Baza orzeczeń sądowych

...zgonu A. L., przy czym w chwili popełnienia tego czynu, oskarżona miała w znacznym stopniu ograniczoną zdolność pokierowania swoim postępowaniem, czym wyczerpała ustawowe znamiona czynu z art. 148§1 kk w zw. z art. 31§2 kk i za to na mocy art. 148§1 kk w zw. z art. 31§2 kk przy zastosowaniu art. 60§6 pkt 11 kk wymierzył jej karę 4 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Na poczet tej kary, na zasadzie art. 63§1 kk oskarżonej zaliczono okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 22 kwietnia 2007 roku do dnia 23 czerwca 2...

...sędzia SN J. Skwierawski. Sędziowie: SN D. Świecki (sprawozdawca), SA (del. do SN) A. Seremet. Prokurator Prokuratury Krajowej: B. Mik. Sąd Najwyższy w sprawie Henryka M., skazanego z art. 148 § 1 i 3 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 19 listopada 2008 r., kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w S. z dnia 30 października 2007 r., utrzymują- cego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w S. z dnia 4 czerwca 2007 r., u c h y l i ł zaskarżony wyrok i p r z e k a z a ł spr...

WYROK Z DNIA 11 WRZEŚNIA 2008 R. IV KK 288 08 Stan ograniczonej poczytalności w stopniu określonym w art. 31 § 2 k.k. stanowi tak istotny element strony podmiotowej czynu, że powinien zawsze znaleźć odzwiercielenie w opisie czynu przypisanego oskarżonemu oraz w jego kwalifikacji prawnej, także wówczas, gdy sąd nie stosuje nad- zwyczajnego złagodzenia kary. Przewodniczący: sędzia SN W. Kozielewicz (sprawozdawca). Sędziowie SN: P. Hofmański, R. Malarski. Sąd Najwyższy po rozpoznaniu w dniu 11 września 2008 r., sprawy Sebastiana B. skazan...

...iów. We wskazanej wyżej sprawie karnej, w której powód był oskarżony o znieważenie funkcjonariuszy strony pozwanej i w której postępowanie zostało prawomocnie umorzone na podstawie art. 414 § 1 k.p.k. w zw. z art. 31 § 1 k.k. – były przesłuchane w charakterze świadków także osoby zgłoszone jako świadkowie przez powoda w sprawie cywilnej i dlatego zdaniem Sądu Apelacyjnego, Sąd pierwszej instancji słusznie pominął wniosek powoda o ich przesłuchanie tym bardziej, że osoby te nie były obecne w czasie przeszukania powoda przez fu...

...i – zazwyczaj przeciwko życiu (art. 94 § 1 k.k.), któremu, co prawda, nie wymierza się kary, gdyż wobec niepoczytalności w czasie popełnienia czynu nie można przypisać mu winy (nie popełnia przestępstwa – art. 31 § 1 k.k. i nie można wobec tego wymierzyć kary), to jednak ponosi konsekwencje prawne popełnienia czynu w postaci umieszczenia w zamkniętym zakładzie psychiatrycznym, którego istotą jest pozbawienie wolności w warunkach zbliżonych do odby- wania kary pozbawienia wolności w systemie terapeutycznym (art. 81 pkt 2, art. 96...

...ołączonych do akt sprawy odpisów orzeczeń sądowych wynika, iż oskarżony został ubezwłasnowolniony, a w sprawie o sygn. akt (...)został skazany przez Sąd Rejonowy w T.za przestępstwo popełnione w warunkach z art. 31 § 2 kk. Okoliczności te nie mogą same przez się powodować konieczności uzupełnienia postępowania przygotowawczego. Poczytalność oskarżonego oceniać należy przecież wyłącznie w odniesieniu do czynu będącego przedmiotem postępowania. Zauważyć tu można, że w aktach sprawy znajduje się także wyrok Sądu Wojew...

...a zarzucanego czynu wystąpiła ostra reakcja na stres, co skutkowało tym, że w chwili czynu miał ograniczoną w stopniu znacznym zdolność rozumienia znaczenia czynu i pokierowania swoim postępowaniem w rozumieniu art. 31 § 2 k.k. Przyczyną tego był stan napięcia emocjonalnego, w jakim żył w ostatnich tygodniach przed wypadkiem i to spowodowało, że w stanie nietrzeźwym zdecydował się kierować pojazdem mechanicznym. Obwiniony wyjaśnił, że nie pamięta, aby wsiadał do samochodu i co się z nim działo oraz oświadczył, że alkoholu w...

...k odurzający” (art. 72 § 1, art. 93, art. 96 § 1). Z kolei w innych miejscach Kodeksu karnego wyraźnie od- różnia się alkohol od środków odurzających. Tak jest w art. 42 § 3 i 2, 47 § 3, 178a, 179 i 180. W art. 31 § 3 k.k. odróżnia się stan nietrzeźwości od stanu odurzenia, zaś w art. 357 § 1 stan nietrzeźwości od stanu odurzenia innym środkiem. W art. 11 § 4 k.k.s. z 1999 r. używa się określenia „stan nietrzeźwości lub inny stan odurzenia”. Z kolei w Kodeksie postępowania karnego w art. 214 § 4 pkt 4, 232a § 1, 237...

...ię w stan nietrzeźwości powodujący ograniczenie poczytalności, które przewidywał, lub mógł przewidzieć (k.178 –182), tak więc w przedmiotowej sprawie mamy do czynienia z klasyczną sytuacją o jakiej mowa w art.31 § 3 kk. Mając to wszystko na uwadze i podzielając w całości rozważania Sądu Okręgowego co do ustaleń faktycznych, w tym zamiaru sprawcy, oraz kwestii jego zawinienia, nie znalazł Sąd Apelacyjny żadnych podstaw do zmiany zaskarżonego wyroku w części dotyczącej wymiaru kary. Sąd I instancji miał na uwadze wszystkie...

...emu do rozstrzy- gnięcia w trybie art. 441 § 1 k.p.k. powstało w następującej sytuacji proce- sowej: Sąd Rejonowy w B., postanowieniem z dnia 5 maja 2005 r., umorzył na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 31 § 1 k.k. postępowanie karne wobec Janusza B. – sprawcy dwóch czynów określonych w art. 226 § 1 k.k., a także dwóch innych określonych w art. 238 k.k. w zb. z art. 234 k.k. oraz w art. 190 § 1 k.k. i z mocy art. 93 k.k. w zw. z art. 94 § 1 k.k. orzekł wobec niego środek zabezpieczający w postaci umieszczenia w za- m...

...ie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w zw. z art. 4 § 1 k.k. i na podstawie art. 246 k.k. z 1932 r. wymierzył mu karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolno- ści, V. na mocy art. 31 § 1 i 2 k.k. z 1932 r. w zw. z art. 4 § 1 k.k. wymie- rzył oskarżonemu karę łączną 3 lat pozbawienia wolności. Apelacje od tego wyroku wywiedli oskarżony i jego obrońca. Obrońca oskarżonego zarzucił wyrokowi: 1. mający wpływ na jego treść błąd w ustaleniach faktycznych stano- wiących podstawę rozstrzygnięcia...

.... Michał Marzec Protokolant Izabela Rybok przy udziale Prokuratora Prok. Apel. Janusza Konstantego po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2006 r. sprawy T. P. ur. (...) w K. syna Z. i W. oskarżonego z art. 148 § 1 kk w zw. z art. 31 § 2 kk na skutek apelacji obrońcy oskarżonego i pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej od wyroku Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 17 lutego 2005r. sygn. akt. II K 52 04 uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w C. do ponownego rozpoznania. Sygn. akt II AKa 160 05 UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w...

...choroby), stwierdza się ograniczenie poczytalności w stopniu znacznym lub niepoczytalność. Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny uznał, że w odniesieniu do obwinionego nie występowała konieczność zastosowania art. 31 § 1 k.k. Natomiast stan psychiczny obwinionego mógł rzutować na dokonanie czynu określonego w punkcie l wniosku dyscyplinarnego z uwagi na zarzucaną w nim bezczynność w ten sposób, że mógł być opisany przez pryzmat art. 31 § 2 k.k. Ograniczenie poczytalności w stopniu znacznym w wypadku depresji nawracającej nie mo...

...ące na przyjęciu przez Sąd Apelacyjny w W. błędnej kwalifikacji prawnej czynu oskarżonego Daniela D. poprzez uznanie, iż oskarżony swoim postępo- waniem wyczerpał znamiona przestępstwa z art. 155 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k., co w konsekwencji doprowadziło do zmiany wyroku Sądu Okręgowego w P. i wymierzenia oskarżonemu niższej kary; 2. rażące naruszenie prawa procesowego, mające istotny wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 457 § 3 k.p.k., polegające na tym, iż do- konując zmiany orzeczenia sądu pierwszej instancji, S...

...nie jest obowiązkowy, o ile biegli psychiatrzy orzekną, że oskarżony miał zachowaną poczytalność zarówno w chwili zarzucanego mu czynu, jak i w czasie postępowania. Czy opinia biegłych wykluczająca istnienie art. 31 § 1 lub § 2 k.k. już z mocy prawa, a więc w sposób konstytutywny, czyni obro- nę nieobowiązkową, czy też konieczne jest zarządzenie prezesa sądu lub postanowienie sądu o cofnięciu wyznaczenia obrońcy z urzędu, a więc do- 2 piero te decyzje eliminują obowiązkowość tej obrony (znoszą konsekwen- cje art. 79 § 3...

...erowania swoim postępowaniem, w szczególności w sytuacjach znacznego napięcia emocjonalnego, konfliktu - jest znacznie ograniczona i uwarunkowana czynnikami sytuacyjnymi i emocjonalnymi (mają zastosowanie warunki z art. 31 § 2 kk) - k. 494, t. III. Analiza obu tych opinii nie dają więc podstaw do podważania wiarygodności zeznań (wcześniej wyjaśnień) P. G., zwłaszcza że wielokrotnie podczas przesłuchania potwierdzał on zapamiętane przez siebie szczegóły dotyczące zajścia, wykazywał jak rozumie on używane przez siebie określenia n...

...rapii wskazują na dobry efekt dotychczasowego leczenia i dają podstawę do pomyślnego rokowania w przyszłości. Odnośnie do czynów zarzucanych obwinionemu biegli lekarze stwierdzili zaś, że miał on w rozumieniu art. 31 § 2 k.k. w znacznym stopniu ograniczoną zdolność do pokierowania swoim postępowaniem. W toku przewodu sądowego obwiniony sędzia przyznał się do popełnienia wszystkich zarzucanych mu czynów. Zdaniem Sądu Dyscyplinarnego wszystkie 3 te wykroczenia służbowe były popełnione przy znacznym stopniu zawinienia (w postaci z...

...acznej sugestywności, nadmiernej łatwości w uleganiu wpływom i sugestiom otoczenia, ograniczają u oskarżonego zdolność kierowania swoim postępowaniem, jednak nie w stopniu znacznym, nie wyczerpującym warunków art. 31 § 2 kk. To stwierdzenie podtrzymali również na ostatniej rozprawie (k. 1457 – 1458). Już w pierwszej apelacji obrońca oskarżonego T. S. podnosił zarzut obrazy art. 167 kpk i art. 203 kpk (k. 621-624). Dla wyjaśnienia tego zagadnienia, Sąd Apelacyjny przeprowadził dowód z dodatkowej opinii biegłych psychiatrów Z. N....

...psychiatrycznej wydanej w dniu 11 lipca 2001 r. stwierdzili, że oskarżony „ nie jest chory psychicznie aktualnie i nie był chory psychicznie w krytycznym czasie ..., w odniesieniu do zarzutów nie zachodzą warunki art. 31 § 1 i 2 k.k. ” O rozprawie odwoławczej w dniu 15 listopada 2004 r. zawiadomiono adw. Lecha L. jako obrońcę oskarżonego z urzędu. Obrońca ten na rozprawie odwoławczej nie stawił się, a sąd rozpoznał sprawę bez jego obecności. Zauważyć należy, że po zmianie redakcji art. 79 § 4 k.p.k. i ustaleniu przez biegłych...

...iu świadka S. W. i wtedy zmienili swoją opinię, stwierdzając, że w chwili popełniania zarzucanych sędziemu czynów miał on zniesioną zdolność ich rozpoznania i pokierowania swoim 3 postępowaniem w rozumieniu art. 31 § 1 k.k. Na zmianę ich stanowiska decydujący wpływ miało występowanie u sędziego objawów psychotycznych. W ramach takich ustaleń Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny uznał, iż prze-prowadzone postępowanie wyjaśniające w sposób niewątpliwy uprawdopodobniło fakt popełnienia przez sędziego Sądu Rejonowego czynó...

.....) sąd orzeka karę łączną (...)”. W uzasadnieniu tego rozwiązania ustawowego wprost wskazano, że „oparcie zasad orzekania kary łącznej na dwóch różnych przesłankach: bądź na jednoczesności skazania (art. 31 k.k. z 1932 r.), bądź na skazaniach za przestępstwa popełnione przed wydaniem przez sąd pierwszej instancji prawomocnego wyroku, co do któregokolwiek z nich ( art. 35 k.k. z 1932 r.) – prowadziło do pewnych niekonsekwencji. Dla ich uniknięcia, odrzucając wymaganie jednoczesnego skazania, kodeks przyj- muje – jako kryt...

...iu o art. 324 § 1 k.p.k., postanowieniem z dnia 13 września 2004 r., wydanym w trybie art. 354 k.p.k., umorzył postępowanie wobec Marka D. podejrzanego o czyny z art. 148 § 1 k.k. (art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 31 § 1 k.k.) i zastosował w stosunku do wyżej wymienio- nego środek zabezpieczający w postaci umieszczenia go w Wojewódzkim Szpitalu dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w S. (art. 94 § 1 k.k.), nadto utrzymał w mocy środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresz- towania do czasu rozpoczęcia wykonywania środka zabezpiecza...

...alnie i zawinionego (art. 1 § 1 i 3 k.k.) brak jest podstaw do stwierdzenia materialnego warunku odpowiedzialności karnej tej osoby. Wśród okoliczności wyłączających winę w prawie karnym jest niepoczytalność (art. 31 § 1 k.k.). Stwierdzenie niepoczytalności powoduje zawsze umorzenie postępowania karnego (art. 414 § 1 k.p.k. in fine). W tej sytuacji kwestia możliwości rozpoznania przez sędziego znaczenia czynu lub pokierowania swoim postępowaniem nie może pozostawać poza sferą rozważań Sądu dyscyplinarnego rozstrzygającego w prze...

...Zagadnienie prawne przedstawione Sądowi Najwyższemu w trybie art. 441 § 1 k.p.k. powstało w następującej sytuacji procesowej: Reginaldowi S. zarzucono przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i art. 31 § 2 k.k. popełnione na szkodę jego żony Teresy S. W toku postępowania przygotowawczego prowadzonego w sprawie tego za- rzutu, pokrzywdzona Teresa S. została przesłuchana w charakterze świad- ka, przy czym na wstępie tego przesłuchania pouczono ją o uprawnieniu do odmowy składania zeznań wynikającym z dyspozycji art....

...ielewicz. Sędziowie SN: W. Maciak, J. Skwierawski (sprawozdawca). Prokurator Prokuratury Krajowej: W. Smardzewski. Sąd Najwyższy w sprawie Bogdana B. skazanego za przestępstwo określone w art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 21 kwietnia 2004 r. kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w R. z dnia 7 lute- go 2003 r. utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w D. z dnia 26 lipca 2002 r., o d d a l i ł kasację (...). U Z A S A D N I E N I E Wyrokiem Sądu R...

...eniu objawów”, „tempore criminis (...) miał zachowaną zdol- ność do rozpoznania znaczenia inkryminowanego mu czynu, zaś zdolność do pokierowania swoim postępowaniem miał ograniczoną w stopniu znacznym – art. 31 § 2 k.k. zachodzi” oraz, że „podejrzany (...) może brać udział w toczącym się postępowaniu karnym”. W dniu 29 stycznia 2002 r. prokurator Prokuratury Rejonowej w G. wydał postanowienie o zamknięciu dochodzenia, stwierdzając w uzasadnieniu, że „zebrany w sprawie materiał dowodowy jest wystarczający do podjęci...

...ykonanie kar pozbawienia wolności orzeczonych wobec obu oskarżonych zostało warunkowo zawieszone na okres 2 lat. 3 Sąd Rejonowy orzekł nadto, na podstawie art. 29 pkt. 1 i 2 k.k.s. w zw. z art. 30 § 2 i 3 k.k.s. i art. 31 § 1 k.k., przepadek na rzecz Skarbu Państwa, między innymi samochodu ciężarowego marki Iveco, nie uwzględniając interwencji zgłoszonej do samochodu przez jego właściciela – Centrum Leasingowe „Herbico” Sp. z o.o. w P. Apelację od tego wyroku wniósł tylko interwenient. Zarzucił rażącą niespółmierność prze...

...mu karę grzywny w wysokości 30 stawek dziennych, aczkolwiek w chwili dokonywania 3 zarzuconego czynu miał on możność rozumienia znaczenia czynu i możność kierowania swoim postępowaniem całkowicie zniesioną (art. 31 § 1 k.k.), stanowiącego przewinienie służbowe polegające na oczywistym i rażącym naruszeniu prawa (art. 107 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych, Dz. U. Nr 154, poz. 1787 ze zm.), z tą zmianą, że przewodnicząc składowi orzekającemu wziął udział w skazaniu A.K. za czyn z art....

...powiednich twierdzeń oskarżonego w procesie karnym, a obwinionego w postępowaniu dyscyplinarnym jest dwustopniowa i rozpoczyna się od rozstrzygnięcia kwestii, czy występują wątpliwości w przedmiocie określonym art. 31 § 1 k.k. Jest bowiem oczywiste, że sprawca czynu zarzucanego może zgłaszać odnośne twierdzenia również w celu uniknięcia odpowiedzialności. Dla rozstrzygnięcia tej kwestii wstępnej wystarcza wiedza wynikająca z wykształcenia sędziego i jego doświadczenia życiowego o przyczynach i objawach zakłóceń czynności ps...

...wo-psychiatrycznej z dnia 7 kwietnia 2003 r. stwierdzili, że w odniesieniu do zarzuconych czynów sędzia miał zniesioną zdolność rozpoznania znaczenia czynów i pokierowania swoim postępowaniem. Ma miejsce stan z art. 31 § 1 k.k. Podali, że sędzia Sądu Rejonowego w stanie spoczynku jest zdolny do brania udziału w postępowaniu karnym. Nie zachodzi wysokie prawdopodobieństwo dokonywania przez niego czynów zabronionych przez prawo w związku z chorobą psychiczną. Opinia ta nie była kwestionowana przez strony i została zaliczona w poczet m...