Ustawa niniejsza wchodzi w życie wyrazy: ,,36 miesięcy". z dniem ogłoszenia. Po ustępie pierwszym art. 31 dodaje się nowy ustęp o następującem brzmieniu: Prezydent Rzeczypospolit ej : l, Mościcki "Ministrowi Spraw Wojskowych (organom przez niego tipoważnionym) przysługuje prawo skró- Pre zes Rady Ministrów: A. Prysłor ceniaokresu czasu, wymienionego w punkcie 3; · da 12 miesięcy, a w punkcie 5 - do 24 miesięcy". Minister Spraw Wojs kowych: J. Piłsudski 6) Arf. 56 otrzymuje następujące brzmienie: / "Kandydaci na podoficerów zawodowych i s!ar .. szych marynarzy zawodowych w marynarce wOJen- 214. nej zobowiązują się pisemnie do . ~łużby w marynar- ce wojennej w charakterze podoftcera zawodowego, Na mocy art. 44 Konstytucji ogłaszam ustawę następu- względnie starszego marynarza zawodowego.. na jącej tre ści ; pierwszy okres czasu przez 10 lal od daty mIano- USTAWA wania". .
7) Art. 57 otrzymuje następujące brzmienie: z dnia 28 stycznia 1932 r. "Po upływie okresu zobowiązania, przewidzia- nego w art. 56, może podoficer zawodowy, w,zględ: o zmianach i uzupełnieniach niektórych posta?o: nie starszy ·lllarynarz zawodowy marynarkI wOJenn~J, wień rozporządzen!a Prezydenta .Rzeczypospo~rteJ być pozostawiony nadal na własną prośbę w służb!e z dnia 7 mar ca 1928 r. o podstawowych ObOWIąZ­ wojskowej, jako podoficer · zawodowy, ~zglę.d~le kach i prawach szeregowych marymirki woj~nnej. starszy marynarz zawodowy marynark.1 wOJet;neJ, Je- śli zobowiażesię do dalszej służby wOjskowej w ma- . Art. 1. W rozporządzeniu Prezydenta Rzeczy- rynarce w~jennej na okres czasu co najmniej 3. laŁ. pospolite j z dnia 7 marca 1928 r. o podstawo~ych Zobowiązanie powyższe może być odnaWIane. obowiązkach i prawach szeregowych marynarkt W?- Szcze6ółowe przepisy co do długości okresów, jennej (Dz. U. R. P. Nr. 27, p~z. ~51) wprowadza SIę na jakie m~ą być odnawiane zobowiązania, a to z~­ na s lępuj ące zmiany i uzupeł01eUla: leżnie od specjalności, wydaje Minister Spraw WOJ·
1) Art. 3 oLrzymuje następujące biz.mieni.e: . skowych w drodze rozporz ądz enia", "W marynarce wojennej żołnierze dZHilą SIę na: 8) Art. 61 pkt. 4 otrzymuje następujące 1l oficerów marynarki w,?jenn~j, . brzmieni e:
2) podoficerów marynark1. wOJ~nncJ,. " "dwukrotne j ujemnej opin ji w ciągupółŁo ra
3) szeregowców marynarkI woJenneJ. · roku". .
2) W art. 4 skreśla się ustęp, oznaczónyrzym· 9) Art. 62 otrzymuje nasLępujące brzmienie : sk ą cyfr ą l, a u s lęp drugi, oznaczony cyfrą rzym~ "Podoficerem zawodowym, względnie star~zym ską II, otrzymuje brzmienie dotychczasowe bez te) marynarze m zę.wodowym marynarki wojcnneL może cyfry. . .. . . by ć mianowany ten , kto: .
3) Art. 6 otrzymuje n as tępujące brzmleme: 1) o dbył ustawowo przewidzi aną s łużbę czyn· "W marynarce wojennej ustanawia się nastę­ . n ą , p r zesłużył co najmniej dwa lata w cha· puj ą ce stopnie: rak terze szeregowego · nadterminowego i n szeregowcy:
a) m 3.rynarz, uzyskał stopień starszego marynarza. Mini· strowi Spraw Wojskowych (organowi przez bl starszy marynarz; niego . upoważnionemu) przy sł uguje prawo
2) podoficerowie marynarki \'lojennej: skrócenia dwuletniego okresu służby nad- al mat, terminowej j Nr. 25. Dziennik Ustaw.1'oz. 214. 399 "' 2) jest nieposzlakowanym obywatelem Państwa u s t a w ę o zaopatrzeniu emerytalnem funkcjonarju- Polskiego, którego patrjotyzm i lojalno ś ć s zówpań s iwowych i wojsk a. państwowa nie ulega żadnej wątpliwo ś ci; Warunki i sposób nadawania wyżej wymienio-
3) posiada odpowiednie kwalifikacje; nych stanowisk normuj e rozporządzenie Rady Mi-
4) posiada znajomo ś ć języka polskiego w s ł o ­ ni s trów". wie i piśmie, oraz ukończył co najmnie j 12) Po art. 88 umieszcza się nowe postanowie- 7 klas szkoły powszechnej; w wyjątkowych nie, oznaczone w kolejno ś ci jako art. 88a, o nast ę ­ i na szczególne uwzględ n ienie zasługujących puj ą cem brzmieniu: wypadkach może Minister Spraw Wojsk o- ,,0 ile podofic e r zaw odo wy, wzgh;d nie starszy wych (organ przez nie go upoważnio ny) zwal- ma rynarz zaw odo wy ma r yna rki w ojennej, po prze- niać od warunku uko ń czeni a 1 , klas szkoł y służeniu 10 lat nie chce odnowić zobowiązani a do powszechnej na zasadach, k tóre okre ś l a dalszej służby zawodowej, ewentualnie nie chce rozporządzenie w ykonawcze ; przyjąć ofiarowanego mu stanowiska w służbie cy -
5) odpowiada spe cjalnym w arun ko m, wyma ga - wilno-państwowej, wówczas traci prawo do emery- nym dla danej specjalności; tury, a otrzymuje odpravv' ę w myśl art. 94 ust awy
6) w wypadku niepełnoletności przedstawił ze- z dnia 9 października 1923 r. o uposazeniu fun k cjo- zwolenie ojca, w z ględnie opiekuna; narjuszów państwowych i wojska.
7) jest zdolny fizyczn ie do służby w marynarce Odprawa należy s ię również tym podofic e rom wojennej". zawodowym, w zględnie starszym marynarzom zawo-
10) Art. 77 u s tęp p ie rws zy otrzymuje na s tępu- dowym marynarki woj ennej, k tórz y przed upł y wem jące brzmienie: , 10 lat, a po przesłużeniu czasu ponad dwa lata w cha- "Celem odbycia przez podofice-t:a zawodowego rakterze podoficera zawodowego, względnie starsze - marynarki wojennej, względnie starszego marynarza go marynarza zawodowego marynarki wojennej, wy j- zawodowego marynarki wojennej, kursu lub prakty- dą z czynnej służby w marynarce wojennej, nie na - ki, potrzebnej do uzyskania stanowiska w cywilnej bywając praw do zaop a trzenia emerytalnego" . służbie państwowej, samorządowej lub prywatnej, 13) Art. 98 otrzymuje brzmienie następujące: przysługuje mu po przesłużeniu co najmniej 9 lat na "Szeregowi-uczniowie oficerskiej szkoły mary- stanowisku podoficera lub starszego marynarza za- narki wojennej nie dopełni a ją przez cz as pobytu w wodowego prawo do jednorazowego urlopu na prze- sz k ole obowiązku czynnej służby woj skowej, przewi- ciąg 6 miesięcy w ostatnim roku służby, udzielonego dzi anego wart. 4 i 49 ustawy z dnia 23 maja 1924 r. ,przez przełożonego, uprawnionego do przenoszeń o p owszechnym obowi ą zku wojskowym (Dz. U. R. P. podoficerów i starszych marynarzy żawodowych w z 1928 r. Nr. 46, p oz. 458), a czas sp ę dzony w sz kole stan nieczynny". oficer skiej nie zalicza się im na pocz e t upra wn i e ń
11) Art. 88 otrzymuje następuj ą ceQrzmi~nie: z tytułu wysługi emerytalnej". "Podoficerom zawodowym, względnie starszym 14) Po art. 104 umieszcza się nowe postanowie- marynarzom zawodowym marynarki wojennej, po nie, oznaczone w kolejności ja ko art. 104a, o nastę­ przesłużeniu co najmniej 10 lat w charakterze podo- pującem brzmieniu: ,ficera zawodówego, względnie starszego marynarza "Podoficerowie zawodowi, względnie starsi ma- zawodowego, z którymi nie odnowiono zobowiąza­ ryn arze zawodowi marynarki wojennej, którzy zobo- nia i którym nie można nadać stanowiska w admi- wi ą zali się do służby zawodowej na okresy czasu, nistracji wojskowej, zapewnia państwo otrzymanie określone wart. 56 i 57 rozporządzenia Prezydenta odpowiadających ich kwalifikacjom stanowisk cy- Rzecz,y pospolitej z dnia 7 marca 1928 r. o podstawo- wilno-państwowych, s a morządowych lub w zakła­ w ych obowi ą zk a ch i praw ach szer egowych maryna r- dach i instytucjach subwencjonowan)ichprzez pań­ ki wojennej (Dz. U. R. P . Nr. 27, poz. 251), m o g ą na stwo, z zaliczeniem cza su służby czynnej wojskowej własną pr o śbę, po w yg a ś nięciu obecnie obowi ązuj ą ­ do emerytury, oraz dodatku za wysługę lat, o ile cych zobowiązań do służby zawodowej, odnawiać te takie zaopatrzenie emerytalne oraz wspomniane do- zobowiązania do dal szej służby zawodowej na taki datki są przewidziane dla tych stanowisk. okres czaSl!, by łączn i e ze służbą zawodową dotych- W braku tych stanowisk mogą być oni prze- czasową, wliczając w to także służbę szeregowego niesieni w stan spoczynku, z prawem 'do zaopatrze- nadterminowego, czasokres tej służby wynosił 12 lat. nia emerytalnego, zgodnie z obowiązującą ustawą Dalsze odnawianie zobowiązań następuje w o zaopatrzeniu emerytalnem funkcjonarjuszów pań­ myśl zasad, zawartych w niniejszej ustawie". stwowych i wojska. 15) Po ' art. 104a umieszcza się nowe postano - Podoficerom zawodow ym, względnie starszym wienie, o'z naczone w kolejn o ści jako art. 104 b, o na - marynarzom zawodowym marynarki w ojennej, zwal- stępującein brzmieniu: nianym z czynnej służby wojskowej przed upływem "Na prośbę podoficera zawodowego, względnie 10 lat służby w drodze komisji rewiżyjnej wskutek starszego marynarza zawodowego marynarki wojen- utraty zdrowia w związku ze służbą wojskową, rów- nej, i za jego zgodą mogą dowódcy, wymieni eni w nież zapewnia państwo otrzymanie stanDwisk, wy- art., 63, również ' przed upływem terminu dotychc za - mienionych w ustępie pierwszym, o ile stan ich zdro- sowe'gOzobowiązania odnawiać zobowiązania w my ś l wia pozwala na pełnienie służby cywilnej. W prze- zasad, zawartych wart. 104a ". ciwnym wypadku, względnie w braku tych stano- 16) Po art. 104b umieszcza się nowe postano- wisk, mogą oni otrzymać zaopatrzenie emerytalne, wienie, oznaczone w kolejności jako art. 104c, o na- o ile odpowiadają warunkom, wymaganym przez stępującem brzmieniu: 400 Dziennik U staw. Poz. 214 i 215. ..... . _- _..._ ---'--- - . _ -- Nr. 25 . .~'---- ---_._--_. ~~--~'---- "Ilekroć ustawa niniejsza, lub też inne ust a - których zostaną utworzone komisje dla stwierdzenia wy używają określeni a : "szeregowi marynarki wo- kwalifikacyj, potrzebnych do wykonywania zawodu jennej" rozumieć przez to należy podoficerów i sze- żeglarskiego" ; regowców marynarki wojennej (art. 3). zaś pod okre- 5) wart. 8 ustęp 4 otrzymuje brzmienie: śleniem: "bosm an floty" rozumieć należy: "chorąży "W razie utra~y kwaLlikacyj do wykonywania m a rynarki". zawodu żeglarskiego wydany patent mo';;p- być unie- ważniony prze z w ła dzę, która pa c entwydała"j

Art. 4. Uslawa. llini l.'is%il wchodz i w ;'YCte 8) w a rt. 22 lt s tęp 1 otr zymuje brzmienie: z dn ie m ogło szeni:\. "Od n rz ądzeń , dotyczącyc h wydawania, względnie 11l1tewazmania, patentów retmański c h Pre zydent lhe cz ypo spol ite j: f. Mo.~cicl.. i (art. l1L służy odwołan i e uo wojewódzkiej wład zy adminis tra cji, ogólnej tego województwa, na obszarze . Prez,e s Hady Min is trów: A. Pryslo!' Ltóre go państw o w y z arząd wodny ma swoją siedzibę, względnie woj e wódzkif~ j władzy administracji ogól· Minis te r Spraw W 'o js k owych: J. Pi/sm/ski nej, właściwej dla danej władzy powia towej w myśl ogólnych przepisó w o po stę powaniu adminisLracyj- nenl"
9) w art. 22 u s tęp 2 otrzymuje brzmienie: 215. "Od orzeczeń wojewódzkich władz administra- cji ogólnej, dotyczących wydawania, względnie unie- Na mocy ar!. 44 Konstytucji ogłaszam us~awę na s tę­ ważniania, patentów statkowych (art. 5) i ż eglarskich puj ące j treści: (ad . 8). służy odwołanie do Ministra Robót Publicz - USTAWA n ych w myśl ogólnych przepisów o postępowaniu ad- ministracyjnem"; z dnia 18 htlcgo 1932 r. 10) w art. 22 skr eś la się ustęp 3 i 4. zmiemaJąca niektóre postanowienia rozporządzenia Art. 2. W yko nan ie niniej szej usLawy ponlcza Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 6 marca 1928 r. sięMinistrowi ReJbót Publicznych w porozumieniu o żegludze i spławie na śródlądowych drogach wod- z zainteresowanymi ministrami. . nych.