Baza orzeczeń sądowych

...mowy; l) art. 69 Prawa bankowego, 385 1 par. 2 kc., art. 58 par. 1 i 2 kc. w związku z art. 358 par. 2 kc. w związku z art. 3 kc. w związku z art. 6 ust. 3 Dyrektywy 93 13 EWG w związku z (...) kc. oraz w związku z art. 65 kc. w związku z art. 5 kc. w związku z art. 4 ustawy antyspreadowej poprzez: - błędne stwierdzenie nieważności umowy między innymi z uwagi na niedopuszczalność stosowania dwóch różnych kursów (...) w sytuacji, w której pozwana udzielając kredytu odkupywała (...) od powodów przy dokonywaniu zaś spłat rat sprzedaw...

...ciela. Nie oznacza to, że ubezpieczyciel mógłby dowolnie odmawiać akceptacji, co byłoby sprzeczne z celem umowy i okolicznościami, w jakich złożone zostały oświadczenia woli co do zawarcia umowy ubezpieczenia (art. 65 § 1 i 2 k.c. oraz art. 15 ust. 5 ustawy z 11.09.2015 r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej). Z drugiej strony możliwość rzeczowego odniesienia się do propozycji naprawy przez ubezpieczyciela jest kluczowa dla ochrony jego interesów, gdyż umożliwia mu podjęcie działań mających na celu zminimalizowanie p...

...ralnie ustalanych przez bank. Kredytobiorcy przedstawiony taki wzór umowy, nie ma dowodu na to, że było to przedmiotem negocjacji. Dokonując analizy charakteru zawartej pomiędzy stronami umowy, w świetle brzmienia art.65 par 1 i 2 k.c. należy uwypuklić cel przedmiotowej umowy. Kredytobiorca zainteresowany był uzyskaniem środków w polskiej walucie, kredyt miał być wypłacony w PLN i tak samo kredyt miał być spłacany w tejże walucie. W kontekście powyższego, waluta franka szwajcarskiego miała charakter waloryzacyjny. Przedmiotowy produk...

...jętego w klauzuli waloryzacyjnej miernika wartości, moc oświadczenia woli i to powodów, co do tego do jakiej wysokości zaciągają zobowiązanie. Żadne przesłanki ustalania znaczenia oświadczenia woli czy umów (art. 65 k.c.), choćby obecnie już na mocy ustawy odpowiednio stosowane do oświadczeń wiedzy (art. 65 1 k.c.), nie pozwalają na przyjęcie, że oświadczenie o charakterze hipotetyczno-informacyjnym jednej strony, wprost wyrażone w umowie jak w omawianym przypadku, staje się nagle wiążącym dla strony przeciwnej określeniem grani...

...ego kursu. O tym, czy mamy do czynienia z kredytem walutowym, czy też z kredytem denominowanym rozstrzyga treść umowy, nie należy więc kierować się wyłącznie użytą w umowie nazwą kredytu. Jak bowiem wynika z art. 65 § 2 kc w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. W niniejszej sprawie, zdaniem Sądu, że umowa stanowiąca podstawę faktyczną żądań powódki stanowiła umowę kredytu denominowanego, albowiem kredyt ten został udzielony i spłacany w zło...

...pełnić. Zobowiązanie może wynikać m.in. z umowy, która dochodzi do skutku przez zgodne oświadczenie woli co najmniej dwóch stron mające na celu powstanie, zmianę lub ustanie skutków prawnych . Według treści art. 65 § 1 k.c., oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasadywspółżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Natomiast - jak stanowi art. 65 § 2 k.c. - w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać si...

...§ 1 k.p.c. w związku z art. 231 k.p.c. i art. 253 k.p.c.; 2. art. 278 § 1 k.p.c. w związku z art. 227 k.p.c. i art. 235 2 § 1 pkt 2 i 5 k.p.c. ; 3. art. 58 § 1 k.c. w związku z art. 69 ust. 1 prawa bankowego; 4. art. 65 k.c. w związku z art. 3851 § 1 k.. i art. 69 ust. 1 prawa bankowego; 5. art. 385 1 § 1 k.c. w związku z art. 69 ust. 1 prawa bankowego; 6. art. 65 § 1i 2 k.c. w związku z art. 385 1 § 1i 2 k.c. ; 7. art. 385 1 § 1 k.c. w związku z art. 385 2 k.c.; 8. art. 385 1 § 1 k.c., 385 2 k.c., art. 58 § 2 k.c. i art. 353 1 k.c.; 9...

...mi ustawowymi bezwzględnie obowiązującymi, ze względu na niezobowiązanie się przez Pozwanego do oddania do dyspozycji Powodów kwoty środków pieniężnych na czas oznaczony; 3) naruszenia prawa materialnego, tj. art. 65 k.c. w zw. z art. 353 k.c. i art. 69 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Prawo bankowe (Dz.U. z 1997r., poz. 140, nr 939) poprzez dokonanie błędnej wykładni oświadczeń Powoda i Banku zawartych w umowie kredytu mieszkaniowego (...) hipoteczny nr 203- (...) z dnia 20.07.2007 r. oraz umowie kredytu mieszkaniowego (...) hipot...

...przeczność istotnych ustaleń faktycznych z treścią zebranego materiału dowodowego; III. naruszenie prawa materialnego: 1. art. 65 § 1 i 2 k.c. w związku z art. 69 ust. 1 i 2 prawa bankowego i art. 353 1 k.c.; 2. art. 65 k.c. w związku z art. 385 1 § 1 k.c. w związku z art. 69 § 1 prawa bankowego; 3. art. 385 1§ 1 k.c. w związku z art. 69 § 1 prawa bankowego w związku z art. 353 1 k.c.; 4. art., 385 1 § 1 i 2 kc.; 5. art. 385 1 § 1 art. 385 2 kc.; 6. art. 385 1 § 2 k.c., art. 58 § 1 i 2 k.c., art. 353 1 k.c., art. 354 § 1 k.c., art. 6...

...li kursowej banku, kształtują prawa i obowiązki konsumenta w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy, a zatem stanowi niedozwolone postanowienia umowne, b) art. 385 1 § 2 k.c. oraz art. 65 § 1 i 2 k.c. i art. 353 1 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie, polegające na ustaleniu, że w konsekwencji ustalenia abuzywności postanowień dotyczących sposobu ustalania kursów wymiany walut poprzez odesłanie do tabeli kursowej banku doszło do całkowitego wyeliminowania z umowy indeksacji kwoty kredytu i jego rat...

...aluty (...) przy zachowaniu w mocy pozostałych postanowień umownych dotyczących mechanizmu waloryzacji, które to z kolei nie prowadziły do dowolności po stronie banku w ustalaniu kursów (...) w tabelach banku; 8) art. 65 § 1 k.c. w zw. z art 69 ust. 3 Pr. bank., art. 358 § 2 k.c. oraz z motywem 13 Dyrektywy 93 13 poprzez jego niewłaściwe niezastosowanie i mimo uznania, że kurs średni NBP jest właściwy do zastosowania w umowie kredytu nie uczynienie tego z uwagi na nie postulowanie tego, podczas gdy pozwany wskazywał na taką możliwość...

...akterze dyspozytywnym, nawet jeśli konsument został poinformowany o skutkach nieważności tejże umowy i zaakceptował je. Stanowi to o niedopuszczalności uzupełnienia umowy przez sugerowane w apelacji zastosowanie art. 65 k.c., 56 k.c. oraz innych wymienianych przez apelującego, z których ma wynikać ustalenie istnienia zwyczaju, że w braku odniesienia zatasowanie powinien znaleźć średni kurs NBP. Odrębnego omówienia wymaga istnienie w polskim porządku prawym odpowiedniego przepisu o charakterze dyspozytywnym, za który apelujący uznaje a...

...tej dyrektywy, dokonał wykładni tego warunku w celu złagodzenia jego nieuczciwego charakteru, nawet jeśli taka wykładnia odpowiadałaby wspólnej woli stron, co czyni chybionym zawarty w apelacji zarzut naruszenia art. 65 k.c. Na marginesie należy dodać, że żadne reguły wykładni umowy zawartej przez strony nie uzasadniałyby wniosku, że zgodnym zamiarem i wolą stron w chwili zawierania umowy było objęte ustalenie sposobu określania kursów walut dla potrzeb wyliczenia świadczeń stron jako średniego kursu Narodowego Banku Polskiego lub...

...niewłaściwe zastosowanie podczas, gdy pozwana prawidłowo wykonywała umowę z powodem, zaś pomiędzy niewybraniem przez powoda formy opodatkowania w 2016 r., a zachowaniem pozwanej nie ma związku przyczynowego oraz art. 65 § 1 i 2 k.c. błędną wykładnię oświadczeń woli złożonych przez strony w łączącej je umowie i nałożenie na pozwaną obowiązków, których nie zobowiązywała się świadczyć (usług doradczych). Powód wniósł o oddalenie apelacji. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje. Apelacja zasługuje na uwzględnienie mimo,...

...ia weksla in blanco (właśnie taki jest cel sporządzania deklaracji wekslowych, a nie wykreowanie dodatkowego stosunku prawnego w postaci poręczenia umownego). Jest to kwestia należytej wykładni oświadczenia woli (art. 65 k.c.) a więc kwestia stosowania prawa materialnego a nie oceny dowodów. Powódka poza złożeniem deklaracji wekslowej (k. 127) nie złożyła żadnych innych dowodów, z których by wynikało, że „oświadczenie poręczyciela wekslowego” może mieć inny jeszcze sens niż wynikający z jego treści. Pozostałe zarzuty pozwa...

...mieniającej ustawę Prawo bankowe, art. 358 § 2 k.c., art. 41 ustawy prawo wekslowe, czy art. 24 ust. 3 ustawy o NBP. Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 354 k.c., art. 56 k.c. oraz art. 65 k.c. w zw. z art. 56 k.c. warto tylko zauważyć, że z umowy wynika jedynie, że kursem mającym zastosowanie do przeliczenia jest kurs ustalany przez bank. Natomiast nie wskazano żadnych kryteriów jego ustalania. Odnosząc się do zarzutu nieuwzględnienia przy wykładni treści spornej umowy okoliczności jej zawarcia, zasad...

...redytu; 8. naruszenie prawa materialnego, tj, przepisu art. 69 ustawy Prawo bankowe w zw. z art. 1- 4 ustawy z dnia 29.07.2011 r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 165 984.), oraz art. 65 § 2 k.c. i art. 353 1 k.c. poprzez ich błędną wykładnię polegającą na nieuzasadnionym przyjęciu, iż umowa kredytu zawarta przez powódkę jest sprzeczna z naturą stosunku prawnego oraz z zasadami współżycia społecznego, podczas gdy zgodnie z art- I — 4 „ustawy spreadowej" przepisy wprowadzające do ustawy prawo...

...twa oraz ustaleniem, że sporna umowa jest nieważna oraz zasądzeniem przez Sąd wskazanych w zaskarżonym wyroku kwot na rzecz powodów; 8. naruszenie art.385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 358 § 1 i 2 k.c., art. 56 k.c. i art. 65 § 2 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie polegające na ich niezastosowaniu o braku uznania, że sporna umowa kredytu może być uzupełniona treścią przepisu dyspozytywnego a także w drodze wykładni woli stron umowy; 9.naruszenie art. 411 pkt 2 i 4 k.c. w zw. z art. 410 § 2 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie...

...rski; wskazane postanowienia dotyczą wyłącznie sposobu wykonania umowy regulując mechanizm przeliczania uzgodnionej kwoty kredytu w walucie na polskie złote (§ 37 i § 38 Regulaminu); 10) art. 58 § 3 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c. poprzez przyjęcie, że bez postanowień § 37 i § 38 Regulaminu umowa nie zostałaby zawarta w sytuacji, gdy zgodną wolą stron umowy było zawarcie umowy kredytu walutowego, gdzie zobowiązania stron umowy zostały bezpośrednio i jednoznacznie określone w walucie frank szwajcarski celem uzyskanie niższego oprocent...

...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...

...rcia wymagała formy pisemnej, zatem i pełnomocnictwo musiało być udzielone pisemnie, aby umowa mogła zostać skutecznie zawarta, co doprowadziło w konsekwencji do bezpodstawnego uznania powództwa (w części); 2. art. 65 § 1 KC polegające na błędnej wykładni postanowień umowy, z których jednoznacznie wynika, że do zawarcia umowy konieczne było dokonanie zgłoszenia przez osoby wskazane w KRS lub inaczej prawidłowo umocowane, a nie jakiejkolwiek osoby upoważnionej, co doprowadziło w konsekwencji do bezpodstawnego uznania powództwa (w c...

...y 93 13; 5. art. 4 w związku z art. 1 ust. 1 lit.a) i b) ustawy z dnia 29 lipca 2011 r. tzw. ustawy antyspreadowej w związku z art. 316 § 1 k.p.c. i art. 1 ust. 2 Dyrektywy 93 13; 6. art. 385 2 § 2 k.c. w związku z art. 65 § 1 i 2 k.c. oraz art. 358 § 2 i 3 k.c.; 7. art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 w związku z art. 267 Traktatu o Funkcjonowaniu Unii Europejskiej; 8. art. 405k.c. w związku z art. 410 § 1 i 2 k.c. W oparciu o powyższe zarzuty skarżący wniósł o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu, e...

...zpoznanie istoty sprawy. W każdym przypadku wniósł o zasądzenie kosztów postępowania apelacyjnego. Zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego, a to: a) art. 69 ust. 1 Prawa bankowego w zw. z art. 58 k.c. i art. 65 § 1 i 2 k.c. przez ich błędną wykładnię polegającą na bezzasadnym przyjęciu, że łącząca strony umowa kredytu w brzmieniu nadanym aneksem nr (...) jest nieważna w całości, podczas gdy jest to umowa o kredyt dewizowy (walutowy), w ramach której powodowie, jako kredytobiorcy sami zdecydowali o walucie kredytu, przewa...

...e woli stron co do przedmiotu zamówienia i celu, dla jakiego umowy zostały zawarte, mimo, że takie można stosować wyłącznie w przypadkach wskazanych w ustawie; II naruszenie przepisów prawa materialnego tj.: 1 art. 65 § 2 k.c. z uwagi na jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie a przez to nieuzasadnione przyjęcie, że strony zawarły w tym samym dniu 2 odrębne umowy, nie będące ze sobą w związku funkcjonalnym, podczas gdy przepis nakłada obowiązek przede wszystkim uwzględnienia zgodnego zamiaru stron wynikającego z ust...

...kteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), zaś w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności...

...kteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), zaś w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności...

...kteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), zaś w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności...

...konsumenta, przy jednoczesnym braku przepisów dyspozytywnych. Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala, w ocenie Sądu, na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów np. kursów rynkowych. W przekonaniu Sądu, nie da się...

...a przepisów o niedozwolonych postanowieniach umownych ( (...) i nast. k.c.) i w konsekwencji sankcjonowane na podstawie innej sankcji niż (bezwzględna) nieważność całej umowy kredytu, (3) Sąd Okręgowy naruszył art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 58 § 3 k.c. poprzez jego niezastosowanie, a tym samym pominięcie przy wykładni umowy kredytu zgodnego zamiaru stron oraz celu tej umowy, który to zamiar, jak i cel był jednoznaczny, czytelny i wiadomy obu stronom umowy kredytu, albowiem strony dążyły do zawarcia umowy kredytu indeksowanego do waluty...

...i wadliwe ustalenie, że skutkiem eliminacji postanowień umowy dotyczących indeksacji jest nieważność spornej umowy kredytu w całości; V. art. 385 1 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c. w zw. art. 354 k.c. w zw. z art. 65 k.c. w zw. z art. 358 § 2 k.c. poprzez błędne uznanie, że: 1.skutkiem przyjętej przez Sąd I instancji abuzywności postanowień spornej umowy dotyczących indeksacji kredytu do CHF jest konieczność ich pominięcia w całości przy ustalaniu treści stosunku prawnego i ostatecznie upadek umowy, 2.nie ma możliwości zastoso...