Wyrok z 22 grudnia 2025, sygn. IV K 143/24

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 22 grudnia 2025r.

Sąd Okręgowy w Łodzi w IV Wydziale Karnym w składzie :

Przewodniczący Sędzia SO Monika Gradowska

Protokolant Agata Machoń, Izabela Kołaczyk

w obecności Prokuratora Małgorzaty Palmy

po rozpoznaniu w dniach 19.05.2025r, 30.06.2025r., 29.09.2025r. 8.12.2025r., 22.12.2025r.

sprawy: J. P. urodzonego (...) w Z.,

syna J. i E. z domu S.

oskarżonego o to, że:

w okresie od dnia 14 maja 2021 roku do dnia 30 czerwca 2021 roku w Ł. działając w krótkich odstępach czasu, z góry powziętym zamiarem, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, posiadając zadłużenie w łącznej kwocie nie mniejszej niż 181 642,53 złotych:

I.  względem Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. Inspektorat w Z. na łączną kwotę 3650,84 złotych, wynikającą z:

a)  tytułu wykonawczego o numerze (...), z dnia 8 marca 2021 roku na kwotę 362,30 złotych;

b)  tytułu wykonawczego o numerze (...), z dnia 8 marca 2021 roku na kwotę 362,30 złotych;

c)  tytułu wykonawczego o numerze (...), z dnia 16 sierpnia 2021 roku na kwotę 245,20 złotych, przy czym należność powstała w dniu 1 marca 2021 roku;

d)  tytułu wykonawczego o numerze (...), z dnia 16 sierpnia 2021 roku na kwotę 227,69 złotych, przy czym należność powstała w dniu 1 marca 2020 roku ;

e)  tytułu wykonawczego o numerze (...), z dnia 16 sierpnia 2021 roku na kwotę 227,69 złotych, przy czym należność powstała w dniu 1 lipca 2020 roku ;

f)  tytułu wykonawczego o numerze (...), z dnia 16 sierpnia 2021 roku na kwotę 227,69 złotych, przy czym należność powstała w dniu 1 listopada 2020 roku ;

g)  tytułu wykonawczego o numerze (...), z dnia 16 sierpnia 2021 roku na kwotę 362,34 złotych, przy czym należność powstała w dniu 1 września 2020 roku ;

h)  tytułu wykonawczego o numerze (...), z dnia 16 sierpnia 2021 roku na kwotę 381,81 złotych, przy czym należność powstała w dniu 1 stycznia 2021 roku ;

i)  tytułu wykonawczego o numerze (...), z dnia 20 października 2021 roku na kwotę 245,20 złotych, przy czym należność powstała w dniu 1 kwietnia 2021 roku ;

j)  tytułu wykonawczego o numerze (...), z dnia 20 października 2021 roku na kwotę 381,81 złotych, przy czym należność powstała w dniu 1 kwietnia 2021 roku ;

k)  tytułu wykonawczego o numerze (...), z dnia 16 marca 2022 roku na kwotę 245,20 złotych, przy czym należność powstała w dniu 1 czerwca 2021 roku ;

l)  tytułu wykonawczego o numerze (...), z dnia 16 marca 2022 roku na kwotę 381,81 złotych, przy czym należność powstała w dniu 1 czerwca 2021 roku ;

II.  względem Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. Inspektorat w Z.:

a)  z tytułu składek na Fundusz Ubezpieczeń Społecznych, w kwocie należności głównej wynoszącej 21 314,14 złotych;

b)  z tytułu składek na Fundusz Ubezpieczeń Zdrowotnych, w kwocie należności głównej wynoszącej 16 647,55 złotych;

c)  z tytułu składek na Fundusz Pracy, w kwocie należności głównej 1 266,98 złotych;

III.  względem Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w O. na kwotę 1 000,00 złotych, wynikającą z tytułu wykonawczego o numerze (...)- (...) z dnia 5 maja 2020 roku;

IV.  względem Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. na łączną kwotę 124 215,16 złotych;

V.  względem (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W. wynikające z nakazu zapłaty wydanego przez Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi XII Wydział Gospodarczy, w sprawie o sygnaturze akt XII GNc 1476/08, na kwotę należności głównej 3 660,00 złotych;

VI.  względem (...) 1 Fundusz Inwestycyjny Zamknięty Niestandaryzowany Fundusz Sekurytyzacyjny z siedzibą w W. wynikające z nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym wydanego przez Sąd Rejonowy Lublin - Zachód w Lublinie VI Wydział Cywilny, w sprawie o sygnaturze akt VI Nc-e 402978/13, na kwotę należności głównej 1 360,24 złotych;

VII.  względem K. Sp. a. z siedzibą we W. wynikające z nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym wydanego przez Sąd Rejonowy Lublin - Zachód w Lublinie VI Wydział Cywilny, w sprawie o sygnaturze akt VI Nc-e 2187848/12, na kwotę należności głównej 2 339,14 złotych;

VIII.  względem (...) BANK Sp. a. z siedzibą we W. wynikające z nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym wydanego przez Sąd Rejonowy w Zgierzu I Wydział Cywilny, w sprawie o sygnaturze akt I Nc 4785/16, na kwotę należności głównej 5 232,25 złotych;

IX.  względem (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. wynikające z nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym wydanego przez Sąd Rejonowy w Zgierzu I Wydział Cywilny, w sprawie o sygnaturze akt I Nc 403/19, na kwotę należności głównej 956,23 złotych;

doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem M. M., na łączną kwotę 542 845,00 złotych, zawierając z wyżej wymienioną w dniu 14 maja 2021 roku warunkową umowę sprzedaży o numerze Repertorium A 2721/2021, dotyczącą przeniesienia własności zabudowanej nieruchomości oznaczonej numerem działki o numerze (...), o obszarze 1 963,00 m ², położonej w miejscowości G. przy ul. (...), gmina Z., o numerze Księgi Wieczystej (...), której właścicielem była M. M., a następnie zawierając z wyżej wymienioną w dniu 24 czerwca 2021 roku umowę przeniesienia własności o numerze Repertorium A 3550/2021, opisanej wcześniej nieruchomości, zobowiązując się do przelania na rzecz S. C. Bank Sp. a. z siedzibą w W., na rachunek bankowy o numerze (...) kwoty 480 000,00 złotych w terminie do dnia 30 czerwca 2021 roku, z tytułu wierzytelności wynikającej z umowy kredytu hipotecznego o numerze (...) z dnia 14 grudnia 2006 roku oraz na rzecz M. M. kwoty 50 000,00 złotych, na rachunek bankowy o numerze (...) w terminie do dnia 29 czerwca 2021 roku, jak również obciążył M. M. kosztami sporządzenia aktu notarialnego o numerze Repertorium A 3550/2021 z dnia 24 czerwca 2021 roku na łączną kwotę 12 845,00 złotych, czym wprowadził M. M. w błąd w zakresie swojej sytuacji finansowej i możliwości wywiązania się z zawartej umowy przeniesienia własności z dnia 24 czerwca 2021 roku, albowiem w dniu jej zawarcia nie posiadał zdolności finansowych do wywiązania się z tej umowy i ostatecznie nie uregulował należności w żadnej części, czym działał na szkodę M. M., stając się jednocześnie właścicielem opisanej nieruchomości

to jest o przestępstwo z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 294 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk

1.  oskarżonego J. P. uznaje za winnego zarzucanego mu czynu wyczerpującego dyspozycję art. 286 § 1 kk w zw. z art. 294 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk i za to na podstawie art. 294 § 1 kk wymierza mu karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności,

2.  na podstawie art. 46 § 1 kk zasądza od oskarżonego na rzecz M. M. kwotę 12 845,00 złotych tytułem naprawienia szkody,

3.  zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 370 (trzysta siedemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych.