1. Prawnik zagraniczny podlega obowiązkowemu ubezpieczeniu od
odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone przy świadczeniu pomocy
prawnej, na zasadach obowiązujących adwokatów lub na zasadach obowiązujących
radców prawnych, w zależności od tego, na którą listę jest wpisany.
2. Od obowiązku wskazanego w ust. 1 zwolnione są osoby, które wykażą, że
objęte są ubezpieczeniem lub gwarancją zgodnie z przepisami swojego państwa
macierzystego, a warunki i zakres tego ubezpieczenia lub gwarancji są
równoważne warunkom i zakresowi ubezpieczenia, o którym mowa w ust. 1.
W przypadku gdy równoważność jest tylko częściowa, prawnik zagraniczny jest
obowiązany zawrzeć umowę uzupełniającego ubezpieczenia lub uzupełniającej gwarancji.
3. Dowód ubezpieczenia lub gwarancji, o których mowa w ust. 2, prawnik
zagraniczny obowiązany jest przedstawiać co roku organowi prowadzącemu listę,
na którą jest wpisany. Do przedkładanych dokumentów, jeżeli nie są sporządzone
w języku polskim, należy załączyć ich tłumaczenie na język polski, poświadczone
przez tłumacza przysięgłego.