Baza orzeczeń sądowych

...ia w oparciu o przepis art. 624 § 1 kpk. Zwięźle o powodach utrzymania w mocy Prawidłowe. Nie byłoby zresztą do podważenia już tylko ze względu na uchybienie podniesione w apelacji wywiedzionej na niekorzyść (art. 434 § 1 kpk). 0.1.Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 5.2.1. Przedmiot i zakres zmiany Zwięźle o powodach zmiany 0.1.Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji 0.0.1.Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia 5.3.1.1.1. ☐ art. 439 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia 5.3.1.2.1. Konieczność przeprowadzenia na nowo przew...

...wany jest do kontroli czy uchybienie opisane i faktycznie zarzucane przez skarżącego miało miejsce, nie zaś czy słuszny jest zarzut w takim kształcie, w jakim został on przez niego nazwany. W związku z treścią art.434 par. 1 k.p.k. uwaga ta dotyczy zwłaszcza środka odwoławczego wniesionego na korzyści oskarżonego. W realiach sprawy niniejszej oznacza to, że choć autor apelacji podnosił zarzut „rażącej niewspółmierności kary”, to w istocie kwestionował dokonaną przez sąd I instancji ocenę okoliczności rzutujących na ustale...

...ania w uzasadnieniu wyroku jedynie powodu działania K. B. – 2 pierwsze wersy i 2. akapit na k. 275v), ani też nie został dostrzeżony w apelacji – jej zarzut dotyczy wyłącznie zmiany opisu czynu. W tej sytuacji art. 434 § 1 pkt 2 K.p.k. wykluczał dokonanie w postępowaniu odwoławczym ustaleń adekwatnych do stanu dowodowego sprawy, tj. wskazujących znamiona z art. 191 § 1 K.k. a także stosowną korektę wymiaru kary (notabene nawet na gruncie art. 190 § 1 K.k., przewidującego zagrożenie do 2 lat pozbawienia wolności, trudno uznać ją...

...że oskarżony dopuścił się obu zarzucanych mu czynów . ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny lub niezasadny. Najpierw należy przypomnieć, że zgodnie z art. 434 § 1 k.p.k. w wypadku wniesienia środka odwoławczego przez podmiot fachowy (czyli np. pełnomocnika oskarżyciela subsydiarnego) sąd odwoławczy może orzec na niekorzyść oskarżonego tylko w razie stwierdzenia uchybień podniesionych w środku odwoławczym. Oznacza to zatem, że dla skuteczności takiego środka koniecznym...

..., że została orzeczona poniżej dolnego progu ustawowego zagrożenia, skoro jako podstawę wymiaru kary wskazano przepis art. 294§1 k.k, o sankcji od roku do lat 10. Brak apelacji na niekorzyść, zgodnie z treścią art. 434 k.p.k . statuującego zasadę reformationis in peius nie pozwala na korektę w tym zakresie. Wniosek 1. uniewinnienie oskarżonego M. S. (1) od stawianego mu zarzutu, 2. uchylenie obowiązku naprawienia szkody przez oskarżonego M. S. (1) poprzez zapłatę na rzecz (...) S.A. kwoty 392.600,68 złotych, 3. odstąpienie od obowiąz...

...rzez Sąd orzekający, przy czym w przypadku zaniechania wniesienia apelacji przez prokuratora na niekorzyść oskarżonego w części dotyczącej winy - wprost co do występku z art. 286 § 1 k.k.. z uwagi na zawarty w art. 434 § 1 k.p.k. bezpośredni zakaz reformationis in peius, zachodzi konieczność po stronie Sądu odwoławczego rozpoznającego apelację, wydanie wyroku uniewinniającego, z jednoczesnym wyłączeniem możliwości wydania wyroku o charakterze kasatoryjnym - uchylającym wyrok Sądu I instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozp...

...e. Zgodnie bowiem z treścią art. 433 § 1 k.p.k. Sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia oraz w granicach podniesionych zarzutów, jeżeli zostały one wskazane w środku odwoławczym. Natomiast w art. 434 § 1 k.p.k. określony został ograniczony zakaz pogorszenia sytuacji oskarżonego. Może bowiem to nastąpić tylko wówczas gdy wniesiono środek odwoławczy oraz w razie stwierdzenia uchybień podniesionych w środku odwoławczym. Z utrwalonego orzecznictwa Sądu Najwyższego oraz Sądów Apelacyjnych dotyczącym omawianego pr...

...w Choszcznie w sprawie II K 165 19) danych dotyczących aktualnej opinii o skazanym, jak i innych niezbędnych dla wydania wyroku dokumentów dokona analizy poszczególnych orzeczeń i kierując się zawartą w treści art. 434 k.p.k. zasadą reformationios in peius, jako, że apelację wywiedziono jedynie na korzyść skazanego, rozważy, która z zasad łączenia tak kar pozbawienia wolności, jak i kar grzywien winna mieć zastosowanie w przedmiotowej sprawie i po uwzględnieniu wszystkich okoliczności określonych treścią art. 85 a k.k. . Wniosek...

...ch uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. W postępowaniu odwoławczym toczącym się w sprawie, w której nie wniesiono środka odwoławczego na niekorzyść, nie narusza zakazu określonego w art. 434 § 1 k.p.k. zmiana zaskarżonego wyroku polegająca na przyjęciu w opisie czynu, że fakty uznane za udowodnione wypełniają inne, niż wskazane w tym wyroku, a ernatywne znamiona przestępstwa tego samego typu ( tak SN w orzeczeniu z 6.07.2006 r. V KK 499 05, OSNKW 2006 10 94, OSP 2007 7-8 90, Prok.i Pr.-wkł. 2007 2 7, Biul....

...czy, one bowiem determinowały kształt wyroku tegoż sądu. Jak już wspomniano opisany wyżej wyrok skazujący zaskarżony został jedynie na korzyść oskarżonych. Zgodnie więc z treścią art. 433 § 1 k.p.k. oraz art. 434 § 1 k.p.k. zarówno reformatoryjne rozstrzygnięcie Sądu Okręgowego jak też ewentualne orzeczenie sądu I instancji, wydane po ponownym rozpoznaniu sprawy, nie mogło w jakiejkolwiek mierze pogarszać sytuacji prawnej oskarżonych. Jak bowiem stanowi pierwszy z powołanych przepisów sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w gran...

...K. i A. K., ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny W pierwszej kolejności podkreślić należy, że stosownie do treści art. 434 § 1 k.p.k. sąd może orzec na niekorzyść oskarżonego jedynie wówczas, gdy wniesiono na jego niekorzyść środek odwoławczy, w granicach zaskarżenia, chyba że ustawa nakazuje wydanie orzeczenia niezależnie od granic zaskarżenia, oraz w przypadku wywiedzenia apelacji przez oskarżyciela publicznego, w razie stwierdzenia...

...Rejonowy w wyroku, w opisie czynu nie przypisał mu znamion czynu zabronionego, zaś przy apelacji skierowanej wyłącznie na korzyść, uzupełnienie opisu czynu o znamiona przestępstwa było wykluczone, o czym mówi art. 434 § 1 k.p.k. Wniosek wniosek apelacyjny o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. Z uwagi na kierunek apelacji oraz błąd Sądu polegający na nie przypisaniu oskarżonemu...

...cy W pełni prawidłowe, w zakresie zwolnienia skazanego na podstawie art. art. 624 § 1 kpk od ponoszenia kosztów sądowych nie byłoby zresztą do podważenia już tylko ze względu na kierunek zaskarżenia i treść art. 434 § 1 kpk 0.1.Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 5.2.1. Przedmiot i zakres zmiany obniżenie wymierzonej skazanemu kary łącznej pozbawienia wolności do 5 lat i 6 miesięcy oraz wskazanie, iż dolną granicę kary łącznej stanowiła objęta wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Kościanie z dnia 2 marca 2019 r.. sygn. akt...

...rt. 440 k.p.k.). Należy podkreślić, że przy wniesieniu apelacji wyłącznie na korzyść oskarżonego, Sąd II instancji nie może uzupełnić opisu czynu o brakujące znamię, gdyż doszłoby wówczas do naruszenia art. 434 § 1 kpk (zakaz reformationis in peius). Nie byłoby również możliwe usunięcie tego uchybienia w ramach ponownego rozpoznania sprawy przez Sąd I instancji, bowiem stanowiłoby to obejście tzw. pośredniego zakazu reformationis in peius, o którym mowa w art. 443 kpk. 5.3. Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji 5.3.1. Pr...

...o wyroku, a prokurator nie kwestionował ustaleń faktycznych poczynionych przez sąd merytoryczny i z tej przyczyny sąd odwoławczy nie mógł poczynić w tym zakresie dodatkowego niekorzystnego dla sprawcy ustalenia (art. 434 § 1 kpk). Z resztą byłaby ona nieuprawniona, gdyż z opini biegłego psychologa G. M. dowiadujemy się, że owszem Z. W. ma kłopoty z emocjami w następstwie zachowania oskarżonego, ale nic nie wskazuje, ąby stan ten miał chara er trwały, nieodwracalny. Nie można też na niekorzyść oskarżonego poczytać, jak tego chc...

...wy do ponownego rozpoznania wolno w dalszym postępowaniu wydać orzeczenie surowsze niż uchylone tylko wtedy, gdy orzeczenie to było zaskarżone na niekorzyść oskarżonego albo na korzyść oskarżonego w warunkach art. 434 § 4 k.p.k. Wprowadzenie zatem do opisu czynu, każdej nowej okoliczności rzutującej na odmienną, surowszą ocenę prawną zachowania oskarżonych, stanowiłoby naruszenie zakazu wynikającego z powołanego wyżej przepisu. Z powyższych względów, takich ustaleń nie mógł też poczynić procedujący Sąd Odwoławczy, któr...

...postanowienie SN z dnia 16.03.2001 r., sygn. akt V KKN 11 99, LEX nr 51 665). W przypadku środka odwoławczego wywiedzionego przez prokuratora na niekorzyść oskarżonego może zaś generalnie orzec – jak stanowi to art. 434 § 1 k.p.k. – jedynie: 1) wtedy, gdy wniesiono na jego niekorzyść środek odwoławczy oraz 2) w granicach zaskarżenia, chyba że ustawa nakazuje wydanie orzeczenia niezależnie od granic zaskarżenia, oraz 3) w razie stwierdzenia uchybień podniesionych w środku odwoławczym. Ze stwierdzeniem zaś „uchybień podniesionych...

...enia orzeczone opisanymi wyżej wyrokami w punktach VI i VII. Na konieczność takiego orzekania, pamiętając przy tym o nie pogarszaniu sytuacji skazanego z uwagi na wniesioną apelację wyłącznie na jego korzyść (art. 434 § 1 k.p.k.) wskazuje zresztą Sąd Najwyższy w wyrokach z dnia 27.06.2019 r., V KK 235 18, LEX nr 2687768 i z dnia 23.01.2019 r., V KK 516 18, Prok. i Pr. – wkł. 2019 5 16. Z uwagi więc na brak warunków do objęcia węzłem kary łącznej kary wymierzonej wobec skazanego w w wyrokiem opisanym w punkcie V, Sąd Apelacyjny,...

...nie dopełniało znamion jego czynu. Nie stanowiło okoliczności obciążającej i nie prowadziło do pominięcia okoliczności, które uprzednio zostały poczytane na korzyć oskarżonego. Z punktu widzenia dyspozycji art. 434 k.p.k. miało zatem charakter obojętny dla sytuacji oskarżonego. Podobne stanowisko w identycznej sprawie dotyczącej uprawnień Sądu do zmiany daty czynu w aspekcie zakazu reformationis in peius (w tym wypadku pośredniego z art. 443 k.p.k., co jednak nie wpływa na wartość orzeczenia w niniejszej sprawie) zajął Sąd Najw...

...ani opisów czynów, co wyklucza dokonywanie jakichkolwiek ustaleń i zmian przypisanych czynów w treści zaskarżonego wyroku i jego uzasadnieniu na niekorzyść sprawcy tzw. zakaz reformationis in peius określony w art. 434 kpk . Tak więc poza polem rozważań Sąd Odwoławczy pozostawił wszelkie kwestie faktyczne mogące prowadzić do pogorszenia sytuacji oskarżonego. W pierwszym rzędzie omówiono apelację obrońcy, która kwestionuje winę oskarżonego. Ten środek odwoławczy jest najdalej idący. Na wstępie zauważyć należy, że treść...

...aru sprawiedliwości, korekta orzeczenia w tym zakresie jest możliwa zawsze, bez względu na kierunek i zakres apelacji wywiedzionej co do oskarżonego, nie jest to bowiem „ orzeczenie na niekorzyść” w rozumieniu art. 434§1 k.p.k.), 120 zł za obie instancje od oskarżonego D. K. (wobec obniżenia wymiaru kary zasadniczej co do tego oskarżonego wymierza mu się na nowo jedną opłatę za obie instancje – art. 10 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych) i w wysokości 420 zł za II instancję od oskarżonego M. P. (wobec nieuwzględnienia...

...ru kary za czyn z art. 226 § 1 k.k. W konsekwencji tego rozstrzygnięcia obniżeniu musiał ulec także wymiar orzeczonej wobec oskarżonego kary łącznej, której wysokość ustalono z uwzględnieniem wynikającego z art. 434 § 1 k.p.k. zakazu reformationis in peius wobec niezaskarżenia wyrok na niekorzyść oskarżonego w zakresie kary. Sąd odwoławczy kształtując karę łączną musiał tym samym zastosować taką samą jak sąd instancji zasadę pełnej konsumpcji, a więc wymierzyć karę łączną w wysokości najsurowszej kary jednostkowej....

...e uzasadnienie wyroku ogranicza się wyłącznie do wskazania, czym kierował się sąd odwoławczy wydając rozstrzygnięcia reformatoryjne co do punktów 1, 2 i 3 zaskarżonego wyroku (wniosek z art. 433 § 1 k.p.k. i art. 434 § 1 k.p.k.) oraz dlaczego dotyczące ich zarzuty i wnioski apelacji uznał za zasadne albo niezasadne (art. 457 § 3 k.p.k.), a nie do wykazania, dlaczego za zasadne uznał pozostałe rozstrzygnięcia sądu I instancji, które nie były skarżone. Przechodząc do oceny zarzutów stawianych przez pełnomocnika oskarżyciela posi...

...wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Częstochowie w sprawie XIK 504 18, nie mniej jednak wobec wniesienia apelacji wyłącznie na korzyść skazanego wobec zakazu reformationis in peius określonego w art. art. 434§1pkt.1k.p.k. Sąd Okręgowy nie mógł dokonać zmiany zaskarżonego wyroku albowiem musiałby umorzyć postępowanie o wydanie wyroku w całości. To rozstrzygnięcie byłoby z kolei niekorzystne dla skazanego, w sytuacji gdy kara łączna orzeczona zaskarżonym wyrokiem była oparta na zasadzie asperacji. Oznacza to, iż w wyp...

...kimi ofertami się zetknął. W tym aspekcie pokrzywdzony niekorzystnie rozporządził wręcz całą kwotą 35.000 złotych. Już tylko jednak z uwagi na kierunek zaskarżenia na korzyść zakaz reformationis in peius z art. 434 § 1 kpk nie pozwalał na skorygowanie wyroku eliminujące z tym związany jego mankament. W konsekwencji rozstrzygnięcie o sprawstwie i winie należało zaakceptować. Wniesienie środka odwoławczego w części odnoszącej się do winy spowodowało też konieczność sprawdzenia całości rozstrzygnięcia o karze i środku pro...

.....), w tym Agencję (...). Tymczasem pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego zaskarżył wyrok wyłącznie co do środka kompensacyjnego (karnego), nie kwestionując kształtu ustaleń faktycznych, co zgodnie z regułą art. 434 § 1 kpk, niedopuszczalnym czyni dokonywanie w nim nowych, mniej korzystnych dla oskarżonych ustaleń poprzez uzupełnienie opisu czynów im przypisanych o wskazanie podmiotów pokrzywdzonych przestępstwem, gdy w zaskarżonym wyroku ich nie wskazano. W odniesieniu do oskarżonych W. K. oraz D. P. (1), Sąd I instancji nawet w p...

...że niejednokrotnie barierą do realizacji norm prawa karnego materialnego, będą bezsporne przepisy prawa procesowego, zwłaszcza zaś zakazy procesowe, a w postępowaniu odwoławczym - zakaz reformationis in peius z art. 434 § 1 k.p.k. Przez pryzmat tej uwagi trzeba poddać analizie sposób formułowania zarzutów i wniosków końcowych omawianej apelacji. Ponownie wypada podkreślić, że należy najpierw ustalić warunki normatywne do orzekania kary łącznej, a więc określić prawidłowo zbieg kar, z uwzględnieniem treści art. 85 § 2 k.k., a...

...staleń faktycznych ani opisów czynów, co wyklucza dokonywanie jakichkolwiek ustaleń i zmian przypisanych czynów w treści zaskarżonego wyroku na niekorzyść sprawcy tzw. zakaz reformationis in peius określony w art. 434 kpk . Tak więc poza polem rozważań Sąd Odwoławczy pozostawił wszelkie kwestie faktyczne mogące prowadzić do pogorszenia sytuacji oskarżonego. Natomiast Sąd I instancji uznał oskarżonego za winnego zarzucanych mu w akcie oskarżenia czynów, czyli w postaci zawartej w akcie oskarżenia a nie zapisanej błędnie w kompa...

...yjnych wynika, że granice kontroli odwoławczej w razie wniesienia środka odwoławczego na niekorzyść określają zwerbalizowane w treści tego środka zarzuty apelacyjne. Sąd Odwoławczy respektując zatem treść art. 434 § 1 k.p.k. i ugruntowane w tym zakresie orzecznictwo nie może więc stwierdzić, że naruszony został przez Sąd meriti art. 7 k.p.k. i 410 k.p.k., gdyż dokonano dowolnej a nie swobodnej oceny określnych dowodów lub też, że określone dowody czy okoliczności zostały przez ten Sąd pominięte. Z uwagi na treść art. 433...

...był zatem uprawniony do samodzielnego orzeczenia nowej kary łącznej, obejmującej wszystkie kary jednostkowe orzeczone wobec skazanego, a więc także karę w sprawie II K 28 19, przy czym kierunek apelacji i treść art. 434§1 k.p.k. nie oznaczały wcale, iż nowa kara łączna (tj. obejmująca nowe, wcześniej nieuwzględnione kary) nie może być wyższa od wcześniej orzeczonej. Jak bowiem wskazuje się w judykaturze, „ w sprawach dotyczących wydania wyroku łącznego sąd odwoławczy oczywiście jest zobowiązany do badania z urzędu, czy w c...