w swojej argumentacji do wspomnianej notatki, nie tylko oparł swoje rozstrzygnięcie na dokumencie, który nie został wprowadzony do procesu, ale również obraził art. 174 k.p.k. przewidujący zakaz zastępowania zeznań świadka treścią notatki urzędowej; - odwołując się do opisanej wyżej notatki Sąd nie dostrzegł możliwych, wiążących się z opisem przebiegu okazania, istotnych wątpliwości dotyczących miarodajności późniejszych okazań bądź innych czynności prowadzących do i...

...dziej, że jak wynika z zeznań świadka W. Ś., o dokonanym pouczeniu przypomniał mu w trakcie prowadzonej rozmowy (k. 12482v). Sugerowana zatem przez skarżącego kwestia ewentualnego naruszenia zakazu określonego w art. 174 k.p.k. nie miała miejsca. Finalnie godzi się zarazem stwierdzić to, że z przepisów Kodeksu postępowania karnego nie wynika żaden zakaz przesłuchania w charakterze świadka funkcjonariusza policji dokonywującego czynności konwojowania podejrzanego na temat okoliczności, jakie towarzyszyły przeprowadzanemu konwojowi. An...

...nikliwością i starannością, czego odzwierciedleniem powinno być sporządzone uzasadnienie. W judykaturze wyrażano również poglądy przeciwne, iż nie narusza bowiem zakazu substytuowania dowodów, określonego w art. 174 k.p.k., przesłuchanie w charakterze świadka przybyłego na interwencję funkcjonariusza Policji na okoliczności związane z zaistniałym przestępstwem, o których dowiedział się w drodze rozpytania osoby, która następnie skorzystała z prawa odmowy składnia zeznań lub którą następnie postawiono w stan oskarżenia - p...

...ęgowy w przekonaniu o trafności wyroku Sądu Rejonowego, a ich analiza została przedstawiona powyżej. Pozostałe dokumenty nie wniosły do sprawy żadnych istotnych okoliczności. Na mocy art. 177 § 1 pkt 1 w zw. z art. 174 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k. Sąd Okręgowy nie uwzględnił wniosku obrońcy o zaliczenie w poczet materiału dowodowego oświadczeń M. G. i A. T., jako że nie jest dopuszczalne zastępowanie zeznań świadka treścią pism, zapisków lub notatek. Ponadto o czym była mowa powyżej Sąd Rejonowy słusznie oddalił wniosek o...

...ywanych czynności. Niedopuszczalne jest natomiast ujawnienie treści oświadczeń składanych przez M. K. i R. K. (1) podczas tych interwencji, bowiem naruszałoby to zakazy wyrażone w art. 186 § 1 k.p.k., jak też w art. 174 k.p.k. Wprawdzie oskarżony S. K. przyznał się do popełnienia przestępstw gróźb karalnych na szkodę swoich rodziców, jednakże jego wyjaśnienia w tym zakresie są bardzo lakoniczne (…kłóciłem się ze swoim ojcem, nawet się poszarpaliśmy. Nie pamiętam dokładnie co wtedy do niego mówiłem… k.35v. ), (…Ja groz...

...wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. 20 5. drugi obrońca oskarżonych D. J. i A. J. zarzucił orzeczeniu: a – obrazę przepisów postępowania, która mogła mieć wypływ na treść orzeczenia, a to art.174 k.p.k. polegająca na zastępowaniu wyjaśnień oskarżonego A. J. treścią pism bez odebrania wyjaśnień od oskarżonego w tym zakresie i art. 196 § 3 k.p.k. polegająca na zaniechaniu powołania nowych biegłych ( psychiatry i psychologa) w sytuacji ujawnienia się okoliczności osłabiającej zaufanie do ich bezstronności,...

...oskarżonego oraz notatki z rozpytania przeprowadzonego przez funkcjonariuszy Policji w miejscu zamieszkania M. O. (1) w dniu 19 listopada 2002 roku. W pierwszej kolejności wypada zwrócić uwagę, iż wobec brzmienia art. 174 k.p.k. za nieprawidłowe należy uznać domaganie się przez obrońcę czynienia ustaleń faktycznych w sprawie w oparciu o notatkę urzędową, gdy możliwe byłoby przeprowadzenie dowodu z zeznań funkcjonariuszy przeprowadzających daną czynność, tudzież sąsiadów, z których udziałem została ona przeprowadzona, któreg...

...itoringu z miejsca zdarzenia, zaś oskarżonego przesłuchano po raz pierwszy jako podejrzanego dopiero w dniu 16 marca 2012 r. Zdaniem obrońcy Sąd Rejonowy bezpodstawnie odmówił wiary zeznaniom S. K. oraz naruszył art. 174 kpk powołując się na treść notatki urzędowej sporządzonej przez świadka M. W.. Kwestionując wymiar kary skarżący podniósł, iż oskarżony nie stworzył poważnego zagrożenia – jechał powoli, w godzinach nocnych. Podniósł, iż orzeczona kara pociągnie za sobą utratę pracy w charakterze listonosza wiejskiego....

...hanych w sprawie świadków. Rozumowanie takie zaczerpnięte z postępowania cywilnego nie znajduje odzwierciedlenia w postępowaniu karnym. Pismo załączone przez pokrzywdzoną można by uznać za zapisek w rozumieniu art. 174 kpk (przepis art. 245 kpc nie został recypowany do kpk) i wówczas na okoliczność treści w nim wskazanych należałoby przesłuchać osobę go sporządzającą, albo, co jest bardziej uzasadnione w realiach niniejszej sprawy, pismo to należy potraktować jako tzw. pozaprocesową opinię biegłego. Zostało ono bowiem sporzą...

...żby możliwość wykonania takiej czynności procesowej. Wprawdzie sporządzone zostały notatki urzędowe, wskazujące na fakt uzyskania określonych informacji od M. J. (1) (k. 15-17), jednak oczywiste jest w świetle art. 174 k.p.k., że nie stanowią one dowodu i z tego powodu w żadnym razie nie skutkowały one prawdopodobieństwem nawet popełnienia przez tego oskarżonego przestępstwa, mogły zaś służyć poszukiwaniu dalszych dowodów. Dowodem takim mogły być oczywiście wyjaśnienia podejrzanego, ale jak wskazano wyżej stawianie zarzutu b...

...oraz M. S. mimo, iż świadkowie ci wskazywali, że sprawcą pobicia był wysoki mężczyzna, wzrostu ok. 180 cm; -obrazy przepisów postępowania, która miała wpływ na treść wydanego w sprawie rozstrzygnięcia tj. art. 174 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. poprzez uznanie, iż okazanie S. A. N., M. S., W. N. oraz J. N. przeprowadzono w sposób prawidłowy mimo, iż S. O. w w świadkom okazano w towarzystwie 3 mężczyzn, spośród, których w ocenie A. N. i M. S. wyróżniał się posturą, co w konsekwencji skutkowało błędnym wskazywaniem przez tych...

...emne wskazanie daty rzekomego kontaktu z oskarżonym i oparcie wyroku na uzyskanym od świadka pisemnym oświadczeniu co do tej daty (co jest okolicznością o wielkim znaczeniu w tej sprawie – ustalenie sprawstwa), - art. 174 kpk poprzez zastąpienie przez Sąd I instancji zeznań świadka K. K. (1) treścią jego pisma z dnia 14.11.2012r. (sformułowanego na żądanie Sądu) tj. naruszenie zasady bezpośredniości procesu karnego, - art. 410 kpk w zw. z art. 4, art. 5§2 i art. 7 kpk poprzez nieuwzględnienie części środków dowodowych przemawiaj...

...rawy sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Obrońca również zaskarżył wyżej przedstawiony wyrok w całości, na korzyść oskarżonego. W apelacji swej zarzucił: 1) obrazę przepisów prawa procesowego – art. 174 § 1 kpk (tak w apelacji) – przez uzupełnienie zeznań świadka A. O. złożonymi w śledztwie notatkami przesłuchujących; 2) obrazę przepisów postępowania – art. 5 § 2 kpk – przez interpretację wniosków opinii ZMS (...) w S. w sposób oczywiście niekorzystny dla oskarżonego; 3) obrazę przepisów postępowania...

...esłuchania okoliczności podanej w notatce nie zaprzeczyli, a z uwagi na upływ czasu dokładnie nie pamiętali szczegółów całego zdarzenia, Sąd wykorzystał jej treść jako dowód w sprawie uznając, że zakaz z art. 174 k.p.k. w tym stanie rzeczy nie występuje. Sąd nie podzielił natomiast tych twierdzeń oskarżonego, gdy utrzymywał, iż nie wprowadzał w ruch pojazdu czterokołowego. Niekwestionowany fakt oświetlania drogi za pomocą telefonu, wbrew temu co twierdzi oskarżony, z pewnością nie wykluczał bowiem możliwości pedałowania...

...zstrzygnięcie na niekorzyść oskarżonego nasuwających się w sprawie wątpliwości dotyczących istnienia u oskarżonego zamiaru popełnienia czynu zabronionego; 4. obrazę przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 174 k.p.k. które miał istotny wpływ na wynik sprawy, poprzez oparcie wniosku o wiarygodności wyjaśnień oskarżonej P. w zakresie odnoszącym się do czynnego udziału oskarżonego G. w zarzucanym mu czynie, o zeznania wykonującego w sprawie czynności procesowe świadka M. G. (funkcjonariusza Policji); 5. obrazę przepisów pr...

...aniem Sądu obciążających skazanego, które w świetle pozostałych dowodów nie tworzą jednej logicznej całości uzasadniającej skazanie J. K., 4. art. 5 § 2 k.p.k., art. 7 k.p.k., 92 k.p.k. i 410 k.p.k. w zw. z art. 174 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 i 457 § 3 k.p.k. wynikające z zaakceptowania ustaleń faktycznych wyroku Sądu Rejonowego dokonanych w oparciu o dowolną ocenę materiału dowodowego, bez należytego rozpoznania wszystkich zarzutów apelacji i bez odniesienia się w uzasadnieniu orzeczenia, stosownie do wymagań z art. 457 § 3 k....

...identycznych czynów oraz niewskazanie w treści uzasadnienia jakie dowody przesądziły o sprawstwie i winie oskarżonego D. K. (1) ponad te, które doprowadziły do uniewinnienia oskarżonego M. N. (1); 2) naruszenie art. 174 k.p.k.. poprzez obdarzenie wiarygodnością pisemnych oświadczeń świadka Z. K. (1) znajdujących się na k. 8320-8327, k. 8328- 8336, k. 8337-8346 akt pomimo zakazu zastępowania treści zeznań świadka jego pisemnymi oświadczeniami; 3) naruszenie art. 7 k.p.k. polegające na obdarzeniu wiarygodnością zeznań świadka Z. K...

...zdarzenia – w barze (...) zabezpieczone zostały dowody w postaci śladów krwi lub innych śladów biologicznych, śladów daktyloskopijnych, pomimo możliwości ich zgromadzenia podnoszonych przez świadka M. Ł.; - art. 174 kpk poprzez zaniechanie przesłuchania w charakterze świadka funkcjonariusza Policji P. G., autora notatki urzędowej z dnia 18 października 2011r. (k. 15) i dokonanie w oparciu o powyższy dokument ustaleń faktycznych w sprawie, w sytuacji gdy w notatce zostało napisane, iż według oświadczenia złożonego przez pokrzywdzo...

...otnego i prawidłowego pośrednictwa w obrocie gospodarczym, gdzie nie było żadnych działań sprzecznych z prawem. Dalej, Sąd pominą! kwestę sfałszowanej notatki śledczych J. P. (2) i M. W.. ; k) art. 170 § 1 i art. 174 KPK przez oddalenie wniosków dowodowych oskarżonego bez wskazania przesłanek takiej decyzji oraz oparcie ustaleń na podstawie aktu oskarżenia, przez jego całkowite przepisanie w uzasadnieniu wyroku, co miało bezpośredni wpływ na treść wyroku; l) art. 201 KPK ponieważ uwzględnienie lub oddalenie wniosku dowodowego, do...

...k.p.k., art. 7 k.p.k., art. 366 k.p.k. i art. 410 k.p.k., art. 167 k.p.k. i art. 366 § 1 k.k. w zw. z art. 410 k.p.k.; w zakresie czynu przypisanego oskarżonemu w pkt 3 wyroku – obrazę przepisów postępowania, tj. art. 174 k.p.k. w zw. z art. 392 § 1 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. oraz będący konsekwencją obrazy przepisów postępowania błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, mający wpływ na jego treść, obrazę przepisów prawa materialnego, tj. art. 91 § 1 k.k. poprzez jego niezastosowanie, w sytuacji, gdy cz...