Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

22 pasujących orzeczeń
Sąd
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

22 wyników
Sortowanie
VIII Pa 138/25 3 lutego 2026 Sąd Okręgowy w Łodzi Paulina Kuźma

Uzasadnienie z 3 lutego 2026, sygn. VIII Pa 138 25

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym jako pracownik / pozorność umowy o pracę
odszkodowanie ubezpieczenia społeczne stosunek pracy
ZUS
Podstawa prawna
art. 166 kp
...ach nie można wykluczyć zasadności odmowy udzielenia urlopu na żądanie, to odmowa taka winna być uzasadniona szczególnymi okolicznościami, analogicznymi do tych, które uzasadniają przesunięcie urlopu w trybie art. 166 § 2 k.p. z powodu szczególnych potrzeb pracodawcy, jeżeli nieobecność pracownika spowodowałaby poważne zakłócenia toku pracy. Okoliczności takich nie wskazano ani wówczas, gdy powód swój wniosek składał, ani w toku postępowania. Powód próbował złożyć wniosek o urlop bezpośrednio w siedzibie pracodawcy, a wo...
Czytaj orzeczenie
VII Ua 26/24 7 marca 2025 Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie Agnieszka Stachurska

Wyrok z 7 marca 2025, sygn. VII Ua 26 24

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o zasiłek chorobowy Wynik oddalono apelację
ubezpieczenia społeczne odsetki ustawowe
Podstawa prawna
art. 166 kp
...acy z powodu choroby pozostaje w opozycji do zwolnienia urlopowego. Przepis art. 165 k.p. niezdolność do pracy z powodu choroby uznaje za przeszkodę w rozpoczęciu urlopu wypoczynkowego, zaś sformułowanie zawarte w art. 166 k.p. o niewykorzystaniu części urlopu z powodu niezdolności do pracy z powodu choroby jest równoznaczne ze stwierdzeniem, że okres choroby nie jest i nie może być okresem wykorzystywania okresu wypoczynkowego. Tego rodzaju regulacja prawna jest w sposób oczywisty związana z celem urlopu, który jest jedną z instytucji z...
Czytaj orzeczenie
V Pa 5/22 21 czerwca 2022 Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim Urszula Sipińska-Sęk

Wyrok z 21 czerwca 2022, sygn. V Pa 5 22

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym jako pracownik / pozorność umowy o pracę Wynik umorzono postępowanie
odszkodowanie pracownicze ubezpieczenia społeczne stosunek pracy
ZUS
Podstawa prawna
art. 166 kp
...0 10 OSNP 2012 nr 9-10, poz. 113). Otrzymanie przez powódkę zwolnienia lekarskiego obejmującego także dzień 24 lutego 2021 roku spowodowało bezskuteczność jej wniosku urlopowego. Analiza treści art. 165 KP oraz art. 166 k.p. prowadzi do wniosku, że niezdolność do pracy z powodu choroby uznaje za przeszkodę w rozpoczęciu urlopu wypoczynkowego oraz że okres choroby nie jest i nie może być okresem wykorzystywania urlopu wypoczynkowego. Tego rodzaju regulacja prawna jest w sposób oczywisty związana z celem urlopu, który jest jedną z inst...
Czytaj orzeczenie
IV P 23/21 18 lutego 2022 Sąd Rejonowy w Człuchowie Marek Osowicki

Wyrok z 18 lutego 2022, sygn. IV P 23 21

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie istnienia stosunku pracy Wynik zasądzono świadczenie Kwota 17.158,17 zł · zasądzenie
emerytura ubezpieczenia społeczne stosunek pracy
Podstawa prawna
art. 166 kp
...rzowego. Zachodzi to wówczas, gdy terminu wykorzystania urlopu nie wyznaczono lub przesunięto go poza pierwszy kwartał następnego roku kalendarzowego. Nie dotyczy to jednak sytuacji przewidzianych w art. 165 pkt 4 i art. 166 pkt 4 k.p. Wówczas bieg przedawnienia rozpoczyna się z nadejściem terminu, na który nastąpiło przesunięcie urlopu. Natomiast w sytuacji określonej w art. 163 § 3 k.p. bieg przedawnienia rozpoczyna się z pierwszym dniem następującym po okresie urlopu macierzyńskiego, a w art. 205 § 3 k.p. – z pierwszym dniem rozpoc...
Czytaj orzeczenie
VI P 9/19 10 lutego 2021 Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie Iwona Dzięgielewska

Wyrok z 10 lutego 2021, sygn. VI P 9 19

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o odszkodowanie Wynik zasądzono świadczenie Kwota 500,00 zł · kwota żądania
odszkodowanie ubezpieczenia społeczne stosunek pracy
ZUS
Podstawa prawna
art. 166 kp
...z dnia 01 grudnia 1998 r. I PKN 329 98, OSNAPiUS 2000 2 49) i towarzyszące temu inne okoliczności, zwłaszcza stan świadomości i woli pracownika. Pozwany podnosił, że powódka naruszyła przepisy art. 92, art 165, art 166 kodeksu pracy oraz § 1- 3 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 15 maja 1996 r w sprawie sposobu usprawiedliwienia nieobecności w pracy oraz udzielania pracownikom zwolnień od pracy (DZ.U z 2014 r. poz 1632) obowiązkiem pracownika jest niezwłoczne powiadomienie pracodawcy o nieobecności w pracy. Zgodnie...
Czytaj orzeczenie
VI U 915/18 26 stycznia 2021 Sąd Rejonowy Gdańsk-Południe w Gdańsku Dorota Witkowska

Wyrok z 26 stycznia 2021, sygn. VI U 915 18

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o zasiłek chorobowy Wynik uwzględniono odwołanie - zmieniono decyzję organu rentowego
odwołanie od decyzji ZUS ubezpieczenia społeczne stosunek pracy

Teza "(...) zastosowanie art. 12 ust. 1 ustawy zasiłkowej zostaje wykluczone przez bezwzględnie ustanowiony w art. 166 pkt 1 kp nakaz, zgodnie z którym udzielony powodowi urlop wypoczynkowy przypadający w okresie jego niezdolności do pracy powinien był być mu udzielony w innym terminie lub rozliczony ekwiwalentem w związku z rozwiąza...

Podstawa prawna
art. 166 kp
...oznacza, że zgodnie z wolą ustawodawcy okres niezdolności do pracy ma w tym przypadku bezwzględny priorytet i okres urlopu wypoczynkowego zawsze mu ustępuje. W piśmiennictwie wskazuje się, że ze wskazanych przez art. 166 k.p. okoliczności przerywających urlop największe znaczenie ma czasowa niezdolność do pracy wskutek choroby. Powoduje ona przerwanie urlopu niezależnie od tego jak długo niezdolność trwała. Nawet jeden dzień niewykorzystanego z powodu choroby urlopu powoduje odliczenie go od urlopu wypoczynkowego i zobowiązuje pracoda...
Czytaj orzeczenie
VIII Pa 66/20 10 grudnia 2020 Sąd Okręgowy w Gliwicach Jolanta Łanowy-Klimek

Wyrok z 10 grudnia 2020, sygn. VIII Pa 66 20

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o odszkodowanie Wynik oddalono apelację Kwota 05 zł · odszkodowanie
odszkodowanie ubezpieczenia społeczne stosunek pracy
ZUS
Podstawa prawna
art. 166 kp
...no zasądzone od pozwanej odszkodowanie, jak i świadczenia chorobowe, już otrzymane od pozwanej), a zatem z ewidentnym naruszeniem tego przepisu prawa materialnego; 6. naruszenie art. 167 2 w zw. z art. 165 pkt 1 oraz art. 166 pkt 1 k.p. polegające na uznaniu przez Sąd I instancji za prawnie dopuszczalne, że powódka zamiast zwolnienia lekarskiego wolała wykorzystać urlop, żeby nie stracić na tym finansowo, wobec niedyspozycji zdrowotnej powódki, a w konsekwencji – przyjęciu przez Sąd I instancji, że powódka miała być uprawniona do zami...
Czytaj orzeczenie
VIII Pa 81/18 20 czerwca 2018 Sąd Okręgowy w Łodzi A. Olejniczak-Kosiara

Uzasadnienie z 20 czerwca 2018, sygn. VIII Pa 81 18

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy
odszkodowanie emerytura ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 166 kp
...konkretnie przysługującym powodowi roszczeniu o udzielenie urlopu wypoczynkowego po urlopie dla poratowania zdrowia, niewykorzystanego przez niego wcześniej z uwagi na unormowanie zawarte w przepisach art.165 k.p. i art.166 k.p. lub – w przypadku rozwiązania stosunku pracy - o ekwiwalent pieniężny za niewykorzystany urlop. Według Sądu Okręgowego nie istniała zatem obiektywna potrzeba ochrony sfery prawnej powoda poprzez żądane ustalenie. Żadne prawo powoda nie było bowiem bezpośrednio zagrożone – powód faktycznie nie świadczył pra...
Czytaj orzeczenie
V Pa 31/17 24 października 2017 Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim Beata Łapińska

Wyrok z 24 października 2017, sygn. V Pa 31 17

Typ sprawa pracownicza Wynik oddalono powództwo
odszkodowanie
Podstawa prawna
art. 166 kp
...etnia 2015 r., poprzez zmianę informacji dotyczącej wykorzystania przez powoda w okresie zatrudnienia urlopu wypoczynkowego w pkt 4 ppkt 1 z „9 dni (72 godziny)" na „1 dzień (8 godzin)". Wszak zgodnie z treścią art. 166 k.p. część urlopu niewykorzystaną z powodu czasowej niezdolności do pracy wskutek choroby, pracodawca jest obowiązany udzielić w terminie późniejszym, co w niniejszej sprawie nie było możliwe, z uwagi na zwolnienie powoda z obowiązku świadczenia pracy w okresie wypowiedzenia. Zgodnie zaś z treścią art. 97 § § 2...
Czytaj orzeczenie
IX P 807/15 7 września 2017 Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie

Zarządzenie z 7 września 2017, sygn. IX P 807 15

Podstawa prawna
art. 166 kp
...any. Powódka, co było niesporne w sprawie, nie została przy tym „odwołana” z urlopu po ustaniu jej niezdolności do pracy i mogła bez przeszkód go kontynuować. W takiej sytuacji pracodawca powódki, zgodnie z art. 166 k.p. i z § 5 rozporządzenia (...) w sprawie szczegółowych zasad udzielania urlopu wypoczynkowego, ustalania i wypłacania wynagrodzenia za czas urlopu oraz ekwiwalentu pieniężnego za urlop z dnia 8 stycznia 1997 r. (Dz.U. Nr 2, poz. 14) powinien był jedynie udzielić jej części urlopu niewykorzystanej z powodu choroby w...
Czytaj orzeczenie
VI P 739/15 25 maja 2016 Sąd Rejonowy Gdańsk-Południe w Gdańsku Beata Young

Wyrok z 25 maja 2016, sygn. VI P 739 15

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o świadczenie za czas niezdolności do pracy , ekwiwalent za urlop wypoczynkowy Wynik zasądzono świadczenie Kwota 15 913 zł · kwota żądania
ubezpieczenia społeczne stosunek pracy rzeczywiste świadczenie pracy
ZUS
Podstawa prawna
art. 166 kp
...a do wykorzystania , powołuje się na niewykorzystanie urlopu wypoczynkowego w sposób całkowicie nieuprawniony. Dodać również należy , iż stanowisko pozwanego zgodne jest co do zasady z treścią art. 165 k.p. i 166 k.p. Art. 165. Jeżeli pracownik nie może rozpocząć urlopu w ustalonym terminie z przyczyn usprawiedliwiających nieobecność w pracy, a w szczególności z powodu: 1)czasowej niezdolności do pracy wskutek choroby, 2)odosobnienia w związku z chorobą zakaźną, 3)powołania na ćwiczenia wojskowe albo na przeszkolenie wojskowe...
Czytaj orzeczenie
III AUa 862/15 10 lutego 2016 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Piotr Prusinowski

Wyrok z 10 lutego 2016, sygn. III AUa 862 15

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o świadczenie przedemerytalne Wynik oddalono apelację
emerytura ubezpieczenia społeczne ZUS
Podstawa prawna
art. 166 kp
...a chorego i niezdolnego do pracy, a tylko taki ma możliwość otrzymania świadczenia rehabilitacyjnego, nie można dopuścić do pracy. Nie wolno mu nawet w tym czasie udzielić urlopu wypoczynkowego (art. 165 pkt 1 i art. 166 pkt 1 kodeksu pracy). Dlatego od momentu wyczerpania się okresu zasiłkowego do czasu wydania przez ZUS decyzji w sprawie świadczenia rehabilitacyjnego pracownikowi nie wolno świadczyć pracy. Dni, w których pracownik nie stawia się w pracy czekając na przyznanie świadczenia rehabilitacyjnego, są usprawiedliwione (nadal b...
Czytaj orzeczenie
IV P 368/12 27 marca 2013 Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu Agnieszka Werocy

Wyrok z 27 marca 2013, sygn. IV P 368 12

Typ sprawa pracownicza - przywrócenie do pracy Przedmiot przywrócenie do pracy Wynik zasądzono świadczenie
odszkodowanie z OC ubezpieczenia społeczne stosunek pracy
Podstawa prawna
art. 166 kp
...ne, także wówczas, gdy pracownik wyraził na to zgodę. Istotnie, przepis art. 165 k.p. niezdolność do pracy z powodu choroby uznaje za przeszkodę w rozpoczęciu urlopu wypoczynkowego, zaś sformułowanie zawarte w art. 166 k.p. o niewykorzystaniu części urlopu w związku z niezdolnością do pracy z powodu choroby jest równoznaczne ze stwierdzeniem, że okres choroby nie jest i nie może być okresem wykorzystywania urlopu wypoczynkowego. Tego rodzaju regulacja prawna jest w sposób oczywisty związana z celem urlopu, który jest jedną z instyt...
Czytaj orzeczenie
II PK 300/11 12 lipca 2012 Sąd Najwyższy Jerzy Kuźniar

Wyrok SN z 12 lipca 2012, sygn. II PK 300 11

Typ sprawa pracownicza - przywrócenie do pracy Przedmiot przywrócenie do pracy Wynik uchylono orzeczenie
odszkodowanie
Podstawa prawna
art. 166 kp
...ia. Ponadto, powód przebywał w okresie 14 grudnia 2010 r. do 22 lutego 2011 r., w trakcie którego to urlopu przebywał na zwolnieniach lekarskich. Sąd uznał zatem, że urlop powoda uległ przedłużeniu na zasadzie art. 166 k.p. do 17 marca 2011 r. W konsekwencji na podstawie art. 60 k.p. powodowi należało się odszkodowanie. Wyrokiem z dnia 9 września 2011 r., Sąd Okręgowy, wydanym na skutek apelacji pozwanego, zmienił wyrok i oddalił powództwo. Sąd uznał, że nie doszło i nie mogło dojść do automatycznego przedłużenia urlopu powoda...
Czytaj orzeczenie
II PK 240/10 9 marca 2011 Sąd Najwyższy Romualda Spyt

Wyrok SN z 9 marca 2011, sygn. II PK 240 10

Typ sprawa pracownicza - przywrócenie do pracy Przedmiot przywrócenie do pracy Wynik oddalono apelację jako bezzasadną
Podstawa prawna
art. 166 kp
..., także wówczas, gdy pracownik wyraził na to zgodę. Istotnie, przepis art. 165 k.p. niezdolność do pracy z powodu choroby uznaje za przeszkodę w rozpo- częciu urlopu wypoczynkowego, zaś sformułowanie zawarte w art. 166 k.p. o niewy- korzystaniu części urlopu w związku z niezdolnością do pracy z powodu choroby jest równoznaczne ze stwierdzeniem, że okres choroby nie jest i nie może być okresem wykorzystywania urlopu wypoczynkowego. Tego rodzaju regulacja prawna jest w sposób oczywisty związana z celem urlopu, który jest jedną z inst...
Czytaj orzeczenie
II PK 343/09 5 maja 2010 Sąd Najwyższy Zbigniew Myszka

Wyrok SN z 5 maja 2010, sygn. II PK 343 09

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o odszkodowanie i ekwiwalent za urlop Wynik oddalono skargę Kwota 29.000 zł · kwota żądania
odszkodowanie ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 166 kp
...yjnego i nie można takiemu pracownikowi udzielić urlopu wypoczynkowego w czasie, gdy przysługuje mu prawo czy to do wynagrodzenia za czas choroby, zasiłku chorobowego, czy świadczenia rehabilitacyjnego, co wynika z art. 166 k.p. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 39813 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia oraz w granicach podstaw. Jest więc związany granicami skargi kasacyjnej wyznaczonymi jej podstawami, co oznacza, że nie może uwzględniać naruszenia żadnych innych przepisów niż wska...
Czytaj orzeczenie
II PK 123/09 28 października 2009 Sąd Najwyższy Jolanta Strusińska-Żukowska

Wyrok SN z 28 października 2009, sygn. II PK 123 09

Podstawa prawna
art. 166 kp
...y z powodu choroby pozostaje w opozycji do zwolnienia urlopowego. Przepis art. 165 k.p. niezdolność do pracy z powodu choroby uznaje za przeszkodę w rozpoczęciu urlopu wypoczynko- wego, zaś sformułowanie zawarte w art. 166 k.p. o niewykorzystaniu części urlopu z powodu niezdolności do pracy z powodu choroby jest równoznaczne ze stwierdze- niem, że okres choroby nie jest i nie może być okresem wykorzystywania okresu wy- poczynkowego. Tego rodzaju regulacja prawna jest w sposób oczywisty związana z celem urlopu, który jest jedną z instytuc...
Czytaj orzeczenie
II PK 214/07 20 marca 2008 Sąd Najwyższy Roman Kuczyński

Wyrok SN z 20 marca 2008, sygn. II PK 214 07

Podstawa prawna
art. 166 kp
...cownika na urlop wypo- 3 czynkowy bez uzgodnienia z pracodawcą należy kwalifikować jako ciężkie narusze- nie podstawowych obowiązków pracowniczych. Sąd Rejonowy stwierdził, że stosow- nie do treści art. 165 i art. 166 k.p. niezdolność pracownika do pracy stanowi prze- szkodę w udzieleniu urlopu wypoczynkowego. Niezdolność do pracy z powodu cho- roby pozostaje bowiem w opozycji do zwolnienia urlopowego, zaś udzielenie pra- cownikowi zwolnienia urlopowego w okresie niezdolności do pracy jest niedopusz- czalne i prawnie nieskuteczne (por....
Czytaj orzeczenie
I PK 124/05 24 stycznia 2006 Sąd Najwyższy Jerzy Kwaśniewski

Wyrok SN z 24 stycznia 2006, sygn. I PK 124 05

Podstawa prawna
art. 166 kp
...ika. W związku z korzystaniem przez powoda ze zwolnienia lekarskiego niewykorzystana część tego urlopu w wymiarze 8 dni (tj. przypadająca w okresie od dnia 3 grudnia 2001 r. do dnia 12 grudnia 2001 r.), 4 zgodnie z art. 166 k.p. została przez pracodawcę udzielona w późniejszym terminie, tj. w okresie od dnia 5 lutego 2002 r. do dnia 14 lutego 2002 r. Pismem z dnia 17 grudnia 2001 r. pracodawca poinformował powoda o udzieleniu mu urlopu wypo- czynkowego do dnia 14 lutego 2002 r. Oceniając sytuację prawną w zakresie urlopu zaległego Sąd Okr...
Czytaj orzeczenie
I PKN 121/00 5 grudnia 2000 Sąd Najwyższy Teresa Flemming-Kulesza

Wyrok SN z 5 grudnia 2000, sygn. I PKN 121 00

Podstawa prawna
art. 166 kp
...ważnymi przyczynami (art. 164 § 1 KP). W przypadku niewykorzystania części urlopu z powodu czasowej niezdolności do pracy wskutek choroby pracodawca jest obowiązany udzielić tego urlopu w terminie późniejszym (art. 166 KP). Decyzja w tej mierze została pozostawiona pracodawcy. Pismo powoda z dnia 6 marca 1999 r. należy zakwalifikować jako wniosek urlopowy. Wyraźnego braku sprzeciwu strony pozwanej nie można traktować jako wyrażenia zgody na kontynuowanie urlopu. Wprawdzie pracodawca zobowiązany jest do udzielenia pracownikowi zaległego...
Czytaj orzeczenie
I PKN 350/99 10 listopada 1999 Sąd Najwyższy Barbara Wagner

Wyrok SN z 10 listopada 1999, sygn. I PKN 350 99

Podstawa prawna
art. 166 kp
...y trwająca ponad 35 dni w roku kalendarzowym powoduje powstanie prawa do zasiłku chorobowego). Skutki powstania niezdolności do pracy w okresie urlopu wypoczynkowego przepisy prawa pracy określają wprost. Zgodnie z art. 166 KP, część urlopu niewyko- rzystaną z powodu czasowej niezdolności do pracy wskutek choroby lub odosobnie- nia w związku z chorobą zakaźną pracodawca jest zobowiązany udzielić pracowni- kowi w terminie późniejszym. Brak jest natomiast przepisu, który regulowałby expressis verbis sytuację odwrotną, tj. konsekwencje...
Czytaj orzeczenie
I PKN 434/98 10 listopada 1998 Sąd Najwyższy Walerian Sanetra

Wyrok SN z 10 listopada 1998, sygn. I PKN 434 98

Podstawa prawna
art. 166 kp
...skarżonego kasacją. Termin udzielania urlopów wynika z planu urlopów (art. 163 KP). W pewnych przypadkach możliwe jest jego przesunięcie (art. 164 KP), w innych zaś stanowi ono obowiązek pracodawcy (art. 165 KP, art. 166 KP). Istnieje także obowiązek udzielenia urlopu, który nie został wykorzystany w danym roku kalendarzowym (art. 168 KP). Uchylony został nato- miast art. 170 KP, który poprzednio przewidywał, że w razie wypowiedzenia stosunku pracy przez zakład pracy urlop przysługujący za rok kalendarzowy, w którym nastąpi rozwiąza...
Czytaj orzeczenie