Baza orzeczeń sądowych

...spółka akcyjna w W. wniosła o oddalenie powództwa i zasądzenie kosztów postępowania. Podkreśliła, że umowa jest ważna i skuteczna w świetle art. 69 prawa bankowego, oraz że nie narusza zasady swobody umów (art. 353 1 k.c.). Kwestionowane klauzule nie są abuzywne, a przynajmniej nie prowadzą do powstania kredytu złotowego. Umowa taka była prawnie dopuszczalna. Wyrokiem z 16 marca 2022r Sąd Okręgowy w Krakowie: I. ustalił, że umowa kredytu nr (...) z dnia 9 kwietnia 2008 r. zawarta między powodami a (...) Bank spółką akcyjną w W....

...óre w jego ocenie stanowią klauzule abuzywne. Powódka reprezentowana przez pełnomocnika powołała się na przepis art. 69 ust. 1 Prawa bankowego oraz art. 358 1 § 5 k.c. w relacji do granicy swobody kontraktowej w art. 353 1 k.c. W uzasadnieniu pozwu wskazano również, że postanowienia umowy i Regulaminu nie były z powódką indywidualnie uzgodnione i nie podlegały negocjacjom. Jednocześnie pełnomocnik powódki wskazał, że kwestionowane postanowienia umowy zostały ukształtowane w sposób sprzeczny z prawem i rażąco naruszają interes po...

... stosunków cywilnoprawnych, a w szczególności takie ukształtowanie praw i obowiązków stron prowadziło do nieważności zawartej umowy. Nie można tracić z pola widzenia obowiązującej zasady swobody umów – art. 353 1 k.c., a także wyrażonej w art. 358 1 § 2 k.c. możliwości umownej waloryzacji świadczenia. Problematyka ta była przedmiotem wypowiedzi Sądu Najwyższego, który podkreślił, że ułożenie stosunku prawnego w ten sposób, że strony wskazują inną walutę zobowiązania i inną walutę wykonania tego zobowiązania jest...

...wy powodowie uiścili na rzecz pozwanego 352.107,23 zł. Powodowie zarzucali naruszenie obowiązków informacyjnych związanych kredytem walutowym, naruszenie art. 69 ust. 1 Prawa bankowego oraz art. 358 ( 1) §5 k.c. , art. 353 ( 1) §1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 Prawa bankowego i nieważność umowy na podstawie art. 58 §1 k.c. Ponadto ze względu na abuzywność tj naruszenie art. 385 ( 1 )k.c. po wyeliminowaniu wadliwych zapisów, które określają główne świadczenia stron, umowa upada w całości bowiem nie może być wykonywana. Ze względu z...

...awy wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe. Zakład Ubezpieczeń Społecznych pominął rzeczywistą wolę i zamiar stron wyrażanych w treści umów łączących strony, czym naruszył art. 65 k.c. oraz art. 353 ( 1) k.c. Z ostrożności procesowej w przypadku uznania przez Sąd, że „dodatkowego świadczenia pieniężnego” nie można uznać za dietę wypłacaną z tytułu podróży służbowej odwołująca zarzuciła naruszenie § 1 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 18 grudnia 1998 r. w sprawie szczegółowy...

...285 16, wyrok SN z dnia 11 grudnia 2019 r., sygn. akt V CSK 382 18, OSNC-ZD 2021, nr 2, poz. 20). Argumentem przemawiającym za dopuszczalnością tego rodzaju umów jest zasada swobody kształtowania umów wyrażona w art. 353 1 k.c. Jakkolwiek samo wprowadzenie do umowy postanowienia przewidującego mechanizm indeksacji kredytu kursem waluty może nie być sprzeczne z art. 69 ust. 1 i 2 ustawy Prawo bankowe i nie narusza zasady swobody umów z art. 353 1 k.c., to jednak należy rozważyć, czy postanowienia przedmiotowej umowy dotyczące sposobu okre...

...ażnością czynność nie zostałaby dokonana (§3). Przypadkiem sprzeczności czynności prawnej z ustawą jest przekroczenie granic ogólnej kompetencji do kształtowania treści czynności prawnych przyznanej normą art. 353 1 k.c. lub dokonanie czynności prawnej bez wymaganej do tego szczególnej kompetencji lub z przekroczeniem jej granic (np. odstąpienie od umowy bez uprawnienia), w grę wchodzi także nadużycie kompetencji. Zgodnie bowiem z art. 353 1 k.c. strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby...

...ia umów, które kształtują prawa i obowiązki konsumenta w sposób sprzeczny z wyżej wymienionymi wartościami kwalifikować należy zawsze jako sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, w rozumieniu przepisu art. 353 1 § 1 k.c. Sąd jest zatem obowiązany do zbadania i oceny, czy konkretne klauzule umowne przekraczają granice rzetelności kontraktowej zakreślone przez ustawodawcę w odniesieniu do kształtowania praw i obowiązków stron konsumenckiego stosunku obligacyjnego (tak Sąd Najwyższy w wyrokach z dnia 27 listopada 2015 roku, I...

...uzywność powinno się badać na moment zawierania umowy przez konsumenta z przedsiębiorcą. Sąd pierwszej instancji wskazał w związku z tym na sprzeczność ww. zapisów umowy z zasadą swobody umów określoną w art. 353 1 k.c. oraz art. 69 ust. 1 ustawy Prawo bankowe. Zdaniem tego Sądu wskazane postanowienia umowy rażąco naruszały interes powodów. Powoduje to w efekcie nieważność całej umowy kredytowej – zgodnie z treścią art. 58 k.c., ocenionej jako sprzeczną z zasadami współżycia społecznego i dobrymi obyczajami. Powodowie za...

...przyjmować, że kwota kredytu nie została określona. Umowa kredytu indeksowanego ( in casu przewidującego spread walutowy) mieści się w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 1 k.c.). W ocenie Sądu Okręgowego cała treść umowy - oparta na wzorcu stosowanym przez Bank, w tym zwłaszcza klauzula indeksacyjna - nie była z kredytobiorcami uzgodniona indywidualnie, stanowiąc gotowy ,,produkt prawny” stosowany i oferowany, zgodnie z Regulaminem kredytowania, przez Bank. Zawarcie umowy na podstawie w...

...we oraz art. 385 ( 1) § 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 358 § 2 k.c. (wg stanu prawnego na dzień zamknięcia rozprawy) w zw. z art. 3 k.c. oraz w zw. z art. 6 ust. 1 dyrektywy Rady 93 13 EWG w zw. z art. 353 ( 1) k.c. oraz w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 5 k.c. w zw. z art. 4 ustawy antyspreadowej poprzez ustalenie nieważności umowy, podczas gdy: a) sporny kredyt jest szczególnym rodzajem kredytu walutowego, tj. kredytem indeksowanym, w którym Bank faktycznie udostępnia kredytobiorcom ustaloną kwotę kredytu w CHF (a...

...art. 7 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i art. 5 k.c. przez przyjęcie, że działanie bez podstawy prawnej może być zgodne z zasadami współżycia społecznego, 4. naruszenia przepisów prawa materialnego, a to art. 353 1 k.c. przez przyjęcie, że umowa zawierająca zastrzeżenie warunku zawieszającego nie wymaga jego realizacji, co jest równoznaczne z określeniem treści umowy jako takiej, której treść lub cel sprzeciwia się właściwości (naturze) stosunku, ustawie i zasadom współżycia społecznego, co miało istotny wpływ na rozs...

...ądu Najwyższego z dnia 09.12.2008 r., I UK 138 08, OSNP 2010 nr 11-12, poz. 144). Również zastrzeżenie w umowie o świadczeniu usług „wyłączności” dla tego kontrahenta - w ramach autonomii woli stron umowy (art. 353 1 k.c.) - nie odbiera im atrybutu świadczeń w ramach prowadzonej działalności gospodarczej (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 16.02.2016 r., I UK 77 15, LEX nr 200382). Sąd Apelacyjny również przyjmuje, że zorganizowanie działalności gospodarczej nie musi obejmować wszystkich narzędzi, materiałów czy szeroko poj...

...element umowy o roboty budowlane. Sposób określenia wynagrodzenia, wobec nieuregulowania tej kwestii w przepisach tytułu XVI księgi III kodeksu cywilnego, został pozostawiony stronom, które zgodnie z wyrażoną w art. 353 1 k.c. zasadą swobody umów, mogą go ukształtować według swojego uznania z ograniczeniami wynikającymi z właściwości stosunku prawnego, ustawy lub zasad współżycia społecznego (zob. wyrok SN z 12.04.2013 r., IV CSK 568 12, LEX nr 1324322). Przechodząc do dalszych rozważań trzeba powtórzyć, że ustalone między s...

...umowy numer (...) z dnia 27 lutego 2019r. ( umowa przelewu wierzytelności wraz z wykazem wierzytelności k. 13 – 17) Sąd zważył, co następuje. Powództwo podlegało uwzględnieniu w części. Stosownie do treści art. 353 § 1 kc, podstawowym obowiązkiem dłużnika jest spełnienie świadczenia. Prowadzi ono do zaspokojenia interesu wierzyciela, wskutek czego zobowiązanie wygasa. Artykuł 354 kc określa obowiązki dłużnika w ten sposób, że oprócz treści zobowiązania rozumianej jako nakazy wyrażone w czynności prawnej stanowiącej źró...

...oparciu o treść art. 58 § 1 k.c. w zw. art. 69 prawa bankowego. Ponadto wypada stwierdzić, że stosunek prawny, ukształtowany w wyniku zawartej przez strony umowy, wykracza poza granicę swobody umów określoną w art. 353 1 k.c., z uwagi na zastosowanie przez bank tworzonych przez siebie tabel kursów walut, mających bezpośredni wpływ na treść zobowiązania powoda i jego matki. Zgodnie z powyższym przepisem, strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się w...

...erały i na którą się nie umawiały. Taki stosunek prawny musi zostać uznany za nieważny, gdyż jest sprzeczny z ustawą, która to sprzeczność polega na naruszeniu granic swobody umów (art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c.). W tym miejscu wypada dodać, że zawarcie umowy kredytu stanowi obciążenie ryzykiem powierzonych bankowi środków pod tytułem zwrotnym. Zatem zawierane przez bank czynności nie powinny prowadzić do pomniejszenia wartości środków przeznaczonych dla ich dokonania. W przypadku umów kredytu, w szczególności dług...

...órą się nie umawiały. Taki stosunek prawny musi zostać uznany przesłankowo za nieważny, gdyż jest sprzeczny z ustawą, która to sprzeczność polega na naruszeniu granic swobody umów (art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c.). W tym miejscu wypada dodać, że zawarcie umowy kredytu stanowi obciążenie ryzykiem powierzonych bankowi środków pod tytułem zwrotnym. Zatem zawierane przez bank czynności nie powinny prowadzić do pomniejszenia wartości środków przeznaczonych dla ich dokonania. W przypadku umów kredytu, w szczególności dług...

...erały i na którą się nie umawiały. Taki stosunek prawny musi zostać uznany za nieważny, gdyż jest sprzeczny z ustawą, która to sprzeczność polega na naruszeniu granic swobody umów (art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c.). W tym miejscu wypada dodać, że zawarcie umowy kredytu stanowi obciążenie ryzykiem powierzonych bankowi środków pod tytułem zwrotnym. Zatem zawierane przez bank czynności nie powinny prowadzić do pomniejszenia wartości środków przeznaczonych dla ich dokonania. W przypadku umów kredytu, w szczególności dług...

..., z 29 kwietnia 2015 r., V CSK 445 14, z 18 maja 2016 r., V CSK 88 16, nie publ.). Tym samym zastosowanie w umowie mechanizmu denominacji należało ocenić jako dopuszczalne. Sprzeczność z naturą stosunku prawnego i art. 353 1 k.c. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobod...

...ok SN z 11.12.2019r. VCSK 328 18, 22.01.2016r. I CSK 1049 14). Tym samym zastosowanie w umowie mechanizmu indeksacji i spreadu walutowego należało ocenić jako dopuszczalne. Sprzeczność z naturą stosunku prawnego i art. 353 1 k.c. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobod...

...naczenia świadczenia miał dokonywać w sposób dowolny dłużnik, mogłoby to powodować brak jego związania, co byłoby sprzeczne z interesami wierzyciela i naturą zobowiązaniowego stosunku prawnego (zob. uwagi do art. 353 Kodeksu cywilnego w Komentarzu pod red. K. Osajdy, Legalis). Z opisanych wyżej przyczyn przyznanie w umowie – w szczególności umowie dotyczącej czynności bankowych – jednej ze stron uprawnienia do jednostronnego i nie ograniczonego żadnymi obiektywnymi przesłankami kształtowania obowiązków drugiej strony narusza gra...

...2 k.c. w związku z art. 58 § 1 i 2 k.c. w związku z art. 358 § 2 k.c. (wg stanu prawnego na dzień zamknięcia rozprawy) w związku z art. 3 k.c. oraz w związku z art. 6 ust. i dyrektywy Rady 93 13 EWG w związku z art. 353 1 k.c. oraz w związku z art. 65 § 1 i 2 k.c. w związku z art. 5 k.c. w związku z art. 4 ustawy antyspreadowej poprzez stwierdzenie nieważności umowy, podczas gdy sąd: a) powinien stosować prawo, a nie je tworzyć - tej fundamentalnej zasadzie przeczy dyskrecjonalne stwierdzenie przez Sąd Okręgowy nieważności Umowy z 2...

...tabel kursowych umowa jest ważna i wykonalna (także w zakresie ustalenia salda kredytu), w oparciu o normę prawną istniejącą w dacie zawarcia umowy; 24) art. 65 § 1 i 2 k.c. w związku z art. 56 k.c. w związku z art. 353 § 1 k.c. poprzez zaniechanie dokonania wykładni oświadczeń woli stron umowy w zakresie rzeczywistej woli stron co do ukształtowania wzajemnych praw i obowiązków stron wynikających z umowy kredytu oraz dokonanie oceny wyłącznie literalnej treści umowy kredytu, podczas gdy ocena ważności i skuteczności dokonanej przez...

.... Niezależnie od tego dopatrzył się możliwości uznania, że przedmiotowa umowa była także bezwzględnie nieważna z uwagi na sprzeczność znajdującego się w niej mechanizmu denominacji z zasadą swobody umów (art. 353 1 k.c.) przez brak precyzyjnego oznaczenia wysokości świadczeń stron, zwłaszcza powodów. W konsekwencji za zasadne w oparciu o art. 410 k.c. uznał również żądanie zwrotu na rzecz powodów spełnionych przez nich świadczeń jako mających charakter nienależny. Ponadto nie uwzględnił zarzutu braku po stronie powodów...

....c. Sąd Okręgowy dopatrzył się ponadto podstaw do uznania sprzeczności postanowień przedmiotowej umowy także zasadą swobody umów, co prowadzi do jej bezwzględnej nieważności na podstawie art. 58 k.c. w zw. z art. 353 ( 1) k.c. W ślad za przyjęciem nieważności umowy uznał za zasadne również roszczenie powodów o zapłatę kwoty 304.687 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie z tytułu zwrotu świadczenia nienależnego, nie uwzględniając przy tym podniesionego przez pozwanego zarzutu przedawnienia tego roszczenia. Powyższy wyrok zo...

...gaceniu i nienależnym świadczeniu – art. 405-410 k.c. Ostatecznie na uwzględnienie nie zasługiwało także roszczenie powoda z umowy kredytu w walucie (...). Podstaw prawnych tego żądania należało upatrywać w art. 353 §1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 ustawy Prawo bankowe. Wyjaśnić bowiem należy, że niezależnie od umownej podstawy wypowiedzenia umowy kredytu, powód był zobowiązany do zachowania warunków określonych w art. 75 c Prawa bankowego, który stanowi: 1. Jeżeli kredytobiorca opóźnia się ze spłatą zobowiązania z tytułu u...

...zwany zaprzecza, skutkiem tego winno być uzupełnienie stosunku prawnego zgodnie z postanowieniami ustawy antyspreadowej, ale nie nieważność mechanizmu waloryzacji kredytu, a tym bardziej nie nieważność Umowy; b) art. 353^ k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe t.J. Dz.U. 2016 poz. 1988, dalej jako „Prawo bankowe"), poprzez ich nieprawidłową wykładnię i w konsekwencji stwierdzenie sprzeczności postanowień Umowy regulujących waloryzację z powołanymi przepisami; c) art. 358^ § 2 k.c., poprzez jego...

...t ona nieważna także dlatego , iż prowadzą one do tego , iż czynność prawna jest sprzeczna z naturą stosunku kreowanego przez umowę kredytową pomiędzy stronami a także z zasadą swobody umów, wynikającą z art. 353 1kc . Sąd szczególnie podkreślił , że cały ciężar związany ryzykiem kursowym został przy takim sposobie dokonywania przeliczeń walut polskiej i szwajcarskiej przy wypłacie kredytu oraz otrzymywaniu przez bank poszczególnych rat płaconych przez powódkę w złotym, przerzucony na A. W. (1). Natomiast strona pozwana z...

...). Podstawę prawną roszczeń strony powodowej, stosownie do powołanych przez nią zarzutów w treści pozwu i w toku procesu, stanowiła treść art. 189 k.p.c., art. 58 k.c., art. 69 ust. 1 i 2 ustawy Prawo bankowe, art. 353 1 k.c. i art. 385 1 k.c., art. 410 k.c. w związku z art. 405 k.c. Sąd Okręgowy wyjaśnił, że przy rozstrzygnięciu niniejszej sprawy miał na względzie istotne z punktu widzenia osi sporu pomiędzy stronami przepisy polskiego prawa, wykładnię prawa polskiego dokonaną dotychczas przez Sąd Najwyższy, Sądy Apelacyjne ora...