Baza orzeczeń sądowych

...cyjnego (zob. postanowienie SN z 26.03.2013 r., III KK 55 13, LEX nr 1308135). Należy przypomnieć, że sposób wykonania obowiązku określonego w art. 457 § 3 k.p.k., w odniesieniu do zarzutów i wniosków apelacji (art. 433 § 2 k.p.k.), jest przecież pochodną, z jednej strony – jakości i kompletności wywodów zawartych w uzasadnieniu wyroku sądu pierwszej instancji, zaś z drugiej strony – treści zarzutów apelacji oraz wspierającej ją argumentacji (zob. np. postanowienia SN: z 25.04.2017 r., V KK 423 16, LEX nr 2288128; z 01.06.2017 r....

...z art. 447 § 5 k.p.k. zawężało zakres kontroli odwoławczej tylko do podniesionych uchybień. Przepis ten nie modyfikował natomiast podstaw rozpoznania sprawy poza granicami zaskarżenia i podniesionymi zarzutami (art. 433 § 1 k.p.k. in fine). Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności Oznaczało to, że sąd odwoławczy oprócz dopuszczalnego zarzutu obrazy prawa materialnego, na podstawie art. 440 k.p.k. skontrolował także prawidłowość ustaleń faktycznych (art. 438 pkt 3 k.p.k.) oraz współmierność lub zasadność zastosowanych...

...1 k.k.) – wraz z przekazaniem sprawy, w tym ostatnim zakresie, do ponownego rozpoznania. Przed jej omówieniem, zwrócić należy jednak uwagę na istotę zakresu kontroli odwoławczej. Mianowicie zgodnie z treścią art. 433 § 1 k.p.k. sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia, a jeśli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu – również w granicach podniesionych zarzutów, uwzględniając treść art. 447 § 1-3 k.p.k., a w zakresie szerszym w wypadkach wskazanych w art. 435, art. 439 § 1, ar...

...ącym ustalenia wysokości należnego uprawnionemu (S. T.) zadośćuczynienia. Przy uwzględnieniu powyższe istnieją podstawy do zaniechania argumentacji przekraczającej zakres zaskarżenia ponieważ „Z unormowania art.433§1 k.p.k. wynika nie tylko obowiązek rozpoznania sprawy w graniach zaskarżenia i podniesionych zarzutów w aspekcie pozytywnym, a więc polegający na zakreśleniu granic rozpoznania sprawy w instancji odwoławczej, ale również w aspekcie negatywnym, czyli zakaz wykraczania przez sąd odwoławczy poza te wytyczone granice, gdy...

...tycznie ograniczyć rozpoznanie zarzutów apelacji wyłącznie do podniesionego przez obrońcę oskarżonego Ł. J. zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych dotyczących bazowego czynu zabronionego. Zgodnie z treścią art. 433 § 1 k.p.k. sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia, a jeżeli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu – również w granicach podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym m.in. w wypadku wskazanym w art. 435 k.p.k. i 440 k.p.k. Zgodnie z art. 435 k.p.k. sąd odwoławczy...

...e treści przeprowadzonych w sprawie dowodów oraz obiektywnie odtwarzają zdarzenia, zgodnie z ich rzeczywistym przebiegiem. Wskazać należy, że w realizacji obowiązku kontroli zaskarżonego wyroku z punktu widzenia art. 433§1 i 2 k.p.k. na wniosek obrońcy oskarżonego świadek M. został bezpośrednio przesłuchany na rozprawie apelacyjnej. Niewątpliwie zeznania złożone na rozprawie apelacyjnej w dniu 5 maja 20121 r. są odmienne od tych złożonych w toku sześciokrotnego przesłuchania w sprawie VK 83 15. W ocenie Sądu Apelacyjnego wskazywan...

...6 § 1 k.p.k.), jednakże o tyle zasługiwało na uwagę, o ile stanowiło uzupełnienie apelacji obrońcy oskarżonego, tudzież wskazywało okoliczności, które Sąd odwoławczy winien wziąć pod rozwagę z urzędu (art. 433 § 1 k.p.k.) i ocenić zwłaszcza z punktu widzenia rażącej niesprawiedliwości orzeczenia (art. 440 k.p.k.) bądź tzw. bezwzględnej przesłanki odwoławczej (art. 439 k.p.k.). Po analizie rzeczonego (...) Sąd odwoławczy doszedł do przekonania, że Sąd Okręgowy co do zasady prawidłowo wykazał, że M. K. (3), działają...

...ta wymowę ponieważ inne podstawy dokonania przez Sąd I Instancji oceny opinii sądowo-psychiatryczno-psychologicznej z naruszeniem art.7 k.p.k. przez obrońcę oskarżonego nie zostały wskazane to bacząc na treść art.433§1 k.p.k. przyjąć należało, że zarzut ten znaczenie swe utracił. Wniosek Zmiana skarżonego orzeczenia poprzez zakwalifikowanie działania oskarżonego jako wyczerpującego znamiona czynu określonego w art.148§4 k.k. Uchylenie kwestionowanego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. ☐ zasadny ☐ częściowo...

...żący powinien wykazać wpływ tych błędnych ustaleń na treść wyroku. Podkreślić należy, że prawidłowa redakcja zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych ma bardzo istotne znaczenie z uwagi na treść zarówno art. 433 § 1 k.p.k., 434 § 1 pkt 3 k.p.k. jak również 443 k.p.k. Z tego ostatniego z wymienionych przepisów wynika bowiem, że po ewentualnym uchyleniu wyroku przez Sąd odwoławczy, w dalszym postępowaniu wolno Sądowi meriti wydać orzeczenie surowsze niż uchylone tylko wtedy, gdy orzeczenie to było zaskarżone na niekorzyść...

...a od uzyskanej przez tego oskarżonego i nie jest tak wcale oczywistym, czy przekazanie jej miało na celu udaremnienia stwierdzenia ich przestępczego procederu”. Nie może być powyższe skuteczne z uwagi na treść art. 433§1 k.p.k. i art. 427 k.p.k. wyznaczających granice kontroli odwoławczej, tj. w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów. Wniosek - o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez uniewinnienie oskarżonego Ł. K. od zarzucanych m czynów ewentualnie - o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez znaczne złagodzenie wymierzonych oskar...

...Odwoławczy mógł rozpoznać skargę bez dociekania, jaka była rzeczywista wola skarżącego. Skarga apelacyjna poprzez oznaczenie granic wyznacza przecież zasadniczy zakres rozpoznania w postępowaniu odwoławczym (art. 433 § 1 k.p.k.). Granice środka odwoławczego określane są bowiem przez następujące elementy, tj.: kierunek środka odwoławczego – przez co rozumie się konieczność wskazania w skardze odwoławczej czy wniesiona ona jest na korzyść czy niekorzyść, a także zakres zaskarżenia – tj. wskazanie czy środek odwoławczy o...

...esie wskazać należy, że formułując wniosek o orzeczenie zadośćuczynienia i zmiany rozstrzygnięcia o jednym z dowodów rzeczowych – nożu skarżący w ogóle nie sformułował zarzutów, co w świetle brzmienia art. 433 § 1 i 2 kpk, zwalnia Sąd odwoławczy od oceny w tym miejscu owych wniosków. Przy czym oczywistym jest, że nawet poprawna konstrukcja apelacji w tym zakresie i tak nie przyniosłaby postulowanego rezu atu. Rację bowiem ma Sąd I instancji, że stosownie do art. 46 § 1 kk zadośćuczynienie mógł orzec faku atywnie. Tyle t...

...rżenia wyroku w kontekście ustaleń faktycznych poczynionych przez Sąd Okręgowy a odzwierciedlonych w opisie czynu przypisanego oskarżonym w pkt. II, wykluczonym jest inna ocena prawna tego zachowania oskarżonych (art. 433 kpk w zw. z art. 434 § 1 kpk). Rażąca niewspółmierność orzeczonych wobec oskarżonych kar jednostkowych jak i kar łącznych – zarzuty obu apelacji. Sąd Okręgowy rozstrzygając w zakresie kar nie uchybił regułom prawa materialnego, nie sposób zatem uznać, by sposób ich ukształtowania orzeczenie w tym zakresie czy...

...rzywłaszczenia, jednak rozważania w tym zakresie są zbędne, z uwagi na granice apelacji prokuratora, który w tym zakresie nie przedstawił zarzutów i rozważań na ich poparcie. Tu trzeba przypomnieć, że treść art. 433 § 1 k.p.k. należy odczytywać w ten sposób, że kontrola odwoławcza odbywa się na dwóch poziomach, pierwszy stanowi kontrola na wniosek skarżącego, jej zakres wyznaczają granice zaskarżenia oraz zarzuty odwoławcze; drugi stanowi kontrola dodatkowa z urzędu (art. 439 § 1 k.p.k., art. 440 k.p.k. i art. 455 k.p.k.). Nat...

...których oskarżonych (granice podmiotowe), ale i co do niektórych czynów jednego lub wielu oskarżonych (granice przedmiotowe). Oznaczenie granic zaskarżenia wytycza zatem pole kontroli w postępowaniu odwoławczym (art. 433 § 1 k.p.k.), przy czym do ustalenia prawidłowego zakresu zaskarżenia, konieczne jest dokonanie analizy treści apelacji oraz zarzutów w niej ujętych, o ile takowe sformułowano (zob. J. Matras: Komentarz do art. 425 Kodeksu postepowania karnego [w:] K. Dudka [red.], J. Matras: Kodeks postepowania karnego. Komentarz. WKP 2020...

...Z drugiej strony, tak ogólnikowa konstrukcja zarzutu nie może obligować Sądu odwoławczego do przeprowadzania w istocie tzw. totalnej kontroli zaskarżonego orzeczenia, tzn. poza zakresem przewidzianym w dyspozycji art. 433 §1 kpk. Niezależnie od powyższych okoliczności, znacząco utrudniających rzeczowe odniesienie się do zaprezentowanego zarzutu odwoławczego, Sąd Apelacyjny uważa, że Sąd I instancji nie dopuścił się w toku procedowania obrazy wskazanych w omawianym zarzucie przepisów prawa procesowego, tj. artykułów 4, 5 §2, 7 i...

.... Zarzut 3 Błąd w ustaleniach faktycznych. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Zgodnie z obowiązującymi przepisami (art.433§1 k.p.k.) sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach środka odwoławczego, a w zakresie szerszym tylko wówczas, gdy ustawa to przewiduje. Stwierdzając, iż w sprawie przedmiotowej brak jest podstaw do szerszego jej rozpoznania niż to wskazane zostało w apelacji obrońcy oskarżonego zasadnym staje się odniesienie się...

...iwały na uwzględnienie. Merytorycznie bezzasadne okazały się bowiem zarówno sformułowane w nich zarzuty, jak i przedstawiona na ich poparcie argumentacja. Stąd (wobec braku innych okoliczności, o których mowa w art. 433 § 1 k.p.k.), nie mogły one implikować zmiany zaskarżonego wyroku w pożądanym, przez autorów skarg odwoławczych generalnym kierunku, tj. - obniżenia orzeczonej wobec oskarżonego J. K. (1) kary łącznej pozbawienia wolności (obrońca), względnie - podwyższenia wymiaru tej kary (pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego)...

...prawie wzorów formularzy uzasadnień wyroków oraz sposobu ich wypełniania (Dz.U. z 2019r. poz. 2349), jako dokumentu, w którym miałoby się wykazać zrealizowanie obowiązku wynikającego z art.457 § 3 kpk w zw. z art.433 § 1 i 2 kpk, naruszałoby prawo stron do rzetelnego procesu w kontekście art.6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw i Podstawowych Wolności (art.91 ust. 2 Konstytucji RP). Decyzję taką podjęto mając na uwadze prawo stron, sądu kasacyjnego i sądu I instancji do dogłębnego poznania toku rozumowania sądu odwoław...

...ę w tym zakresie do pisemnych motywów Sądu I instancji generalnie odwoływać. Rzecz bowiem w tym, że sposób wykonania obowiązku określonego w art. 457 § 3 k.p.k., w odniesieniu do zarzutów i wniosków apelacji (art. 433 § 2 k.p.k.), jest przecież pochodną, z jednej strony - jakości i kompletności wywodów zawartych w uzasadnieniu wyroku sądu pierwszej instancji, zaś z drugiej - treści zarzutów apelacji oraz wspierającej ją argumentacji (zob. postanowienia SN: z 25.04.2017 r., V KK 423 16, LEX nr 2288128; z 01.06.2017 r., III KK 5 17,...

...obrazy art. 7 k.p.k., jak również dokonanych w sprawie ustaleń faktycznych będących wynikiem oceny dokonanych w sprawie dowodów poprzez zarzut określony w art. 438 pkt 3 k.p.k. Brak wskazanych zarzutów i treść art. 433 § 1 k.p.k. powoduje, że brak jest podstaw aby w ramach omawiania zarzutów podniesionych przez obrońcę oskarżonego N. K. odnosić się do kwestii oceny dowodów oraz dokonanych ustaleń faktycznych. Należy jedynie stwierdzić w omawianym zakresie, że brak jest podstaw aby zakwestionować dokonaną przez Sąd meriti ocenę...

...oże się w do tychże pisemnych motywów generalnie odwoływać. Trzeba w tym miejscu przypomnieć, że sposób wykonania obowiązku określonego w art. 457 § 3 k.p.k., w odniesieniu do zarzutów i wniosków apelacji (art. 433 § 2 k.p.k.), jest przecież pochodną, z jednej strony – jakości i kompletności wywodów zawartych w uzasadnieniu wyroku sądu pierwszej instancji, zaś z drugiej strony – treści zarzutów apelacji oraz wspierającej ją argumentacji (zob. np. postanowienia SN: z 25.04.2017 r., V KK 423 16, LEX nr 2288128; z 01.06.2017 r....

...ło utrzymać w mocy. Orzeczono o tym w punkcie I wyroku Sądu Apelacyjnego. Dostrzeżono wprawdzie pewne, drobne uchybienia w treści wyroku Sądu Okręgowego, jednakże z uwagi na brak stosownego zarzutu apelacyjnego (art. 433 §1 kpk) oraz możliwości kwalifikacji tych niedociągnięć w ramach trybu z art. 440 kpk (rażąca niesprawiedliwość), nie dokonano korekty zaskarżonego wyroku w tym zakresie. Sąd odwoławczy ma na myśli następujące kwestie: - wskazanie w kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonej artykułu 12 §1 kk, zamiast a...

...Odwoławczy mógł rozpoznać skargę bez dociekania, jaka była rzeczywista wola skarżącego. Skarga apelacyjna poprzez oznaczenie granic wyznacza przecież zasadniczy zakres rozpoznania w postępowaniu odwoławczym (art. 433 § 1 k.p.k.). Granice środka odwoławczego określane są bowiem przez następujące elementy, tj.: kierunek środka odwoławczego – przez co rozumie się konieczność wskazania w skardze odwoławczej czy wniesiona ona jest na korzyść czy niekorzyść, a także zakres zaskarżenia – tj. wskazanie czy środek odwoławczy o...

...kreślony w art. 438 pkt 3 k.p.k., w którym skarżący może podważać ustalony stopień społecznej szkodliwości czynu. W przedmiotowej sprawie tego rodzaju zarzut nie został jednak postawiony a zgodnie z treścią art. 433 § 1 k.p.k. Sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia oraz w granicach podniesionych zarzutów. Żadna bowiem z sytuacji określonych w tym przepisie uzasadniających szersze rozpoznanie niniejszej sprawy nie występuje. Stwierdzić zatem należy, że Sąd Okręgowy nie dopuścił się obrazy art. 66 § 1 k.k....

...moc prawną świadczoną z urzędu na poziomie 150 % stawki podstawowej. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. Zgodnie z art. 433 § 1 k.p.k. sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia, a jeżeli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu - również w granicach podniesionych zarzutów, uwzględniając treść art. 447 § 1-3, a w zakresie szerszym w wypadkach wskazanych w art. 435, art. 439 § 1, art. 440 i...

...akresie do uzasadnienia Sądu I instancji generalnie odwoływać. Trzeba w tym miejscu przypomnieć, że sposób wykonania obowiązku określonego w art. 457 § 3 k.p.k., w odniesieniu do zarzutów i wniosków apelacji (art. 433 § 2 k.p.k.), jest przecież pochodną, z jednej strony – jakości i kompletności wywodów zawartych w uzasadnieniu wyroku sądu pierwszej instancji, zaś z drugiej strony – treści zarzutów apelacji oraz wspierającej ją argumentacji (zob. np. postanowienia SN: z 25.04.2017 r., V KK 423 16, LEX nr 2288128; z 01.06.2017 r....

.... Prawidłowa redakcja zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych ma szczególnie istotne znaczenie przy apelacji wnoszonej na niekorzyść oskarżonych, jak ma to miejsce w niniejszej sprawie. Zgodnie bowiem z treścią art. 433 § 1 k.p.k. Sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia oraz w granicach podniesionych zarzutów, jeżeli zostały one wskazane w środku odwoławczym. Natomiast w art. 434 § 1 k.p.k. określony został ograniczony zakaz pogorszenia sytuacji oskarżonego. Może bowiem to nastąpić tylko wówczas gdy wniesiono...

...dzaje zarzutów. Nie można przy tym zapomnieć o tym, iż obowiązkiem sądu odwoławczego, odnoszącym się do sporządzenia pisemnych motywów wyroku, jest respektowanie wymogów wynikających z dyspozycji przepisów art. 433 § 2 k.p.k. oraz art. 457 § 3 k.p.k., nie oznacza to jednak bezwzględnej konieczności szczegółowego odnoszenia się przez ten sąd do każdego podniesionego we wniesionym środku odwoławczym argumentu, a zwłaszcza odnoszenia się do argumentów podnoszących kwestie o marginalnym znaczeniu dla istoty skarżonego rozstrzygn...

...wane zarzuty apelacyjne również okazały się niezasadne. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU 4.1. art. 440 k.p.k. Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności Przypomnieć należy, że przepis art. 433 § 1 k.p.k. uprawnia sąd odwoławczy do orzekania w zakresie szerszym niż granice zaskarżenia i podniesione zarzuty, w wypadkach wskazanych w art. 435, art. 439 § 1, art. 440 i art. 455 k.p.k. Kontrola taka przebiega zasadniczo w sposób „milczący" w tym znaczeniu, że nie znajduje swojego odzwierciedlenia w uzasadnieniu o...