Baza orzeczeń sądowych

...niającego go od odpowiedzialności za przywłaszczenie mienia na szkodę powoda, Sąd Okręgowy wskazał, że co do faktu popełnienia przestępstwa sąd cywilny jest związany jedynie prawomocnym wyrokiem skazującym (art. 11 k.p.c.). Kodeks postępowania cywilnego nie przyznał mocy wiążącej ustaleniom wyroku karnego uniewinniającego oskarżonego. Według orzeczenia Sądu Najwyższego z dnia 15 października 1997 r. (III CKN 238 97, nie publik.) wyrok uniewinniający ma jedynie moc dokumentu urzędowego, którego znaczenie sąd cywilny ocenia w gr...

...ą) spoczywa – zgodnie z art. 6 kodeksu cywilnego, na poszkodowanym. Odnosząc się do pierwszej przesłanki, to kwestia zawinionego zachowania sprawcy wypadku nie była kwestionowana między stronami, nadto zgodnie z art. 11 k.p.c. Sąd związany był ustaleniami wyroku karnego tutejszego sądu w sprawie VIK 203 05. Sprawca wypadku nie zachował należytej ostrożności i uderzył w pojazd prawidłowo jadącej matki powoda w czasie gdy ten ostatni był pasażerem. Tym samym sprawca wypadku naruszył nieumyślnie przepisy ruchu drogowego. Jeśli idzie...

...ta na art. 415 kc, nie była również kwestionowana tym bardziej, iż okoliczność ta została przesądzona prawomocnym wyrokiem skazującym sądu karnego, którego ustaleniami sąd cywilny jest związany na podstawie art. 11 kpc. Zagadnieniem wymagającym szerszego omówienia jest wysokość należnych powodowi świadczeń, a zwłaszcza kwestia ich ewentualnego obniżenia ze względu na przyczynienie się powoda do szkody. Na wstępie należy odnieść się do zarzutu przyczynienia podniesionego przez pozwanego. Jest on niezasadny z następujących wz...

...ywilnym. Prawidłowo wskazał wprawdzie Sąd Apelacyjny, że w postępowaniu cywilnym sąd związany jest jedynie ustaleniami zawartymi w sentencji wyroku karnego i nie wiążą go ustalenia zawarte w jego uzasadnieniu (art. 11 k.p.c.), ale pominął treść zarówno art. 244 § 1 k.p.c., jak i art. 252 k.p.c. Zgodnie z art. 244 § 1 k.p.c. dokumenty urzędowe, sporządzone w przepisanej formie przez powołane do tego organy państwowe, stanowią dowód tego, co zostało w nich urzędowo zaświadczone. Dokumenty urzędowe korzystają z domniemania prawdz...

...bdarzył wiarą, niektórym zaś odmówił wiarygodności, a swoje stanowisko w tej kwestii uzasadnił sprzecznością w w zeznań z ustaleniami poczynionymi w wyroku karnym sygn. akt (...). Sąd wskazał, że zgodnie z art. 11 k.p.c., prawomocny wyrok skazujący, w zakresie ustaleń faktycznych zawartych w jego sentencji co do popełnionego przestępstwa ma moc wiążącą dla sądu cywilnego. W oparciu o te ustalenia Sąd uznał, że powództwo jest słuszne co do zasady, jednak nie w wysokości żądanej pozwem. Jako okoliczność bezsporną wskazał...

...anych oraz nie porównał tego standardu z postępowaniem powoda. Ponieważ w sprawie cywilnej Sąd jest związany jedynie ustaleniami wydanego w postepowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do przestępstwa (art. 11 k.p.c), wobec braku takiego wyroku w niniejszej sprawie należało poczynić samodzielne ustalenia odnośnie prawidłowości przeprowadzonego procesu leczenia i ewentualnej możliwości dozwolonej krytyki wobec powoda. Sąd Okręgowy po dopuszczeniu dowodu z zeznań świadków, jak też zapoznaniu się z dokumentacją przedstawion...

...tym głównie na dowodach z dokumentów znajdujących się w aktach sprawy i aktach szkody, którym dał wiarę, w tym prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Drawsku Pomorskim z 22 kwietnia 2003 r. Z mocy bowiem treści art. 11 zdanie pierwsze k.p.c, ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Sąd ten związany jest ustaleniami dotyczącymi popełnienia przestępstwa, tj. okolicznościami składającymi się na jego stan faktyczny, czyli co do osoby s...

...ąd w postępowaniu karnym za popełnienie umyślnych przestępstw polegających na paserstwie (art. 291 § 1 k.k.) oraz przerobieniu znaku identyfikacyjnego pojazdu VIN (art. 306 k.k.) – co oznacza zgodnie z treścią art. 11 k.p.c., że ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa były wiążące dla Sądu rozstrzygającego niniejszą sprawę w postępowaniu cywilnym. Nie budziło zatem żądnych wątpliwości, że pozwanemu można było przypisać winę umyślną przy popełnieniu powy...

.... Okoliczności tej pozwany nie kwestionował bowiem. Znajduje ona przy tym potwierdzenie w treści wyroku Sądu Rejonowego w Ełku z dnia z dnia 06 kwietnia 2004 r. w sprawie II. K. 11 04, którego treścią – z mocy art. 11 kpc – Sąd związany był w niniejszym postępowaniu. W tym stanie rzeczy porządkująco jedynie zauważyć należy, iż odpowiedzialność sprawcy kolizji z dnia 04.10.2003 r. znajduje swe źródło w art. 436§2 kc w zw. z art. 436§1 kc i 415 kc. Bezspornym w sprawie niniejszej było także i to, że sprawca kolizji z dnia 04...

...iem ich wiarygodności i mocy dowodowej. Zeznania świadków i powódki były logiczne, konsekwentne, wewnętrznie spójne oraz korespondowały ze sobą wzajemnie. Jednocześnie wskazać należy, iż zgodnie z treścią art. 11 zd. 1 k.p.c. ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. W przedmiotowej sprawie sporna była kwestia dopuszczalności dochodzenia roszczenia o zadośćuczynienie pieniężne za krzywdę doznaną wskutek śmierci osoby najbliże...

...1 § 1 kc w zw. z art. 14 ustawy z dnia 22 maja 2003r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (Dz. U. 2013.392 t.j.) w zw. z art. 6 kc i art. 11 kpc poprzez ich niewłaściwe zastosowanie oraz przyjecie, że odsetki od zasądzonych na rzecz powodów kwot zadośćuczynienia należą się od 17 października 2011r.; - art. 362 kc poprzez jego niezastosowanie i uznanie, że T. G. nie przyczynił się do powstania szkody; - art. 233 § 1 poprzez dokonanie dowolnej, a nie swobo...

....). Sąd odnosząc powyższe rozważania do stanu faktycznego niniejszej sprawy wskazał, że wina sprawcy wypadku w wyniku którego śmierć poniósł mąż powódki nie budzi żadnych wątpliwości w świetle przepisu art. 11 k.p.c. Zawinione spowodowanie śmierci K. K. (2) doprowadziło do unicestwienia niczym dotąd nienaruszonych więzi rodzinnych powódki i jej zmarłego męża i to w sytuacji, kiedy ich niewątpliwie szczęśliwe małżeństwo miało perspektywę wieloletniego i szczęśliwego funkcjonowania. Sąd pierwszej instancji wskazał, że...

...lność strony pozwanej (...) - (...) w K. co do zasady została przesądzona przez Sąd Rejonowy w Lubinie, który skazał pracownika strony pozwanej J. C. (1) za nieumyślne spowodowanie śmierci Z. R. (1) . Zgodnie z art. 11 k.p.c. , ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Odpowiedzialności tej nie kwestionowała również strona pozwana wskazując jednak na ewentualne przyczynienie się zmarłego do zaistnienia wypadku i do własnej śmierci ....

...dę na osobie, wyrządzoną przez prowadzony przez siebie pojazd, na podstawie art. 436 § 2 w zw. z art. 435 § 1 w zw. z art. 415 k.c. na zasadzie winy. Wina sprawcy wypadku nie była kwestionowana. Ponadto, zgodnie z art. 11 k.p.c., ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. W myśl zaś art. 445 § 1 w zw. z art. 444 k.c., sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę w razie...

...wiedzialność sprawcy wypadku komunikacyjnego, który wydarzył się w dniu 19 listopada 2010 r., nie budzi wątpliwości, albowiem została stwierdzona w prawomocnym wyroku karnym, którym Sąd cywilny jest związany (art. 11 k.p.c.). Bezspornym w niniejszej sprawie był fakt, że doszło do wypadku, którego sprawca posiadał z pozwanym zawartą ważną umowę obowiązkowego ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej. Pozwana nie kwestionowała podstawy swej odpowiedzialności w toku niniejszego postępowania, a jedynie twierdziła, iż powódka prz...

...I wyroku obciążającego ją zwrotem wydatków oraz punktu VII zasądzającego od nie na rzecz pozwanego koszty procesu. Pozwany zaskarżył wyrok w zakresie zadośćuczynienia i odszkodowania zarzucając naruszenie: - art. 11 kpc przez ustalenie wbrew treści wyroku skazującego sprawcę wypadku, że dolegliwości związane z przebytym zapaleniem jelit są wynikiem wypadku z dnia 10 listopada 2008r.; - art. 361 kc przez przyjęcie, że zapalenie jelit pozostaje w adekwatnym związku przyczynowym z wypadkiem; - art. 445 kc przez przyznanie na rzecz pow...

...ejonowego w Ostrowi Mazowieckiej w sprawie sygn. akt II W 647 10 powód został ukarany karą grzywny. Wprawdzie powyższe orzeczenia organów procesowych nie mają mocy wiążącej w postępowaniu cywilnym w rozumieniu art. 11 k.p.c., lecz analizując okoliczności sprawy i oceniając je w kontekście całego materiału dowodowego nie sposób je pomijać, jak czyni to apelujący. Ocena opinii biegłego dokonana przez Sąd Okręgowy uwzględniała wszystkie elementy ocenne dla tego rodzaju dowodu wskazywane w orzecznictwie Sądu Najwyższego, który podk...

...to że z treści notatki urzędowej funkcjonariusza KP w B.z dnia 25 stycznia 2010 roku wynikało, że B. J.przyczynił się jednak do istotnego zdarzenia – nie miało w niniejszej sprawie żadnego znaczenia. Przepis art. 11 k.p.c. określa bowiem prejudycjalność, czyli moc wiążącą prawomocnych wyroków karnych skazujących, a zatem sąd cywilny związany jest tylko ustaleniami dotyczącymi popełnienia przestępstwa - a więc okolicznościami składającymi się na jego stan faktyczny, czyli osobą sprawcy, przedmiotem przestępstwa oraz czynem...

...owiązany został wyrokiem Sądu Rejonowego w Goleniowie z dnia 23 stycznia 2013 r. W ten sposób naprawił szkodę wyrządzoną Z. J. na skutek zniszczenia szyby w skrzydle okiennym. Bezspornym jest także w związku z art. 11 k.p.c., że pozwany dopuścił się czynu zabronionego, z którego powód wywodzi zwoje roszczenie. Nie jest przy tym sporne, że wysokość szkody wskazana w wyroku Sądu karnego nie ma charakteru wiążącego dla Sądu cywilnego i w tym zakresie Sąd cywilny dokonuje ustaleń samodzielnie. Zgodnie z art. 6 k.c. ciężar dowodu o...

...nego opinie biegłego z zakresu rekonstrukcji wypadków drogowych nie mogą stanowić, wbrew twierdzeniom pozwanego, podstawy ustalenia przyczynienia się poszkodowanej do zaistniałego wypadku, mając na uwadze treść art. 11 k.p.c., czyli związania sądu cywilnego wyrokiem karnym. Sąd zważył, co następuje: Powództwo zasługuje na uwzględnienie w całości. Spór między stronami dotyczył zasadniczo wysokości należnego powodowi zadośćuczynienia. Legitymacja bierna pozwanego do występowania w sprawie nie była kwestionowana. Odpowiedzialno...

...egnięcia krwawego, które to obrażenia spowodowały naruszenie narządów ciała pokrzywdzonego na okres trwający nie dłużej niż 7 dni, za co Sąd wymierzył pozwanemu grzywnę. Prokurator wskazał, iż w świetle art. 11 k.p.c. ustalenia Sądu w powyższej sprawie co do faktu spowodowania uszkodzenia ciała poszkodowanego są wiążące w niniejszej sprawie. Jak dalej wskazał, obrażenia ciała oraz spowodowany u poszkodowanego rozstrój zdrowia, których sprawstwo jednoznacznie przypisane zostało pozwanemu, wywołały u A. K. ogromne poczucie k...

...nie dowodowe. Podnieść należy, że to właśnie ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa uznaje się za wiążące sąd w postępowaniu cywilnym(zob. art. 11 k.p.c), a nie odwrotnie. Podobnie ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd administracyjny ( zob. art. 11 ustawy z 30.08.2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Istnienie tych przepisów podyktowane jest koniecznością wyel...

...ał szkody na osobie i w mieniu. Na taką kwalifikację zdarzenia miałby wskazywać dowód w postaci powołanego wyżej postanowienia organu ścigania. Przedstawione stanowisko zdaje się całkowicie ignorować treść art. 11 k.p.c. i wynikające z powołanej normy związanie Sądów obu instancji treścią prawomocnych wyroków skazujących, które zapadły – co należy podkreślić - zarówno wobec pozwanych M. S. (1), M. S. (2), G. K., T. K., P. M., A. S. (1), Ł. T. (1), K. W. (1) i I. P. (1), jak i w stosunku do powoda K. B.. Wszystkie te osoby...

...a wyrokiem Sądu Rejonowego w Lubartowie z dnia 27 czerwca 2005 r. sygn. akt II K 220 05. Sąd ten zaznaczył, że ustalenia tego wyroku co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym, zgodnie z art. 11 k.p.c. Wskazał, że J. T. spowodowała wypadek a zatem swoim bezprawnym zachowaniem spowodowała śmierć m.in. H. S. i jednocześnie naruszenie dóbr osobistych D. i M. K. w postaci więzi rodzinnych. Pomiędzy zachowaniem sprawcy a szkodą zachodzi adekwatny związek przyczynowo – skutkowy, albowiem śmierć poszkodowanego i...

...której sprzedaży dotyczyła sprawa zakończona wyrokiem Sądu Okręgowego w O. z dnia 16 maja 2008 r. sygn. akt … 380 06, ponadto po wydaniu wyroku skazującego komornika inna jest podstawa jego odpowiedzialności; art. 11 k.p.c. poprzez uznanie, że pozew o naprawienie szkody wynikłej ze zdarzenia stanowiącego przestępstwo podlega odrzuceniu, jeżeli wcześniej sąd cywilny - oddalając powództwo - orzekł prawomocnie o żądaniu naprawienia szkody wynikłej z tego zdarzenia, podczas gdy taka wykładnia zamyka powodowi możliwość dochodzenia...

...dy swobodnej oceny dowodów. Przede wszystkim kwestia popełnienia przez pozwanego przestępstwa polegającego na usiłowaniu zgwałcenia powódki została przesądzona prawomocnym wyrokiem skazującym pozwanego. Z mocy art. 11 kpc ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Materiał dowodowy, na którym oparł się Sąd w zakresie ustalenia skutków zdarzenia nie jest materiałem niewiarygodnym w zakresie zachowań powódki jako ofiary przestępstwa....

...rawca przedmiotowego wypadku przewoził powoda z grzeczności, a wina sprawcy tego wypadku została stwierdzona prawomocnym wyrokiem skazującym za przestępstwo, którego ustaleń pozwany w ogóle nie kwestionował – art. 11 ustawy z dnia 17 listopada 1964 roku Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296 ze zm.), dalej w skrócie k.p.c., stanowi że ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego za przestępstwo wiążą sąd w postępowaniu cywilnym, ale osoba, która nie była oskarżona może powoływać się...

...ł uniewinniony od popełnienia zarzucanego mu czynu z art. 177§ 1 k.k. w zw. z art, 178 k.k. i art. 178a § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. W rozważaniach prawnych Sąd Okręgowy stwierdził, że zgodnie z treścią art. 11 k.p.c. ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym, jednakże osoba, która nie była oskarżona, może powoływać się w postępowaniu cywilnym na wszelkie okoliczności wyłączające lub ograniczające jej odpowiedzialność...

...kreślającej minimalną stawkę czynszu dzierżawnego oraz nie zamieszczenie w umowie klauzuli waloryzacyjnej jest zabiegiem chybionym. Wyrok warunkowo umarzający postępowanie karne nie wiąże sądów cywilnych(por. art.11 kpc). Ponadto uchwała Rady pozwanej określająca minimalne stawki czynszu dzierżawy gruntów gminnych nie stanowi podstawy do uznania, że stawki te są w warunkach rynkowych możliwe do uzyskania w obrocie. Powódka nie zaprzeczyła przy tym twierdzeniom pozwanej, że jej były Wójt A. R. został w sprawie II K 474 08 Sądu Re...

...44 ust. 1 Prawa o ruchu drogowym w ten sposób, że kierując samochodem marki N. nr rej. (...) i uczestnicząc w wypadku drogowym, w którym brak jest osób rannych, oddalił się z miejsca zdarzenia. Wprawdzie przepis art. 11 k.p.c. normuje zasadę, iż sąd w postępowaniu cywilnym jest związany wyłącznie ustaleniami wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego, jednakże nie można pozbawiać prawomocnego wyroku wydanego w postępowaniu w sprawie o wykroczenia jakiejkolwiek mocy dowodowej. Zgodnie bowiem z treścią art. 244 §...