Baza orzeczeń sądowych

...a, mogąca mieć wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 337 § 1 k.p.k. poprzez niezwrócenie przez prezesa sądu na ręce oskarżyciela aktu oskarżenia przeciwko O. O. w celu konwalidowania braku formalnego z art. 332 § 1 pkt 2 k.p.k. w postaci dokładnego określenia zarzucanego oskarżonemu czynu ze wskazaniem czasu, miejsca, sposobu i okoliczności jego popełnienia oraz skutków, co doprowadziło do wydania wyroku przez sąd pierwszej instancji pomimo błędnie sformułowanego zarzutu w akcie oskarżenia, którego opis traktował o innym...

...odwyższono do kwoty 1859,76 złotych; Zwięźle o powodach zmiany Wyrok podlegał zmianie albowiem uszło uwadze sądu I instancji, że zarządzeniem z dnia 3 grudnia 2021 r. , na podstawie art. 337 § 1 k.p.k. w zw. z art. 332 § 1 pkt 2 k.p.k. , zwrócono prokuratorowi akt oskarżenia wniesiony w przedmiotowej sprawie w celu usunięcia , w terminie 7 dni, „braków formalnych poprzez: wskazanie dokładnego opisu czynu co do czasu i sposobu przywłaszczenia”; prokurator w uzupełnionym akcie oskarżenia (k.239 i nast., t. Il) wskazał, że O. D. osk...

...na niekorzyść oskarżonego. Apelacja obrońcy oskarżonego M. M. (1). Zarzut: 1). naruszenia przepisów postępowania mającego wpływ na treść orzeczenia — art. 413 § 1 pkt. 4 w zw. z art. 413§ 2 pkt. 1 w zw. z art. 332 § 1 k.p.k, poprzez dokonanie opisu zarzucanego czynu w sposób naruszający prawo oskarżonego do obrony albowiem z opisu czynu przypisanego w wyroku wynikać miało, iż oskarżony L. W. (1) nie był zatrudniony w spółce, w sytuacji w której ten sam Sąd Okręgowy w Szczecinie już na drugiej stronie uzasadnienia wskazał, i...

...prawną czynu, o popełnienie to którego została oskarżona A. J., zaś owa wadliwość była oczywista, to oczywistym jest również i to, że akt oskarżenia nie czynił zadość warunkowi formalnemu wymienionemu w art. 332 § 1 pkt 4 k.p.k. W takiej zaś sytuacji, stosownie do treści art. 337 § 1 k.p.k., możliwym więc było zwrócenie aktu oskarżenia prokuratorowi celem usunięcia wspomnianej wadliwości i zakładając, że prokurator uczyniłby to, poprawiony przez niego akt oskarżenia, tak jak w pierwszym przypadku, stworzyłby podstawę do...

...sądowym brał aktywny udział brał A. H. (1), urodzony (...), a nie urodzony (...), co stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą określoną w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.; 2. obrazę przepisów postępowania, a to art. 332 § 1 pkt 1) k.p.k. w zw. z § 225 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 kwietnia 2016 r. Regulamin wewnętrznego urzędowania powszechnych jednostek organizacyjnych prokuratury (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1115 z późn. zm.) i art. 413 § 1 pkt 3 k.p.k. poprzez przeprowadzenie postępowania karnego na etapie sądowym...

...ępowania sądowego, w sytuacji gdy świadek stwierdził, że nie widział aby oskarżony kierował pojazdem i zeznania te korespondują z wyjaśnieniami oskarżonego, zeznaniami Y. K., O. S., H. C., H. K., zarzut obrazy art. 332 § 1 pkt 2 kpk w zw. z art. 337 § 1 kpk poprzez nieprawidłowe określenie zarzucanego oskarżonemu czynu ze wskazaniem czasu, miejsca, sposobu i okoliczności jego popełnienia oraz skutków, nie dokonanie zwrotu aktu oskarżenia, lecz jego sprostowanie w sytuacji, gdy pierwotny opis czynu nie pokrywał z przedstawionymi O. C....

...-------------------- . STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Zarzuty I. - obraza prawa procesowego, mającą wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 337 § 1 k.p.k. w związku z art. 332 § 1 pkt 2 k.p.k., poprzez niezwrócenie oskarżycielowi publicznemu, na podstawie powołanego wyżej przepisu, na etapie wstępnej kontroli, aktu oskarżenia przeciwko W. R., celem usunięcia jego braków formalnych, poprzez zharmonizowanie opisu zarzucanego oskarżonemu czynu w akcie oskarżenia z opisem wskaza­nym w postanowi...

...na marginesie do stanowiska Sądu meriti, związanego z treścią sformułowanego zarzutu w akcie oskarżenia zauważyć należy, że zdaniem Sądu Okręgowego opis czynu spełnia określone przepisami wymogi formalne z art. 332 § 1 pkt 2 k.p.k., a dokonanie ewentualnych zmian lub uzupełnień w razie takiej konieczności, mogłoby mieć miejsce w odpowiednim zakresie wedle kompetencji przynależnych Sądowi I instancji. Wniosek Wniosek o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w Łukowie do ponownego rozpoznan...

...ócić należy uwagę, iż zarzuty dotyczące aktu oskarżenia w postępowaniu apelacyjnym są bezzasadne, albowiem zgodnie z art. 337 k.p.k. wstępnej kontroli aktu oskarżenia dokonuje Sąd I instancji. Nadto zgodnie z art. 332 § 3 k.p.k. akt oskarżenia może nie zawierać uzasadnienia, jeżeli postępowanie przygotowawcze zakończyło się w formie dochodzenia, co miało miejsce w niniejszej sprawie. Wniosek Uchylenie zaskarżonego wyroku i umorzenie postępowania. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania wnios...

...en został wadliwie zakwalifikowany, a niekiedy także - źle określony (opisany). Opis przypisanego czynu musi być tak sformułowany, aby sposób i okoliczności jego popełnienia odpowiadały wymogom przewidzianym w art. 332 § 1 kpk. Wymóg ten dotyczy nie tylko aktu oskarżenia, ale i czynu przypisanego w wyroku przez sąd. W przypadku naruszenia art. 398 § 1 kpk nie chodzi więc ani o modyfikację zarzutu sformułowanego w akcie oskarżenia, ani też o zastąpienie tamtego zarzutu nowym. Zarzucanym ma być tu „inny czyn", a więc czyn nowy w zn...

...o przypadku podzielenie się z jego założeniami nie mogło doprowadzić do uwzględnienia któregokolwiek ze wskazanych w apelacji wniosków odwoławczych. Punktem wyjścia jest przypomnienie, że stosownie do treści art. 332 § 1 pkt 2 kpk ( odpowiednio stosowanym w procedurze karnoskarbowej z racji treści art. 113 § 1 kks ), akt oskarżenia powinien zawierać min. dokładne określenie zarzucanego oskarżonemu czynu ze wskazaniem czasu, miejsca, sposobu i okoliczności jego popełnienia oraz skutków, a zwłaszcza wysokości powstałej szkody. Ust...

...euzasadnione, jak również których to wierzycieli (prócz samych udziałowców spółki) oskarżony miał faworyzować. Sąd wyraża przy tym kategoryczne stanowisko, że przepis regulujący treść aktu oskarżenia w art.332 § 1 punkcie 2 kpk wymaga, by oskarżyciel dokładnie określił czyn zarzucany oskarżonemu ze wskazaniem czasu, miejsca, sposobu i okoliczności jego popełnienia oraz skutków. Zarzut aktu oskarżenia nie powinien pozostawać wątpliwości co do zakresu działań oskarżonego, które zostały nim objęte. Respektowanie powołan...

...ści osoby odpowiadającej za taki czyn. Wynika to z oczywistego faktu, że opis czynu przypisanego wypełnia również i inne funkcje niż wyłącznie odtwarzające pole świadomości jego sprawcy. Po pierwsze zgodnie z art. 332§1 pkt 2) k.p.k. akt oskarżenia powinien zawierać m.in. dokładne określenie zarzucanego oskarżonemu czynu ze wskazaniem czasu, miejsca, sposobu i okoliczności jego popełnienia oraz skutków, a zwłaszcza wysokości powstałej szkody. Opis czynu ma wpływ na określenie jego tożsamości i wyznacza w ten sposób granice sk...

...a zarzucanego oskarżonemu czynu ze wskazaniem czasu, miejsca sposobu jego popełniania, wysokości powstałej szkody) oraz zebrania i utrwalenia dowodów w niezbędnym zakresie (art. 297 § 1 pkt 1, 4, 5 k.p.k. w zw. z art. 332 §1 pkt 2 k.p.k.). Zasadnie Sąd rejonowy zwrócił uwagę, że na przestępczym rachunku bankowym rejestrowano także inne wpłaty za „kurtkę”, przy czym chodziłoby o tę samą kurtkę, którą wielokrotnie oferowano do sprzedaży. Brak w akcie oskarżenia dokładnego określenia zarzucanego oskarżonemu czynu ze wskazanie...

...ie przypisanego oskarżonemu czynu”. Zwrot ten oznacza, że opis czynu powinien wskazywać czas, miejsce, sposób i okoliczności popełnienia przestępstwa oraz jego skutki, a zwłaszcza wysokość powstałej szkody (art. 332 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 413 § 1 pkt 4 i § 2 pkt 1 k.p.k.). Te wszystkie elementy zostały ujęte w opisie przypisanego oskarżonemu czynu. W związku z tym zarzut obrazy przepisów postępowania poprzez brak dokładnego określenia przypisanego oskarżonemu czynu, należy uznać za bezzasadny. Z punktu widzenia znamion s...

...j. art. 286§1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. art. 46 k.k. Apelacja obrońcy adw. M. J. – zarzuty: 1.obrazy prawa procesowego, tj. art. 14§1 k.p.k. art.17§ 9k.p.k. art. 439§1 pkt 9 k.p.k. art. 55§1 k.p.k. ; art.7k.p.k. art. 332§1 k.p.k. 398§1 k.p.k., art. 399§1 k.p.k. art. 410 k.p.k. 2. błędu w ustaleniach faktycznych; 3. obrazy prawa materialnego, tj. art. 286§1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. ☐ zasadny ☐częściowo zasadny ☒ niezasadny Apelacja pełnomocnika oskarżyciela subsydiarnego - zarzuty: 1. obrazy prawa procesowego, tj. art. 2§2 k.p.k....

...enie przypisanego oskarżonemu czynu". Zwrot ten oznacza, że opis czynu powinien wskazywać czas, miejsce, sposób i okoliczności popełnienia przestępstwa oraz jego skutki, a zwłaszcza wysokość powstałej szkody (art. 332 § 1 pkt 2 kpk w zw. z art. 413 § 1 pkt 4 i § 2 pkt 1 kpk). Z punktu widzenia znamion strony przedmiotowej przestępstwa dokładne określenie sposobu i okoliczności jego popełnienia wymaga zawarcia w opisie czynu jedynie tych elementów przebiegu zdarzenia, które wypełniają te znamiona. Opis czynu powinien w związku z ty...

...żonych z innego postępowania karnego dopóki nie dojdzie do wydania prawomocnego wyroku skazującego. W zakresie czynów z pkt I-V wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego, tj. art. 413 § 2 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 332 § 1 pkt 2 k.p.k. poprzez wydanie wyroku, który nie zawiera dokładnych opisów czynów zarzucanych oskarżonemu, czyny te są bowiem niekonkretne oraz niepełne z uwagi na brak w nich informacji o osobach pokrzywdzonych przestępstwem, brak także danych identyfikujących samochody: brak numerów VIN, numerów rejestracyjnych,...

...WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut 3.1. Zarzut pierwszy (1) apelacji obrońcy oskarżonej J. O. (1) dotyczył obrazy przepisów postępowania, która miała wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie: - art. 332 § 1 pkt 2 k.p.k w zw. z art. 14 § 1 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k. poprzez złamanie zasady skargowości i przekroczenie granic oskarżenia polegające na dokonaniu w zaskarżonym wyroku istotnej zmiany opisu czynu, naruszającej istotę zarzucanego oskarżonej przestępstwa, a tym samym naruszenie prawa do obrony oskarżonej pop...

...postępowania oraz jego kwalifikację prawną. Przepis ten nie precyzuje w jakim zakresie w wydanym postanowieniu owo określenie czynu ma nastąpić i jakie treści powinno zawierać, a co ustawodawca zaznaczył np. w art. 332 § 1 pkt 2 k.p.k., gdzie wyraźnie wskazał sposób opisania czynu objętego aktem oskarżenia czy też w art. 313 § 2 k.p.k., z którego wynika, że opis zarzucanego podejrzanemu czynu musi być dokładny. Sąd Okręgowy nie kwestionuje stanowiska wyrażonego w uchwale Sądu Najwyższego z dnia 15 października1992 roku (sygn....

...kt 9 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. (zasadny), - naruszenie przepisów prawa procesowego, tj. art. 7 k.p.k., art. 410 k.p.k. (przedwczesny), -naruszenie przepisów prawa procesowego, tj. art. 6 k.p.k. w zw. z art. 332 § 11 pkt 2 i 3 k.p.k. i art. 399 § 1 k.p.k., -błędu w ustaleniach faktycznych (przedwczesny). ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☐ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Apelacje Prokuratora i oskarżonej zasługiwały na uwzględnienie w zakresie podniesionego zarzu...

.... do 22 sierpnia 22 r. rozszerzenie okresu aktu oskarżenia uniemożliwiło obwinionemu przedstawienie wniosków dowodowych i odniesienie się do rozszerzonego okresu; 8. obrazę art. 6 k.p.k. w zw. z art. 14§1 k.p.k., art. 332§1 pkt 2 k.p.k., art. 398§1 k.p.k. i art. 399§1 k.p.k. poprzez złamanie zasady skargowości i przekroczenie granic oskarżenia, polegające na dokonaniu w zaskarżonym wyroku istotnej zmiany opisu czynu w zakresie ram czasowych jego popełnienia, kwalifikacji prawnej czynu, przy czym skazany nie został o tym uprzedzony, co sk...

...uniewinniającego zwrotu poniesionych przez niego wydatków. Jedynym przepisem, który w sytuacji wydania wyroku uniewinniającego daje podstawy do zasądzenia na rzecz oskarżonego poniesionych przez niego wydatków to art. 332 pkt 2 k.p.k., z tym że wydatki te w sprawach z oskarżenia publicznego ponosi Skarbu Państwa, a nie pokrzywdzony. Wniosek W zakresie zarzutu sformułowanego w pkt VI apelacji nie złożono żadnego wniosku. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☐ niezasadny Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny al...

...niecie w uzasadnieniu tego, że Sąd pierwszej instancji dopuścił do rozpoczęcia przewodu sądowego pomimo, że w myśl art. 337 § 1 k.p.k. wystąpił wymóg zwrócenia oskarżycielowi aktu oskarżenia, który wbrew art. 332 § 1 pkt. 2 k.p.k. nie zawierał dokładnego określenia zarzucanego oskarżonym czynu, a w ostateczności - z powodu oczywistego braku faktycznych podstaw oskarżenia, wykazanego we wnioskach oskarżonych - w myśl art. 339 § 3 pkt. 2 k.p.k. zachodziła potrzeba umorzenia postępowania, a wszystko to wskutek tego, że prokurato...

...oliczności sprawy, a zatem tych, które z punktu widzenia rozstrzygnięcia kończącego postępowanie mają znaczenie zasadnicze. Okoliczności istotne to przede wszystkim te, które wymienione są w treści przepisów art. 332 k.p.k. oraz art. 413 k.p.k. Przepis art. 366 § 1 k.p.k. pozostaje w ścisłej łączności ze statuującym zasadę prawdy art. 2 § 2 k.p.k. poprzez nałożenie na organy procesowe powinności ujawnienia i włączenia do podstawy rozstrzygnięcia prawdziwych okoliczności faktycznych ( wyrok Sądu Najwyższego z dnia 7 lipca 199...

...go określa na szkodę jakiej osoby został on popełniony, chociaż sprawca w czasie jego popełniania tej tożsamości nie znał i wykraczało to poza granice jego percepcji. Zgodnie z art. 413§2 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 332§1 pkt 2 k.p.k. wyrok powinien zawierać dokładne określenie przypisanego oskarżonemu czynu ze wskazaniem czasu, miejsca, sposobu i okoliczności jego popełnienia oraz skutków, a zwłaszcza wysokości powstałej szkody. W ramach tych okoliczności powinny zostać również uwzględnione informacje dotyczące osób pokrzywdzo...

...słowem „oskarżenia" wskazuje, że chodzi tu o granice zakreślone przez oskarżyciela. Następuje to przez wniesienie skargi (aktu oskarżenia). Przedmiotem aktu oskarżenia jest bowiem czyn zarzucany oskarżonemu (art.332 § 1 pkt 2 kpk). Zgodnie więc z zasadą skargowości (art.14 § 1 kpk) sądowi wolno orzekać tylko co do czynu zarzucanego w akcie oskarżenia. Chodzi tu o czyn w znaczeniu naturalnym, tj. zdarzenie faktyczne (historyczne). Dyrektywa ta nie została przez Sąd Okręgowy naruszona w żadnym zakresie. Świadczy o tym jednoznacznie...

...y treści art.297 § 1 pkt 4 kpk, w związku z którą celem postępowania przygotowawczego obecnie nie jest wszechstronne (podkreślenie SA) wyjaśnienie okoliczności sprawy ale jednocześnie nadal obowiązuje przepis art.332 § 2 kpk, który nakazuje w uzasadnieniu aktu oskarżenia uwzględnić okoliczności, na które powołuje się oskarżony. Tymczasem w realiach rozpoznawanej sprawy oskarżyciel publiczny bez wnikliwego odniesienia się do linii obrony oskarżonego (określenia celu w jakim hodował konopie inne niż włókniste, na co wskazał ju...

...enie osoby oskarżonego, opis zarzucanego czynu oraz wskazanie dowodów na poparcie oskarżenia. Opis czynu nie musi zawierać wszystkich elementów, jakich wymaga się w tym zakresie od publicznego aktu oskarżenia – art. 332 § 1 pkt 2 k.p.k. nie musi też wskazywać kwalifikacji prawnej czynu. Ponadto prywatny akt oskarżenia, jako pismo procesowe, musi odpowiadać wymogom formalnym z art. 119 k.p.k., zaś ewentualne braki w zakresie warunków z art. 119 k.p.k. lub art. 487 k.p.k. powinny być uzupełnione w trybie określonym w art. 120 k.p.k. wraz...