Baza orzeczeń sądowych

...a pogląd prawny wyrażony przez Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 9 kwietnia 1999 roku , I CKN 66 98, LEX nr 521883, Sąd Okręgowy stwierdził, iż w sytuacji, w której do naprawienia szkody mają zastosowanie przepisy art. 160 k.p.a. wyłączone jest stosowanie art. 405 k.c. Art. 160 § 1 k.p.a. stanowi wyłączną podstawę odpowiedzialności Skarbu Państwa (gminy) za szkodę, którą strona poniosła na skutek wydania decyzji z naruszeniem przepisu art. 156 § 1 k.p.a. albo stwierdzenia nieważności takiej decyzji. Choć przepis art. 160 k.p.a. zos...

...przed dniem 1 września 2004 r., której nieważność lub wydanie z naruszeniem art. 156 § 1 k.p.a. stwierdzono po tym dniu, ma zastosowanie art. 160 § 1, 2. 3 i 6 k.p.a. Rozstrzygnięcie o odszkodowaniu na podstawie art. 160 k.p.a, podobnie zresztą jak i na podstawie przepisów kodeksu cywilnego o odpowiedzialności deliktowej, nie uchyla obowiązku udowodnienia przesłanek tej odpowiedzialności. Stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej stanowi tylko wypełnienie podstawowej przesłanki tej odpowiedzialności jednakże nie przesądza w s...

...2004 r. przepisy art. 417 i 4171 k.c. nie zawierają szczególnej regulacji przedawnienia. W ocenie Sądu Okręgowego, zmieniony stan prawny i zaniechanie wprowadzenia szczególnej regulacji prawnej podobnej do dawnego art. 160 § 6 k.p.a. skutkują potrzebą sięgnięcia do przepisów ogólnych kodeksu cywilnego w szczególności art. 120 k.c. Według jego oceny, dopiero orzeczenie ustalające bezprawność przejęcia nieruchomości na podstawie art. 2 pkt 1 lit. b dekretu o reformie rolnej stworzyło stan o charakterze obiektywnym, w którym wierzycie...

...zialności Skarbu Państwa za szkodę, Sąd Okręgowy powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego podzielił pogląd, iż jeżeli wydanie wadliwej decyzji nastąpiło przed 1 września 2004 r., należy stosować art. 160 k.p.a., choćby decyzja wywołała uszczerbek majątkowy po tej dacie lub choćby po tej dacie zapadła decyzja nadzorcza. W ocenie Sądu szkoda po stronie powódki jest wynikiem wydania decyzji o sprzedaży obu lokali, poprzedzonych decyzją o oddaleniu wniosku dekretowego. Decyzje o sprzedaży umożliwiły zbycie lokali na rzec...

...topada 2008 r. ( III CZP 101 08, OSNC 2009 4 47), Sąd ten przyjął, iż ponieważ decyzja nadzorcza z dnia 18 października 2005 r. wydana została po wejściu w życie noweli do Kodeksu cywilnego uchylającej przepis art. 160 k.p.a., tj. po 1 września 2005 r., do roszczeń odszkodowawczych wywołanych nieważną decyzją z dnia 8 lutego 1952 r. stosować należy przepis art. 417 ( 1) § 2 k.c. w brzmieniu nadanym mu ustawą z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw ( Dz. U. Nr 162, poz. 1692). W pierw...

...ślenie właściwego reżimu prawnego deliktowej odpowiedzialności Skarbu Państwa za szkodę wyrządzoną powodom - spadkobiercom właściciela wywłaszczonej nieruchomości. Przyjęty reżim takiej odpowiedzialności (art. 160 k.p.a. lub art. 4171 § 2 k.c.) przesądza także ocenę tego, czy do przedawnienia dochodzonych roszczeń powodów mogą mieć zastosowanie przepisy art. 160 § 6 k.p.a. czy przepisy art. 442 k.c. Sąd Apelacyjny trafnie przyjął, że zdarzeniem wyrządzającym powodową szkodę majątkową była ostateczna decyzja z dnia 12 l...

...rawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego. Uzasadnienie 2 Sąd pierwszej instancji uwzględnił w części powództwo czworga powodów o zapłatę na podstawie art. 160 k.p.a., ferując orzeczenie na podstawie następujących ustaleń faktycznych. Poprzednik prawny powodów, pozbawiony prawa własności nieruchomości na podstawie przepisów tzw. dekretu warszawskiego, złożył w dniu 23 marca 1949 r. wniosek o przyznanie prawa własności czasowej. W dniu 9 sierpnia 1955 r. PRN m.st. Warszawy...

..., że Sąd ten podzielił zasadnicze ustalenia faktyczne Sądu pierwszej instancji, a także pogląd prawny, że roszczenia odszkodowawcze powodów powinny podlegać reżimowi prawnemu przewidzianemu w art. 156 k.p.a. i art. 160 k.p.a. Zdarzeniem wyrządzającym szkodę było orzeczenie Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej m. W. z 14 grudnia 1954 r. Orzeczeniem tym, wydanym na podstawie art. 21 dekretu z 26 kwietnia 1949 r. o nabywaniu i przekazywaniu nieruchomości niezbędnych dla realizacji narodowych planów gospodarczych, wywłaszczono na rzecz Pa...

...ości 2 055 304 zł. Pismem z dnia 20 lipca 2005 r. „W.” Huta Szklana sp. z o.o. ograniczyła roszczenie do kwoty 77 944 696 zł i podniosła, że pozew w sprawie należy traktować jako powództwo, o którym mowa w art. 160 § 5 k.p.a. oraz, iż opiera go także na treści art. 417 k.c. Na rozprawie w dniu 25 października 2005 r. powódka ograniczyła żądanie pozwu do kwoty 43 044 682 zł, zaś w pozostałym zakresie cofnęła pozew ze zrzeczeniem się roszczenia. Szkodę określiła na kwotę 45 100 085 zł, od której odjęła wypłacone jej od...

...aprawienia żądają powodowie, a nadto, że roszczenie powodów jest przedawnione. Wyrokiem z 29 marca 2007 r. Sąd Okręgowy oddalił powództwo, bowiem przyjął, że roszczenie powodów należy oceniać na podstawie art. 160 k.p.a., a zgodnie z tym przepisem prawo do odszkodowania przysługuje wyłącznie stronie postępowania, w którym wydano nieważną decyzję. Ani powodowie, ani ich poprzednicy prawni nie byli stronami postępowania administracyjnego, w którym wydano wadliwe decyzje, dlatego też odszkodowanie za szkodę wyrządzoną przez wyda...

...enia odszkodowawczego i wszczęcie postępowania przed sądem, czy też organem administracyjnym. 6 W związku z tym istniały uzasadnione racje ku temu, aby - mimo braku w aktualnym stanie prawnym odpowiednika przepisu art. 160 § 6 k.p.a. - przyjąć, że termin przedawnienia rozpatrywanego roszczenia nie mógł rozpocząć biegu przed stwierdzeniem nieważności decyzji komunalizacyjnej, które nastąpiło w 2006 r. Wyraził pogląd, że odmienna wykładnia art. 4421 k.c., oderwana od treści art. 4171 § 2 k.c., prowadziłaby do rozstrzygnięć raż...

...nie przejęcia go na własność Państwa. Zdaniem Sądu między wadliwymi decyzjami, uznanymi za nieważne, a szkodą powodów zachodzi adekwatny związek przyczynowy. Wskazując jako podstawę prawną rozstrzygnięcia art. 160 k.p.a., Sąd nie znalazł podstaw do zasądzenia odszkodowania z tytułu utraconych korzyści. Zaskarżonym wyrokiem Sąd Apelacyjny oddalił zarówno apelację powoda, jak i pozwanego, podzielając ustalenia faktyczne i ocenę prawną Sądu pierwszej instancji. W skardze kasacyjnej, opartej na pierwszej podstawie, pozwany zarzuc...

...ętej działaniem dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279), zwanego dalej „dekretem”. Wskazał jako podstawę rozstrzygnięcia art. 160 k.p.a. w związku z art. 5 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy – kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 162, poz. 1692), uznając za udowodnione wystąpienie wszystkich przesłanek odpowiedzialności odszkodowawczej pozwanego Skarbu Państwa. Apelację pozwanego oddalił Sąd Apelacyjny wyrokiem...

...wotę 49 274 zł; w pozostałym zakresie żądania powodów oddalił; ponadto orzekł o kosztach procesu. Podstawę prawną częściowego uwzględnienia powództwa w stosunku do Skarbu Państwa – Wojewody M. stanowił art. 160 k.p.a. w związku z art. 5 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U nr 162, poz. 1692 - dalej: „ustawa nowelizująca”). Apelację od wyroku Sądu Okręgowego wniósł Skarb Państwa – Wojewoda M. Zaskarżył go w części uwzględniającej żądania powodów o...

...w W. Powodowie zakwestionowali wysokość odszkodowania za szkody w majątku ruchomym (maszyny, urządzenia i wyposażenia młyna). Sąd Okręgowy uznał, że bezsporną podstawę prawną dochodzonego roszczenia stanowi art. 160 k.p.a. w związku z art. 5 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny o raz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 162, poz. 1692, dalej: „ustawa nowelizująca”). Podkreślił, że powszechnie przyjmowaną metodą ustalenia wysokości odszkodowania jest metoda dyferencyjna. Jeżeli naprawienie szkody na...

...z ustawowymi odsetkami od dnia 4 marca 2009 r.; w pozostałym zakresie powództwo w stosunku do Skarbu Państwa – Wojewody M. oddalił, ponadto orzekł o kosztach procesu. Podstawę prawną zasądzonych kwot stanowił art. 160 k.p.a. w związku z art. 5 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U nr 162, poz. 1692 - dalej: „ustawa nowelizująca”). Apelacja Skarbu Państwa – Wojewody M. od wyroku Sądu Okręgowego - zaskarżająca go w części uwzględniającej powództwo w zakresie od...

...i tych „zdarzeń i stanów prawnych” zaliczana jest decyzja wadliwa i uregulowania prawne stosowane w tym czasie do określenia jej skutków. Wynika stąd, że chwila wydania wadliwej decyzji przesądza o stosowaniu art. 160 k.p.a. Jeżeli miała ona miejsce przed dniem 1 września 2004 r., to nawet w przypadku wydania decyzji stwierdzającej nieważność decyzji wadliwej po tej dacie, do oceny roszczenia przyjąć trzeba art. 160 k.p.a. Decyzja nadzorcza nie stanowi czynu niedozwolonego ani jego elementu, a jedynie prejudykat, stwierdzający jedną...

...odom w utraconej wartości przypadają udziały: M. G. i N. M. po ¼ zaś P. P. udział w wysokości ½, co odpowiada kwotom zasądzonym w wyroku. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia Sąd Okręgowy powołał przepis art. 160 k.p.a.. Brzmienie tego przepisu wykluczało zasądzenie na rzecz powodów odszkodowania za utracone korzyści, również za czas po wejściu w życie Konstytucji. Wyrok ten zaskarżyły obie strony. Powodowie zaskarżyli wyrok w części oddalającej powództwo to jest o zapłatę odszkodowania za utracone korzyści i domagali si...

...ie niniejszej. Dokonując oceny ustalonego, jak wyżej, stanu faktycznego Sąd Okręgowy wskazał, że w okolicznościach sprawy podstawę prawną rozstrzygania o odszkodowaniu należnym za lokal nr (...)stanowi przepis art. 160 k.p.a., a w odniesieniu do pozostałych lokali, wobec wydania decyzji nadzorczych po 1 września 2004 r., zastosowanie ma art. 417 1 k.c.. W ocenie Sądu Okręgowego powodowie udowodnili przesłanki odpowiedzialności odszkodowawczej pozwanego. Istniał, zdaniem Sądu, normalny związek przyczynowy pomiędzy decyzjami o sprzedaż...

...onę powodową w trybie art. 157 § 2 w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a., co mogłoby doprowadzić do stwierdzenia jej nieważności i wyeliminowania z obrotu prawnego, z konsekwencjami odszkodowawczymi przewidzianymi w art. 160 k.p.a. (porównaj uchwałę pełnego składu Izby Cywilnej Sądu Najwyższego z dnia 31 marca 2011 r. III CZP 112 10, jeszcze niepubl.).Powódka nie wystąpiła też o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym przez wpisanie siebie jako właścicielki nieruchomości. Złożyła natomiast skargę o wznow...

...mach pierwszej podstawy kasacyjnej (art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c.) wskazała na naruszenie art. 6 ust. 1 ustawy z 1956 r. o odpowiedzialności Państwa za szkody wyrządzone przez funkcjonariuszów przez nieuwzględnienie art. 160 § 6 k.p.a. jako przepisu szczególnego. Tak sformułowana podstawa kasacyjna okazała się jednak niezasadną. Przede wszystkim należy zwrócić uwagę, że pierwszy ze wskazanych przepisów, tj. art. 6 ust. 1 ustawy, przewiduje możliwość dochodzenia 3 odszkodowania za niezgodne z prawem działania funkcjonariuszy państwowy...

...na został rozpoznany odmownie. Sąd Okręgowy uznał, że z uwagi na fakt, iż powód wskazał jako źródło szkody decyzję z dnia 29 czerwca 1965 r., podstawą odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa jest art. 160 k.p.a., pod warunkiem wypełnienia określonych w nim przesłanek. Roszczenie odszkodowawcze przewidziane w tym przepisie przysługuje jedynie podmiotom, które były stroną postępowania administracyjnego, w wyniku którego poniosły one szkodę na skutek wydania decyzji z naruszeniem przepisu art. 156 § 1 k.p.a. albo stwierdz...

...nia faktyczne Sąd Apelacyjny stwierdził, że rozstrzygnięcie o roszczeniu powoda powinno nastąpić na podstawie art. 4171 § 2 k.c., wobec czego zbędnym było, w ocenie Sądu, poddawanie analizie zarzutu naruszenia art. 160 k.p.a. Sąd Apelacyjny nie podzielił też dokonanej przez Sąd Okręgowy oceny związku przyczynowego i uznał, że istnieje związek przyczynowy pomiędzy wydaniem decyzji o ustanowieniu użytkowania wieczystego na rzecz spółdzielni mieszkaniowej a niemożnością ustanowienia analogicznego prawa na rzecz powoda. Czynność c...

...ylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W orzecznictwie Sądu Najwyższego wystąpiły istotne kontrowersje co do czasowego zasięgu stosowania art. 160 k.p.a. po jego uchyleniu z dniem 1 września 2004 r. przez art. 2 pkt 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 162, poz. 1692, dalej – „ustawa nowelizująca”). Chodzi o rozgraniczenie zastosowania uchylonego z dniem 1 września 2004 r. art. 160 k.p.a. i...

...z 31 marca 2011 r., CZP 112 10 (niepublik.) przyjęto bowiem, że jeżeli ostateczna wadliwa decyzja administracyjna została wydana przed dniem wejścia w życie Konstytucji, odszkodowanie przysługujące na podstawie art. 160 § 1 k.p.a. nie obejmuje korzyści utraconych wskutek jej wydania, choćby sama ich utrata nastąpiła po wejściu w życie Konstytucji. Pogląd ten, jako mający moc zasady prawnej, wiąże Sąd Najwyższy orzekający w niniejszej sprawie. Jego przyjęcie oznacza natomiast, że należy przyjąć, iż skarżącemu w ogóle nie pr...

...nie ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych ustaw (Dz. U. Nr 162, poz. 1692), to zgodnie z art. 5 tej ustawy, do zdarzeń i stanów prawnych powstałych po tym dniu tj. od 1 września 2004 r. nie ma już zastosowania art. 160 k.p.a. Zasadnicze problemy prawne dotyczące czasowego zasięgu zastosowania w świetle art. 5 ustawy nowelizującej przepisów art. 160 k.p.a. zostały wyjaśnione przez Sąd Najwyższy w uchwale pełnego składu Izby Cywilnej z dnia 31 marca 2011 r., sygn. akt III CZP 112 10 (Biul. SN 2011 3 12). Sąd Najwyższy zajął stanowi...

...acyjnej opartej na podstawie określonej w art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c. powodowie podnieśli zarzuty naruszenia: art. 4171 § 2 k.c. oraz art. 442 § 1 k.c. przez ich błędną wykładnię prowadzącą do niezastosowania art. 160 k.p.a.; art. 123 § 1 k.c. i art. 77 Konstytucji RP przez ich niezastosowanie oraz art. 5 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 162, poz. 1692) przez jego błędną wykładnię. W konkluzji wnieśli o zmianę zaskarżonego wyroku i zasądzenie od pozwanego na...

..., następnie jednak ta decyzja została uchylona wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 1 grudnia 1994 r. (sygn. akt IV SA 734 94). W dniu 26 listopada 1997 r. Stanisława G.-D. i Edward D. na podstawie art. 160 § 1 k.p.a. złożyli do Wojewody G. wniosek o oddanie Stanisławie G.-D. w użytkowanie wieczyste udziału 2 3 przedmiotowej nieruchomości oraz przeniesienie własności udziału 2 3 we własności budynku znajdującego się na tej nieruchomości, jak również o oddanie Edwardowi D. w użytkowanie wieczyste udziału 1 6 nieruc...

...taw (Dz. U. Nr 162, poz. 1692, dalej: „ustawa nowelizująca”) oraz stanowisko Sądu Najwyższego, stwierdził, że ponieważ decyzja wadliwa została wydana przed dniem 1 września 2004 r., tj. przed dniem uchylenia art. 160 k.p.a. i uregulowania odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa za szkody wyrządzone wadliwymi decyzjami administracyjnymi w art. 4171 § 2 k.c., natomiast decyzja nadzorcza wydana została po tej dacie, do roszczeń odszkodowawczych powódki ma zastosowanie art. 4171 § 2 k.c., a nie art. 160 k.p.a. i w konsekwencji do...

...o poglądu Sądu Najwyższego wyrażonego w uchwale z 6 listopada 2008 r., III CZP 101 08 (OSNC 2009, nr 4, poz. 57), przyjął, że zasadność roszczeń powodów podlega ocenie przez pryzmat § 2 tego artykułu, a nie art. 160 k.p.a. Stwierdził, że powodowie wykazali wszystkie przesłanki odpowiedzialności Skarbu Państwa za poniesioną przez nich szkodę. Utrata własności przedsiębiorstwa, w tym wchodzącej w jego skład nieruchomości gruntowej, pozostaje w normalnym związku przyczynowym z wydaniem orzeczenia nacjonalizacyjnego w 1949 r. Gdyby...