Baza orzeczeń sądowych

...00 (dwieście) złotych (pkt 1 zaskarżonego wyroku) oraz rozstrzygnięcia z pkt 2, 3 i 4 zaskarżonego wyroku jako związane z wymierzoną oskarżonemu karą. Zwięźle o powodach utrzymania w mocy Stosownie do treści art. 433 § 1 k.p.k. sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia, a jeżeli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu - również w granicach podniesionych zarzutów, uwzględniając treść art. 447 § 1-3, a w zakresie szerszym w wypadkach wskazanych w art. 435, art. 439 § 1, art. 440 i...

...prawie wzorów formularzy uzasadnień wyroków oraz sposobu ich wypełniania (Dz.U. z 2019r. poz. 2349), jako dokumentu, w którym miałoby się wykazać zrealizowanie obowiązku wynikającego z art.457 § 3 kpk w zw. z art.433 § 1 i 2 kpk, naruszałoby prawo stron do rzetelnego procesu w kontekście art.6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw i Podstawowych Wolności (art.91 ust. 2 Konstytucji RP). Decyzję taką podjęto mając na uwadze prawo stron, sądu kasacyjnego i sądu I instancji do dogłębnego poznania toku rozumowania sądu odwoław...

...ę w tym zakresie do pisemnych motywów Sądu I instancji generalnie odwoływać. Rzecz bowiem w tym, że sposób wykonania obowiązku określonego w art. 457 § 3 k.p.k., w odniesieniu do zarzutów i wniosków apelacji (art. 433 § 2 k.p.k.), jest przecież pochodną, z jednej strony - jakości i kompletności wywodów zawartych w uzasadnieniu wyroku sądu pierwszej instancji, zaś z drugiej - treści zarzutów apelacji oraz wspierającej ją argumentacji (zob. postanowienia SN: z 25.04.2017 r., V KK 423 16, LEX nr 2288128; z 01.06.2017 r., III KK 5 17,...

...obrazy art. 7 k.p.k., jak również dokonanych w sprawie ustaleń faktycznych będących wynikiem oceny dokonanych w sprawie dowodów poprzez zarzut określony w art. 438 pkt 3 k.p.k. Brak wskazanych zarzutów i treść art. 433 § 1 k.p.k. powoduje, że brak jest podstaw aby w ramach omawiania zarzutów podniesionych przez obrońcę oskarżonego N. K. odnosić się do kwestii oceny dowodów oraz dokonanych ustaleń faktycznych. Należy jedynie stwierdzić w omawianym zakresie, że brak jest podstaw aby zakwestionować dokonaną przez Sąd meriti ocenę...

...oże się w do tychże pisemnych motywów generalnie odwoływać. Trzeba w tym miejscu przypomnieć, że sposób wykonania obowiązku określonego w art. 457 § 3 k.p.k., w odniesieniu do zarzutów i wniosków apelacji (art. 433 § 2 k.p.k.), jest przecież pochodną, z jednej strony – jakości i kompletności wywodów zawartych w uzasadnieniu wyroku sądu pierwszej instancji, zaś z drugiej strony – treści zarzutów apelacji oraz wspierającej ją argumentacji (zob. np. postanowienia SN: z 25.04.2017 r., V KK 423 16, LEX nr 2288128; z 01.06.2017 r....

...ło utrzymać w mocy. Orzeczono o tym w punkcie I wyroku Sądu Apelacyjnego. Dostrzeżono wprawdzie pewne, drobne uchybienia w treści wyroku Sądu Okręgowego, jednakże z uwagi na brak stosownego zarzutu apelacyjnego (art. 433 §1 kpk) oraz możliwości kwalifikacji tych niedociągnięć w ramach trybu z art. 440 kpk (rażąca niesprawiedliwość), nie dokonano korekty zaskarżonego wyroku w tym zakresie. Sąd odwoławczy ma na myśli następujące kwestie: - wskazanie w kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonej artykułu 12 §1 kk, zamiast a...

...Odwoławczy mógł rozpoznać skargę bez dociekania, jaka była rzeczywista wola skarżącego. Skarga apelacyjna poprzez oznaczenie granic wyznacza przecież zasadniczy zakres rozpoznania w postępowaniu odwoławczym (art. 433 § 1 k.p.k.). Granice środka odwoławczego określane są bowiem przez następujące elementy, tj.: kierunek środka odwoławczego – przez co rozumie się konieczność wskazania w skardze odwoławczej czy wniesiona ona jest na korzyść czy niekorzyść, a także zakres zaskarżenia – tj. wskazanie czy środek odwoławczy o...

...ł istotny wpływ na treść orzeczenia. 3.2. apelacja obrońcy punkt 2 ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☐ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny W oparciu o art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 436 k.p.k. Sąd Okręgowy ograniczył rozpoznanie środka odwoławczego do zarzutu nr 1, bowiem rozpoznanie w tym zakresie było wystarczające do wydania orzeczenia, a rozpoznanie drugiego zarzutu byłoby bezprzedmiotowe dla dalszego toku postępowania. Wniosek ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☐ nie...

...żonemu w pkt III wyroku poprzez wyeliminowanie z jego opisu ustalenia, iż dopuścił się go w warunkach recydywy, a z kwalifikacji prawnej art. 64 § 1 kk . W tym miejscu należy przypomnieć, że zgodnie z treścią art. 433 § 1 k.p.k. sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym o tyle, o ile ustawa to przewiduje. Przekroczenie granic apelacji możliwe jest zatem wyłącznie w oparciu o szczególne przepisy wskazane w ustawie, a są to art. 435 kpk, art. 455 kpk, art. 439 § 1 kpk i a...

...u, do którego skłania przyjęty aktualnie model sporządzania wyroku sądu odwoławczego. Wniosek taki jest uprawniony tym bardziej, że analiza każdego z dowodów z osobna nie daje rezu atów oczekiwanych przepisem art. 433 kpk. Już w tym miejscu należy podkreślić, że skarżący poza zakresem swojego zainteresowania pozostawili istotny zakres ujawnionego materiału dowodowego, gdy tymczasem właśnie w tym obszarze należy poszukiwać odpowiedzi na pytanie, czy i w jakim zakresie zarzuty obydwu apelacji mogłyby zostać uwzględnione. Zrozumien...

...się ostać w świetle całokształtu ujawnionych w sprawie okoliczności mających wpływ na wymiar kary. W tym miejscu należy zwrócić uwagę na istotę zakresu kontroli odwoławczej. Mianowicie zgodnie z treścią art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 kks , Sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia, a jeżeli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu – również w granicach podniesionych zarzutów, uwzględniając treść art. 447 § 1-3 kpk w zw. z art. 113 § 1 kks a w zakresie szerszym w...

...kreślony w art. 438 pkt 3 k.p.k., w którym skarżący może podważać ustalony stopień społecznej szkodliwości czynu. W przedmiotowej sprawie tego rodzaju zarzut nie został jednak postawiony a zgodnie z treścią art. 433 § 1 k.p.k. Sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia oraz w granicach podniesionych zarzutów. Żadna bowiem z sytuacji określonych w tym przepisie uzasadniających szersze rozpoznanie niniejszej sprawy nie występuje. Stwierdzić zatem należy, że Sąd Okręgowy nie dopuścił się obrazy art. 66 § 1 k.k....

...ędnianych z urzędu, gdyż wniesiona apelacja w pozostałym zakresie była niedopuszczalna, a wyrok w pozostałej części nietyczącej się kary jest już prawomocny. Wyjaśnić także należy, że zgodnie z treścią art. 433 § 1 k.p.k., Sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia, a jeżeli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu – również w granicach podniesionych zarzutów, uwzględniając treść art. 447 § 1-3, a w zakresie szerszym w wypadkach wskazanych w art. 435, art. 439 § 1, art. 44...

...moc prawną świadczoną z urzędu na poziomie 150 % stawki podstawowej. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. Zgodnie z art. 433 § 1 k.p.k. sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia, a jeżeli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu - również w granicach podniesionych zarzutów, uwzględniając treść art. 447 § 1-3, a w zakresie szerszym w wypadkach wskazanych w art. 435, art. 439 § 1, art. 440 i...

...i w związku ze skazaniem konkretnie obciążenia poniesionymi przez Skarb Państwa wydatkami postępowania. Sąd odwoławczy natomiast rozpoznaje sprawę co do zasady w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów (art. 433 § 1 kpk). Zarzutu co do rozstrzygnięcia o kosztach oskarżony nie podniósł, a nie było ono w najmniejszym stopniu rażąco niesprawiedliwie. Tylko wówczas można byłoby zaingerować w jego treść z korzyścią dla oskarżonego w trybie art. 440 kpk orzekając w tym wypadku poza granicami podniesionych zarzutów. Nie mniej...

...nej kontroli odwoławczej, co doprowadziło do nie zrealizowania przez Sądu obu instancji wytycznych zawartych w uzasadnieniu wyroku Sądu Okręgowego z dnia 9 października 2007 roku, gdyż wskazania o których mowa w art. 433 § 2 k.p.k. nie wiążą sądu odwoławczego, a ponadto zarzut ten nie był podniesiony w apelacji. Jednak, według Sądu Najwyższego, argumentacja powołana na poparcie tego ostatniego zarzutu wspiera zarzuty 1 a i 1 b kasacji i w tym zakresie uznana została za trafna. Uchylenie wyroku na skutek podzielenia argumentacji skarż...

...ok uchylono, a postępowanie karne należało umorzyć. ☒ art. 439 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia. Wniesiona apelacja uruchomiła kontrolę odwoławczą zaskarżonego wyroku, która, przeprowadzona stosownie do art. 433 § 1 k.p.k., w zakresie szerszym niż w granicach środków odwoławczych, doprowadziła Sąd Okręgowy. do wniosku, że wyrok ten jest obciążony uchybieniem stanowiącym bezwzględną przyczynę odwoławczą wymienioną w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. Wniosek zawarty w apelacji o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego...

...rok uchylono, a postępowanie karne należało umorzyć. ☒ art. 439 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia Wniesiona apelacja uruchomiła kontrolę odwoławczą zaskarżonego wyroku, która, przeprowadzona stosownie do art. 433 § 1 k.p.k., w zakresie szerszym niż w granicach środków odwoławczych, doprowadziła Sąd Okręgowy. do wniosku, że wyrok ten jest obciążony uchybieniem stanowiącym bezwzględną przyczynę odwoławczą wymienioną w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. Natomiast wniosek zawarty w apelacji o zmianę zaskarżonego wyroku i uniewinni...

...akresie do uzasadnienia Sądu I instancji generalnie odwoływać. Trzeba w tym miejscu przypomnieć, że sposób wykonania obowiązku określonego w art. 457 § 3 k.p.k., w odniesieniu do zarzutów i wniosków apelacji (art. 433 § 2 k.p.k.), jest przecież pochodną, z jednej strony – jakości i kompletności wywodów zawartych w uzasadnieniu wyroku sądu pierwszej instancji, zaś z drugiej strony – treści zarzutów apelacji oraz wspierającej ją argumentacji (zob. np. postanowienia SN: z 25.04.2017 r., V KK 423 16, LEX nr 2288128; z 01.06.2017 r....

.... Prawidłowa redakcja zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych ma szczególnie istotne znaczenie przy apelacji wnoszonej na niekorzyść oskarżonych, jak ma to miejsce w niniejszej sprawie. Zgodnie bowiem z treścią art. 433 § 1 k.p.k. Sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia oraz w granicach podniesionych zarzutów, jeżeli zostały one wskazane w środku odwoławczym. Natomiast w art. 434 § 1 k.p.k. określony został ograniczony zakaz pogorszenia sytuacji oskarżonego. Może bowiem to nastąpić tylko wówczas gdy wniesiono...

...ich orzekał sąd odwoławczy, one bowiem determinowały kształt wyroku tegoż sądu. Jak już wspomniano opisany wyżej wyrok skazujący zaskarżony został jedynie na korzyść oskarżonych. Zgodnie więc z treścią art. 433 § 1 k.p.k. oraz art. 434 § 1 k.p.k. zarówno reformatoryjne rozstrzygnięcie Sądu Okręgowego jak też ewentualne orzeczenie sądu I instancji, wydane po ponownym rozpoznaniu sprawy, nie mogło w jakiejkolwiek mierze pogarszać sytuacji prawnej oskarżonych. Jak bowiem stanowi pierwszy z powołanych przepisów sąd odwoławczy...

...onego wyroku poprzez uniewinnienie oskarżonego od zarzuconego mu czynu. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. Zgodnie z art. 433 § 1 kpk, sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia, a jeżeli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu - również w granicach podniesionych zarzutów, uwzględniając treść art. 447 § 1 - 3 kpk. Sąd odwoławczy uznał, że zarzuty postawione przez oskarżonego są niezasa...

...dzaje zarzutów. Nie można przy tym zapomnieć o tym, iż obowiązkiem sądu odwoławczego, odnoszącym się do sporządzenia pisemnych motywów wyroku, jest respektowanie wymogów wynikających z dyspozycji przepisów art. 433 § 2 k.p.k. oraz art. 457 § 3 k.p.k., nie oznacza to jednak bezwzględnej konieczności szczegółowego odnoszenia się przez ten sąd do każdego podniesionego we wniesionym środku odwoławczym argumentu, a zwłaszcza odnoszenia się do argumentów podnoszących kwestie o marginalnym znaczeniu dla istoty skarżonego rozstrzygn...

...wane zarzuty apelacyjne również okazały się niezasadne. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU 4.1. art. 440 k.p.k. Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności Przypomnieć należy, że przepis art. 433 § 1 k.p.k. uprawnia sąd odwoławczy do orzekania w zakresie szerszym niż granice zaskarżenia i podniesione zarzuty, w wypadkach wskazanych w art. 435, art. 439 § 1, art. 440 i art. 455 k.p.k. Kontrola taka przebiega zasadniczo w sposób „milczący" w tym znaczeniu, że nie znajduje swojego odzwierciedlenia w uzasadnieniu o...

...go J. W. niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów i przekazanie sprawy o czyny zarzucane temu oskarżonemu w punktach I – IV aktu oskarżenia Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Z treści art. 433 § 1 kpk wynika, że Sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia, a jeżeli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu - również w granicach podniesionych zarzutów, uwzględniając treść art. 447 § 1-3 kpk, a w zakresie szerszym w wypadkach wskazanych w art. 435 kpk, art. 439...

...órym to zachowaniem i jego następstwem oskarżony zrealizował konkretnie znamiona określone w art. 56 § 2 kks. Zwięźle o powodach zmiany Sąd odwoławczy orzeka w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów (art. 433 § 1 kpk w zw. z art. 113 § 1 kks), a w tych granicach (obrońca zarzucał wręcz, że oskarżony przypisanego przestępstwa skarbowego nie popełnił) stwierdził mającą wpływ na treść zaskarżonego wyroku obrazę art. 413 § 2 pkt 1 kpk w zw. z art. 113 § 1 kks. Zgodnie z art. 438 pkt 2 kpk w zw. z art. 437 § 2 kpk w zw...

...pelacja obrońcy jest także bezzasadna. Zarzuty mają charakter polemiczny i nierzadko powtarzający się. Z uwagi na konieczność realizacji dyrektywy rozpoznania wszystkich zarzutów zawartych w środku apelacyjnym (art. 433 § 2 k.p.k.), a także wyjaśnienia wad tego środka odwoławczego, omówienie zarzutów apelacyjnych nastąpi z zachowaniem porządku ich prezentacji w apelacji z nieznaczną modyfikacją, która odnosić się będzie do problematyki wręcz oczywistej powtarzalności stawianych tez. Nie podlegał uwzględnieniu zarzut opisany w...

...y wyrok w całości. Zwięźle o powodach utrzymania w mocy Sformułowane przez obrońcę zarzuty nie były zasadne, co wyjaśniono w części 3 uzasadnienia, toteż rozpatrując apelację w granicach wyznaczonych przez art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. wyrok należało utrzymać w mocy nie stwierdzając okoliczność obligujących do zmiany lub uchylenia zaskarżonego wyroku z urzędu. Sąd Rejonowy prawidłowo przypisał sprawstwo i winę oskarżonemu, a następnie wyrzekł o karze i innych środkach. Ustalenia faktyczne jak i rozważan...

...ał sprawę, a więc poza zakresem zaskarżenia i podniesionymi zarzutami. Zakres przedmiotowy i podmiotowy wniosku powinien odpowiadać zakresowi kontroli odwoławczej przeprowadzonej w granicach środka odwoławczego (art. 433 § 1 k.p.k.), chyba że sąd odwoławczy orzekł również w zakresie szerszym z uwagi na treść art. 435, art. 439, art. 440 lub art. 455 k.p.k. (postanowienie SN z 24.10.2018 r., V KZ 47 18, OSNKW 2018 12 82, Legalis nr 1842212, LEX nr 2573011, Biul. SN 2018 nr 12, KZS 2018 12 23; D. Świecki, Komentarz aktualizowany do art. 4...

...faktycznej nieścisłości uzasadnienia w zakresie orzeczonych kosztów obrońca w żaden sposób nie podała, jakie okoliczności wskazują na konieczność zwolnienia oskarżonego z ich uiszczenia. Zgodnie z treścią art. 433 § 1 k.p.k. Sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zarzutu, a Sąd nie stwierdził podstaw i zasadności rozpoznania tej kwestii poza granicami zarzutu apelacyjnego. Sąd odwoławczy nie dostrzega żadnych okoliczności świadczących o konieczności zwolnienia oskarżonego z poniesienia kosztów sądowych, czy to przed...