Baza orzeczeń sądowych

...ii poruszonych w apelacjach trzeba jeszcze zaznaczyć, jaki czyn ( w ujęciu historycznym ) był przedmiotem zarzutu stawianego oskarżonemu i w konsekwencji – niezalenie od jego opisu czy kwalifikacji prawnej (arg. z art. 399 § 1 k.p.k. ) - przedmiotem osądu w niniejszej sprawie. Otóż nie może budzić wątpliwości, że M. W. zarzucono, iż wprowadzając w błąd pokrzywdzonego co do dokonania przelewu na kwotę 2520 EURO i przedłożenie sfałszowanego dokumentu doprowadził go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem na tę właśnie kwotę. Z...

...eż wyroki Sądu Najwyższego z dnia 18 października 1979 r., V KRN 229 79, Lex nr 63835 oraz z dnia 7 kwietnia 1970 r., V KRN 64 70, Lex nr 18093 . W tym stanie rzeczy, Sąd – po uprzednim uprzedzeniu stron w trybie art. 399 § 1 k.p.k. - w sentencji wyroku zmodyfikował zarówno opis czynu przypisanego oskarżonemu, jak i jego kwalifikację prawną, przyjmując, że swoim zachowaniem wyczerpał on ustawowe znamiona czynu zabronionego z art. 160 § 1 k.k. w zb. z art. 155 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. Skoro bowiem zachowanie oskarżonego wypełniło...

...braku uprzedzenia stron o możliwości zakwalifikowania zachowania oskarżonego z tego przepisu, co naruszyło prawo oskarżonego do obrony, albowiem obrona - w związku z treścią uprzedzenia stron przez Sąd w trybie art. 399 § 1 k.p.k. - skoncentrowała się na braku możliwości przypisanie oskarżonemu przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. oraz art. 278 § 1 k.k., nie zaś z art. 284 § 2 k.k. II. Błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę zaskarżonego wyroku i mających wpływ na jego treść wyrażający się w ustaleniu, że: - osk...

...a się do obrony w sytuacji, gdy Sąd uprzedził obecne strony o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej zarzucanych czynów, stanowić miało naruszenie prawa procesowego, mające wpływ na treść orzeczenia. Przepis art. 399§2 kpk stanowi, iż w takim przypadku wystarczające jest udzielenie przerwy, nie zaś odraczanie rozprawy. Nie ma też charakteru stanowczego – Sąd nie jest zobligowany do postąpienia w określony tam sposób, a pozostawione jest to do jego uznania, w zależności od realiów rozpoznawanej sprawy. Przepis ten służy realiza...

...omadzonego materiału dowodowego wynika bezspornie, że część ze skradzionych ruchomości stanowiła własność pracodawcy J. S. (k. 19-23 t. I), po tym, jak w toku rozprawy apelacyjnej dokonano uprzedzenia w trybie art. 399 § 1 kpk, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że przyjął, iż czyn przypisany oskarżonemu polegał na tym, że w dniu 2 lipca 2015 r. w R. przy zbiorniku wodnym D. z bagażnika zaparkowanego pojazdu marki F. (...) o nr rej. (...) zabrał w celu przywłaszczenia: stanowiące własność M. T. prowadzącego...

...bo zostało ono mu uprzednio zatrzymane w dniu 11 lutego 2015 roku do sprawy sygn. akt (...), co wprost wynika z punktu IV wyroku w tejże sprawie. Co prawda Sąd wyraźnie, wskazując na treść odpowiednio stosowanego art. 399 § 1 kpk, nie uprzedził obwinionego w toku rozprawy o możliwej zmianie kwalifikacji prawnej drugiego z zarzucanych mu czynów, ale w żaden sposób nie zostało naruszone jego prawo do obrony, ponieważ kwestia ta była rozważana na dwóch ostatnich terminach rozprawy, co zresztą stanowiło podstawę odroczenia na przedostatn...

...ąpiło w dniu 16 września 2015 roku, k. 25.565 t. 128) odbyła się w dniu 7 września. Obecny był na niej zarówno oskarżony A. G. jak i jego obrońca. Ujawniono wtedy dane o karalności, dokonano pouczenia w trybie art. 399§ 1 kpk, zamknięto przewód sądowy i na wniosek obrońcy oskarżonego A. G. przerwano rozprawę celem oddania głosu stronom. Przypomnieć zaś trzeba, iż wbrew twierdzeniom skarżącego, po wejściu w życie nowelizacji kpk w dniu 1 lipca 2015 roku, sprawy rozpoczęte przed tym dniem toczyły się na dotychczasowych zasadach...

...ch na etapie postępowania przygotowawczego oraz innych postępowaniach, które zaliczono w poczet materiału dowodowego a odczytaniu świadkowi jedynie wyciągów z protokołów celem ustosunkowania się; 9) naruszenia art. 399 § 1 k.p.k. w związku z art. 6 k.p.k. poprzez nie poinformowanie oskarżonego o zamiarze wyeliminowania z kwalifikacji prawnej czynów art. 12 k.k. co miało istotny wpływ na ograniczenie jego prawa do obrony; 10) art. 424 § 1 i 2 k.p.k., art. 410 k.p.k. i art. 92 k.p.k. poprzez sporządzenie uzasadnienia wyroku w sposób unie...

...ostałościami prochowymi znalezionymi na cele i odzieży K. P. (1), mimo iż przeprowadzenie tego dowodu mogło dostarczyć istotnej poszlaki pozwalającej na weryfikację materiału dowodowego zebranego w sprawie; 10) art. 399 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k. - poprzez zaniechanie pouczenia przez Sąd o możliwości zmiany opisu czynu i przyjęcia znamienia kwalifikującego w postaci „motywacji zasługującej na szczególne potępienie”, co biorąc pod uwagę również fakt, iż Sąd przyjął inny motyw niż ten określony w akcie oskarżenia (a zatem...

...u ani jego kwalifikacją prawną, w aktualnym stanie prawnym może uzupełniać materiał dowodowy w pożądanym przez siebie kierunku i dokonać własnej jego subsumpcji przy respektowaniu reguł wyznaczonych treścią art. 399 k.p.k. w ramach historycznych zdarzenia określonego aktem oskarżenia. Po drugie: Brak, na który powołuje się Sąd I instancji związany jest z poglądem co do faktu zaistnienia szkody, wynikającym przede wszystkim ze złożenia przez (...) wniosku o zasądzenie na jej rzecz kwoty 20.946.125,02 zł wypłaconej tytułem dofin...

...ęt komputerowy, - błędnym ustaleniem, że oskarżony H. S. współuczestniczył we wprowadzeniu w błąd członków Rady Nadzorczej (...) oraz był świadomy posługiwania się przez M. S. fałszywymi dokumentami; 2) art. 399 §1 k.p.k. poprzez nie uprzedzenie oskarżonego i obrońcy o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynu polegającej na zakwalifikowaniu trzech czynów zarzucanych H. S. w akcie oskarżenia (oszustwa, łapownictwa i niegospodarności - art. 286 §1 k.k., art. 229 54 k.k., art. 296 § 1,2,3 k.k. i innej jako jednego występku...

...dotyczył zarzut oskarżenia, a obowiązujące przepisy nie nakładają na sąd meriti obowiązku uprzedzenia o zmianie opisu czynu. Nie można mówić zatem o naruszeniu przepisów postępowania, w tym przede wszystkim art. 399 § 1 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k., bo tak w istocie należy rozumieć istotę postawionego przez obrońcę oskarżonego zarzutu (tak: wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 31 marca 2016 r. II AKa 280 15 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 sierpnia 2013 r.III KK 234 13). Odnosząc się do pozostałych zarzutów obro...

...nowy podając jako miejsce popełnienia przestępstwa P.. Kara wymierzona oskarżonemu za ten czyn jest adekwatna do zawinienia oskarżonego i stopnia społecznej szkodliwości jego czynu. Podnoszenie zarzutu naruszenia art. 399 § 1 k.p.k., a nie jak to wskazano na stronie 8 apelacji art. 339 § 1 k.p.k., nie znajduje racjonalnego uzasadnienia w okolicznościach niniejszej sprawy. Przepis art. 399 § 1 k.p.k. obliguje sąd do uprzedzenia stron, jeżeli w toku rozprawy okaże się, że nie wychodząc poza granice oskarżenia można czyn zakwalifikować w...

...§ 2 kpk oraz błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku. Obrońca M. K. również zarzucił obrazę prawa procesowego art. 4 kpk i art. 7 kpk, art. 410 kpk oraz art. 424 § 1 pkt 1 i 2 kpk, nadto art. 399 § 1 kpk i art. 5 § 2 kpk. Obrońca J. R. zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych oraz obrazę przepisów art. 4 kpk, art. 5 § 2 kpk, art. 7 kpk oraz obrazę art. 275 § 1 kk i art. 276 kk, a nadto obrazę prawa materialnego a to art. 46 § 1 kk przez nie uwzględnienie w orzeczeniu zobowiązania do naprawienia szkody faktu...

...owania oskarżonego przed okresem zarzutu, z uwagi na sposób opisu czynu oskarżonego zaproponowany przez samego oskarżyciela w a.o., nie mogą być brane pod uwagę, z powodu wyjścia poza ramy oskarżenia –zakaz z art. 399 k.p.k.. Nie ulega wątpliwości, iż do oceny zachowania oskarżonego w kontekście tego, czy prowadząc roboty budowlane, zniszczył on ewentualnie zabytek, potrzebne są wiadomości specjalne. W pierwszej jednak kolejności, winny o tym decydować, szeroko rozumiane oświadczenia organów kompetentnych do zajmowania się ochron...

...ikatora taksówki opatrzonego hologramem wraz załącznikiem nr 2 do w w Zarządzenia. O możliwości zmianie kwalifikacji prawnej czynu Sąd uprzedził strony na rozprawie w dniu 7 listopada 2016r., zgodnie z treścią art. 399 § 1 kpk w zw. z art. 81 kpw. Zmiana kwalifikacji prawnej w ocenie Sądu była potrzebna, bowiem przyjęta przez oskarżyciela kwalifikacja prawna czynu zarzuconego obwinionemu, nie była prawidłowa. § 20 Załącznika nr 1 do Uchwały nr LXXXV 2185 2014 Rady (...) W. z dn. 3 lipca 2014 r. w sprawie przepisów porządkowych zwi...

...podkreślić trzeba, że akt oskarżenia nawiązujący w swej konstrukcji do wymienionych dwóch wydarzeń, wyznaczył Sądowi granice skargi publicznej, wyłączając możliwość rozpoznania spraw w szerszym zakresie (art. 399 § 1 k.p.k.) Analizując zebrany materiał dowodowy, w pierwszej kolejności zauważyć trzeba, że oskarżony oparł swą linię obrony na stwierdzeniu, iż jego małżonka – w celu wykorzystania wymienionych wydarzeń w postępowaniu o rozwód – sprowokowała przebieg wydarzeń, a następnie wyolbrzymiła ich przebieg, prze...

...16 r. zaistniała negatywna przesłanka procesowa przewidziana w art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k., która obligowała Sąd do umorzenia postępowania przeciwko E. W. w tym zakresie. Z tych względów Sąd, stosownie do treści art. 399 § 1 k.p.k. pouczył strony o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej zarzucanego oskarżonemu czynu i uznając, że E. W. 14 czerwca 2010 r. w W. przy ul. (...) uderzył A. K. pięścią w tył głowy, czym wypełnił znamiona występku z art. 217 § 1 k.k. umorzył postępowanie na podstawie art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. wobec neg...

...ałości oraz w zakresie braku rozstrzygnięcia co do wszystkich zarzutów” i na podstawie art. 438 pkt 1, 2, 3 i 4 k.p.k. zarzucił: „1) naruszenie przepisów postępowania a mianowicie art. 398 § 1 k.p.k. w zb. z art. 399 § 1 k.p.k. i art. 17 §1 pkt 7 k.p.k., poprzez prowadzenie postępowania w sprawie nowego aktu oskarżenia wniesionego przez rzecznika oskarżenia mimo sprzeciwu obrońcy i oskarżonej i to aktu oskarżenia dotyczącego tego samego zarzutu, co już postawiony oskarżonej w pierwotnym akcie oskarżenia, a także poprzez wyjście...

...czynu, winy, kary i uzasadnienia. Na podstawie art. 427§2 k.p.k. i art. 438 pkt 1, 3 i 4 k.p.k. wyrokowi zarzucił: I. obrazę przepisów postępowania, które miało wpływ na treść orzeczenia przez niezastosowanie art. 399§1 k.p.k. i nie zakwalifikowanie czynu m.in. A. Ł. i K. G. (1) wobec M. W. (1) jako usiłowanie zabójstwa, tj. o czyn z art. 148§1 k.k. w zb. z art.13§1 k.k., a przez to niezakwalifikowanie czynu M. K. (1) i M. Z. (1) jako podżegania do zabójstwa, tj. o czyn z art. 148§1 k.k. w zb. z art. 18§2 k.k., a czynu R. Z. jako pom...

...słanie historii rachunków bankowych z okresu od 5 maja 2010 r. do końca 2012 r., których posiadaczem była K. G. (obecnie K.), a w konsekwencji niewyjaśnienie istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy okoliczności; e. art. 399 § 1 k.p.k. przez zaniechanie uprzedzenia stron o zmianie kwalifikacji czynu zarzucanego oskarżonej na przyjętą w wyroku, a jedynie uprzedzenie o możliwości zmiany kwalifikacji na czyn z art. 284 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k.; f. art. 424 k.p.k. przez nie wskazanie w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku przyczyn uznania...

...zdawał sobie sprawę, że z zobowiązania nie będzie w stanie się wywiązać, tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k.; których pokrzywdzenia akt oskarżenia nie obejmował; d. art. 399 k.p.k. przez wyjście poza granice oskarżenia i wskazanie w opisie czynów (I i II), za które oskarżony został skazany osób nieobjętych zarzutem pierwotnym, a ponadto skazanie oskarżonego dodatkowo, obok przestępstwa określonego w art. 286 § 1 k.k., za czyn z art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12...

...ływ na treść orzeczenia w postaci obrazy: art. 7 k.p.k. w zw. z art. 8 k.p.w., art. 39 § 1 k.p.w. i art. 170 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 39 § 2 k.p.w., art. 170 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 39 § 2 k.p.w. oraz art. 399 k.p.k. w zw. z art. 81 k.p.w., a nadto błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, który doprowadził do naruszenia prawa materialnego i błędnego zakwalifikowania działania obwinionego. Mając na uwadze powyższe skarżący wniósł o uniewinnienie obwinionego od przypisanego mu czynu, ewentualnie o...

...nie rozmawiał z pozostałymi mężczyznami, z których znał jedynie F.. Z kolei fakt osobistej znajomości F. z oskarżonym potwierdziły wyjaśnienia P. G.. Sąd Okręgowy stwierdził, że wprawdzie doszło do obrazy art. 399 kpk, ale naruszenie tego przepisu prawa proceduralnego wyjątkowo nie miało wpływu na treść zaskarżonego wyroku, a zwłaszcza nie naruszyło prawa oskarżonego do obrony. Wymaga przypomnienia, że oskarżonemu zarzucono popełnienie przestępstwa zakwalifikowanego z art. 279 § 1 kk. i art. 288 § 1 kk. w zw. z art. 11 § 2...

...raz nietypowym ułożeniem dłoni przez oskarżonego dłoni, nie mogą skutkować uznaniem iż zachowanie M. P. (1) stanowiło czyn z art. 280 § 1 k.k. W związku z powyższym Sąd uprzedził strony zgodnie z treścią art. 399 k.p.k.o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynu z pkt. I aktu oskarżenia na przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. Przestępstwo określone w art. 279 k.k. jest przestępstwem powszechnym, jego sprawcą może być każdy. Zachowanie sprawcy przestępstwa określonego w art. 279 § 1 k.k. polega na zaborze cudzej rzeczy ruchom...

...cznictwie jak i w literaturze przedmiotu występuje szereg kryteriów, które definiują pojęcie tożsamości czynu zarzuconego i przypisanego. Podstawowym warunkiem orzekania w granicach oskarżenia, o których mowa w art. 399 § 1 k.p.k., jest istnienie (zachowanie) przynajmniej części wspólnych znamion czynu zarzuconego i przypisanego, zaś podstawa faktyczna odpowiedzialności, na której zbudowane zostało oskarżenie, tylko wtedy nie ulegnie zmianie, jeżeli chociaż część działania lub zaniechania przestępczego pokrywa się z takimi zacho...

...towaniu osoby oskarżonego w niniejszej sprawie, które z tych względów mogło mieć wpływ na ukierunkowaną przeciwko oskarżonemu ex definitione ocenę pozostałych istotnych dowodów, 2. art. 6 k.p.k. w związku z art. 399 § 1 k.p.k. poprzez naruszenie prawa do obrony polegające na zaniechaniu uprzedzenia o zmianie kwalifikacji prawnej czynu, a to art. 282 k.k. na art. 291 § 1 k.k. i uniemożliwienie obronie przygotowanie się do obrony w zakresie zmiany oraz złożenia wniosku o przerwanie rozprawy na podstawie art. 399 § 2 k.p.k. Na podstawie...

...rzut taki nie pozostawał przedmiotem aktu oskarżenia, zaś apelację od zaskarżonego wyroku wywiódł jedynie obrońca na korzyść oskarżonego. Sąd I instancji, o czym wspomniano już na wstępie naruszył przepis art.399§1 kpk. Ugruntowane w doktrynie i orzecznictwie pozostaje stanowisko, iż niezmieniona podstawa faktyczna rozstrzygnięcia oznacza, że dopuszczalne są ewentualne zmiany opisu czynu zaproponowanego w akcie oskarżenia przez oskarżyciela w wyniku ustaleń dokonanych przez sąd na rozprawie, pod warunkiem, iż nie wykraczają one...

...ało przy orzekaniu wyroku przepisy kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym przed 1 lipca 2015 roku, na podstawie art. 4 § 1 kk. Dalej wskazać należy, iż Sąd w toku rozprawy głównej uprzedził strony w trybie art. 399 kpk o możliwości modyfikacji przyjętych w akcie oskarżenia oraz forsowanych przez oskarżyciela publicznego kwalifikacji prawnych czynów zarzuconych M. D. i P. K.. Wyrazem powyższego są rozstrzygnięcia ujęte w punktach od pierwszego do piątego uzasadnianego wyroku, o których będzie w tym miejscu mowa. W punkcie pierws...

...ędącego na sali i oskarżonego mimo, że Sąd rozpoczął kolejne "stadium postępowania" określone w Rozdziale 46 Kodeksu postępowania karnego oraz, że planował odroczenie terminu wyrokowania. 4. Obrazę przepisu art. 399 § 1 kpk a przez to naruszenie zasady skargowości określonej w art. 14 § 1 kpk przez dokonanie zasadniczej zmiany w opisie czynu, o czym Sąd nie uprzedził stron, a która to zmiana wprowadzająca inne znamiona przestępstwa (wobec braku uprzedzenia), pozbawiła oskarżonych prawa do obrony. 5. Obrazę przepisów prawa proces...