Baza orzeczeń sądowych

... o ustalenie, iż orzeczenie takie podlega lub nie podlega uznaniu (art. 21 ust. 3 rozporządzenia i art. 1148 k.p.c.) oraz z wnioskiem o stwierdzenie wykonalności takiego orzeczenia (art. 28 ust. 1 rozporządzenia i art. 1151 k.p.c., por. postanowienie SN z 17.09.2014 r., I CSK 426 14). 8. Uznawanie i wykonywanie orzeczeń realizowane jest przez wyodrębnienie dwóch ścieżek (art. 21 ust. 1 i 3, oraz art. 11 ust. 8, art. 40 ust. 1 i art. 42 ust. 1 rozporządzenia 2201 2003). Zgodnie z pierwszą z nich, wydania orzeczenia o uznaniu i nadania klauzul...

...służących dochodzeniu stwierdzenia wykonalności lub kwestionowaniu wniosku o stwierdzenie wykonalności orzeczenia sądu państwa obcego. Ma ono charakter autonomiczny i szczególny, co dodatkowo potwierdza przepis art. 1151. 3 k.p.c. wykluczający możliwość uwzględnienia powództwa opozycyjnego w oparciu o przesłanki podlegające badaniu w tym postepowaniu. Na okoliczności te zwrócił uwagę Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 11 października 2019 r. (III CZ 27 19), nota bene dotyczącym niniejszej sprawy, gdzie stwierdził, że wyrok s...

...cych oraz w postępowaniu o uznanie i stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego wydanego za granicą lub ugody zawartej przed sądem polubownym za granicą (art. 424 1 k.p.c., 519 2 k.p.c., 1148 1 § 3 k.p.c., art. 1151 4 § 3 k.p.c. i art. 1215 § 3 k.p.c.). Od innych prawomocnych orzeczeń, w tym w szczególności wydanych w postępowaniu egzekucyjnym (art. 767 4 § 3 k.p.c.) skarga nie przysługuje, a jeżeli przez ich wydanie została wyrządzona szkoda, strona może dochodzić jej wynagrodzenia bez uprzedniego stwierdzenia niezgodności or...

...co do istoty sprawy kończące postępowanie w postępowaniu nieprocesowym (art. 5192 k.p.c.) oraz niektórych innych orzeczeń, co do których taką możliwość przewidziano wyraźnie np. w art. 1148 1 § 3 k.p.c., w art. 1151 1 § 3 k.p.c. czy w art. 1215 k.p.c. W wypadku pozostałych prawomocnych orzeczeń sądowych skarga o stwierdzenie ich niezgodności z prawem jest niedopuszczalna. Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia nie przysługuje w szczególności od postanowień w kwestiach proceduralnych wydanych w postępo...

...du państwa obcego zaopatrzonym przez sąd polski w klauzulę wykonalności może być wszczęta dopiero po uprawomocnieniu się postanowienia o nadaniu klauzuli wykonalności. Zgodnie z przepisami art. 1150 k.p.c. oraz art. 1151 §1 k.p.c., orzeczenia sądów państw obcych w sprawach cywilnych, nadające się do wykonania w drodze egzekucji, stają się tytułami wykonawczymi po stwierdzeniu ich wykonalności przez sąd polski. Stwierdzenie wykonalności następuje na wniosek wierzyciela przez nadanie orzeczeniu sądu państwa obcego klauzuli wykonalno...

...544 § 1 k.p.c., art. 691 1 k.p.c. i 567 1 k.p.c.) lub będących przejawem ochrony interesów indywidualnych połączonych z ochroną interesów wymiaru sprawiedliwości, a więc interesu publicznego (np. art. 1148 1 i art. 1151 1 k.p.c., art. 339 k.m., art. 102 ust. 3 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. - Prawo atomowe lub art. 3 ustawy z dnia 17 grudnia 2009 r. o dochodzeniu roszczeń w postępowaniu grupowym (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 26 stycznia 2012 r., III CZP 82 11, OSNC 2012 7-8 83). Uchybienie to nie miało miejsca w rozpoznawanej...

...postępowaniu nieprocesowym, orzekające co do istoty sprawy i kończące postępowanie w sprawie (art. 519 ( 2) kpc) oraz inne orzeczenia, co do których taką możliwość przewidziano np. w art. 1148 ( 1 )§ 3 kpc, w art. 1151 ( 1 )§ 3 kpc czy w art. 1215 kpc. W wypadku pozostałych prawomocnych orzeczeń skarga o stwierdzenie ich niezgodności z prawem jest niedopuszczalna, a poszkodowany może - po myśli art. art. 424 ( 1b) kpc - dochodzić bezpośrednio odszkodowania od Skarbu Państwa. Zgodnie z art. 424 ( 1b ) kpc w wypadku prawomocnych orzecze...

...ąc wniosek zaznaczył, iż przedłożony dokument jest aktem administracyjnym, co do którego nie ma zastosowania Rozporządzenie Rady (UE) nr (...) i jako podstawę swojego wniosku skazał art. 1150 i n. k.p.c. w zw. z art. 1151 ( 4 )k.p.c. Sąd Okręgowy wyjaśnił, iż zgodnie z art. 1151 4 k.p.c. przepisy art. 1150-1151 3 k.p.c. dotyczące stwierdzenia wykonalności przez sąd stosuje się do rozstrzygnięć innych organów państw obcych wydanych w sprawach cywilnych, o ile nadają się one do wykonania w postępowaniu egzekucyjnym w sprawach cywil...

...ązku przedłożenia wraz z wnioskiem o stwierdzenie wykonalności orzeczenia sądu państwa obcego dokumentu potwierdzającego jego prawomocność. Wymóg taki wynika z art. 1147 § 1 pkt 2, do którego odsyła przepis art. 1151 § 2 k.p.c. Sąd Apelacyjny w niniejszym składzie podziela pogląd wyrażony w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 6 czerwca 1977 r. II CZ 45 77 (OSNC 1978 3 51), zgodnie z którym nieprzedłożenie dokumentu, o którym stanowi art. 1147 § 2 k.p.c. stanowi brak formalny wniosku podlegający uzupełnieniu w trybie art. 130...

...kpc, gdyż sprawa w której zapadł wyrok sądu f. nie należy do wyłącznej jurysdykcji sądu polskiego, zgodnie z przepisami w tym zakresie obowiązującymi w Polsce. Sąd wskazał na uregulowanie zawarte w przepisie art. 1151 1 § 1 kpc stanowiące, że o nadaniu klauzuli wykonalności orzeczeniu państwa obecnego orzeka sąd okręgowy miejsca zamieszkania lub siedziby dłużnika. Podniósł nadto, że zarówno w odpowiedzi na wniosek jak i na dokumencie pełnomocnictwa, jakiego udzielił dłużnik wskazano, że zamieszkuje on w K. przy ul. (...). Z...

...dzona szkoda, a zmiana lub uchylenie tego wyroku w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe. Z powołanego wyżej przepisu oraz z przepisów art. 519 2 kpc, art. 1148 1 § 3 kpc, art. 1151 1 § 3 kpc i art. 1215 § 3 kpc wynika, że skarga nie przysługuje od wszystkich orzeczeń, ale tylko od: wyroków sądu II instancji kończących postępowanie w sprawie, postanowień co do istoty sprawy wydanych przez sąd II instancji w postępowaniu nieprocesowym, w postępowaniu o uznanie i stwierdzenie wykonalności orzec...

...i wysokości osdszkodowania. Dlatego wyrok sądu pracy w S. (k. 186) podlega uznaniu w Polsce. Taki wyrok państwa obcego, podlega wykonaniu w Polsce bez stwierdzenia wykonalności, po nadaniu mu klauzuli wykonalności (art. 1151 k.p.c.). Zatem w stosunku tego wyroku zachodzą skutki z art. 365 k.p.c., tj., że orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz również inne sądy oraz inne organy państwowe i organy administracji publicznej, a w wypadkach w ustawie przewidzianych także inne osoby. Zgodnie zaś z art. 366 k.p...

...ci brak jest podstaw do przyjęcia, że orzeczenie pozostaje w sprzeczności z podstawowymi zasadami porządku prawnego Rzeczypospolitej Polskiej. Wobec tego wykonalność wzmiankowanego orzeczenia nastąpiła zgodnie z art. 1151 § 1 k.p.c. przez nadanie mu klauzuli wykonalności. Sąd I instancji zauważył,, że uczestnik w trakcie postępowania przed Sądem Gospodarczym Obwodu B. reprezentowany był przez profesjonalnego pełnomocnika w osobie adwokata. Ewentualne przyczyny występujące po stronie pełnomocnika, w szczególności nieuwzględnienie w...

...pochodzi, oraz nie istnieją przeszkody określone w art. 1146 § 1 i 2. Sąd Okręgowy nie stwierdził istnienia przesłanek negatywnych określonych w art. 1150 k.p.c. w związku z art. 1146 § 1 i 2 k.p.c. Zgodnie z art. 1151 §1 k.p.c, stwierdzenie wykonalności następuje na wniosek wierzyciela przez nadanie orzeczeniu sądu państwa obcego klauzuli wykonalności. Do wniosku o nadanie klauzuli wykonalności należy dołączyć dokumenty wymienione w art. 1147, a ponadto dokument stwierdzający, że orzeczenie jest wykonalne w państwie, z którego...

...akże: „Rozporządzenia UE”) wraz z tłumaczeniami tych dokumentów dokonanych przez tłumacza przysięgłego. W oparciu o powyższe Sąd Okręgowy doszedł do przekonania, że spełnione zostały warunki formalne z art. 1151 § 2 k.p.c. jak również w ocenie Sądu nie budzi wątpliwości wykonalność orzeczenia z 24 stycznia 2014 r. oraz jego prawomocność stwierdzona od dnia 3 czerwca 2015 r. Mając na względzie treść art. 38 Rozporządzenia nr 44 2001, według Sądu I. instancji z uwagi na przedłożone zaświadczenia wydane na podstawie art...

...urzędu stronie pozwanej w dniu 30.12.2013 r. Rozważając zasadność złożonego wniosku Sąd a quo wskazał, iż postępowanie klauzulowe odnoszące się do orzeczeń sądów państw obcych przewidziane w regulacjach art. 1151 k.p.c. i art. 1151 1 k.p.c. jest nie tylko postępowaniem stricte formalnym – jak ma to miejsce w postępowaniu klauzulowym odnoszącym się do orzeczeń sądów krajowych, ale także postępowaniem merytorycznym, w którym badaniu podlega, czy nie istnieją przeszkody dla stwierdzenia wykonalności orzeczenia wskazane w art....

...e egzekucji, a nie zachodzą przeszkody określone w art. 1146 k.p.c., uwzględniając wniosek spółki (...), Sąd postanowił o nadaniu decyzji (...) klauzuli wykonalności. (art. 777 § 1 pkt 3, art. 783 § 3 w zw. z art. 1151 i z art. 1151 4 k.p.c.) O kosztach postępowania Sąd orzekł na zasadzie art. 98 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. ZARZĄDZENIE - (...) - (...) -(...) 31 03 2016 r.

...0 kpc orzeczenia sądów państw obcych w sprawach cywilnych, nadające się do wykonania w drodze egzekucji, stają się tytułami wykonawczymi po stwierdzeniu ich wykonalności przez sąd polski. Zgodnie z dyspozycją art.1151 kpc stwierdzenie wykonalności następuje na wniosek wierzyciela przez nadanie orzeczeniu sądu państwa obcego klauzuli wykonalności. Wnioskodawca wykazał, iż wyrok Sądu Apelacyjnego jest prawomocny, a z treści ww. wyroku wynika, iż A. B. jest zobowiązany do zapłaty na rzecz wnioskodawcy kosztów procesu w kwocie (...) e...

...e wykonalności następuje, jeżeli orzeczenie jest wykonalne w państwie z którego pochodzi, oraz nie istnieją przeszkody określone w art. 1146 § 1 i 2 k.p.c. poprzez nadanie temu orzeczeniu klauzuli wykonalności (art. 1151 § 1 k.p.c). Zgodnie z art. 55 pkt Umowy, orzeczenia wymienione w art. 54 umowy podlegają uznaniu i wykonaniu na terytorium drugiej umawiającej się strony jeżeli wydany według prawa tej umawiającej się strony na której terytorium orzeczenie zostało wydane jest prawomocne i wykonalne, a strona nie została pozbawiona mo...

...ieczenia. Oczywiście w takiej sytuacji sąd stwierdzi upadek zabezpieczenia, lecz jednocześnie nada także klauzulę wykonalności. Przy czym postanowienie o nadaniu klauzuli jest natychmiast skuteczne (z wyjątkiem z art. 1151 2 K.p.c.), a postanowienie o stwierdzeniu upadku zabezpieczenia raczej dopiero po uprawomocnieniu się (aczkolwiek kwestia, czy nieprawomocne postanowienie stwierdzające upadek zabezpieczenia może być podstawą uchylenia zajęcia lub wykreślenia hipoteki przymusowej należy do kompetencji komornika lub sądu wieczystoksięgo...

...ekających co do istoty sprawy kończących postępowanie w sprawie oraz innych orzeczeń w stosunku do których przepisy szczególne przewidują możliwość wniesienia takiej skargi, np. w art. 1148 1 § 3 k.p.c., czy art. 1151 1 § 3 k.p.c. W przypadku pozostałych prawomocnych orzeczeń - co do których nie jest dopuszczalna skarga o stwierdzenie ich niezgodności z prawem - nie jest konieczne uzyskanie takiego prejudykatu jako warunku dochodzenia odpowiedzialności odszkodowawczej od Skarbu Państwa, o czym stanowi art. 424 1b (por. postanowienie S...

...8 1 k.p.c. przy czym podkreślić trzeba, że w postępowaniu klauzulowym skarga kasacyjna nie przysługuje, a w postępowaniu egzekucyjnym dopuszczalna jest tylko co do wykonalności zagranicznego tytułu wykonawczego (art. 1151 § 2 k.p.c.). Wywiedzioną przez E. B. (1) skargą nie mogła ona także skutecznie domagać się wznowienia postępowania o nadanie klauzuli wykonalności, a to z tej przyczyny, że jak stanowi przepis art. 399 kpc skarga taka przysługuje co do zasady w postępowaniach zakończonych prawomocnym wyrokiem. W sprawach zakończony...

...Rady (WE) nr 44 2001, którego art. 39.2 stanowi, iż "właściwość miejscową określa się na podstawie miejsca zamieszkania dłużnika lub na podstawie miejsca, w którym egzekucja powinna być prowadzona." Z kolei art. 1151 ( 1) § 1 K.p.c. stanowi, że "orzeka sąd okręgowy miejsca zamieszkania albo siedziby dłużnika, a w braku takiego sądu - sąd okręgowy, w którego okręgu ma być prowadzona egzekucja." Wg wierzyciela na podstawie art. 39.2 rozp. nr 44 2001 wierzycielowi przysługuje wybór między sądem siedziby dłużnika i sądem miejs...

...kie warunki formalne wniosku zostały spełnione. Błędnie natomiast argumentuje skarżący, iż wniosek powinien dodatkowo spełniać wymogi określone przepisami kodeksu postępowania cywilnego (art. 1147 § 2w zw. z art. 1151 § 2 k.p.c.), gdyż, jak była o tym mowa powyżej, przepisy rozporządzenia uzyskują priorytet wobec przepisów prawa krajowego w sytuacji, gdy do nich wyraźnie się nie odwołują i w sposób wyczerpujący regulują daną kwestię. Unormowania prawa europejskiego mają w zakresie ich zastosowania pierwszeństwo przed prawem...

...zostać uwzględniony, gdyż orzeczenia te zostały wydane w sprawie w której sądy ukraińskie nie były właściwe na podstawie przepisów w w umowy dwustronnej. Sąd na podstawie przywołanych wyżej przepisów oraz art. 1151 k.p.c. i art. 1151 1 k.p.c. wniosek oddalił. Postanowienie Sądu Okręgowego zostało zaskarżone w całości zażaleniem przez wnioskodawcę, który wniósł o jego zmianę poprzez uwzględnienie wniosku o stwierdzenie wykonalności. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje. Zażalenie wnioskodawcy nie zasługiwało na uwzględ...

...Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł uczestnik, który zaskarżył je w całości. Orzeczeniu Sądu I instancji zarzucił naruszenie art. 40 ust. 1 rozporządzenia 44 2001 w zw. z art. 1150 k.p.c. oraz w zw. z art. 1151 § 1 k.p.c. w zw. z art. 1147 § 1 k.p.c., poprzez stwierdzenie wykonalności i nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi Sądu Gospodarczego Okręgu Sądowego w Antwerpii, podczas gdy wyrok ten nie był prawomocny w państwie jego wydania, a jego prawomocność nie została przez wnioskodawcę wykazana odpowiednim dokumentem, pom...

...go przez sąd drugiej instancji w postępowaniu nieprocesowym (art. 519 2 k.p.c.) oraz jest dopuszczalna w postępowaniu o uznanie i stwierdzenie wykonalności orzeczeń sądów państw obcych (art. 1148 1 § 3 k.p.c. i art. 1151 1 § 3 k.p.c.), w postępowaniu o uznanie i stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego wydanego za granicą lub ugody zawartej przed sądem polubownym za granicą (art. 1215 § 3). Konkludując, należy uznać, że od postanowienia Sądu II instancji o oddaleniu wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu, skarga o s...