Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

19 787 pasujących orzeczeń
Sąd
Aktywne filtry
Podstawa: art. 65 kc Wyczyść wszystko
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

19 787 wyników
Sortowanie
Najnowsze Najstarsze
I AGa 151/20 10 października 2022 Sąd Apelacyjny w Krakowie Sławomir Jamróg

Wyrok z 10 października 2022, sygn. I AGa 151 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 202.965,20 zł · zasądzenie
samorząd terytorialny obowiązki inwestora
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
....c. i wskazał, że w sposób skuteczny można zastrzec karę umowną tylko za czyn (nienależyte wykonanie zobowiązania niepieniężnego), a nie za odstąpienie od umowy, które jest czynnością prawną, na podstawie art. 65 k.c. Rzeczywistym zamiarem obydwu podmiotów było więc uzgodnienie odszkodowania za naganne zachowania drugiej strony uprawniające w świetle k.c. do złożenia oświadczenia woli skutkującego ustaniem stosunku prawnego. Wykonawca nie był jednak uprawniony do odstąpienia od umowy wskutek zwłoki w zapłacie wynagrodzenia. Wi...
I C 474/21 7 października 2022 Sąd Okręgowy w Olsztynie Krystian Szeląg

Wyrok z 7 października 2022, sygn. I C 474 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę lub ustalenie Wynik oddalono powództwo Kwota 131.292,77 zł · kwota roszczenia z pożyczki
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...kteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), zaś w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności...
III Ca 1100/20 7 października 2022 Sąd Okręgowy w Łodzi

Uzasadnienie z 7 października 2022, sygn. III Ca 1100 20

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację jako bezzasadną
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...o osoby najbardziej zainteresowanej korzystnym rozstrzygnięciem sprawy są mniej wiarygodne i winny być ocenianie przez Sąd z dużą dozą ostrożności; 3. naruszenie przepisów prawa materialnego, w szczególności art. 65 § 2 k.c. w zw. z § 28 ust. 1, § 2 pkt 4 oraz § 2 pkt 22 Ogólnych Warunków Ubezpieczenia W. (...) poprzez błędną wykładnię skutkującą uznaniem, iż zdarzenie losowe – podpalenie zarówno pożaru jak i dewastacji, wobec czego za przedmiotowe zdarzenie pozwana odpowiada zarówno z ryzyka pożaru jak i z ryzyka dewastac...
IV GC 388/21 7 października 2022 Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu

Uzasadnienie z 7 października 2022, sygn. IV GC 388 21

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...franszyzy redukcyjnej. Nie ulega przy tym wątpliwości, że postanowienia umowy ubezpieczenia (oraz stanowiące jej integralną część ogólne warunki ubezpieczenia) podlegają wykładni według reguł określonych w art. 65 §2 k.c. W umowie należy zatem badać przede wszystkim, jaki był zgodny zamiar i cel umowy, a nie ograniczać się jedynie do jej dosłownego brzmienia. Wykładnia taka nie może pomijać celu, w jakim umowa została zawarta, a także natury i funkcji zobowiązania (tak również Sąd Najwyższy w wyrokach z dnia 14 lipca 2006 r...
I ACa 547/22 7 października 2022 Sąd Apelacyjny w Lublinie Adam Czerwiński

Wyrok z 7 października 2022, sygn. I ACa 547 22

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy

Teza Stwierdzając abuzywność klauzul umownych w zawarte umowie kredytowej zważyć należy, że bez nich nie mogą one dalej wiązać stron - art.385(1) § 2 kc nie może być w tym przypadku stosowany.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...k jest podstaw do zastosowania sankcji nieistnienia umowy kredytu, która zastrzegana tylko dla przypadków szczególnie rażącej wadliwości czynności prawnej, gdy nie istnieje nawet pozór jej dokonania; 2. przepisu art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z pkt. 1 umowy kredytu poprzez ich błędnąwykładnię, która nie znajduje uzasadnienia w treści umowy kredytu, a w konsekwencji błędnie przyjęcie, że bank udzielił kredytobiorcy kredytu waloryzowanego kursem franka szwajcarskiego, podczas gdy udzielony kredytobiorcy kredyt był kredytem w walucie obcej...
I ACa 646/21 7 października 2022 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Bogusław Suter

Wyrok z 7 października 2022, sygn. I ACa 646 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 8100 zł · kwota żądania
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...decydująca jest wola konsumenta, podczas gdy celem Dyrektywy 93 13 jest przywrócenie równowagi kontraktowej a nie jej zaburzenie na korzyść konsumenta; 5. art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c., art. 354 k.c. i art. 65 § 2 k.c. poprzez niezastosowanie, w sytuacji, gdy umowę można wykonywać bezpośrednio w (...); 6. art. 385 1 § 1 k.c. w zw. art. 69 ust. 1 i ust. 2 pkt. 2 u.p.b. poprzez uznanie, że klauzule przeliczeniowe kształtują główne świadczenia stron, w sytuacji, gdy w umowie kredytu denominowanego nie pełnią takiej roli; w ra...
I C 1642/21 6 października 2022 Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim Alina Gąsior

Wyrok z 6 października 2022, sygn. I C 1642 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 237.611,54 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...minowaniu z niej ww. niedozwolonych postanowień umownych spowodowałoby taką modyfikację umowy łączącej strony, że prowadziłoby to do zmiany charakteru prawnego umowy, w tym oznaczałoby wykładnię sprzeczną z art. 65 kc. Wyeliminowanie ryzyka kursowego, charakterystycznego dla umowy kredytu indeksowanego do waluty obcej i uzasadniającego powiązanie stawki oprocentowania ze stawką LIBOR (bądź stopy referencyjnej odwołującej się do rynku międzynarodowego, jak w przedmiotowej umowie; stopa ta została później zastąpiona stawką LIBOR)...
XXIII Zs 102/22 6 października 2022 Sąd Okręgowy w Warszawie Magdalena Nałęcz

Wyrok z 6 października 2022, sygn. XXIII Zs 102 22

Typ sprawa cywilna gospodarcza - zamówienia publiczne / skarga na wyrok... Przedmiot skarga wykonawcy od wyroku KIO w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego Wynik oddalono skargę
odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...wyłącznie uprawdopodobnienie (a nie udowodnienie) przez wykonawcę, że zaoferowana przez niego cena jest realna w ujęciu rynkowym i gwarantuje mu osiągnięcie zysku, iv) art. 112 ust. 1 i art. 16 pkt 1 i 3 Pzp oraz art. 65 § 2, 353 1 i 354 § 1 k.c. w zw. z art. 6d ust. 1 i art. 1a ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, a także art. 3 ust. 1 pkt 7 ustawy o odpadach poprzez ich błędną wykładnię połączoną z błędną wykładnią umowy w sprawie zamówienia publicznego (w szczególności w zakresie jej przedmiotu), która łąc...
I C 483/21 6 października 2022 Sąd Okręgowy w Olsztynie Rafał Kubicki

Wyrok z 6 października 2022, sygn. I C 483 21

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono powództwo Kwota 152.881,41 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności umowy kredytu.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I C 109/22 6 października 2022 Sąd Okręgowy w Olsztynie Rafał Kubicki

Wyrok z 6 października 2022, sygn. I C 109 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik oddalono powództwo Kwota 208.725,40 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności umowy kredytu.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
V Ca 189/20 6 października 2022 Sąd Okręgowy w Warszawie Agnieszka Łukaszuk

Wyrok z 6 października 2022, sygn. V Ca 189 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...powyższym kupno przez Powodów wartości dewizowych po średnim kursie NBP (do czego prowadzi wyrok sądu I instancji) stanowiłoby niczym nieuzasadnione wzbogacenie Powodów kosztem Pozwanego; 3. art. 56 k.c. w zw. z art. 65 k.c. poprzez jego niezastosowanie i przyjęcie kursu średniego NBP jako właściwego dla przeliczenia kwoty wypłaconego kredytu w PLN na kwotę zobowiązania wyrażoną w EUR, podczas gdy nie istnieje (oraz nie istniał) na rynku polskim zwyczaj, ugruntowana praktyka, zgodnie z którą kwota zadłużenia wyrażona w walucie obce...
I ACa 443/22 6 października 2022 Sąd Apelacyjny w Gdańsku Małgorzata Zwierzyńska

Wyrok z 6 października 2022, sygn. I ACa 443 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 8.100 zł
frank / kredyt walutowy zadośćuczynienie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...3 13, poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i stwierdzenie upadku umowy bez poinformowania uprzednio powodów o skutkach takiego rozstrzygnięcia oraz w sytuacji, gdy było to obiektywnie niekorzystne dla powodów; 16. art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c. poprzez jego niezastosowanie i ocenę oświadczeń woli złożonych przez strony umowy wyłącznie na podstawie literalnego brzmienia postanowień umowy, bez wzięcia pod uwagę okoliczności, w których zostały złożone, zasad współżycia społecznego oraz ustalonych zwyczajów, jak równie...
I ACa 427/22 6 października 2022 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Leon Miroszewski

Wyrok z 6 października 2022, sygn. I ACa 427 22

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...Banku, nie prowadzi to do jej nieważności, ale wywołuje konieczność poddania interpretacji umowy kredytu indeksowanego do kursu CHF zgodnie z regułami wykładni oświadczeń woli oraz zasadą favor contractus; e) art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 354 § 1 k.c. poprzez ich niezastosowanie, podczas gdy okoliczności, w których złożone zostały oświadczenia woli stron, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje pozwalają na wykonanie Umowy również po usunięciu z niej odwołań do Tabeli Kursów Banku - zobowiązania powinny zos...
VI ACa 691/21 6 października 2022 Sąd Apelacyjny w Warszawie Tomasz Pałdyna

Wyrok z 6 października 2022, sygn. VI ACa 691 21

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 1.337.333,13 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy

Teza I. Pożyczka zaciągnięta na spłatę małżonka w ramach rozliczeń majątkowych z definicji nie może mieć bezpośredniego związku z prowadzoną przez stronę umowy pożyczki działalnością gospodarczą. Celem umowy nie jest prowadzenie takiej działalności, ale rozliczenia proweniencji rodzinnoprawnej. Przyczyna tych rozliczeń jest w tej oce...

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ki prowadzoną w nabytych nieruchomościach; naruszenie tych samych przepisów apelująca łączy z brakiem oceny umowy przez pryzmat dominującego użytku prywatnego według kryteriów mierzalnych i niemierzalnych; ⚫ art. 65 k.c. w zw. z art. 720 k.c. i 69 ust. 1 i 2 prawa bankowego przez uznanie, że umowa w sprawie stanowi umowę kredytu, a nie pożyczki; ⚫ art. 353 k.c. w zw. z art. 76 prawa bankowego i art. 58 § 1 i 3 k.c. przez niezastosowanie tych przepisów do oceny umowy kredytu i uznanie, że oprocentowanie może pozostać nieokreślone w...
I ACa 388/22 6 października 2022 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Leon Miroszewski

Wyrok z 6 października 2022, sygn. I ACa 388 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 86.862,61 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...źniejszym do treści Regulaminu (rok 2009), na podstawie których kredytobiorca miał możliwość spłacania rat kredytu bezpośrednio w CHF, ale dopiero po zawarciu odpowiedniego aneksu do umowy. Wskazując na normę art. 65 § 2 k.c. Sąd Okręgowy stwierdził, że należy brać pod uwagę nie tylko postanowienie spornego fragmentu umowy, lecz również uwzględniać inne związane z nim postanowienia umowy, a także kontekst faktyczny, w którym treść umowy uzgodniono i z uwzględnieniem którego ją zawierano. Zgodny zamiar stron wyraża się w u...
I C 589/20 5 października 2022 Sąd Okręgowy w Zielonej Górze Dorota Kordiak

Zarządzenie z 5 października 2022, sygn. I C 589 20

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
..., które nie stanowią przepisów dyspozytywnych lub przepisów mających zastosowanie, jeżeli strony umowy wyrażą na to zgodę ( tak wyrok (...) z 3 października 2019 r. w sprawie C-260 18 , K. D. i J. D. ). Także art. 65 k.c., który zawiera dyrektywy interpretacyjne oświadczeń woli, nie może być wykorzystany do interpretacji postanowienia umownego w ramach kontroli jego abuzywności, i to w sposób, który prowadzi do zmiany treści postanowienia. Z punktu widzenia dyrektywy 93 13 EWG metoda ta prowadzi bowiem do obejścia zasady sformułowan...
IV P 62/22 5 października 2022 Sąd Rejonowy w Toruniu Andrzej Kurzych

Wyrok z 5 października 2022, sygn. IV P 62 22

Typ sprawa z zakresu prawa pracy Przedmiot roszczenia pracownicze o odprawę rentową, nagrodę jubileuszową lub ekwiwalent Wynik umorzono postępowanie Kwota 1.058,00 zł · zasądzenie
wyrównanie składników wynagrodzenia świadczenia pracownicze

Teza Pojęcie premia regulaminowa w języku powszechnych przeciwstawiane jest pojęciu premii uznaniowej i oznacza premię sensu stricto, podczas gdy ta druga nagrodę (art. 105 k.p.). Użyte w układzie zbiorowym pracy pojęcie premia regulaminowa (jako składnik brany pod uwagę do wyliczenia innych świadczeń, tj. nagrody jubileuszowej, odpr...

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...n być interpretowany według reguł obowiązujących w przypadku wykładni norm prawnych. Podlega zatem ogólnym regułom wykładni prawa, a nie - przynajmniej w sposób bezpośredni - zasadom wykładni przewidzianym w art. 65 k.c. dla oświadczeń woli (tak np. Sąd Najwyższy w wyrokach z dnia 12 grudnia 2001 r., I PKN 729 00, OSNP 2003 23 568). W tym zakresie prym będzie oczywiście wiodła wykładnia językowa. Należy jednak pamiętać, że w odniesieniu do wyjaśniania treści postanowień układów zbiorowych pracy ma zastosowanie przepis art. 2...
VI ACa 47/22 5 października 2022 Sąd Apelacyjny w Warszawie Ksenia Sobolewska-Filcek

Wyrok z 5 października 2022, sygn. VI ACa 47 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 556.502,68 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...sowanie i stwierdzenie upadku umowy bez poinformowania uprzednio Powoda o skutkach takiego rozstrzygnięcia oraz w sytuacji, gdy było to obiektywnie niekorzystne dla Powoda; W ZAKRESIE CAŁOŚCI UZASADNIENIA WYROKU: d) art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c. poprzez jego niezastosowanie i ocenę oświadczeń woli złożonych przez strony umowy wyłącznie na podstawie literalnego brzmienia postanowień umowy, bez wzięcia pod uwagę okoliczności, w których zostały złożone, zasad współżycia społecznego oraz ustalonych zwyczajów, jak równie...
I ACa 364/22 5 października 2022 Sąd Apelacyjny w Gdańsku Małgorzata Zwierzyńska

Wyrok z 5 października 2022, sygn. I ACa 364 22

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie - 8.100 zł Kwota 201.519,05 zł · kwota żądania
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ust. 1 § 10 ust. 8 i § 17 umowy stanowią niedozwolone postanowienia umowne oraz że stanowią główny przedmiot umowy; 9. art. 385 1 § 1 k.c. w związku z art. 58 § 1 i 3 k.c. w związku z art. 358 § 1 i 2 k.c., art. 65 § 1 k.c. i art. 69 ust. prawa bankowego poprzez przyjęcie, że sporne klauzule powinny zostać wyeliminowane w całości; 10. art. 65 k.c. w związku z art. 385 1 § 1 k.c. w związku z § 17 umowy kredytu poprzez przyjęcie, że § 17 umowy nie zawiera odrębnych odrębnych obowiązków umownych spoczywających na stronach; 11....
V ACa 175/22 5 października 2022 Sąd Apelacyjny w Warszawie Ewa Kaniok

Wyrok z 5 października 2022, sygn. V ACa 175 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 145.528,27 zł · kwota roszczenia z pożyczki
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...e ma możliwości uzupełniania umowy przez zastosowanie regulacji art. 358 § 2 k.c. (nie obowiązywał w dniu zawarcia umowy, jak też dotyczy zupełnie innej sytuacji - gdyby kredytu udzielono w CHF a nie w PLN), czy art. 65 k.c., gdyż nawet ich zastosowanie nie doprowadziłoby do zapewnienia równowagi kontraktowej a przy tym nie byłoby zgodne z pierwotną wolą stron i stanowiłoby zmianę umowy, na którą konsumenci nie wyrażają zgody. Nie jest możliwe zastosowanie rozwiązania polegającego na uznaniu umowy za kredyt udzielony w polskich zł...
V ACa 101/22 5 października 2022 Sąd Apelacyjny w Warszawie Ewa Kaniok

Wyrok z 5 października 2022, sygn. V ACa 101 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę ewentualnie o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 692 483,38 zł · kwota roszczenia z pożyczki
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...t zgodna z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa, 4. art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 4 ust. 2 dyrektywy Rady 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich w zw. z art. 65 § 1 k.c. w zw. z pkt 2 Umowy Kredytu oraz § 2 ust. 1 oraz § 6 ust. 1 Warunków Umowy Kredytu, poprzez jego błędną wykładnię i przyjęcie, iż postanowienia Umowy Kredytu odnoszące się do wypłaty i spłaty kredytu przy wykorzystaniu kursów kupna i sprzedaży CHF z Tabeli Kursów są abuzywne, podczas gdy sposób wypłat...
III AUa 1251/20 5 października 2022 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Marta Sawińska

Wyrok z 5 października 2022, sygn. III AUa 1251 20

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym jako pracownik / pozorność umowy o pracę Wynik oddalono apelację
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...st w orzecznictwie pogląd, również tut. Sądu, iż podstawowe znaczenie dla oceny stosunku zobowiązaniowego ma przy tym nie dosłowne, literalne brzmienie umowy, ale przede wszystkim zgodny zamiar stron i cel umowy (art. 65 § 2 k.c.), stąd wykonywanie za wynagrodzeniem określonego rodzaju czynności przez jedną osobę na rzecz drugiej – w zależności od pozostałych cech zamierzonego stosunku prawnego – co do zasady może zostać zakwalifikowane w ramach omówionej zasady swobody umów, jako umowa o pracę, umowa o dzieło, umowa zlecenia b...
III AUa 1270/20 5 października 2022 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Marta Sawińska

Wyrok z 5 października 2022, sygn. III AUa 1270 20

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o podstawę wymiaru składek i składkę na ubezpieczenie zdrowotne Wynik oddalono apelację
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...- skutkuje nieważnością umowy bądź jej części. Podstawowe znaczenie dla oceny stosunku zobowiązaniowego ma przy tym nie dosłowne, literalne brzmienie umowy, ale przede wszystkim zgodny zamiar stron i cel umowy (art. 65 § 2 k.c.) (wyrok SA w Gdańsku z 28 lutego 2013r., III AUa 1785 12, Lex nr 1314708). Zasada swobody umów nie oznacza zatem dowolności, bowiem przywołany przepis wprost wymaga, aby treść umowy nie sprzeciwiała się naturze danego stosunku prawnego, jego społeczno-gospodarczemu przeznaczeniu i ustawie (wyrok SN z 28.04.2010,...
V Ca 2886/21 4 października 2022 Sąd Okręgowy w Warszawie Joanna Machoń

Wyrok z 4 października 2022, sygn. V Ca 2886 21

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 52.722,60 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...dził się pozwany, który wywodząc apelację zaskarżył je w całości. Wskazanemu orzeczeniu apelujący zarzucił naruszenie szeregu przepisów w tym w szczególności: 1) art 69 ust 1 ustawy - Prawo bankowe w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez ich błędną wykładnię polegającą na bezzasadnym przyjęciu, że zawarta pomiędzy Stronami umowa o kredyt mieszkaniowy nr (...) z dnia 9 września 2005 r., w brzmieniu nadanym Aneksem nr (...) z dnia 2 czerwca 2008 roku stanowi umowę o kredyt denominowany do waluty CHF, podczas gdy jest to umowa o kred...
IV P 303/21 4 października 2022 Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu Agnieszka Chlipała-Kozioł

Wyrok z 4 października 2022, sygn. IV P 303 21

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie istnienia stosunku pracy Wynik uchylono orzeczenie
emerytura ubezpieczenia społeczne wysokość emerytury
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...razie ustalenia, że zawarta przez strony umowa wykazuje cechy wspólne dla umowy o pracę i umowy prawa cywilnego z jednakowym ich nasileniem, rozstrzygający o jej typie powinien być zgodny zamiar stron i cel umowy (art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p.), który może być także wyrażony w nazwie umowy (por. wyrok SN z dnia 18 czerwca 1998 r., I PKN 191 98, OSNAPiUS z 1999 r., Nr 14, poz. 449). Charakter umowy ustala się na podstawie treści oświadczeń woli stron, dokonując ich wykładni zgodnie z art. 65 k.c., który stanowi, że oświadczen...
IV GC 1675/21 4 października 2022 Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu

Uzasadnienie z 4 października 2022, sygn. IV GC 1675 21

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono powództwo Kwota 1399 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...iu czasu jej obowiązywania dostrzegać także wolę stron wyłączenia uprawnienia do jej wypowiedzenia. Jednak w ocenie Sądu żadna ze stron (w szczególności powodowie) nie wykazała okoliczności, które zgodnie z art. 65 k.c. dawałyby podstawę do przypisania stronom takiej woli. Niezależnie od powyższego w ocenie Sądu pozwany wykazał także, że po jego stronie istniały ważne powody do wypowiedzenia łączącej strony umowy. Nie ulega bowiem wątpliwości, że zarówno przekonanie pozwanego o wprowadzeniu go w błąd, jak również niejasn...
I ACa 105/22 4 października 2022 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Aneta Ineza Sztukowska

Wyrok z 4 października 2022, sygn. I ACa 105 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik oddalono apelację Kwota 20 zł · kwota żądania
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...mowę bez postanowień dotkniętych abuzywnością można wykonać. W razie odpowiedzi pozytywnej zastosowanie znajdują reguły wykonania zobowiązań w szczególności dotyczące wykładni oświadczeń woli w umowach (art. 65 k.c.), ustalania skutków czynności prawnej (art. 56 k.c.) oraz wykonywania zobowiązań (art. 354 i art. 358 k.c.). Wyrokiem z dnia 03.11.2021 r. Sąd Okręgowy w Olsztynie w sprawie I.C 724 19 zasądził od pozwanego Banku (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powodów A. B. oraz B. B. kwotę 57.435,09 zł wraz z ustawowymi odse...
II Ca 715/22 3 października 2022 Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim Paweł Hochman

Wyrok z 3 października 2022, sygn. II Ca 715 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot dopłata odszkodowania z OC komunikacyjnego / koszty naprawy pojazdu / cesja wierzytelności Wynik oddalono apelację Kwota 9.720,77 zł · kwota żądania
odszkodowanie z OC powaga rzeczy osądzonej
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...iadczyli, że „zamykają sprawę” i zadowolą się wynikającą ze sporządzonego kosztorysu kwotą odszkodowania. Sens tych oświadczeń w świetle całokształtu okoliczności sprawy i wobec treści art. 56 k.c. i art. 65 § 2 k.c. oznaczał, że strony zawarł ugodę w rozumieniu art. 917 k.c., która w całości wyczerpała roszczenie o zapłatę odszkodowania. Sąd pierwszej instancji wskazał, że podobne stanowisko zajęły Sąd Okręgowy w Łodzi w wyroku 14 czerwca 2017 roku, sygn. akt XIII Ga 243 17, niepubl. oraz Sąd Okręgowy w Sieradzu...
I C 13/21 3 października 2022 Sąd Okręgowy w Olsztynie Dorota Scott-Sienkiel

Wyrok z 3 października 2022, sygn. I C 13 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik umorzono postępowanie Kwota 57.965,73 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy

Teza przesłanki ważności umowy kredytowej

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności pk...
III Ca 2324/21 3 października 2022 Sąd Okręgowy w Łodzi

Uzasadnienie z 3 października 2022, sygn. III Ca 2324 21

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację jako bezzasadną Kwota 15 000 zł · zadośćuczynienie
zadośćuczynienie odszkodowanie z OC
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...czego Sąd I instancji błędnie uznał, że nie zachodzi wyłączenie odpowiedzialności pozwanego w sprawie i zasądził od pozwanej na rzecz powódki żądaną kwotę; II. naruszenie przepisów prawa materialnego: 1. art. 65 § 2 k.c. w zw. z § 4 pkt 1 OWU, poprzez jego niezastosowanie w konsekwencji czego Sąd I instancji błędnie uznał, że pozwany ponosi odpowiedzialność w sprawie podczas gdy, zgodnie z OWU odpowiedzialność pozwanego jest wyłączona; 2. art. 65 § 2 k.c. w zw. z § 20 pkt 10 OWU poprzez jego niezastosowanie w konsekwencji c...