Baza orzeczeń sądowych

...do skazanego P. B. – w dniu 17 czerwca 2011 r. (. 3670 verte). Kasację od powołanego wyroku na niekorzyść wszystkich skazanych wniósł w dniu 27 października 2011 r. – na podstawie art. 113 § 1 k.k.s. w zw. z art. 521 § 1 k.p.k. – Prokurator Generalny. Zaskarżył on orzeczenie to w części dotyczącej rozstrzygnięcia o karze grzywny orzeczonej za czyn opisany w pkt III części wstępnej wyroku zarzucając „rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa materialnego – art. 23 § 3 k.k.s., polegające na...

...Prawomocne postanowienie sądu wydane w przedmiocie odtworzenia akt ma charakter orzeczenia kończącego ten etap postępowania karnego, a zatem może stanowić podstawę kasacji podmiotów szczególnych wskaza- nych w art. 521 k.p.k. Dla rozstrzygnięcia sprawy w przedmiocie odtworzenia akt nie ma ja- kiegokolwiek znaczenia fakt zatarcia skazania. Przewodniczący: sędzia SN J. Matras (sprawozdawca). Sędziowie: SN B. Skoczkowska, SA (del. do SN) J. Góral. Sąd Najwyższy w sprawie z wniosku Eugeniusza D. o odtworzenie akt, po rozpoznaniu w Izbie Karn...

...co następuje. Stanowisko prokuratora zawarte w odpowiedzi na kasację jest trafne. Obowiązujące przepisy Kodeksu postępowania karnego zawierają ograniczenie dla stron (nie dotyczy to tzw. podmiotów określonych w art. 521 k.p.k.) w możliwości skorzystania z prawa do wniesienia kasacji w sytuacji, gdy została orzeczona kara pozbawienia wolności, której wykonanie zostało warunkowo zawieszone (art. 523 § 2 i 4 k.p.k.). W takim bowiem przypadku strona może wnieść kasację tylko wtedy, gdy zarzut kasacji dotyczy uchybienia wymienionego w art....

...wniesiony środek odwoławczy za oczywiście bezzasadny. Kasację od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego w części dotyczącej orzeczenia na mocy art. 72 § 2 k.k. obowiązku naprawienia szkody złożył, w trybie art. 521 § 1 k.p.k. na korzyść skazanej, Prokurator Generalny. Zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k., polegające na utrzymaniu w mocy, wbrew art. 415 § 5 k.p.k., rażąco niesprawiedliwego orzeczenia o obowiązku naprawienia szkody, mimo że o roszczeniu...

...łącznego pozostawił do ustalenia przez administrację zakładu karnego. Wyrok łączny nie został zaskarżony przez strony i uprawomocnił się 25 października 2011 r. Prokurator Generalny, działając na podstawie art. 521 k.p.k., wniósł kasację od wyroku łącznego na niekorzyść skazanego. Zarzucił temu wyrokowi rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisu prawa materialnego, a mianowicie art. 85 k.k., polegające na połączeniu kar jednostkowych pozbawienia wolności orzeczonych 5 wyrokami w sprawach o sygn....

..., I KZP 6 10, OSNKW 2010, z. 8, poz. 65; z dnia 19 stycznia 2012 r., I KZP 19 11, OSNKW 2012, z. 1, poz. 3). To mogłoby nastąpić w drodze rozpoznawania skargi kasacyjnej, gdyby uprawniony podmiot, także określony w art. 521 § k.p.k., wniósł taką po wydaniu przez sąd prawomocnego orzeczenia kończącego postępowanie. Widać zresztą brak konsekwencji występującego z pytaniem Sądu, który po przeprowadzeniu dość prostego wnioskowania uznał, iż „uprawnionym jawi się stanowisko, że przedmiotem ochrony art. 114 ust. 1 u.o.k.k. jest przed...

...za to postępowanie, na które składały się opłata w kwocie 300 zł i wydatki w kwocie 90 zł. Powyższy wyrok nie został zaskarżony i uprawomocnił się w dniu 10 lipca 2011 r. 3 Prokurator Generalny na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. zaskarżył wymieniony wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze, na korzyść oskarżonego Rafała K. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa karnego materialnego, a mianowicie a...

...d oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 190 zł tytułem kosztów sądowych. Wyrok ten nie został zaskarżony przez strony i uprawomocnił się w dniu 3 lipca 2010 r. Kasację od tego wyroku wniósł na podstawie art. 521 k.p.k. Prokurator Generalny. Zaskarżył wyrok w całości na korzyść skazanej 3 Małgorzaty S., zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa materialnego – art. 233 § 6 k.k., poprzez niezasadne przyjęcie, że oskarżona popełniła określone w tym przepisie przestępstwo, podcz...

...sprawy do ponownego rozpoznania. Wyrokiem z dnia 17 czerwca 2009 r., Sąd Apelacyjny w G. utrzymał zaskarżony wyrok w mocy, uznając apelację za oczywiście bezzasadną. 4 Od tego ostatniego wyroku kasację, w trybie art. 521 k.p.k., na korzyść Joanny R., złożył Rzecznik Praw Obywatelskich, który podniósł zarzut „rażącego i mającego istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenia przepisów prawa, tj. art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. w zw. z art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób repr...

..., natomiast jeżeli okoliczność skutkująca ujemną przesłanką zaistniała wcześniej, jej niedopuszczalność skutkować musi odmową jej przyjęcia. Natomiast w wypadku, gdy kasację wywiódł podmiot wymieniony w art. 521 k.p.k., który wnosi ją bezpośrednio do Sądu Najwyższego (art. 525 § 2 k.p.k.), konieczne jest wydanie orzeczenia po myśli art. 531 § 1 k.p.k. Z tych względów postanowiono jak na wstępie.

...łej części utrzymał go w mocy. Kasację od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego, w części dotyczącej zobowiązania skazanej na mocy art. 72 § 2 k.k. do naprawienia szkody, na jej korzyść, złożył w trybie art. 521 § 1 k.p.k. Prokurator Generalny. Zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie art. 415 § 5 k.p.k., polegające na zobowiązaniu Barbary C., na podstawie art. 72 § 2 k.k., do naprawienia szkody na rzecz spółki z o.o. W. w P., mimo że roszczenie wynikające z przestępstwa było już przedmio...

...ec Adriana S. kary pozbawienia wolności. Postępowanie wykonawcze zostało w dniu 1 lutego 2011 r. zawieszone z uwagi na ukrywanie się skazanego. Kasację od wskazanego wyroku na korzyść skazanego złożył w trybie art. 521 § 1 k.p.k. Prokurator Generalny. Zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie art. 6 k.p.k., art. 139 § 1 k.p.k., art. 374 § 1 k.p.k. i art. 377 § 3 k.p.k., polegające na błędnym uznaniu, że dwukrotnie awizowane i nie podjęte przez Adriana S. wezwania do stawiennictwa na rozprawę w dniu 25...

...stawie art. 439 § 1 pkt. 8 k.p.k. umorzył. W dniu 2 grudnia 2011 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja Prokuratora Generalnego od tego wyroku sądu odwoławczego, wniesiona na niekorzyść oskarżonego w trybie art. 521 § 1 k.p.k. W kasacji tej Prokurator Generalny zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisu prawa karnego procesowego – art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., polegające na wyrażeniu błędnego poglądu, że w odniesieniu do zarzucanego oskarżonemu czynu z art. 278 § 1 k.k. w zw. z 3 art. 64 §...

...skarżonego w warunkach określonych w art. 434 § 3 lub 4 k.p.k.” prowadziłoby do wypaczenia sensu art. 443 k.p.k., zwłaszcza, gdy kasacja składana byłaby przez prokuratora lub podmiot kwalifikowany, określony w art. 521 k.p.k. Art. 443 k.p.k. wiąże termin „zaskarżenia na korzyść” bezpośrednio z treścią art. 434 § 3 lub 4 k.p.k., w którym to przepisie przesłanką rozstrzygnięcia na niekorzyść oskarżonego przez sąd odwoławczy jest, m.in., wniesienie na korzyść oskarżonego środka odwoławczego, w którym „zaskarżono rozs...

...30 zł każda stawka. Przedmiotowy wyrok, w części dotyczącej Rafała D. i Andrzeja S., nie został zaskarżony przez żadną ze stron i uprawomocnił się w dniu 7 kwietnia 2011 r. Kasację od tego wyroku, w trybie art. 521 k.p.k., na niekorzyść skazanych, w części dotyczącej orzeczenia o karze, wniósł Prokurator Generalny. Skarżący podniósł zarzut „rażącego i mającego istotny wpływ na treść wyroku naruszenia przepisów prawa karnego materialnego, a mianowicie art. 69 § 3 zdanie drugie k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k., polegające...

...e sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd pierwszej instancji. Wyrokiem z dnia 17 listopada 2010 r., Sąd Okręgowy w O. utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając apelację za oczywiście bezzasadną. Na podstawie art. 521 k.p.k. Prokurator Generalny wniósł kasację od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego. Zarzucił w niej: – rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie art. 457 § 3 k.p.k., polegające na nienależytym rozpoznaniu zawartego w apelacji obrońcy oskarżonego zarzutu obraz...

...re stanowiły podstawę rozstrzygnięć w pkt. II wyroku Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego) korygowanych jest dopiero w wyniku rozpoznania kasacji wniesionych przez jeden z podmiotów specjalnych na podstawie art. 521 k.p.k., a więc nie spotykają się one nawet z reakcją w drodze tzw. wytyku, nie mówiąc już o postępowaniu dyscyplinarnym. Oczywiście, należy dążyć do tego, aby popełnianie takich uchybień było zjawiskiem incydentalnym, ale nie oznacza to, że każde z nich może i powinno być ściganie w drodze postępowania dyscy...

...od tychże kosztów w dalszej części. 3 Wyrok ten nie został zaskarżony przez strony i uprawomocnił się w dniu 8 lutego 2011 r. Kasację od tego wyroku na niekorzyść oskarżonego Józefa W. wniósł na podstawie art. 521 k.p.k. Prokurator Generalny. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. autor kasacji zarzucił wyrokowi: a) rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 339 § 1 pkt. 2 k.p.k., polegające na skierowaniu sprawy na posiedzenie i warunkowym umorzeniu przeciwko Józefowi W. p...

...rokuratora i peł- nomocnika oskarżycielki posiłkowej, zmienił zaskarżony wyrok w ten spo- sób, że oskarżonego Stefana N. uniewinnił od zarzucanego mu czynu. Od powyższego wyroku Sądu Okręgowego, na podstawie art. 521 k.p.k., kasację wniósł Rzecznik Praw Obywatelskich, który zaskarżył wyrok w całości na niekorzyść Stefana N., a zarzucając „rażące naruszenie prawa procesowego mające istotny wpływ na jego treść, to jest art. 7 k.p.k., art. 410 k.p.k., art. 457 § 3 k.p.k., art. 424 k.p.k., polegające na tym, że orzeka- jąc...

...na- wiązkę w kwocie 585,96 zł, nadto rozstrzygnął o dowodach rzeczowych i kosztach postępowania. Wobec niewniesienia sprzeciwu wyrok ten stał się prawomocny. Kasację od powyższego wyroku wniósł na podstawie art. 521 k.p.k. Prokurator Generalny, zaskarżając go w całości na korzyść skazanego. Za- rzucił: „rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego – art. 500 § 1 k.p.k. i art. 502 § 1 k.p.k., pole- gające na rozpoznaniu sprawy o czyn z art. 290 § 1 k.k. w zw. z art. 278 §...

.... z dnia 21 października 2004 r. i z dnia 24 kwietnia 2006 r. Wyrok ten nie został zaskarżony przez strony i uprawomocnił się w pierwszej instancji, w dniu 23 września 2010 r. Kasację od tego wyroku, na podstawie art. 521 k.p.k., w zakresie roz- strzygnięć zawartych w punktach IV i VI, na niekorzyść Mirosława P., wywiódł Prokurator Generalny, który podniósł zarzut rażącego i mającego wpływ na treść wyroku naruszenia prawa materialnego art. 39 § 1 k.k.s. w zw. z art. 39 § 2 k.k.s., polegającego na wymierzeniu skazanemu kary łąc...

...tów pomocy prawnej udzielonej przez adwokata Jarosława D. oskarżonemu, uniewinnionemu od popełnienia zarzucanego mu czynu. Prokurator Generalny zaskarżył powyższe postanowienie kasacją, wnie- sioną na podstawie art. 521 k.p.k., podnosząc zarzuty rażącego i mającego istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenia prawa procesowego, to jest art. 632 pkt 2 k.p.k., polegającego na błędnym wskazaniu Prokuratury Rejonowej w Z., jako organu zobowiązanego do zwrotu Dominikowi J. kosztów ustano- wienia obrońcy z wyboru, w sytuacji gdy zgodnie z...

...ie osoby ściganej jest prawnie niedopuszczalne. Postanowienie to uprawomocniło się, wobec niezaskarżenia go przez żadną ze stron. 4 Powyższe postanowienie zaskarżył na niekorzyść kasacją, złożoną w trybie art. 521 k.p.k., Prokurator Generalny. W kasacji zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, a mianowicie art. 92 k.p.k. i art. 97 k.p.k. w zw. z art. 442 § 3 k.p.k., polegające na niewykonaniu wiążących zaleceń sądu odwoławczego i nieprzeprowadzeniu wszystkich...

...rokuratora i peł- nomocnika oskarżycielki posiłkowej, zmienił zaskarżony wyrok w ten spo- sób, że oskarżonego Stefana N. uniewinnił od zarzucanego mu czynu. Od powyższego wyroku Sądu Okręgowego, na podstawie art. 521 k.p.k., kasację wniósł Rzecznik Praw Obywatelskich, który zaskarżył wyrok w całości na niekorzyść Stefana N., a zarzucając „rażące naruszenie prawa procesowego mające istotny wpływ na jego treść, to jest art. 7 k.p.k., art. 410 k.p.k., art. 457 § 3 k.p.k., art. 424 k.p.k., polegające na tym, że orzeka- jąc...

...zał Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania, III. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymał w mocy. Kasację od orzeczenia Sądu Okręgowego w B. wniósł w dniu 18 paź- dziernika 2010 r. – na podstawie art. 521 k.p.k. – Prokurator Generalny. Zaskarżył on powyższy wyrok: 1. w części zmieniającej wyrok Sądu pierwszej instancji i uniewinnia- jącej oskarżonych od popełnienia czynów z art. 56 ust. 3 u.p.n. w zw. z art. 12 k.k. i innych – na niekorzyść oskarżonego Jacka M. i Marka J. (w zakre- sie zarzutu z pkt. 2 aktu oskar...

...pieniężnej. Sąd Okręgowy w L. wyrokiem z dnia 23 marca 2010 r. w sprawie IV Ka 133 10 utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając apelację za oczywi- ście bezzasadną. Kasację od powyższego wyroku na podstawie art. 521 k.p.k. i art. 40 u.o.p.z. wniósł Prokurator Generalny, zaskarżając go w całości, na korzyść podmiotu zbiorowego – Przedsiębiorstwa Wielobranżowego „E.-P.” spółka jawna Hubert B., Tomasz B. w G., zarzucając, na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 22 u.o.p.z...

...ie wywiązał się z ciążą- cego na nim „obowiązku zapłaty określonej kwoty na rzecz pokrzywdzonego”. Kasację od prawomocnego postanowienia z dnia 12 listopada 2009 r. wniósł na korzyść skazanego w trybie art. 521 k.p.k. Rzecznik Praw Obywa- telskich. Zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naru- szenie art. 75 § 2 k.k., przez błędne uznanie, że niezapłacenie zasądzonej na mocy art. 415 § 1 k.p.k. kwoty stanowi niewykonanie nałożonego „obowiązku” w rozumieniu wskazanego przepisu prawa materialnego,...

...z jasna, udzielić odpowiedzi na pytanie, jak rysowałyby się losy kasacji opartej na ta- kim właśnie zarzucie, w wypadku ewentualnego przedstawienia problemu w przyszłości, co – ze względu na treść art. 522 i art. 521 k.p.k. – nie jest teore- tycznie wykluczone. W sygnalizowanym tu kontekście zwrócić należy jednak uwagę na to, że wnioskodawczyni nigdy nie zmodyfikowała wysokości docho- dzonej kwoty i do końca postępowania żądała zasądzenia 25 000 zł. W takiej też kwocie popierał wniosek pełnomocnik wnioskodawczyni w oświad...

...u Rejonowego z dnia 7 czerwca 2010 r., uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w K. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. U Z A S A D N I E N I E Prokurator Generalny, w trybie art. 521 k.p.k., wniósł na korzyść S. R. i W. R. kasację od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 9 września 2010 r., którym to orzeczeniem utrzymano w mocy wyrok Sądu Rejonowego z dnia 7 2 czerwca 2010 r., skazujący S. R. za przestępstwo z art. 158 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § k.k., a W. R. za czyn z art. 158 § 1 k.k. na kary...

...możliwienie stronie skorzystania z prawa do rozpoznania jej środka odwoławczego mo- że przecież nastąpić poprzez wzruszenie wyroku sądu odwoławczego przez Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu kasacji przewidzianej w art. 521 k.p.k. W takim układzie procesowym nie powinno budzić wątpliwości, że właściwe podmioty powinny wywieść stosowną kasację. Zarzut, jaki można w niej formułować, to oczywiście pozbawienie strony postępowania prawa do kontroli wyroku z tego powodu, że na skutek okoliczności od niej nieza- leżnych (np. zaniedbania...