Baza orzeczeń sądowych

...ie miał zatem obowiązku rozpoznawania argumentacji zawartej w piśmie oskarżonego inaczej aniżeli pod kątem przepisów art. 439 k.p.k., art. 455 k.p.k. lub rażącej niesprawiedliwości orzeczenia, o której mowa w art. 440 k.p.k. Takiej zaś 8 niesprawiedliwości sąd ad quem nie dopatrzył się w przebiegu badanego postępowania. Nie dopatrzył się jej również w odniesieniu do zgłoszonego w uzasadnieniu kasacji zarzutu braku wezwania do udziału w sprawie tłumacza języka węgierskiego, wobec deklarowanej niedostatecznej znajomości języka p...

...owaniu apelacyjnym żadnych dowodów oraz nie oceniał na nowo dowodów przeprowadzonych w pierwszej instancji, to nie mógł naruszyć art. 7 k.p.k. Chybiony jest także podniesiony w punkcie II zarzut rażącej obrazy art. 440 k.p.k. poprzez „nie uchylenie lub zmianę na korzyść skazanego zaskarżonego orzeczenia, pomimo że jest ono rażąco niewspółmierne w zakresie orzeczonej kary”. Zgodnie z art. 440 k.p.k., jeżeli utrzymanie orzeczenia w mocy byłoby rażące niesprawiedliwe, podlega ono zmianie na korzyść oskarżonego albo uchyleniu ni...

...w trybie art. 521 § 1 k.p.k., na korzyść skazanego. W skardze tej zarzucił „rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów prawa karnego procesowego – art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k., polegające na przeprowadzeniu nienależytej kontroli odwoławczej i utrzymaniu w mocy rażąco niesprawiedliwego, bowiem wydanego z rażącym naruszeniem przepisu art. 75 § 1 k.k. postanowienia sądu I instancji, polegającym na zarządzeniu wykonania – na podstawie tego przepisu – warunkowo zawieszonej kary pozbawi...

...środka odwoławczego, ale może i powinien wyjść poza te granice, jeżeli odrębny, szczególny przepis tak stanowi (art. 433 § 1 in fine k.p.k.). Do przepisów tych, poza art. 435, 439 i 455 k.p.k., należy także art. 440 k.p.k. Przepis ten dopuszcza możliwość orzekania przez Sąd odwoławczy niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów, jeżeli utrzymanie w mocy orzeczenia 5 byłoby rażąco niesprawiedliwe. Przez utrzymanie orzeczenia w mocy należy przy tym rozumieć zarówno utrzymanie w mocy całego takiego orzeczenia, jak...

...dwoławczego takiego zarzutu wymagało jednocześnie wykazania, że w tym zakresie sąd ten powinien orzekać poza granicami zaskarżenia i podniesionymi zarzutami, a więc że doszło do naruszenia w pierwszym rzędzie art. 440 k.p.k., przy uwzględnieniu wiążącego przecież sąd instancji ad quem ograniczenia wynikającego – wobec rozpoznawania środka odwoławczego na niekorzyść oskarżonych – z treści 434 § 1 zd. drugie k.p.k. W tym stanie rzeczy, już tylko na marginesie, potwierdzić należy sposób interpretacji art. 193 k.k. dokonany p...

...o, ani o nieuwzględnieniu okoliczności istotnych w kontekście ustawowych dyrektyw wymiaru kary. W świetle zaprezentowanych uwag, przy braku okoliczności, które należy brać pod uwagę z urzędu (art. 439 k.p.k. i art. 440 k.p.k.), Sąd Apelacyjny zaskarżony wyrok jako trafny utrzymał w mocy, uznając apelację obrońcy oskarżonej za oczywiście bezzasadną (art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 457 § 2 zd. 1 k.p.k.). Sąd Apelacyjny zwolnił E. W. od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze uznając, że ich uiszczenie przekracza...

...odów do utrzymywania, że nie spełnia ona kryteriów kary sprawiedliwej. Mając na uwadze powyższe wywody, a przy tym nie stwierdzając okoliczności, które należałoby brać pod uwagę z urzędu (art. 439 k.p.k. i art. 440 k.p.k.), Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części, uznając apelacje wniesione przez obrońców pozostałych oskarżonych R. P., B. M., P. U., D. W. (1), R. K. i M. G. za oczywiście bezzasadne. O kosztach nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonym M. O., D. W. (1) i R. K. oraz oskarżony...

...powyższe na uwadze, Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zaskarżony wyrok uznając apelację obrońcy oskarżonego D. R. za oczywiście bezzasadną, nie stwierdzając jednocześnie zaistnienia przesłanek z art.439 kpk i art.440 kpk. O kosztach sądowych za postępowanie odwoławcze orzeczono na mocy art.626 § 1 kpk w zw. z art.634 kpk obciążając nimi oskarżonego D. R.. Sąd Apelacyjny nie znalazł bowiem podstaw do zwolnienia go od obowiązku ich ponoszenia.

...taleniach faktycznych. Mając powyższe na uwadze Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zaskarżony wyrok uznając apelację za oczywiście bezzasadną, nie stwierdzając jednocześnie zaistnienia przesłanek z art.439 kpk i art.440 kpk. Na mocy przepisów § 2 ust.1, 2 i 3, § 14 ust.2 pkt.5 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu Sąd II instancji orzekł o kosztach obrony z urzędu udzielonej oskarżonemu A. P. w...

...dotyczącej utrzymania w mocy orzeczenia sądu I instancji o środku karnym, zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego – art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k., polegające na zaniechaniu przeprowadzenia prawidłowej kontroli odwoławczej i utrzymaniu w mocy wyroku sądu I instancji w zakresie orzeczenia o środku karnym pomimo, iż był on oczywiście niesprawiedliwy, albowiem rażąco naruszał art. 43 § 1 k.k., na skutek zaniechania określenia czasu obowiązywania orzeczoneg...

...powyższe na uwadze, Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zaskarżony wyrok uznając apelację obrońcy oskarżonego R. M. za oczywiście bezzasadną, nie stwierdzając jednocześnie zaistnienia przesłanek z art.439 kpk i art.440 kpk. O kosztach zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym dla obrońcy z urzędu oskarżonego R. M. orzeczono na podstawie § 14 ust.2 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej u...

.... (tak samo zob. wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 21 lutego 2008r., sygn. II AKa 5 08). * W świetle powyższego wywodu, przy braku okoliczności, które należy brać pod uwagę z urzędu (art. 439 k.p.k. i art. 440 k.p.k.), Sąd Apelacyjny zaskarżony wyrok zmienił w ten sposób, że uchylił jego pkt 7, natomiast w pozostałej części, jako trafny utrzymał w mocy, uznając apelację obrońcy D. P. za oczywiście bezzasadną (art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 438 pkt 1 k.p.k.). Sąd Apelacyjny o kosztach sądowych za postępowanie odwoł...

...niesprawiedliwe, a tym samym, czy nie jest konieczna (z tego powodu) zmiana zaskarżonego orzeczenia na korzyść oskarżonego lub jego uchylenie niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych w apelacji zarzutów (art. 440 k.p.k.). Sąd odwoławczy dokonując w niniejszej sprawie takiej kontroli z urzędu zwrócił uwagę na fakt, że sąd pierwszej instancji orzekał o odpowiedzialności karnej oskarżonego po raz drugi (jako że poprzednio wydany wyrok został uchylony w wyniku kontroli odwoławczej), zatem orzekając ponownie zobligowany był uw...

...d odwoławczy stanął na stanowisku, że wobec opisanych wyżej nowych okoliczności, które wyszły na jaw przed sądem odwoławczym utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku byłoby rażąco niesprawiedliwe w rozumieniu art. 440 k.p.k. 2. W pierwszej kolejności należy zauważyć, że w zasadzie jedynym dowodem sprawstwa przestępstwa polegającego na pozbawieniu życia P. Ś.były wyjaśnienia oskarżonej. Od początku postępowania karnego wyjaśniała ona, że zadała P. Ś.uderzenie nożem w brzuch. Stanowisko to A. C.podtrzymywała konsekwentnie do...

...gających uwzględnieniu z urzędu (art. 439 i 440 k.p.k.). Należy stanowczo podkreślić, że sąd odwoławczy, analizując sprawę w granicach zarzutów apelacyjnych, jak również w granicach, określonych treścią art. 440 k.p.k., nie dopatrzył się jakichkolwiek podstaw do podważenia ustaleń co do faktów, co oznacza w szczególności brak możliwości chociażby hipotetycznego skonstruowania innej wersji przebiegu zdarzenia od tej, którą ustalono. Sąd ad quem wyraża przy tym zapatrywanie, że za „wersję konkurencyjną” w stosunku do w...

...j kary grzywny. Na rozprawie apelacyjnej w dniu 25 czerwca 2013 r., Prokurator zmodyfikował apelację Prokuratora Rejonowego Białystok-Północ w Białymstoku w zakresie zarzutu z pkt I w ten sposób, że na podstawie art. 440 kpk, zarzucił wyrokowi rażącą niesprawiedliwość polegającą na skazaniu oskarżonego, w zakresie czynu z pkt I a o, za zbrodnię zamiast za występek rozboju, co nastąpiło wskutek wyrażenia przez Sąd Okręgowy błędnego poglądu, iż gaz pieprzowy, którym posługiwał się oskarżony był środkiem obezwładniającym...

...u współudziału w usiłowaniu wprowadzenia do obrotu znacznych ilości narkotyków (art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 56 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii), art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k. i 457 § 3 k.p.k., nadto w razie niepodzielenia wcześniejszych zarzutów, rażące naruszenie art. 440 k.p.k. w zw. z art. 455 k.p.k. i art. 7 k.p.k., przez niezastosowanie art. 22 k.k. W konkluzji skarżąca wniosła o uchylenie wyroku Sądu Apelacyjnego i przekazanie sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania. W pisem...

...zanego, wymierzona mu kara jest więc karą nieznaną ustawie, a przy tym skazujący go wyrok zawiera wewnętrzną sprzeczność. Zdaniem wnioskodawcy, stwierdzenie tych uchybień, a ponadto zweryfikowanie, na podstawie art. 440 k.p.k., przyjętego w wyroku wyliczenia wartości korzyści uzyskanej z przestępstwa, powinno prowadzić do wznowienia z urzędu zakończonego postępowania, a w ostateczności do wymierzenia mu kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek skazanego oparty na ws...

...zez J. N., co odpowiadałoby sprawstwu polecającemu, a stronę później – że ułatwił popełnienie czynu, co wskazywałoby na pomocnictwo. Zaskarżenie wyroku przez prokuratora na niekorzyść pozwala na podstawie art. 440 k.p.k. na poczynienie prawidłowych ustaleń przez Sąd meriti. Sąd będzie miał na uwadze, że granice zakazu reformationis in peius wyznacza treść orzeczenia, a nie uzasadnienia („wolno w dalszym postępowaniu wydać orzeczenie surowsze niż uchylone”). Niewątpliwie natomiast oskarżony i jego obrońca zachowali się n...

...tało pochłonięte czynem przypisanym oskarżonemu w punkcie 14. Z tego też powodu Sąd odwoławczy, widząc rażącą niesprawiedliwość zaskarżonego wyroku odnośnie skazania w punkcie 15, kierując się przepisem art. 440 k.p.k. w zw. z art. 438 pkt 3 k.p.k. w zw. z art. 437 k.p.k. zmienił w tej części tenże wyrok, przyjmując, że w tym właśnie zakresie ten czyn łącznie z czynem przypisanym w punkcie 14 stanowi jedno przestępstwo udzielania substancji psychotropowej. W związku z tym, co wyżej powiedziano, również nie jest do zaakcept...

...odowego przez Sąd I instancji, który przekroczyć miał granicę swobodnej oceny dowodów poprzez przyznanie waloru wiarygodności wyjaśnieniom innych oskarżonych, a odmówienie wiarygodności wyjaśnieniom M. C., - art. 440 k.p.k. przez niedostrzeżenie przez Sąd II instancji rażącej niesprawiedliwości orzeczenia. Podnosząc powyższe zarzuty, obrońca skazanego M. C. wniósł o uchylenie w całości orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania właściwemu sądowi. Prokurator Apelacyjny w odpowiedzi na kasacje wniósł o ich oddalen...

...2 Na wstępie zauważyć należy, że skarga wniesiona w niniejszej sprawie jest sporządzona w sposób nasuwający daleko idące wątpliwości, co do jej dopuszczalności. Pierwszy z zarzutów wskazujący na naruszenie art. 440 k.p.k., w ogóle nie został uzasadniony, a w samej kasacji trudno doszukać się jakichkolwiek stwierdzeń pozwalających ocenić w czym obrona upatruje rażącą niesprawiedliwość orzeczenia Sądu Okręgowego. Przy czym, nawet gdyby przyjąć, że nieskładny wywód przedstawiony przez skarżącego, ma na celu wskazanie na na...

...ąpieniem w sprawie (wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k.) tzw. bezwzględnych przyczyn odwoławczych, ewentualnie zwracać uwagę na inne okoliczności świadczące o oczywistej niesprawiedliwości zaskarżonego wyroku (art. 440 k.p.k.). Oświadczenia te nie mogły natomiast wywołać żadnych innych skutków prawnych, w tym skutecznie podnosić wszelkich innych zarzutów pod adresem orzeczenia Sądu a quo, które nie zostały w ogóle zgłoszone w wywiedzionych apelacjach i które nie podlegały uwzględnieniu przez Sąd odwoławczy z urzędu, niezależ...

...wa zarzuty rażącego naruszenia prawa, a mianowicie „naruszenie art. 7 Kodeksu postępowania karnego poprzez wadliwe przypisanie oskarżonemu popełnienia czynu z art. 148 § 1 k.k.” oraz „wypełnienie dyspozycji art. 440 k.p.k. poprzez wymierzenie oskarżonemu kary 13 lat pozbawienia wolności”. Prokurator 2 Prokuratury Apelacyjnej w pisemnej odpowiedzi na kasację wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy rozpoznając kasację w granicach określonych w art. 536 k.p.k. zważył, co następuje. Kasacja jest bezzasad...

...niezadowolenia skarżącego z nieuwzględnienia zarzutów apelacji, co jednak nie ma nic wspólnego z prezentowanym przez skarżącego w kasacji jako zarzut rażącym naruszeniem prawa procesowego (art. 5 § 2 k.p.k. i art. 440 k.p.k.). Kierując się przedstawionymi wyżej motywami Sąd Najwyższy z mocy art. 535 § 3 k.p.k. oddalił kasację obrońcy skazanej jako oczywiście bezzasadną.

...ży dostatecznego uwzględnienia przez Sąd I instancji młodego wieku oskarżonego i przedmiotowych okoliczności popełnienia uprzednio przypisanych mu czynów. Niezależnie od granic zaskarżenia, zgodnie z dyrektywą art. 440 kpk, zaskarżony wyrok podlegał jednakże zmianie z urzędu na korzyść uprzednio uznanego za winnego T. W.. Zaskarżonym wyrokiem Sąd I instancji w 4 punkcie rozstrzygnięcia zaliczył na poczet orzeczonej wobec T. W. kary grzywny okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie w czasie zatrzymania od 14 czerwca 2011 rok...

...zarzucił wyrokowi: I. obrazę przepisów prawa procesowego, mającą wpływ na treść rozstrzygnięcia, a mianowicie: 1) art. 4 k.p.k., art. 5 § 2 k.p.k. , art. 7 k.p.k. oraz art. 410 k.p.k. i art. 424 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k. - poprzez dowolną, a nie swobodną ocenę zebranego w sprawie materiału dowodowego, polegającą na pomijaniu i umniejszaniu znaczenia części okoliczności mających istotny wpływ na prawidłową ocenę zamiaru działania oskarżonego i zakresu jego zawinienia, dokonywaniu ocen części materiału dowodowego w sposób...

...d I instancji. Nie było żadnych przesłanek do podważenia sposobu procedowania przez sąd a quo, w tym w zakresie oddalenia wniosków dowodowych, czy podstaw do przyjęcia, że ziściły się przesłanki określone w art. 440 k.p.k. Wyliczenie uchybień prokuratora (końcowy fragment pisma oskarżonego A. T.) pozostaje w istocie bez wpływu na zakres przeprowadzonej kontroli instancyjnej. Z tych wszystkich względów należało zaskarżony wyrok utrzymać w mocy. O opłacie na rzecz obrońców z urzędu za obronę oskarżonych przed Sądem Apelacyjnym...

...o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz. U. Nr 179, poz. 1485). Na rozprawie apelacyjnej obrońca oskarżonego P. M., za jego zgodą, cofnął wniesioną apelację. Wobec cofnięcia apelacji i braku przesłanek z art. 439 i art. 440 k.p.k. Sąd Apelacyjny pozostawił tę apelację bez rozpoznania. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Apelacja prokuratora, jako zasadna, zasługiwała na uwzględnienie. Sąd Okręgowy, orzekając karę grzywny zaskarżonym wyrokiem na podstawie art. 33 § 2 k.k. dopuścił się obrazy przepisu prawa materialnego, tj. art....

...widuje (art. 433 § 1 kpk). Wyżej wskazane pismo oskarżonego mogło mieć zatem tylko takie znaczenie, że Sąd Apelacyjny badał, czy nie zachodziła rażąca niesprawiedliwość zaskarżonego orzeczenia w rozumieniu art. 440 kpk, ale sprawdzałby to i bez rzeczonego pisma, gdyż był do tego zobligowany z urzędu. Kwestię samodzielności jurysdykcyjnej sądu orzekającego w sprawach karnych Sąd Apelacyjny przedstawiał już oddalając wniosek oskarżonego o dopuszczenie dowodu z wyroków i uzasadnień w sprawach o sygnaturach zawartych we wniosku z...