1. W sprawach określonych wart , 1 postęPOWil- w , rozdziałach I i II dekretu z dnia 13 czerwca 1946 r. . nia nie wszczyna sIę, a postępowanie wszczęte umarza ~i ę; o przestępstwach szczególni e niebezpiecznych w okre- kary w całości lub w części nie wykonane orliz nie '; ci-ą sie odbudowy Pań st wa (Dz. U: Nr 3D, poz. 192 z póź g,nięte koszty i nawiązki daru je się ; skazanie lIważ,a się za nie- niejszymi zmianami), byłe , a karty karne ulegają usunięciu z rejestlu skazi'lnych. w dekrecie z dnia 5 sierpnia 1949 r, o ochronie wol- 2. Prawomocne orzeczenia o przepadku nil[ l ~d:t,i [Jue- ności sumienia i wyznania (Dz. U. Nr 45. poz. 334),. stępstwa. przedmiotów p llc hodzący ch z _ pr ze st ęp stwa albo mIe- wart. 100 § 2 kodeksu karnego z 1932 r., nia, którego posiarlani e jest zakazane lub wymCiga zezwole- w dekrecie z ' dnia 26 października 1949 r , o ochronie nia - podlegają wykonaniu , ta jemnicy państwowej I służbowej (Dz. U. Nr 55, 3. W razie nmorzenia postępow a nia oTlgan stosujący am- poz . 437), nestię może orzec plzepilrle k niHz ędzi przestępstwa , przedmio- wart. 90 i 91 ust, t ustawy z dnia 4 lut!lgo 1950 r. tów pochodzą c ycb z prz es tępstwa 'albo mienia. kt órego po- o powszechnym obowiązku wojskowym (Dz. U. Nr 6, siadanie jest zakazane albo wymaga zezwolenia . poz . 46), . Art. 3. 1. W sprilwach o prz estępstwil popełnione wart. 30 dekretu z dnia 23 marca 1956 r. ' o ochron ie przed dniem 15 kwi etnia 1956 f . • zag r ożone kćl! ą VI iętienia po- g ra nic pa tistwowych. (Dz, U. Nr 9 poz. 51), I wyżej lat 5 lub karą sur owsz ą . a określone: W roznziille XVII i art, 152 Kod eksu Kolnego Wojska - w rozrlzialnch t i II de kretu z dnia 13 net wca 1946 r. Pulskiego, o przest ęps twa c h szcz~gó lnie niebezviecznych w ok re- : . :.N.:.:'r:.. . .;.l. :.l_ _ _ _ _ _ _ _ _--'_ _::........_ _ _._ D:tif'n'n ik .US..!=d..::W,- 60 - Poz. 57
- -~---------------------------------------- sie odbuDowy Państwa (Dz_ U. Nr. 30, poz. 192 Z ?óź -( ·która uległaby darGwaniu (art. 3 ust. I pkt 1 i alt. 3 us't. 2 i 3) n.iejszymi zmiallilrni) z wyjątkiem iul. 38, . .,.. - są d umarza postępowanie karne; w toku postępr;wania .Przy- \iii de.k recie z dnia 5 sieJpni.a 1~49 . r. o ochron·ie wolno- g()low:awczeg~ umorzenie, pos1tępvwania następ'ufe ~"'wru'os'ek ści sumienia i wyznania (Dz. U . Nr 45, poz. 334), pro'kuratora. v. cdekrecie z dnia 26 pa 'idziemika - }949 r. o ochronie 2. \IV p rzypadkuch wy ją lko\yych , w szczególności gdy taje~Ulicy Pi'll1stw~wej służbowej (Dz. ' U.' Nr 55, sprawca przestę-pstwa zgłosił się do orgunów pow()łańyc~ do poz. 437 l, ści.gania przestępstw, Sąd Najwyi1/zy (Najwyższy Sąd Wojsko- " '- wart. 91 ust. 2 i (Ht. 92 ustawy z dnia 4 lutego 1950 r. - wy) na wniosek Prokuratora Generalnego Polskiej Rzeczypo- c o powszechnym ObOViiązku wojskowym (Dz. U. !'Jr 6, spali tej Ludowej moie w sprawie o przestępstwo określone w art. 3 ust. l p ostępowa nie umorzyć, jeżeli postępowanie to nie poz. 46). m0że bo/ć tll'norzone na podstawie ust. 1 z tegó względu, że
- w ustawie z dnia 29 grudnia 1950 r. o obronie pokoju _ dolna granica kary za -to przestępstwo przewyższa 5 lat wię- (Dz. U. Nr 58, poz. 52 1), , . . zienia.
- w rozdziale XVII Kodeksu Karnego Wojska Polskiego, 3. W przypadkach wymienionych w ust. 1 i 2 - stosuje
- wart. 100 § 1 i art. 101 kodeksu karnego z 1932 r., się odpowiednio przepis art. 2 ust. 3. .
1) daruje się karę pozbawienia wolności orzeczoną w rozm ia-
\IV razie darowa nia kary pozbawienia wolno- ślonej w art. l/ pkt I deKretu z dnia 31 sierp!'1ia 1944 r. o wy- ści napodsŁiiwie art. ~ lISt. 1 pkt 1 1 art. 3 ust. 2 i 3 - daruje mial'Ze kary dla fas'lystowsko -h:i Uecowskich zbr·o dniarzy win- się kary dodatkow e lrtraty pra w publicznych I ul) obywiltd- nycb zabójstw i znęcaniil się nad ludllości ą cyw;lną i jeńca skich praw honorowych, jak również w części nie wyk:ma - mi oraz dla zd ~ajców Narodu Polskiego (Dz. U. z 1946 r. Nr 69, nej - karę p .~zepadku mienia, z wyjątkiem prze;Jadku m-ienia, poz. 377 z p óżniejszymi zmianami). którego posiadanie jest zakazane lub wymaga zezwolenia. Art. 8. 1. Nie wszczyna się postępowania, a postępowa 2. W razie złagodzenia kary więzienia (tlrt. 3 ust. 1 nie wszczęte umarza się w spr-awach o przestępstwa o kreślon e: pkt 21: 1) w dekrecie z dnia 31 sierpnia 1944 r. o wymiarze k'ar.y dla
a) skraca się o połowę czas, na który orzeczuno utHtę faszystowsko-hitlert'iwskich zbrodniarzy winn ych zabógstw pra\(' publicznych lub obywatelskJch praw honoro- i znęcania się nad ludnoś cią cywilną i jeńcumi oraz dla wych, a w przypadku orzeczenia ut raty praw na za - zdrajców Narodu Polskie~Jo (Dz. U. z 1946 r. Nr 69, 'poz. 377 wsze - do lat 5;. daruj e się w części nie wykonanej z p ó źn iejszymi zmianami), z wyjątkiem zbrodni określ~~ej karę przepadku mienia z w yj 'itkiem mienia. k tórego wart. 1 pkt 1 tego dekretu, . . posiadanie jest zakazane lub wymaga zezwoJenia, 2) w dekrecie' z dnia 28 czerwca 1946 r. o odpowiedzialno.k i b ) daruje się w części nie wykonanej kary ~d odut kowe karnej Zll odstępstwo od narodowości w czas ie wojny orzeczone przez sądy wojskowe' za prz€st-ępstwo PO [)e!- 1939 - 1945 r. (Dz. U. Nr 41, poz 2371. którE' n a podstawie nione przez nieletniego w wieku do lat 17; nie dotyczy art. 2 ustawy z dnia 20 lipca 1950 r, o zniesieniu sankćji . to kary doda tkowej przepadkuprz.e dmiotów majqtko- praz og rani-czeń w stosunku do obywate li , którzy zgłosili wycf i narzędzi. swą przynależnCl.ść do narodowości niemieckiej (Dz. U. 3.. W razje zamiany kary w ięzie...j ia dożywotniego lub ka- Nr 29, poz. 270), były wyłączone spod- amnestii przewidzia- ry śmierc i (art. 3 ust. 1 p.k t 3) czas trwania utrArt. 13. 1. lOrzeczenia w przedmiocie amnestii zapadają
-hitlerowskich zbrodniarzy winnych zabójstw i :zn..<}:ca- w formie postanowień, chyba że amnestię zastosowano w wy- nad ludnością cywilną i jeńcami oraz dla zdraj ców roku; w sprawach rozpoznawanych przez sądy ' po wejściu w Polskiego (Dz. U. z 1946 r. Nr 69, poz. 377 z -póŹtn i.ej życie ustawy. o darowaniu, złagodzeniu lub zamianie orzeczo- szymi mianami). nej k.ary orzeka się w wyroku. Ar. 9. 1. W razie zbiegu p rzes tępstw pódl egającyc h 2. . Na postanowienie w przedmioci e amnestii służy zaża leni e. a nest i stGsuje s i ę amnestię uo każdego ze zbiegającYch s.ię prz estę stw . . Art. 14. 1. Oskarżony lub podejrzany, w stosunku do( 2. W razie zbieguprzestępstw-a podlegając ego amnestii którego umorzono postępowanie na podstawie art. 2, 5, 7 i 8 - z przes 'ępstwem nie podlegaj ącym amnestii - slosuje się może najdalej w ciągu 30 tlIli od doręczenia mu lub ogłoszenia p.o stan·owien'ia e lilll~rzeniu post~powania 7:·łQżyć orgallowi, II.mn~st ę do przestępstwa podlegającego amneshi. 3. Po zastosowaniu amnestii zgodnie z ust. 1 lub 2 w który wyda l postanowąenie ' ''''- ~ni0sek o r·ozpoznani-e spra- wy przez sąd. miar·ęotn:eby 'Orzeka, się k-afęłą<:zu-ą na ·ogólnych ~asad!:lch. 2. W razie zl 0żen ia wni.osku () r.ozpoznanie sprawy przez Ar . tO.1. Do kar już złagodzonych w drodze amnestii sąd ,postępowanie t~czy si-ę w dalszym dąqu na zasa-daah ogól- i stosuje się przepisyus1:awy, biorąc za podsta\vę ka- ny ch ; w razie uznania winy popełnienia p r,zestępstw,a określo rę, zlag dzoną. nego wart. 1, 7 Jub 8 ust. 1 - .sąd uwa lnia sprawcę ,@d kary, 2 Je żeli " : drodze amnestii lub łaski złagodzono jedynie a Y{ ratle skazama za przestępstwo określone wart 3 stosuje k.arę ł czną , uważa się, że kary wymierzone 7.a poszczególne się amnestię do orzeczonej kary. zbi-ega e-e się przestęps twa zostały z'łagodzone (Ii'O wys,okośd 3. Przepisów ust. ' l i 2 nie ,stosuje się w przypadku um.)- złago onejkaly ląc:rn ej . ., rzenia pG)'!;tp,powania na -f'ozl:lfa ~v'i~ po iamkni'ęciu prz-ewodu sądo w ego . . 11. P:zępisy u tawy stosuje się odpo wiedn.i o do czy- czerpujących 7 znamiOna przestępstw okres!onych w Art. 1.5. Przew i-ctzianą w Kodeksi-e Karnym Wvj-ska (P0}- , lecz zakwalifikowanych na podstawie przepisów, któ- skiego karę skierowania do oddzia1u kam,e go lUwa'żasię w rozumieniu niniejszej ustawy- za karę pozBaw1enia wolności. Hy moc obow i.ązuj-ącą.
1. A:mnes t~i nie stosuje się do przestępstw okre- rze do lat 5 oraz w, części nie. wykonanej orz! czoną obok śTonych wart. l pkt 2. i art. 3 ust. 2 i 3, p upełniqnych w cjągu 'tej kary - karę grzywny, 5 lat po odbyciu w całości lub przy najmniej w trzeciej cZf;ści
2) łagodzi się: kary pozbawienia wolności orzeczonej za. przestępstwo popeł al o połowę - karę więzienia orzeczoną w rozmiarze po- nione z tych samych poBudek lub należą c e do tego samego ro- wyŻ€j lat 5, lecz' nie wyzej lat .10. dzaju,.
b) 0 ' 1/ 3 - karę więzienia orzeczoną w rozmiarze powy- , 2. Je'żeli spra\vca prze s t,~pstwa, które podlega amnestii żej lat 10; na podstawie art. 1 p~t 2 i art. 3 ust. 2 i 3, popełnił w ciągu ~
3) zamienia się karę wię:~ienia dożywotniego - na karę 12 lat od wejścia w życie ustawy now e p rzestępstwo z tych sa-\;.. lat więzienia, a karę śmierci - na karę 15 lat więzienia. mych poL}lldek lub należące do tego samego rodzaju, za któ- 2.- \IV sprawach o przestępstwa popełnione przed dn iem re zostan ie skazany na karę pozbawienia wOLr1osci, - amne- 15 kwietnia 1956 r., a uie' wymienione wart. 1 i w art. 3 stii ni.e stosuje się do poprzednio popełnionego przestępstwa , ust. 1 - daruje się karę pozbaw ienia wolności o rzeczoną w a już wydane orzęczenie o zastosowaniu amnestii ulega uchy- rozmiarze do lat 2 oraz w cZęści nie wykonanej - karę grz'{w- leniu. n y orzeczoną w rozmiarze do 2000 złotych. A·rt. 7. d. Puszcza się w niepamięć i przebacza przestęp 3. \IV spraw.ach o przestępstwa okreslone w ust. 2 daruje s twa pCłpełnio.tl.e przez obywateli polskich lub · byłych obywa- się kobietom karę pozbawienia wolności orzeczoną w rozmia- teli polski ch , którzy powrócili łub powrócą z z-ag.ranicy do kra- rze do lat 3, ' a kobietom mającym w dniu wejścia",! życie usta- . ju w ramach repat.J'liacji do dnia . 22 lipca 1957 r.; pf'Z'epis wy dziecko w w leku poniżej lat 14 - karę pozbawienia wol- art. 2 stosuje się odpGw i.edni o. no ~ci orzeczoną w rO.z miarze clo lat 5; pon.adto kob ietom daru- 2. Przepis ust. l dotyczlY p rz estępstw pO,pełnionych w je się w części nie wykommej -.: kauę grzywny orzeczoną w kraju lub za grcillicą przed dniem powrotu do kr.a ju. rozmiarze do 2000 złotych. 3. P~ z.episów ust. 1 .i 2 nie stosuj.e s ię ·do zbrodni okre-
Post ępowanie w sp.rawie s·tosowania amn-t!Sti:l 12. 1. Jeżeli ustawa n iniejsza nie stanowi iuacz.e j, prowadZi się zgodnie z [lrzeptsami kClldeks-u pos lępowa.nia kn- a mnes ię stosuje sąd lub prokurator w zależno ści od tego, nego (Kode ksu Wojskowego P-ostępowan ia Karnego).. jeżeli pr;ed im tony się postępowanie. przepis ustawy nie stanowi inaczej. 2. W stosunku do .osÓb QdbyWającyd~ karę ,pozbawienia Art. 11. UstawłI wchodzi w życie z dili·ero Gogło s z.enia. wotrio ci, Jeżeli nie za-c.hodzi polrzebil ~r~
§ . W rozporządzeniu Rady Min is trów z dnia 26 kwiet- kacb niluki. nia 19 2 r. w sprawie warunków i try1m nadaw an ia stopni 3. Przepisy us t. , 1 odnos zą si ę odpowiednio do nauko vych (Dz. U, z 1952 r. Nr 24, poz. 164 oraz z 1954 r. samodzie1nych pra00v.rnikGw nauki oraz zastę p Nr 13, poz. 47) wprowadza s ię ' następujące zmiany : ców profeso ra p eł ni ącyc h w wy żs zy c h szkołach J' I) do 1a je się now y § 28 w brzmieniu: artysty czmych fu nkcje d ydakty-czne 'j D§ 28. 1. Przew odniczący Centrtl ln-ej Komisji KwaHti.ka- v" inny.ch szkol3CI'I wyższych. ' cyjnej może w terminie do dnia 3l 'grudnia 1958 r. zwoln·ić osoby uhiegające się o sto- ,4. O zwolnienie od le!za m'i-n6w wy <,.tę-p uje właści pień kandydata n auk Gd niek-Łórycu . <'l w llza- wy minister (P rezydi um P'(j)lsk ·j,ej Aka§ 2B - 30 otrzymują odpowiednią nume- cówce naukowej . rarj ę 29 - 31. 2. Osoby wymieni one w \lst. l , a n'ie posiadające § 2. Rozporząd7.eni· e wchodZI wiY'r -ie z dniem ogłoszen ia. " tytułu samOt:lzielńego pracownika nauki lub 'ty- tułu zastępcy profesora, mogą być zwolnione Prezes Rady Ministrów: J . Cvronkiewin /