Baza orzeczeń sądowych

...sy te literalnie przewidują możliwość zawierania tego rodzaju umów. O tym, że umowa kredytu indeksowanego do waluty obcej mieści się w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 k.c. w zw. z art. 69 prawa bankowego) wypowiedział się także Sąd Najwyższy w wyroku z 22 stycznia 2016 roku, I CSK 1049 14, Legalis 1450586. W orzeczeniu tym słusznie zwrócono uwagę, że kredytobiorca zwraca kredytodawcy wykorzystaną sumę kredytu, przy czym w związku z kursem waluty obcej suma ta może być wyższa odp...

...ia umów, które kształtują prawa i obowiązki konsumenta w sposób sprzeczny z wyżej wymienionymi wartościami kwalifikować należy zawsze jako sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, w rozumieniu przepisu art. 353 1 § 1 k.c. Sąd jest zatem obowiązany do zbadania i oceny, czy konkretne klauzule umowne przekraczają granice rzetelności kontraktowej zakreślone przez ustawodawcę w odniesieniu do kształtowania praw i obowiązków stron konsumenckiego stosunku obligacyjnego (tak Sąd Najwyższy w wyrokach z dnia 27 listopada 2015 roku, I...

...dmiocie indeksacji zawarte w § 2 ust. 2 i w § 7 ust. 1, która skutkuje nieważnością całej umowy, bowiem nie ma możliwości zastąpienia powyższego zapisu innym postanowieniem. Niezależnie od tego umowa narusza art. 353 1 k.c. i art. 69 prawa bankowego. Podstawą faktyczną sformułowanych roszczeń jest suma świadczeń spełnionych przez stronę powodową w wykonaniu spornej umowy. Żądanie niepieniężne strony powodowej jest osadzone w art. 189 k.p.c. , który wymaga od strony żądającej ustalenia wykazania interesu prawnego. W ocenie Są...

...do dnia zapłaty, a od kwoty 4.494,22 zł od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. W uzasadnieniu wskazała, że umowa jest nieważna wskutek zawartych w niej postanowień, które naruszają treść art. 385 1 k.c. i art. 353 1 k.c. oraz 69 prawa bankowego. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości, kwestionując je co do zasady jak i co do wysokości (chodzi o wyliczenia powodów). Pozwany wskazał, że przeczy wszelkim wywodom, a w szczególności zaprzeczył, aby: umowa była nieważna; jakiekolwiek postanowienia umowy były abuzywne lub...

...ucony z centrali Banku nie podlega żadnej zmianie oraz pozwany ustalał kursy walut w sposób całkowicie dowolny. Pozwany kwestionuje, jakoby postanowienia umowy kredytu zawartej ze stroną powodową były niezgodne z art. 353 1 k.c., art. 385 1 k.c., art. 69 prawa bankowego oraz art. 58 k.c. Wskazuje, że umowa kredytu pozostaje w całości w mocy i nie zawiera postanowień bezskutecznych, co w konsekwencji prowadzi do tego, iż powodom nie przysługuje zwrot jakichkolwiek kwot. Pokreślił, iż po stronie pozwanego nie nastąpiło wzbogacenie, poniew...

...ch klauzul waloryzacyjnych powoduje, że wykonanie spornej umowy kredytu staje się niemożliwe, a w konsekwencji jest ona nieważna. Nieważność przedmiotowej umowy wywodzili nadto ze sprzeczności jej postanowień z art. 353 1 k.c., art. 69 k.c. ust. 1 i 2 Prawa bankowego oraz zasadami współżycia społecznego (k. 3-18). W odpowiedzi na pozew pozwany wniósł o sprawdzenie wartości przedmiotu sporu i w ramach powyższego o zobowiązanie powodów do oświadczenia, czy roszczenie o zapłatę obejmuje w swojej wartości również roszczenie o ustalen...

...ść powiązania wysokości swoich przyszłych świadczeń z kursem waluty obcej, godzi się na ryzyko z tym związane i decydując się na zawarcie umowy ryzyko to sanuje w ramach swobody zawierania umów określonej w art. 353 1 k.c. Co do zasady, nie można więc uznać, że zawarcie kwestionowanej umowy pozostaje sprzeczne z właściwością (naturą) stosunku zobowiązaniowego i stanowiło przekroczenie zasady swobody umów określonej w art. 353 1 kc a więc naruszało ustawę i skutkowało nieważnością ww. umowy z mocy art. 58 § 1 kc. Powyższ...

...aturą stosunku zobowiązaniowego zawartego przez strony. Taki stosunek prawny musi zostać uznany za nieważny z racji sprzeczności z ustawą, polegającą na naruszeniu granic swobody umów (art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c.). Nie ulega wątpliwości, że właściwość (natura) stosunku prawnego jest samoistnym czynnikiem delimitującym swobodę umów. Chodzi w nim o główne cechy charakterystyczne zobowiązaniowego stosunku prawnego jako pewnego modelu relacji między podmiotami, i to cechy określone przepisami prawa, ale też ukształtowa...

...nsument zawarł z pozwanym umowę kredytu hipotecznego, udzielonego w złotych polskich, waloryzowanego kursem (...). W ocenie powoda zawarta przez niego umowa jest sprzeczna z obowiązującymi przepisami prawa, w tym z art. 353 1 k.c. poprzez przekroczenie granic swobody umów oraz art. 69 ustawy prawo bankowe w związku z brakiem określenia wysokości świadczenia, a zatem brakiem uzgodnienia tego elementu umowy, a ponadto z zasadami współżycia społecznego w świetle treści art. 58 § 1 k.c. Powód wskazał również, że umowa zawiera klauzule a...

.... o kredycie konsumenckim poprzez ich niezastosowanie i w efekcie nieprawidłowe uznanie, że zastrzeżenie przez pożyczkodawcę prowizji operacyjnej nie wiąże pozwanej; d) naruszenie art. 385 1 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. w zw. z art. art. 385 2 k.c. poprzez przyjęcie przez Sąd I instancji, że w umowie wiążącej strony doszło do naruszenia wskazanych przepisów, w sytuacji pełnej akceptacji przez pozwaną warunków umowy, w tym wysokości prowizji operacyjnej oraz w sytuacji, gdy postanowienia umowy nie kształtują obowiązków kons...

..., z 29 kwietnia 2015 r., V CSK 445 14, z 18 maja 2016 r., V CSK 88 16, nie publ.). Tym samym zastosowanie w umowie mechanizmu denominacji należało ocenić jako dopuszczalne. Sprzeczność z naturą stosunku prawnego i art. 353 1 k.c. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobod...

..., z 29 kwietnia 2015 r., V CSK 445 14, z 18 maja 2016 r., V CSK 88 16, nie publ.). Tym samym zastosowanie w umowie mechanizmu denominacji należało ocenić jako dopuszczalne. Sprzeczność z naturą stosunku prawnego i art. 353 1 k.c. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobod...

...pozwanej, lecz dochodził zwrotu świadczenia spełnionego na rzecz pozwanej w wykonaniu rzekomo nieważnej umowy ubezpieczenia wskazując na art. 405 k.c. w zw. z art. 410 § 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i 2 kc. w zw. z art. 353 1 kc., co definitywnie zakreśliło granice żądania pozwu (rozumianego zgodnie z art. 187 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c., nie tylko jako kwota zgłoszonego roszczenia, ale także jako twierdzenia przytoczone na jego poparcie), zaś Sąd meriti, wbrew treści art. 156 2 k.p.c. nie uprzedził stron przed wydaniem Wyroku o możliwości roz...

...(waloryzowanym) w walucie CHF. Kredyt taki należy do kategorii tzw. kredytów walutowych. Rozpoznając zarzuty powódki odnoszące się do treści umowy kredytu, Sąd Okręgowy w pierwszej kolejności odwołał się do art.353 1 k.c., art. 385 1 i nn. k.c. oraz do art.58 kc. Sąd Okręgowy przypomniał, że w umowach kredytów walutowych zawarte są co do zasady klauzula waloryzacyjna – dotycząca przeliczania kwoty kredytu do innej waluty oraz klauzula przeliczeniowa – określająca sposób dokonania tego przeliczenia. Ryzyko zmiany wartości zobow...

...ło ustalić, że umowa jest nieważna. Na marginesie dodać wypada, że sama konstrukcja umowy kredytu indeksowanego w CHF, bądź denominowanego, nie jest sprzeczna z przepisem art. 69 ustawy prawo bankowe, ani też z art. 353 ( 1 )k.c., stanowiąc możliwe warianty umowy kredytu (zob. wyrok SN z dnia 11 grudnia 2019 r., sygn. akt V CSK 382 18), publ. OSNC-ZD 2021 2 20), niemniej jednak w obrocie konsumenckim nie może zawierać klauzul abuzywnych, a jeżeli takie zawiera powoduje to skutek nieważności, o ile – jak to miało miejsce w niniejszym pr...

...ieważ umowa stron była umową pozorną. Powodowie dodali ponadto, że zawarte w umowie klauzule waloryzacyjne są sprzeczne z naturą stosunku prawnego oraz zasadami współżycia społecznego (art. 58 § 1 kc w zw. z art. 353 1 kc). Podkreślili, że bank nie poinformował ich o ryzyku związanym z zawarciem umowy kredytu powiązanego z walutą obcą i uzależnieniem kredytu od kursu (...). W ocenie powodów w umowie nie określono kwoty w PLN, jak miała zostać wysłana powodom, co narusza treść art. 69 ust. 1 i 2 ustawy prawo bankowe i również...

...asady) możliwości zawierania umów waloryzowanych walutą obcą (w dacie zawarcia przedmiotowej umowy), umowy takie nie były sprzeczne z zasadą walutowości, z art 69 ustawy prawo bankowe i zasadą swobody umów – art. 353(1) k.c. Zawieranie takich umów było dopuszczalne (vide Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 stycznia 2016 r. I CSK 1049 14, Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 lipca 2017 r. II CSK 803 16). Istnieją podstawy do stwierdzenia, że klauzule – na podstawie których dochodziło do przeliczenia wypłaconej i spłacanej w złotówkach...

...asady) możliwości zawierania umów waloryzowanych walutą obcą (w dacie zawarcia przedmiotowej umowy), umowy takie nie były sprzeczne z zasadą walutowości, z art 69 ustawy prawo bankowe i zasadą swobody umów – art. 353(1) k.c. Zawieranie takich umów było dopuszczalne (vide Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 stycznia 2016 r. I CSK 1049 14, Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 lipca 2017 r. II CSK 803 16). Istnieją podstawy do stwierdzenia, że klauzule – na podstawie których dochodziło do przeliczenia wypłaconej i spłacanej w złotówkach...

...stosowania do drobnych napraw wykończenia lub remontu budynku nie mających wpływu na konstrukcję budynku związanych ze zwykłym korzystaniem, które nabywca może dokonać bez uprzedniej zgody inwestora. Z przepisu art. 353 1 k.c. wynika ogólna norma kompetencyjna przyznająca podmiotom prawa cywilnego możliwość ustanawiania wiążących je norm postępowania (obowiązków i uprawnień) na podstawie umowy (zob. w tym zakresie postanowienie Sądu Najwyższego z 19.4.2018 r., II UK 315 17; wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z 28.6.2018 r., II...

...to, iż zawarta między stronami umowa o pracę była nieważna. Jeśli chodzi o formę współpracy to nie ulega wątpliwości, iż o tym jaką umowę zawrzeć decydują przede wszystkim strony zgodnie z wynikającą z art. 353 1 k.c. zasadą swobody umów. Zasada ta polega w pierwszej kolejności na możliwości wyboru przez strony rodzaju stosunku prawnego, który będzie je łączył. Dotyczy to także wykonywania stale i za wynagrodzeniem określonych czynności, a więc stosunku prawnego określanego jako wykonywanie zatrudnienia w szerokim znaczen...

...asady) możliwości zawierania umów waloryzowanych walutą obcą (w dacie zawarcia przedmiotowej umowy), umowy takie nie były sprzeczne z zasadą walutowości, z art 69 ustawy prawo bankowe i zasadą swobody umów – art. 353(1) k.c. Zawieranie takich umów było dopuszczalne (vide Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 stycznia 2016 r. I CSK 1049 14, Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 lipca 2017 r. II CSK 803 16). Zdaniem Sądu istnieją podstawy do stwierdzenia, że klauzule – na podstawie których dochodziło do waloryzacji kwoty kredytu są klauzula...

...asady) możliwości zawierania umów waloryzowanych walutą obcą (w dacie zawarcia przedmiotowej umowy), umowy takie nie były sprzeczne z zasadą walutowości, z art 69 ustawy prawo bankowe i zasadą swobody umów – art. 353(1) k.c. Zawieranie takich umów było dopuszczalne (vide Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 stycznia 2016 r. I CSK 1049 14, Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 lipca 2017 r. II CSK 803 16). - kredytobiorca posiadał status konsumenta: umowa nie była związana bezpośrednio z działalnością zawodową lub gospodarczą kredytobior...

...ą na wniosek wprost przeciwny, a powództwo o zapłatę jest konkurencyjne względem powództwa o ustalenie nieistnienia stosunku prawnego wynikającego z danej umowy i ma względem niego pierwszeństwo; (ii) naruszenie art. 353 1 KC w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 pkt 4 Prawa bankowego w zw. z art. 58 § 1 KC poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że przyznanie sobie przez Pozwaną prawa do jednostronnego wyznaczania salda kredytu i regulowania wysokości rat kredytu indeksowanego kursem (...), poprzez wyznaczanie w tabelach kursowych kursów...

...na pozwaną obowiązek zapłaty odsetek od kwot prowizji, tj. kwot, których pozwana faktycznie nigdy nie otrzymała do dyspozycji, są sprzeczne z naturą stosunku prawnego jakim jest zobowiązanie do zapłaty odsetek (art. 353 1 k.c.). W myśl art. 359 § 1 k.c. odsetki od sumy pieniężnej należą się tylko wtedy, gdy to wynika z czynności prawnej albo z ustawy, orzeczenia sądu lub innego właściwego organu. Odsetki są więc formą wynagrodzenia za korzystanie z cudzego kapitału. Naliczanie ich związane jest z udostępnieniem kapitału osobie...

...żać własny kurs sprzedaży dla podwyższenia wysokości rat kredytowych. Taki jednostronny wpływ banku jest sprzeczny nie tylko z opisaną wyżej definicją kredytu, ale i z granicami swobody umów wyznaczonymi przez art. 353 1 k.c. Teza odnosząca się do kwestii ważności kredytu denominowanego – że dla zachowania tej ważności musi występować tożsamość między kwotą i walutą kredytu, kwotą środków pieniężnych oddanych do dyspozycji kredytobiorcy oraz kwotą, jaką kredytobiorca zobowiązany jest zwrócić bankowi z odsetkami, wyni...

...Wyeliminowanie mechanizmu denominacji oraz różnic kursów walutowych, a także ryzyka walutowego prowadziłoby do zmiany charakteru stosunku prawnego i pozostawałoby w sprzeczności z jego naturą (właściwością) (art.353§1 k.c., art.353 1k.c.), jakim jest umowa kredytu denominowanego kursem waluty obcej, której swoistą cechą jest mechanizm denominacji oraz oprocentowanie według stawki LIBOR. Bez klauzuli denominacyjnej umowa nie może istnieć a do zastąpienia klauzuli abuzywnej inną - musi istnieć zagrożenie interesu konsumenta oraz jego...

...ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe. Należy również stwierdzić, iż stosunek zobowiązaniowy, ukształtowany w wyniku zawartej przez strony umowy kredytu, wykracza poza granice swobody umów określone w art. 353 1 k.c., z uwagi na zastosowanie przez bank tworzonych przez siebie tabel kursów walut, mających bezpośredni wpływ na treść zobowiązania powodów. Zgodnie z art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (na...

...torii nie miały miejsca, ale nie jest to wykluczone. Odnosząc się natomiast do kwestii klauzuli zmiennego oprocentowania jako przesłanki ustalenia nieważności wskazanych w pozwie postanowień z uwagi na naruszenie art. 353 1 k.c., należy wskazać, że kwestionowane postanowienia umowne nie sprzeciwiają się naturze stosunku kredytu, skoro sama ustawa z dnia 23 marca 2017 r. o kredycie hipotecznym oraz nadzorze nad pośrednikami kredytu hipotecznego i agentami przewiduje taki sposób ustalenia oprocentowania kredytu. Zgodnie z jej art. 29 ust. 2 w...

...anego. Stwierdził następnie, że zawarta przez strony umowa kredytu hipotecznego stanowi umowę kredytu indeksowanego, która mieści się w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 1 k.c. w związku z art. 69 Prawa bankowego), a postanowienia umowne określające kwotę kredytu w złotych polskich i indeksacja kursem (...) nie stanowiły klauzul niedozwolonych w rozumieniu art. 385 1 k.c. Uznał natomiast, że taki charakter mają natomiast te klauzule spornej umowy, które określają zasady indeksacji kre...

...ści umowy. W ocenie Sądu Okręgowego, konstrukcja kredytu indeksowanego kursem waluty obcej stanowi dopuszczalne rozwiązanie, mieści się w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 pr. bank.), co potwierdził Sąd Najwyższy w wyrokach z 22 stycznia 2016 r., I CSK 1049 14, oraz z 19 marca 2015 r., IV CSK 362 14. Umowa zawarta pomiędzy stronami spełnia wymogi art. 69 Pr. bank. a zarzuty sprzeczności umowy z bezwzględnie wiążącymi przepisami prawa były bezzasadne. Strona powodo...