Baza orzeczeń sądowych

...najpierw. Zacząć należy od tego, że ich właściwe rozpoznanie zależy od właściwego punktu wyjścia. A tym powinna być poprawna wykładnia umowy pożyczki, tj. zgodna z ustawowymi dyrektywami, w szczególności art. 65 k.c. i art. 385 § 2 k.c. W szczególności umowie i jej poszczególnym zapisom nie należy nadawać znaczenia nonsensownego, absurdalnego lub wynikającego z apriorycznie krytycznego nastawienia analityka próbującego dopatrywać się w niej błędów i braków. Pkt 20 umowy nie jest wadliwy, gdyż pożyczkobiorczyni otrzymała...

...atycznego kwalifikowania umowy pośrednictwa kredytowego jako umowy rezu atu, bądź też umowy starannego działania. W każdym przypadku o charakterze umowy powinna decydować jej treść wykładana z uwzględnieniem art. 65 § 2 k.c. W niniejszej sprawie strony umówiły się na „świadczenie usług pośrednictwa kredytowego, których celem jest uzyskanie przez klienta kredytu lub pożyczki pieniężnej”. Tak określony przedmiot umowy kwalifikuje ją, w ocenie Sądu, właśnie jako umowę o świadczenie usług, do której na mocy art. 750 k.c. z...

..., zarzucając: naruszenie prawa materialnego, tj. art. 13 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych w zw. z art. 60 k.c. oraz 65 k.c., poprzez ich niezastosowanie oraz błędne przyjęcie, że pozwany nie ponosi odpowiedzialności za zdarzenie, podczas gdy dokonał uznania właściwego długu poprzez wypłatę świadczenia w toku postępowania likwidacyjnego; naruszenie prawa procesowego, które mogło mieć wpływ na wynik sprawy tj.: art. 227 k.p.c., art. 232...

...a przyznanie przez ustawodawcę kredytobiorcom innych środków ochrony prawnej przed ryzykiem kursowym, w szczególności umożliwienie im spłaty kredytu bezpośrednio w walucie obcej; (v) art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c. oraz art. 358 § 2 i § 3 k.c. poprzez ich błędną wykładnię skutkującą uznaniem, że nie można zastąpić zawartych w Umowie kredytu niedozwolonych postanowień przepisami o charakterze dyspozytywnym, które mogłyby zostać zastosowane do rozliczeń z tytułu Umowy kredytu (przy założeniu niekorzystnej dla...

...są uzupełniane w szczególności przez skutki wynikające z zasad słuszności lub ustalonych zwyczajów. Tym samym wyłączone jest zastąpienie klauzul niedozwolonych przez odwołanie się do ogólnych kryteriów z art. 65 k.c. (zasady współżycia społecznego, ustalone zwyczaje, zamiar stron i cel umowy). Kryteria te, z uwagi na swoją ogólność, nie pozwalają ustalić dostatecznie konkretnych zasad waloryzacji kwoty kredytu. Sąd Okręgowy podkreślił, że wyżej sformułowane poglądy prawne wyrażone i utrwalone w orzecznictwie (...) stano...

...danego rodzaju stosunku prawnego, a uregulowanie takie korzysta z domniemania uczciwości. Prawo unijne wyraźnie stoi na przeszkodzie wszelkiemu "naprawianiu" nieuczciwych postanowień umownych wyłącznie na podstawie art. 65 k.c., w celu złagodzenia ich nieuczciwego charakteru, nawet przy zgodnej w tym zakresie woli obu stron kontraktu (por. wyrok (...) z 18 listopada 2021 r. C-212 20). W powołanym orzeczeniu Trybunał wskazał, że art. 5 i 6 dyrektywy Rady nr 93 13 EWG należy intepretować w ten sposób, że stoją one na przeszkodzie temu, by s...

...iczenie odszkodowania, gdyż ubezpieczyciel mógłby wskazywać dowolne stawki niezależnie od faktycznych stawek stosowanych przez podmioty współpracujące z nim w zakresie najmu pojazdów zastępczych; 5. naruszenie art. 65 k.c. poprzez nieprawidłową wykładnię i przyjęcie, że pozwana chciała i mogła zorganizować dla poszkodowanego pojazd zastępczy. W oparciu o tak sformułowane zarzuty, skarżący wniósł o: 1. zmianę zaskarżonego wyroku poprzez zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda 7168 zł brutto wraz z ustawowymi odsetkami za opó...

...ownej, że na podstawie pozostałej jej treści nie da się odtworzyć treści praw i obowiązków stron. Zdaniem Sądu Okręgowego nie jest możliwe w niniejszej sprawie zastosowanie przepisu art. 358 k.c. w związku z art 65 k.c. Po pierwsze przepis ten w obecnym brzmieniu obowiązuje od stycznia 2009 r., tymczasem umowa pomiędzy stronami została zawarta 29 kwietnia 2008 r. Skoro konsekwencją uznania pewnych postanowień umownych za niedozwolone jest ich wyeliminowanie z umowy już od daty jej zawarcia, to czyni to niemożliwym zastosowanie przepisu...

...sprawie gdy bezsprzecznie od chwili zgłoszenia roszczenia (...) i uznania czynności prawnej dokonanej z pokrzywdzeniem wierzycieli za bezskuteczną upłyną okres lat pięciu do uznania czynności za bezskuteczną, 7. art. 65 § 2 k.c. poprzez wadliwą wykładnię woli „umowy powierniczego przelewu wierzytelności" łączącej U. K. (1) oraz spółkę (...)' (...) ''sp. z o. o. lub też brak tejże wykładni, 8. art. 65 §2 k.c. poprzez wadliwą wykładnię woli umowy majątkowej zawartej przez pozwanych jako małżonków w formie aktu notarialnego z...

...mieniającej ustawę Prawo bankowe, art. 358 § 2 k.c., art. 41 ustawy prawo wekslowe, czy art. 24 ust. 3 ustawy o NBP. Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 354 k.c., art. 56 k.c. oraz art. 65 k.c. w zw. z art. 56 k.c. warto tylko zauważyć, że z umowy wynika jedynie, że kursem mającym zastosowanie do przeliczenia jest kurs ustalany przez bank. Natomiast nie wskazano żadnych kryteriów jego ustalania. Odnosząc się do zarzutu nieuwzględnienia przy wykładni treści spornej umowy okoliczności jej zawarcia, zasad...

...nta - podczas gdy zgodnie z § 7 ust. 4 Umowy informacje te zawarte są w Tabeli opłat i prowizji (...) Bank SA. dla Klientów indywidualnych (pkt 22 postanowień ogólny tejże tabeli); 3) naruszenie art. 6 k.c. w zw. art. 65 k.c. w zw. z art. 232 k.p.c. w zw. art. 233 k.p.c. poprzez przekroczenie zasady swobodnej oceny dowodów wyrażające się w przyjęciu, iż: a. doszło do nabycia wierzytelności dochodzonej w pozwie, pomimo iż Powód nie przedstawił żadnych dowodów potwierdzających, iż przedmiotowa umowa cesji obejmowała wierzytelności d...

...ułowane, a z okoliczności wynikało, że odstępujący chciał definitywnie zakończyć umowę (co było bezsporne), stąd przy wykładni oświadczenia woli Sąd nie miał wątpliwości co do charakteru oświadczenia (art. 65 § 1 k.c.). Tym samym pozwani odstąpili od umowy ze skutkiem wynikającym z art. 644 k.c. w zw. z art. 656 § 1 k.c. Oznacza to, że doszło do wygaśnięcia umowy ze skutkiem na chwilę odstąpienia ( ex nunc) 2 i pozwani byli zobowiązani do uiszczenia powódce umówionego wynagrodzenia z uprawnieniem do odliczenia tego, co pow...

...rokowi zarzucam także naruszenie przepisów prawa materialnego, poprzez ich niewłaściwe zastosowanie lub błędną wykładnię, a to: 1. przepisu art. art 385 1 § 1 i 2 k.c. w zw. z art 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 oraz art. 65 § 1 k.c. zw. z § 1 ust 1, § 7 ust 2, § 10 ust 8 oraz § 17 Umowy Kredytu, a konsekwencji art. 58 § 1 k.c. poprzez niedokonanie prawidłowej wykładni postanowień Umowy Kredytu i nieustalenie przez Sądu l instancji, że postanowienia § 17 Umowy Kredytu stanowią odrębny warunek umowny podlegający indywidualnej kontroli ab...

...okoliczności zawarcia umowy oraz innych czynników wskazanych w art. 65 i 56 k.c. Ma ona na celu ustalenie właściwej treści oświadczenia woli. Ogólne reguły interpretacyjne oświadczeń woli określone zostały w art. 65 k.c. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, natomiast art. 65 § 2 k.c. stanowi, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy,...

...terze organizatorskim, przygotowawczym i należy ją odróżnić od umowy definitywnej, która realizuje zamierzony przez strony cel gospodarczy. Interpretacja oświadczeń woli stron służy ustaleniu charakteru umowy (art. 65 k.c.). Zauważyć przy tym należy że sięganie po umowę przedwstępną nie jest konieczne i nie jest regułą w obrocie cywilnoprawnym. Dla ważności umowy przedwstępnej nie ma znaczenia forma, w jakiej została dokonana, ani forma, jakiej prawo wymaga dla ważności umowy przyrzeczonej. Przepisy prawne nie wymagają także d...

..., która ukierunkowana była od początku na wypłatę kredytu w walucie krajowej. Ponadto prawo unijne wyraźnie stoi na przeszkodzie wszelkiemu "naprawianiu" nieuczciwych postanowień umownych wyłącznie na podstawie art. 65 k.c., w celu złagodzenia ich nieuczciwego charakteru, nawet przy zgodnej w tym zakresie woli obu stron kontraktu (por. wyrok (...) z 18 listopada 2021 r. C-212 20). W powołanym orzeczeniu Trybunał wskazał, że art. 5 i 6 dyrektywy Rady nr 93 13 EWG należy intepretować w ten sposób, że stoją one na przeszkodzie temu, by s...

...weryfikacji tego twierdzenia uzna postanowienia umowy za abuzywne, nadto fakt poinformowania powodów o ryzykach związanych z umową wynika z oświadczeń objętych umową kredytu; 3 naruszenie prawa materialnego, tj. art. 65 § 1 i § 2 k.c. w zw. z art. 354 k.c. poprzez ich wadliwą wykładnię wyrażającą się w dokonaniu wykładni oświadczeń woli stron umowy o kredyt z naruszeniem zasady życzliwej interpretacji umowy benigna interpretatio oraz favor contractos, co w konsekwencji doprowadziło Sąd I instancji do oceny oświadczeń woli stron u...

...ienia między innymi jako działalność na szkodę spółki. Przypisanie przedmiotowemu oświadczeniu innego znaczenia i odmiennej skuteczności nie jest możliwe z uwagi na zasady wykładni oświadczeń woli zawarte w art. 65 § 1 k.c. w zw. z art. 300 k.p. Przypomnieć należy, że zawarte w art. 65 § 2 k.c. reguły interpretacji oświadczeń woli nakazują w umowach raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Przepis ten daje prymat zgodnemu zamiarowi stron i celowi umowy, stawiając...

...z błędne zastosowanie i oddalenie powództwa z uwagi na upływ terminu przedawnienia, podczas gdy roszczenie nie jest przedawnione wskutek wniosku powoda z dnia 26.09.2018 r. o zawezwanie pozwanych do próby ugodowej. art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez niewłaściwą wykładnię oświadczenia woli zawartego we wniosku o zawezwanie do próby ugodowej i przyjęcie, że powód nie dążył do ugodowego zakończenia sporu. W konkluzji skarżący wniósł o zmianę pkt. 1 wyroku i uwzględnienie powództwa zgodnie żądaniem pozwu, tj. zasądzenie solidarnie od...

...zdolności technicznej i zawodowej określonego w Rozdz. II pkt 7 ppkt 4 lit. a) SWZ. Wobec powyższego, celem rozpoznania sprawy należało dokonać wykładni przedmiotowego zapisu SWZ zgodnie z zasadami wyrażonymi w art. 65 k.c. Jak wynikało z akt postępowania, Zamawiający - Powiat (...) zamierza udzielić zamówienia, którego przedmiotem jest: budowa hali sportowej przy Zespole (...) w S.”. W specyfikacji warunków zamówienia, a dokładnie w Rozdz. II pkt 7 ppkt 4 lit. a, Zamawiający postawił warunek w zakresie zdolności technicznej lub za...

...– skutkuje nieważnością umowy bądź jej części. Podstawowe znaczenie dla oceny stosunku zobowiązaniowego ma przy tym nie dosłowne, literalne brzmienie umowy, ale przede wszystkim zgodny zamiar stron i cel umowy (art. 65 § 2 k.c.) (wyrok Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z 28.02.2013 r., III AUa 1785 12, Lex nr 1314708). Zasada swobody umów nie oznacza zatem dowolności, bowiem przywołany przepis wprost wymaga, aby treść umowy nie sprzeciwiała się naturze danego stosunku prawnego, jego społeczno-gospodarczemu przeznaczeniu i ustawie (wyrok S...

...– skutkuje nieważnością umowy bądź jej części. Podstawowe znaczenie dla oceny stosunku zobowiązaniowego ma przy tym nie dosłowne, literalne brzmienie umowy, ale przede wszystkim zgodny zamiar stron i cel umowy (art. 65 § 2 k.c.) (wyrok Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z 28.02.2013 r., III AUa 1785 12, Lex nr 1314708). Zasada swobody umów nie oznacza zatem dowolności, bowiem przywołany przepis wprost wymaga, aby treść umowy nie sprzeciwiała się naturze danego stosunku prawnego, jego społeczno-gospodarczemu przeznaczeniu i ustawie (wyrok S...

...wynikających z art. 22 § 1 k.p. (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2009 roku, I UK 21 2009). W celu dokonania prawidłowej kwalifikacji stosunku prawnego, należy przy tym uwzględnić, z uwagi na treść art. 65 k.c. w zw. z art. 300 k.p., zarówno zgodny zamiar stron, cel umowy jak i okoliczności istniejące w chwili jej zawierania (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 18 czerwca 1998 roku, I PKN 191 98). W świetle bowiem art. 83 § 1 k.c., jeżeli przy składaniu oświadczeń woli obie strony z góry zakładają za obopólną zgodą,...

...y należy czytać tekst Porozumienia jak akt normatywny, czy też stosować wobec niego zasady wykładni oświadczeń woli składających się na treść czynności prawa cywilnego . Sąd Najwyższy dopuszcza stosowanie art. 65 k.c. jedynie posiłkowo w drodze wyjątku i to z dużą ostrożnością, jeśli metody wykładni przyjęte w odniesieniu do interpretacji treści aktów normatywnych zawodzą. Niemniej jednak Sąd Okręgowy wskazuje, że podstawową metodą dokonywania wykładni aktu prawnego, jest wykładnia literalna, językowa. Wykładnia języ...

...adekwatnym związku przyczynowy ze szkodą, poprzez przyznanie odszkodowania w kwocie 400 zł tytułem poniesionych przez powoda wydatków związanych z wykonaniem kalkulacji kosztów naprawy pojazdu M. (nr rej. (...)), art. 65 § 2 k.c. w zw. z pkt 171 OWU AC poprzez uznanie, że w granicach sumy ubezpieczenia mieszczą się koszty sporządzenia kalkulacji naprawy pojazdu marki M. (nr rej. (...)). W konkluzji apelujący wniósł o zmianę zaskarżonego orzeczenia poprzez oddalenie powództwa w zaskarżonej części oraz zasądzenie od powoda na rzecz po...

...nie potwierdził, iż K. Sp. z o.o. wypłaciła mu kwotę 85.000,00 zł, co więcej potwierdził warunki na jakich rozliczy lub zwróci całą kwotę. naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego: art. 6 k.c., art. 65 k.c., art. 233 k.p.c. poprzez nieuprawnione dokonanie oceny dowodów z dokumentu pokwitowania na kwotę 85.000 zł niezgodnie z przepisami prawa i zasadami doświadczenia życiowego, albowiem przedmiotowy dokument z dnia 31 grudnia 2014 r. został opatrzony własnoręcznymi podpisami D. G. i W. S. i potwierdza wypłatę 85.000 zł...

...do waluty CHF przy zachowaniu w mocy pozostałych postanowień umownych dotyczących mechanizmu waloryzacji, które to z kolei nie prowadziły do dowolności po stronie banku w ustalaniu kursów CHF w tabelach banku; 7) art. 65 § 1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 3 pr. bank., art. 358 § 2 k.c. oraz motywem 13 dyrektywy 93 13 poprzez jego niewłaściwe niezastosowanie i mimo uznania, że kurs średni NBP jest właściwy do zastosowania w umowie kredytu nie uczynienie tego z uwagi na nie postulowanie tego, podczas gdy pozwany wskazywał na taką możliwość (...

...kredyt został wypłacony. Powód nie zwrócił się do banku z wnioskiem o udzielenie kredytu w walucie obcej, lecz o kredytowanie zakupu nieruchomości planowanego w złotych polskich. Pamiętać trzeba, iż zgodne z art. 65 § 1 i 2 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. W świet...

...dstawie przepisów prawa obowiązującego w jurysdykcji w której toczy się sprawa. Wykładnia treści spornych postanowień Regulaminu nie może opierać się o ocenę zgodnego zamiaru stron i celu umowy, stosownie do art. 65 § 2 k.c. Wzorzec umowy – a takim niewątpliwie jest Regulamin – jest oświadczeniem woli. Choć staje się integralną częścią umowy, nie sposób zastosować do niego reguł interpretacyjnych odpowiednich w przypadku analizy umów. Sąd Okręgowy podziela dominujący pogląd, że skoro jest to oświadczenie woli odrębne o...

...l.; 27 lipca 2021 r., (...) 49 21; 2 czerwca 2021 r., I (...) 55 21; oraz w postanowieniu z dnia 28 lipca 2022 r., I CSK 2536 22). Z powyższych przyczyn bezzasadne są zarzuty naruszenia: - art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c., art. 358 § 2 k.c. oraz art. 69 ust. 3 Prawa bankowego (w obecnym brzmieniu) poprzez ich błędną wykładnię skutkującą zaniechaniem zastosowania przez Sąd I instancji do rozliczeń z tytułu umowy kredytu kursu średniego NBP i to również w odniesieniu do zobowiązań, które powstały przed wejściem w życie a...