Baza orzeczeń sądowych

...2 k.k.w. nie stanowią samo przez się działania bezprawnego, albowiem zakład karny nie mając możliwości odmowy przyjęcia osoby, wobec której orzeczono karę pozbawienia wolności, działa w trybie określonym w art. 248 § l k.k.w. oraz przepisami rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 19 kwietnia 2006r. w sprawie trybu postępowania właściwych organów w wypadku, gdy liczba osadzonych w zakładach karnych lub aresztach śledczych przekroczy w skali kraju ogólną pojemność tych zakładów. Powołując się na wyrok Trybunału Konstytuc...

...ny, dostateczny dopływ powietrza i odpowiednią do pory roku temperaturę, według norm określonych dla pomieszczeń mieszkalnych, a także oświetlenie odpowiednie do czytania i wykonywania pracy. Natomiast zgodnie z art. 248 k.k.w. w szczególnie uzasadnionych wypadkach dyrektor zakładu karnego lub aresztu śledczego mógł umieścić osadzonych, na czas określony, w warunkach, w których powierzchnia w celi na jedną osobę wynosi mniej niż 3 m 2. O takim umieszczeniu należało bezzwłocznie powiadomić sędziego penitencjarnego. W § 2 ust. 4 r...

...jednym z podstawowych wymagań demokratycznego państwa prawnego, osadzenie skazanego w celi w warunkach, w których powierzchnia na jedną osobę wynosiła mniej niż 3 m 2, przy spełnieniu przesłanek określonych w art. 248 § 1 k.k.w., jest zgodne z prawem. Świadek R. G. zeznał, że w Zakładzie Karnym w (...) przebywał z powodem w jednej celi, dwuosobowej. W jego ocenie nie była spełniona norma 3 m 2 na osadzonego, ale – jak stwierdził – była to jego opinia. Sąd Okręgowy uznał, że zeznanie świadka R. G. nie jest wiarygodne. Przecz...

...alnej kumulacji także innych czynników wpływających na wartościowanie warunków przebywania, ma z natury rzeczy charakter oceny in concreto. Trybunał Konstytucyjny dokonując w tym wyroku oceny zgodności przepisu art. 248 § 1 k.k.w. z Konstytucją szeroko zaprezentował międzynarodowe orzecznictwo, które pojawiło się na tle problemu niehumanitarnego odbywania kary pozbawienia wolności. ETPC uznał, że samo długotrwałe przebywanie w przepełnionych celach, w warunkach uwłaczających ludzkiej godności, stanowi wystarczającą przesłankę...

...erdził, że stanowisko, zgodnie z którym obowiązkiem powoda byłoby udowodnienie naruszenia jego dóbr osobistych przez pozwanego oraz tego, że warunki w jakich odbywał karę pozbawienia wolności były niezgodne z art. 248 § 2 k.k.w. i przepisami rozporządzeń wykonawczych, jest niewątpliwym naruszeniem art. 6 w zw. z art. 24 k.c. Sąd Okręgowy wskazał, że w toku postępowania powód wnosił o zobowiązanie pozwanego do złożenia dokumentacji dotyczącej osadzenia go w jednostkach penitencjarnych w latach 2002 – 2003, ze wskazaniem cel, w...

...ek warunków panujących w celi, nie powoduje uszczerbku na zdrowiu (opinia biegłego sądowego z zakresu okulistyki k. 1055 - 57). W związku z występowaniem przeludnienia Dyrektor Aresztu Śledczego w R. na podstawie art. 248 k.k.w. obowiązującego do 5.12.2009r. wydawał zarządzenia o wyznaczeniu dodatkowych miejsc zakwaterowania, oraz informowaniu sędziego penitencjarnego o występowaniu przeludnienia. Na miarę istniejących możliwości finansowych i organizacyjnych, pozwany podejmował działania mające na celu pozyskanie dodatkowych miejsc z...

.... przebywał w jednostce penitencjarnej wskazanej w pozwie od dnia 3 marca 2010r. do 25 maja 2011r. Bezsporne Powód przebywał w jednostce penitencjarnej wskazanej w pozwie po dniu 5 grudnia 2009 roku, tj. po uchyleniu art. 248 k.k.w. Obowiązujące od dnia 6 grudnia 2009 roku przepisy art. 110 § 2a i nast. k.k.w. wprowadzają rygorystyczne dla administracji jednostek penitencjarnych zasady umieszczania skazanych w celach poniżej 3 m 2, a powyżej 2 m 2 na osobę w celi. Wymogiem umieszczenia jest m.in. wydanie indywidualnej decyzji, na mocy której m...

...awie ratyfikowanych umów międzynarodowych (np. art. 10 międzynarodowego paktu praw osobistych i publicznych z dnia 19 grudnia 1966 r.) oraz przepisów regulujących sposób wykonywania kary pozbawienia wolności (np. art. 248 k.k.w.). W oczywisty sposób, zakres przedmiotowej ochrony będzie węższy w stosunku do osoby odbywającej na mocy prawomocnego wyroku sądu karę pozbawienia wolności. Ograniczenia w zakresie korzystania ze swobód osobistych są bowiem wpisane w samą istotę omawianej kary. Pamiętać należy jednak, iż obowiązujący syst...

...osadzenie powoda miało miejsce w warunkach naruszających prawa człowieka, a w szczególności jego godność i zasady humanitarnego traktowania. Powód przebywał w A. w P. w okresie, w którym nie obowiązywał już art. 248 § 1 k.k.w. Na podstawie nowych uregulowań D. mógł umieścić osadzonego w celi, w której powierzchnia na skazanego wynosi mniej niż 3 m ( 2), tylko na podstawie decyzji. W stosunku do powoda taka decyzja nie została wydana, gdyż nie przebywał on nigdy w warunkach przeludnienia. Pozwany zaprzeczył również, że w areszc...

...żyła także, że w ostatnich latach zjawisko przeludnienia w zakładach karnych i aresztach było powszechne, przy czym działanie pozwanego nie było w tym wypadku bezprawne, gdyż znajdowało swoje oparcie w treści art. 248 k.k.w., który dopuszczał osadzanie więźniów w celach o powierzchni poniżej 3 m 2 na osobę w określonych warunkach, które zostały w tym wypadku spełnione, gdyż areszt poinformował o tym fakcie sędziego penitencjarnego. Pozwany wskazał także, że wbrew twierdzeniom powoda cele, w których przebywał były odpowiedni...

...dni. Tak ukształtowany stan prawny zastąpił poprzednią regulację, w której art. 110 § 2 k.k.w. określał, że powierzchnia celi mieszkalnej przypadająca na skazanego wynosi nie mniej niż 3 m 2, a jednocześnie art. 248 § 1 k.k.w. przewidywał, że w szczególnie uzasadnionych wypadkach dyrektor zakładu karnego lub aresztu śledczego może umieścić osadzonych na czas określony, w warunkach, w których powierzchnia w celi na jedną osobę wynosi mniej niż 3 m 2…” (Z uzasadnienia do uchwały Sądu Najwyższego z dnia 18 października 201...

...wynosiła mniej aniżeli minimalna normatywna powierzchnia 3 m ( 2). Zarządzeniem wewnętrznym nr (...) roku z 12 lutego 2008 roku Dyrektor Aresztu Śledczego, z uwagi na przeludnienie Aresztu Śledczego, na podstawie art. 248 § 2 k.k.w. w ówcześnie obowiązującym brzmieniu, zarządził w szczególnie uzasadnionych przypadkach umieszczanie osadzonych w warunkach, w których powierzchnia w celi na jedną osobę wynosi mniej niż 3 m ( 2), do czasu, gdy zaludnienie aresztu będzie odpowiadać jego pojemności. Zarządzenie weszło w życie z dniem po...

...szą być wyposażone w odpowiedni sprzęt zapewniający warunki higieny, dostateczny dopływ świeżego powietrza i odpowiednią temperaturę i oświetlenie. Jedynie w szczególnie uzasadnionych i okresowych wypadkach, art. 248 k.k.w., obowiązujący do 6 grudnia 2009r., przewidywał możliwość ograniczenia wielkości powierzchni celi. Realizując delegację ustawową, z art. 249 § 3 ust. 2 k.k.w., Minister Sprawiedliwości, rozporządzeniem z dnia 17 października 2003 roku (Dz. U. Nr 186 poz. 1820), określił w sposób szczególny warunki bytowe o...

...azał m.in., że pozwany dopuścił się wobec niego zaniedbania obowiązków służbowych poprzez niezapewnienie odpowiedniego metrażu cel mieszkalnych (powyżej 3 m 2 na skazanego), nadużywanie prawa wynikającego z art. 248 § 1 k.k.w., brak obudowy kącika sanitarnego, brak wentylacji, brak bieżącej wody, wydanie z magazynu (...) dla skazanych zniszczonych i brudnych materacy do spania, poduszek, koców, ręczników i pościeli oraz używanego obuwia i odzieży więziennej, wydania nieświeżej żywności, wyłączania prądu w ciągu dnia i w no...

...powstania szkody, jak również na czym ta szkoda miałaby polegać. Ponadto, wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 26 maja 2008 r. (sygn. akt SK 25 07), na który powołuje się osadzony ma charakter prospektywny. Przepis art. 248 § 1 k.k.w., który obowiązywał do 6 grudnia 2009 r. przewidywał możliwość osadzenia skazanego na czas określony w celi, w której powierzchnia na jedną osobę wynosiła mniej niż 3 m 2. Wówczas był obowiązek powiadomienia o fakcie przeludnienia właściwego sędziego penitencjarnego. W tym stanie rzeczy działania ad...

...Monitor Prawniczy 2007 21 1172, Sąd Najwyższy stwierdził, że osadzenie skazanego w celi w warunkach, w których powierzchnia na jedną osobę wynosiła mniej niż 3 m 2 , przy spełnieniu przesłanek określonych w art. 248 § 1 kkw, jest zgodne z prawem. Jak wynika z poczynionych prawidłowo ustaleń faktycznych powód przebywał w celach dwu lub trzyosobowych. Żadna z cel nie była przeludniona, a warunki zamieszkania były dobre. Cele były wyposażone w węzeł sanitarny, skazani mogli korzystać z zimnej i ciepłej wody, należycie oświetlone...

......) pawilonu (...) o powierzchni 21,43 m ( 2), cela nr (...)oddziału (...) pawilonu (...) o powierzchni 21,43 m ( 2). Każdorazowo, w przypadku zmniejszenia powierzchni mieszkalnej poniżej 3 m 2 na osadzonego na mocy art. 248 k.k.w. Areszt zawiadamiał Wydział Penitencjarny i Nadzoru Sądu Okręgowego w Gliwicach. Od 6.12.2009 r., od kiedy weszła w życie nowelizacja k.k.w. i uchylono art.248 k.k.w., a umieszczenie osadzonego w warunkach przeludnienia każdorazowo wiąże się z koniecznością wydania przez dyrektora Aresztu decyzji indywidualnej w...

...o wydane w oparciu o art. 98 k.p.c. Powyższy wyrok został zaskarżony apelacją przez powoda, który zarzucił mu: 1. naruszenie prawa materialnego, tj. art. 24 k.c. w zw. z art. 417 k.c. w zw. z art. 448 k.c. w zw. z art. 248 § 1 k.k.w. poprzez niewłaściwe zastosowanie polegające na przyjęciu, iż w sprawie nie doszło do naruszenia dóbr osobistych powoda, 2. naruszenie prawa materialnego, tj. art. 24 k.c. w zw. z art. 448 k.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie polegające na przyjęciu, że ustalony w sprawie stan faktyczny nie daje podstawy d...

...ywidualnej decyzji osadzonemu lecz powód nie odbywał kary pozbawienia wolności w warunkach przeludnienia (a nawet jeśli przebywał, okres ten uznać należy za przedawniony). Pozwany odwołał się także do treści art. 248 § 1 k.k.w. obowiązującego do dnia 05 grudnia 2009 r. który umożliwiał umieszczenie osadzonego w celi poniżej 3m ( 2) na osobę, przy czym szczegółowe warunki postępowania w takich przypadkach określone były w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie trybu postępowania właściwyc...

...ak w niniejszej sprawie brak było podstaw do stwierdzenia, że takie naruszenie miało miejsce. W dniu 26 maja 2008 r. został przez Trybunał Konstytucyjny wydany wyrok w sprawie SK 25 07 uznający za niekonstytucyjny art. 248 kkw, który zezwalał na umieszczenie więźnia na czas określony w celi, w której powierzchnia na jedną osobę wynosiła mniej niż 3 m.kw.. Przepis powyższy został uchylony, ale jednocześnie Trybunał Konstytucyjny odroczył utratę jego mocy obowiązującej o 18 miesięcy tj. do dnia 6 grudnia 2009 r.. Do tego momentu dz...

...lnie poniżające powoda i wymierzone tylko przeciwko niemu. Nawet osadzenie skazanego w celi w warunkach, w których powierzchnia na jedną osobę wynosiła mniej niż 3 m 2, przy spełnieniu przesłanek określonych w art. 248 § 1 kkw, jest zgodne z prawem. W sytuacji gdy niedogodności miały charakter krótkotrwały, wręcz incydentalny, nigdy nie występowała przy tym ich kumulacja to nawet jeżeli powód podczas odbywania kary pozbawienia wolności z tego tytułu odczuwał dyskomfort psychiczny, to nie uzasadnia to przyznania mu ochrony prawnej w...

...dni. Tak ukształtowany stan prawny zastąpił poprzednią regulację, w której art. 110 § 2 k.k.w. określał, że powierzchnia celi mieszkalnej przypadająca na skazanego wynosi nie mniej niż 3 m 2, a jednocześnie art. 248 § 1 k.k.w. przewidywał, że w szczególnie uzasadnionych wypadkach dyrektor zakładu karnego lub aresztu śledczego może umieścić osadzonych na czas określony, w warunkach, w których powierzchnia w celi na jedną osobę wynosi mniej niż 3 m 2…” (Z uzasadnienia do uchwały Sądu Najwyższego z dnia 18 października 201...

...alnej kumulacji także innych czynników wpływających na wartościowanie warunków przebywania, ma z natury rzeczy charakter oceny in concreto. Trybunał Konstytucyjny dokonując w tym wyroku oceny zgodności przepisu art. 248 § 1 k.k.w. z Konstytucją szeroko zaprezentował międzynarodowe orzecznictwo, które pojawiło się na tle problemu niehumanitarnego odbywania kary pozbawienia wolności. Wskazał m. in., iż zakaz tortur oraz okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania w kontekście traktowania więźniów został najszerzej poddany...

...zapewniający skazanemu osobne miejsce do spania i odpowiednie warunki higieny, dostateczny dopływ powietrza oraz odpowiednią temperaturę i oświetlenia. Tylko w szczególnie uzasadnionych przypadkach określonych w art. 248 kkw i przy zachowaniu odpowiedniego trybu może dojść do ograniczenia wielkości powierzchni celi na jednego skazanego, poniżej 3 m 2 , ale tylko na czas ograniczony. Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z dnia 26 maja 2008r. uznał jednak, że przepis art. 248 par 1 kkw jest niezgodny z art. 40, art. 41 ust. 4, i art. 2 Konstytuc...

...orzecznictwo Sądu Najwyższego, z którego wynikają okoliczności, jakie nie mogą być uznane za uzasadniony i normalny element kary pozbawienia wolności. Tylko w szczególnie uzasadnionych wypadkach określonych w art. 248 k.k.w. i przy zachowaniu trybu postępowania wskazanego w tym przepisie oraz w przewidzianych w nim przepisach wykonawczych, może dojść do ograniczenia wielkości powierzchni celi na jednego skazanego poniżej 3 m 2, jednakże jedynie na czas określony. W wyroku z dnia 02 października 2007 roku Sąd Najwyższy stwierdził, i...

...ywał do dnia zwolnienia. W celach tych występowało nieznaczne przekroczenie normy powierzchni mieszkalnej określonej w art. 110 § 2 k.k.w. jednak nie było ono bezprawne, gdyż zgodnie z ówcześnie obowiązującym art. 248 k.k.w. administracja Aresztu Śledczego informowała o tym sędziego penitencjarnego. Strona pozwana zakwestionowała także istnienie adekwatnego związku przyczynowego pomiędzy rzekomo niewłaściwymi warunkami osadzenia go w Areszcie Śledczym, a wystąpieniem uszczerbku na zdrowiu. Z ostrożności zanegowano ponadto wysokoś...

...je o umieszczeniu osadzonych w warunkach tzw. przeludnienia, a także informował sędziego penitencjarnego o zaistnieniu takich sytuacji. Tym samym pozwany spełnił wymagania stawiane przez obowiązujący w tym czasie art. 248 k.k.w., a zatem nie można było uznać, że jego działania - naruszające dobra osobiste powoda - były bezprawne. W odniesieniu do pozostałych okresów objętych żądaniem pozwu stwierdzono, że powód nie udowodnił, iż przebywał w warunkach przeludnienia, to znaczy by ilość osób przebywających w danej celi przekracza...

...osobistych dokonane przed dniem 28 sierpnia 2004 r. uległy przedawnieniu i w tej części oddalił powództwo. Co do okresu po tej dacie Sąd I instancji stwierdził, że w okresie objętym pozwem obowiązywał jeszcze art. 248 §1 k.k.w., który dopuszczał możliwość osadzenia skazanego w celi o powierzchni mniejszej od przewidzianej w nim normy, jeżeli zachodził szczególnie uzasadniony wypadek i dyrektor zakładu karnego wydał w tym przedmiocie stosowne zarządzenie. W wyroku SK 25 2007 Trybunał Konstytucyjny stwierdził niezgodność art. 248...

...adzonych oraz nr(...) o powierzchni 15,47m ( 2) przeznaczonej dla 5 osadzonych. Umieszczenie w warunkach, w których powierzchnia celi przypadająca na jedną osobę wynosiła mniej niż 3 m ( 2) odbywało się w trybie art. 248 § 1 k.k.w., o czym każdego dnia roboczego informowano sędziego penitencjarnego. Decyzją Dyrektora Aresztu Śledczego nr (...) z 14 grudnia 2009r. umieszczono powoda na 14 dni - do 28 grudnia 2009r. w celi mieszkalnej, w której powierzchnia przypadająca na jednego osadzonego wynosiła poniżej 3 m ( 2). Powód został pouczo...