1. W przypadku gdy SCE ma być utworzona przez połączenie
spółdzielni, jeżeli uprawnienie do uczestnictwa przysługuje co najmniej jednej
czwartej ogólnej liczby pracowników spółdzielni uczestniczących, wyrażenie
zgody w porozumieniu na ograniczenie uprawnień do uczestnictwa pracowników
SCE w porównaniu z poziomem tych uprawnień w spółdzielniach uczestniczących
wymaga większości dwóch trzecich głosów członków specjalnego zespołu
negocjacyjnego, reprezentujących co najmniej dwie trzecie ogólnej liczby
pracowników, w tym głosów członków reprezentujących pracowników
zatrudnionych co najmniej w dwóch państwach członkowskich.
2. Przepis ust. 1 stosuje się również w przypadku, gdy SCE ma być utworzona
w inny sposób niż przez połączenie, jeżeli uprawnienie do uczestnictwa przysługuje
co najmniej połowie ogólnej liczby pracowników podmiotów uczestniczących.
3. Przez ograniczenie uprawnień do uczestnictwa rozumie się obniżenie liczby
członków w radzie nadzorczej albo radzie administrującej SCE, w porównaniu
z najwyższą ich liczbą w tych organach podmiotów uczestniczących.