Baza orzeczeń sądowych

...postanowień w zakresie klauzul waloryzacyjnych dotyczących spłaty rat kapitałowo – odsetkowych określonych w § 1 ust. 3 i ust. 3A, § 7 ust. 1, § 11 ust. 4, § 13 ust. 5, § 16 ust. 3 odwołał się do treści art. 385 1 § 1 k.c. W pierwszej kolejności Sąd a quo uznał, że przedmiotowa umowa kredytu nie była bezpośrednio związana ani z działalnością gospodarczą powodów, ani z działalnością zawodową, a zatem powodom przysługuje status konsumentów w rozumieniu przepisu art. 22 1 k.c. Przedmiotowy kredyt został bowiem zaciągni...

...anie uruchomiony; nieprawidłowej ocenie dowodów, polegającej na nieprawidłowym ustaleniu, że klauzule przeliczeniowe były sformułowane niejednoznacznie, co skutkowało naruszeniem przepisu prawa materialnego, tj. art. 385 1 § 1 k.c. przez dokonanie wadliwej subsumpcji przez odniesienie znamion normy prawa materialnego do nieistniejących okoliczności faktycznych; art. 316 § 1 k.p.c. przez jego niezastosowanie i w konsekwencji rozstrzyganie o skutkach abuzywności wyłącznie na podstawie przepisów aktualnych na dzień zawarcia umowy, podczas g...

...a w okresie 30 lat, na który strona powodowa zaciągnęła zobowiązanie, nie są możliwe do przewidzenia, (v) umowa kredytu przewidywała mechanizmy eliminujące ryzyko kursowe po stronie kredytobiorców; 2. przepisu art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c., poprzez jego błędną wykładnię i przyjęcie, iż postanowienia umowy kredytu odnoszące się do wypłaty i spłaty kredytu przy wykorzystaniu kursów kupna i sprzedaży CHF z Tabeli Kursów są abuzywne, podczas gdy sposób wypłaty i spłaty kredytu uzgodniony przez strony w umowie...

...deksowanego do (...) oraz posiadania przez kredytobiorców statusu konsumentów. Negował jednak niedozwolony charakter mechanizmu indeksacji przewidzianego w umowie. Analiza przedmiotowej umowy pod kątem przesłanek z art. 385 1 § 1 – 4 k.c. doprowadziła Sąd I instancji do następujących wniosków : - brak indywidualnego uzgodnienia kwestionowanych przez powodów postanowień umownych dotyczących indeksacji wynika z samego charakteru zawartej umowy – opartej o treść stosowanego przez bank wzorca umownego. Taki sposób zawierania umowy w zasa...

...owy Kredytu wprost wynika, że w przypadku spłaty kredytu to wpłata kredytobiorcy (dokonana w PLN) będzie przeliczana według kursu sprzedaży (...), a nie sama wysokość raty kredytu, która wyrażona jest w (...); art. 385 1 § 1 i 2 k.c. oraz art. 385 2 k.c. poprzez: ich niewłaściwe zastosowanie polegające na błędnym przyjęciu, że Umowa Kredytu zawiera niedozwolone postanowienia umowne, które choć zdaniem Sądu I Instancji nie określają głównych świadczeń stron to jednak są niejednoznaczne, podczas gdy ocena ta nie znajduje jakiego...

...nia umowne. Jest tak w przypadku, w którym nie zostały sformułowane w sposób jednoznaczny (art.385 1 § 1 k.c.), nie zostały wyrażone prostym i zrozumiałym językiem (art. 4 ust. 2 dyrektywy 93 13). Wynikający z art. 385 § 2 k.c. wymóg jednoznacznego i w sposób zrozumiały sformułowania wzorca, określany zasadą transparentności wzorca, wyraźnie wyodrębnia te dwa elementy. Zrozumiałość dotyczy zarówno treści jak i formy wzorca, natomiast wymóg jednoznacznego jego sformułowania odnosi się wyłącznie do treści, zmierzając do zapo...

...prawa materialnego, tj. art. art. 118 w zw. z art. art. 379 § 2 k.c. poprzez błędną jego interpretację i nie uznanie, że raty kredytu przedawniły się samodzielnie, 4. naruszenie przepisów prawa materialnego tj. art. 385 1 k.c. poprzez błędną jego wykładnię i w konsekwencji nie zastosowanie, uznając, iż umowa kredytu nie byłą objęta klauzulami abuzywnymi; 5. naruszenie przepisów prawa formalnego, mające wpływ na wynik sprawy, tj. art. 603 4 § 3 k.p.c. dokonując jego błędnej interpretacji, polegające na nieprzyznaniu podatku VAT...

...łości. Następnie sąd stwierdził, że postanowienia umowne określające kwotę kredytu w złotych polskich i indeksacja kursem (...), jako dopuszczalne przez prawo, nie stanowiły klauzul niedozwolonych w rozumieniu art. 385 1 k.c. Charakter taki miały natomiast te klauzule spornej umowy, które określają zasady indeksacji kredytu i poszczególnych rat, w których kredyt był spłacany, w oparciu o bankową tabelę kursów. Najogólniej rzecz ujmując, postanowienia te przewidywały, że kredyt jest wypłacony w złotych polskich po uprzednim prz...

...ych oraz wypełnienia innych warunków jakie ważna umowa kredytowa winna spełniać, bądź jakie winny spełniać poszczególne jej postanowienia, również w kontekście zarzucanej pozwem ich „niedozwoloności” z art. 385 1 kc. Strona pozwana bowiem konsekwentnie wskazywała, że umowa kredytu stanowi ważne i skuteczne zobowiązanie i brak jest podstaw do stwierdzenia jej nieważności z mocy prawa. Jednocześnie pozwany wskazywał, że umowa kredytu nie jest sprzeczna z art. 69 ustawy Prawo bankowe, nie narusza granicy swobody umów i zasad wsp...

...całkowicie niezasadne należy uznać zarzuty w przedmiocie nieważności Umowy Kredytu oraz możliwości kwalifikowania kwestionowanych przez powoda postanowień umownych, jako postanowień niedozwolonych w rozumieniu art. 385 1 §1k.c. oraz wywodzone w pozwie skutki postulowanej abuzywności. Pozwany przyznaje tylko te fakty, które zostały przez niego przedstawione w opisie stanu faktycznego, w szczególności Bank przyznaje, że: a) zawarł z Powodem Umowę Kredytu, b) kredyt powoda miał charakter denominowany, a w umowie kredytu została wskazana...

...umowne, podczas gdy na gruncie ustawy o kredycie konsumenckim możliwym jest naliczenie pozaodsetkowych kosztów kredytu zgodnie ze wzorem zawartym we wskazanym przepisie, 2. naruszenie przepisów prawa materialnego tj. art. 385 1§1 kc poprzez jego niewłaściwe zastosowanie, co skutkowało uznaniem, że postanowienia umowne stosowane przez stronę powodową a odnoszące się do prowizji, stanowią klauzule niedozwolone, podczas gdy strona pozwana dobrowolnie dokonała wyboru pożyczkodawcy i wyraziła wolę na zawarcie umowy pożyczki zgodnie z treści...

...usunięcia niepewności prawnej co do istnienia nawiązanego na podstawie umowy stosunku prawnego lub jego treści w przypadku wyeliminowania niektórych ich postanowień z uwagi na ich niedozwolony charakter. Zgodnie z art. 385 1 k.c. skutkiem eliminacji takich postanowień nie zawsze musi być upadek całej umowy, gdyż co do zasady powinna ona obowiązywać dalej w zmienionej treści. W przypadku umowy długoterminowej, jakim jest objęta pozwem umowa kredytu, żądanie zwrotu kwot wypłaconych lub wpłaconych może wynikać z różnych przyczyn, zate...

...ć przelewu, jednak w niniejszej sprawie, z uwagi na rażące naruszenie interesów konsumenta, Sąd pierwszej instancji trafnie uznał postanowienie zawarte w punkcie III.9.14 umowy kredytu za niedozwolone w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c., a tym samym niewiążące konsumenta. Zgodnie z tą regulacją umowną, żadna ze stron nie może przelać żadnego ze swoich praw lub obowiązków wynikających z umowy kredytu bez uprzedniej pisemnej zgody drugiej strony, z zastrzeżeniem uprawnienia Banku do dokonania przelewu wierzytelności zgodnie z punktem III...

.... w zw. z art. 410 k.c. W zakresie żądania ewentualnego, na wypadek nieuwzględnienia przez Sąd roszczenia głównego powód wskazał, że kwestionowane postanowienia powinny zostać uznane za bezskuteczne w świetle art. 385 1 § 1 k.c., zaś umowa uznana za dalej obowiązującą w treści pozbawionej kwestionowanych postanowień zgodnie z treścią art. 385 1 § 2 k.c. Na skutek wyeliminowania abuzywnych postanowień z umowy, powód domaga się zwrotu świadczenia nienależnego na podstawie art. 405 k.c. w zw. z art. 410 k.c. (pozew k. 4-17). Pozwan...

...wiono kredytobiorcy wszelkie niezbędne informacje, w szczególności poinformowano o ryzyku kursowym. Dalej pozwany wskazał, że kwestionowane przez stronę powodową postanowienia umowne nie są abuzywne w rozumieniu art. 385 1 k.c. Powodowie nie wykazali, że pozostają one w sprzeczności z dobrymi obyczajami i rażąco naruszają ich interesy, a także na czym to naruszenie polega. Jakiekolwiek postanowienia umowy, w szczególności dotyczące indeksacji kredytu kursem CHF nie są bezskuteczne (abuzywne) w jakimkolwiek zakresie, brak jest podstaw d...

...ągnęli kredyt na swoje potrzeby, na cele niezwiązane z prowadzoną działalnością zawodową lub gospodarczą, co każe traktować umowę kredytu jako zawartą w obrocie konsumenckim. Dalej wyjaśnił, że zgodnie z art. 385 1 § 1 – 4 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczeni...

...uznaniem, że Umowa Kredytu jest bezwzględnie nieważna, z uwagi na to, że (i) nie określa kwoty kredytu, (ii) kwota kredytu nie została oddana do dyspozycji powoda, 3. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 385 1 §§ 1 i 3 k.c. w zw. z art. 385 2 k.c. polegające na ich błędnym zastosowaniu skutkującym uznaniem, że postanowienia § 1 ust. 1 (...), § 1 ust. 2 i 3 (...), § 12 ust. 2 i 3 (...) oraz § 15 ust. 7 (...) Umowy Kredytu, stanowią niedozwolone postanowienia umowne, w szczególności wskutek uznania, że postanowienia te n...

...łaty były przeliczane na złotówki według kursu sprzedaży wyżej wymienionej waluty w dniu spłaty. W ocenie Sądu przedmiotowa umowa winna być jednak oceniona jako nieważna w efekcie jej niezgodności z treścią art. 385 1 § 1 k.c. Zgodnie bowiem z brzmieniem tego przepisu, postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nie uzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy, jednak nie dotyczy to postanowień określających główne...

...ze stroną powodową została ukształtowana z naruszeniem granic swobody umów i zasad współżycia społecznego, sprzeciwia się naturze stosunku zobowiązaniowego, co prowadzi do nieważności umowy w całości; c) art. 385 1 § l k.c. w związku z art. 4 ust. 2 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich (Dz.Urz.UE.L 1993 Nr 95, str. 29) (dalej "Dyrektywa 93 13") poprzez jego niewłaściwe zastosowanie, polegające na niewystarczającym wyodrębnieniu w łączącej strony umowie o kredyt hi...

...chce osiągnąć kredytobiorca. W ocenie Sądu zatem wprowadzenie do umowy postanowienia przewidującego mechanizm indeksacji nie było sprzeczne z treścią art. 69 ust. 1 i ust. 2 pkt 2 ustawy Prawo Bankowe. Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem, nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia str...

...to dotyczy wprawdzie głównego świadczenia stron, ale może być uznane za takie, które nie zostało sformułowane sposób jednoznaczny, co umożliwia jego kontrolę pod kątem spełnienia przesłanek określonych w art. 385 1 k.c. Wniosek ten płynie ze stwierdzenia, że łącząca strony umowa nie zawiera informacji o tym, czym jest stawka WIBOR 3M i od czego uzależniona jest jej wysokość, zaś opisany w umowie sposób jej zmiany (§5 ust. 2) nie odnosi się w rzeczywistości do samej stawki referencyjnej (która jest aktualizowana codziennie) a...

...P. S. zawierali umowę kredytu jako przedsiębiorcy, Na te fakty pozwany nie złożył żadnych dowodów. Zatem Sąd mógł podjąć się badania przedmiotowej umowy w kontekście klauzul abuzywnych. Zgodnie z treścią art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...ch postanowień przedmiotowej umowy należy wskazać, że sąd zobowiązany jest badać możliwość wystąpienia klauzul abuzywnych w umowie zawartej pomiędzy konsumentem a przedsiębiorcą, co wynika wprost z treści art. 385 1 k.c. Zdaniem Sądu pozwana zaciągnęła przedmiotowe zobowiązanie w związku z prowadzoną przez nią działalnością gospodarczą, co w zasadzie ostatecznie potwierdziła w swoich zeznaniach. Bar nie miał służyć innym potrzebą niż te, które związane były tą działalnością. Zatem w niniejszej sprawie brak jest po...

...zez pozwaną przy zawarciu umowy. Z podanych względów nie kształtują one praw pozwanych i ich obowiązków w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami i nie naruszają one rażąco jej interesów w rozumieniu regulacji art. 385 1 § 1 k.c. Wiążą one zatem strony, a równocześnie – w świetle regulacji art. 5 k.c. - brak jest podstaw do przyjęcia, iż dochodzenie przez powódkę na ich podstawie roszczeń, jest sprzeczne z ich społeczno-gospodarczym przeznaczeniem i zasadami współżycia społecznego, co wyłącza zastosowanie tych regulacji pra...

...utu, że jest one nieważna także z uwagi na niedozwolone postanowienia umowne. W rezu acie Sąd doszedł do przekonania, że zarzut ten jest uzasadniony. Rozważania w tym zakresie należy rozpocząć od przytoczenia art. 385 1 § 1 k.c. Stanowi on: § 1. Postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne...

...ub nieuczciwego zachowania banku, ale jest rezu atem niezgodnego z prawem jego działania. Wobec tego, pozwani nie powinni ponosić dalej idących następstw tego stanu rzeczy niż te, które ustawodawca przewidział w art. 385 1 § 1 i 2 k.c. (por. Wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 25.06.2022 r. do sprawy o sygn. akt I ACa 545 21). W ocenie Sądu powód w ramach żądania pozwu dotyczącego zwrotu przez pozwanych kwoty 143.299,99 zł, określonej przez autora pozwu jako: „zwrot bezpodstawnego wzbogacenia strony pozwanej kosztem Banku, odpo...

...yt podlega indeksacji do CHF po przeliczeniu wypłaconej kwoty zgodnie z kursem kupna CHF z Tabeli Kursów obowiązującej w dniu uruchomienia kredytu lub transzy (§ 2 ust. 2, § 4 ust. la umowy kredytu); c) naruszenie art. 385 1 § 1 kc poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie i błędne przyjęcie przez Sąd I instancji, że klauzula kursowa, tj. postanowienia określające sposób ustalenia kursu wymiany walut mający zastosowanie przy indeksacji kredytu do CHF oraz wyliczeniu wysokości rat kredytu, uznane przez Sąd I instancji za niedozwolone post...

...sowania. Gdyby uznać hipotetycznie, że powyższe poglądy są poglądami błędnymi, to i tak należało uznać umowę o kredyt za nieważną z przyczyn omówionych w dalszej części uzasadnienia. Zgodnie z treścią art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...a niedozwolone postanowienia umowne w indywidualnym układzie faktycznym oraz w świetle przyjęcia przez Sąd Okręgowy, że są to główne świadczenia z umowy kredytu, 2) naruszenia przepisów prawa materialnego: a) art. 385 1 § 1 k.c. przez błędną wykładnię oraz art. 56 k.c., art. 354 k.c., art. 358 § 2 k.c. i art. 111 ust. 1 pkt 4 pr. bank. przez ich niezastosowanie i błędne przyjęcie, że: – § 1 ust. 1 i § 7 ust. 2 umowy, które określają główne świadczenia stron, nie zostały sformułowane jednoznacznie, w sytuacji gdy zawarty...

...rych nie znali, ponieważ pozwany nie udzielił im w tym względzie informacji ani nie zawarł ich w umowie lub Regulaminie kredytowania. Powodowie zawarli tę umowę jako konsumenci. Niedozwolony charakter w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. miały, zdaniem Sądu Okręgowego, postanowienia zawarte w § 2 ust. 2 i § 7 ust. 1 umowy oraz § 3 ust. 2 i § 8 ust. 3 Regulaminu. Sąd Okręgowy wyjaśnił następnie, w jaki sposób ocenił zebrany materiał dowodowy i na podstawie jakich dowodów ustalił powyższe okoliczności, zauważając przy tym, że jeśl...