Baza orzeczeń sądowych

...ie mieliśmy do czynienia z bardzo szczególnym zdarzeniem. Motywy popełnienia przestępstwa przez pozwanego, które nie mogą być kwestionowane z racji prawomocności wyroku karnego, którym sąd cywilny jest na mocy art. 11 kpc związany oraz nieodwracalne skutki, jakie powstały u powódki przekonują, że kwota zasądzona w I instancji jest zbyt niska. Według przepisu art. 445 § 1 kc zadośćuczynienie powinno być przyznane w kwocie odpowiedniej. W przekonaniu Sądu Apelacyjnego kwota 200.000 zł nie naprawi całej krzywdy powstałej po stronie...

...polegała na tym, że z majątku jej wyszły środki na zapłatę faktur za nie wykonane prace. Pozwany został prawomocnie skazany za to, że doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem powódkę. Zgodnie z art. 11 k.p.c. ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa, wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Moc ta dotyczy osoby sprawcy, czynu mu przypisanego i przedmiotu czynu. Pozwany nie kwestionował wystawienia faktur i ich realizacji, nie kwestionował również tego, że w z...

...u Rejonowego w B.sygn. akt (...)). Nie ulega wątpliwości, iż sąd w postępowaniu cywilnym jest związany ustaleniami wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa (art. 11 k.p.c.), tym samym ustalenia dokonane w postanowieniu o częściowym umorzeniu postępowania nie były dla Sądu wiążące i w tej części Sąd dokonał samodzielnych ustaleń. Zdaniem Sądu przy niekwestionowanej okoliczności, iż pozwanego z T. Z. łączyły umowy dzierżawy, należało przyjąć, iż pomimo wpisanej daty 200...

...wykłą kradzieżą, sprzedawczyni palet z biżuterią nie trzymała, a ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym (art. 11 k.p.c.). W sprawie zeznawał także likwidator szkody P. L. (1), który jednakże nie pamiętał szczegółów sporządzania dokumentacji w sprawie, Sąd pozytywnie ocenił zeznania świadka (zeznania P. L. (2), k. 136-137). Z uwagi na powyższe, stwierdzić należy, iż powództwo jest niezasadne i nie zasługuje na uwzględnieni...

...iniejszego postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia się postępowania przygotowawczego prowadzonego przez Prokuraturę Rejonową w Goleniowie. Należy mieć na uwadze, że Sąd związany jest jedynie, zgodnie z art. 11 k.p.c. ustaleniami prawomocnego wyroku karnego i tylko co do faktu popełnienia przestępstwa. Przy czym trzeba mieć na względzie, że ustalenie nieważności czynności prawnej mogłoby nastąpić zarówno wtedy, gdyby w sprawie karnej doszło do przypisania odpowiedzialności pozwanym za oszustwo, jak i w wypadku ich uniewinni...

...kolizji z ustaleniami przyjętymi w opisie czynów przestępczych zarzucanych pozwanemu, za które został skazany. Ponowna ich weryfikacja jest niedopuszczalna. Decyzję tę Sąd Okręgowy podjął w oparciu o treść art. 11 k.p.c. zd. 1, zgodnie z którym ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Pozwany zaś został uznany za winnego zarzucanych mu czynów i prawomocnie skazany w sprawie o sygn. akt II K 767 11. Sąd pierwszej instancji zważył...

...nie kwestionowała swojej odpowiedzialności z tytułu ubezpieczenia OC sprawcy, zaś wina sprawcy została przesądzona wyrokiem skazującym w sprawie karnej, którego ustalenia wiążą sąd w postępowaniu cywilnym (art. 11 k.p.c.). Zgodnie z art. 448 k.c. w zw. z art. 24 § 1 k.c. sąd może przyznać temu, czyje dobro osobiste zostało naruszone, odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Pogląd, że podstawę dochodzonego zadośćuczynienia za krzywdę doznaną przed dniem 3 sierpnia 2008 r. w następstwie...

...ej legło nadużywanie alkoholu przez pozwanego. Okoliczność to bezsporna, mimo zaprzeczenia pozwanego, co do uzależnienia, strony zgodnie bowiem potwierdzają istnienie owej separacji, a ponadto sąd rodzinny z mocy art. 11 k.p.c. jest związany treścią prawomocnego wyroku wydanego w sprawie II K 934 13, skazującego pozwanego na karę pozbawienia wolności za znęcanie nad powódką po użyciu alkoholu i niezależnie od tego, także treścią prawomocnego orzeczenia zobowiązującego pozwanego do podjęcia leczenia odwykowego k.17 akt III RNs 16...

...2 maja 2015 r. ( protokół rozprawy k. 50 ). Podnieść należy, że moc wiążącą w postępowaniu cywilnym mają jedynie ustalenia co do popełnienia przestępstwa zawarte w prawomocnym wyroku skazującym, zgodnie z art. 11 Kodeksu postępowania cywilnego. Sąd Apelacyjny orzekający w niniejszej sprawie nie jest zatem w żadnym zakresie związany stanowiskiem innych sądów powszechnych i, jak wynika z wyżej przedstawionych rozważań, nie podziela poglądu zaprezentowanego w powołanych przez odwołującą się orzeczeniach. Mając powyższe na uw...

...ztów leczenia . Po otrzymaniu w dniu 4 maja 2012 roku tego zgłoszenia pozwany wypłacił: - 35.000 zł tytułem zadośćuczynienia , - 2.825 zł tytułem zwrotu kosztów opieki. Sąd Okręgowy wskazał , że zgodnie z art. 11 k.p.c. ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przez S. M. przestępstwa wiązały sąd w postępowaniu cywilnym . Niedopuszczalne było zatem prowadzenie postępowania dowodowego i czynienie odmiennych ustaleń faktycznych co do odpowiedzialności S. M. za wyrządzoną powódc...

...e wypowiedzenia umowy przez pozwanego, a tym samym – po zaistnieniu wymagalności spornej wierzytelności (k. 249 – 250 akt Ds. 2575 02 S). Niezależnie od tego Sąd Okręgowy zwrócił uwagę na fakt, że zgodnie z art. 11 k.p.c., jedynie ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Co więcej, z uzasadnienia postanowienia Prokuratury Rejonowej w B. z 14 listopada 2002 roku w istocie nie wynika, aby poczyniono jednoznaczne ustalenia co do daty wyst...

...że samochód ma wady prawne . Wadliwie przyjęto jakoby pozwany zeznał , że wiedział, iż właścicielem pojazdu jest inna osoba , która to sytuacja nie miała miejsca . Sąd pierwszej instancji wadliwie zastosował art. 11 k.p.c. opierając się na zeznaniach pozwanego złożonych w postępowaniu przygotowawczym , podczas gdy pozwanemu nie przedstawiono w tej sprawie zarzutów , a nadto odmówiono jej wszczęcia z braku znamion czynu zabronionego . Sąd Okręgowy błędnie przypisać miał pozwanemu zachowanie polegające na popełnieniu przestęps...

...dłużnika. Należy zauważyć, iż w przedmiotowym postępowaniu Sąd nie był uprawniony do dokonywania ponownej oceny popełnionych przez powoda czynów oraz zasadności roszczenia o zadośćuczynienie. Na podstawie art. 11 k.p.c. ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Zdaniem Sądu trudne dla pozwanej przeżycia w związku z popełnionym przestępstwem usprawiedliwiały opóźnienie w egzekwowaniu roszczenia. Nie bez znaczenia pozostaje takż...

...roszczenia powoda w tym zakresie. Taką okolicznością z pewnością nie jest umorzenie postępowania przygotowawczego wobec kierowcy samochodu V. (...), które z pewnością nie jest wyrokiem skazującym w rozumieniu art. 11 k.p.c. Pozwany mógł zatem liczyć jedynie, iż powód nie udowodni swych roszczeń w postępowaniu cywilnym, co w odniesieniu do szkody osobowej dotyczącej małoletniego było iluzoryczne. Tym samym nie można zgodzić się z zarzutem skarżącego, iż roszczenie powoda w zakresie zadośćuczynienia nie stało się wymagalne z...

...go miałyby prejudycjalne znaczenie dla odpowiedzialności cywilnej pozwanego, z uwagi na związanie sądu w postępowaniu cywilnym ustaleniami prawomocnego wyroku karnego skazującego co do popełnienia przestępstwa - art. 11 k.p.c. (zob. wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 11 października 2013 roku, sygn. akt I ACa 440 13, LEX nr 1383436). Sąd Apelacyjny podziela pogląd Sądu pierwszej instancji, iż brak było przesłanek do zawieszenia przedmiotowego postępowania do czasu zakończenia postępowania karnego, toczącego się przeciwko p...

...) została przesądzona wyrokiem Sądu Rejonowego w Gorzowie Wlkp. z dnia 18 listopada 2004 r. sygn. akt II K 429 04, którego ustalenia co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym, zgodnie z art. 11 k.p.c. Należy więc wskazać, iż D. M. spowodował wypadek i swoim bezprawnym zachowaniem spowodował śmierć W. S. i jednocześnie naruszenie dóbr osobistych R., B. małżonków S. i A. S. (1) w postaci więzi rodzinnych. Pomiędzy zachowaniem sprawcy a szkodą zachodzi adekwatny związek przyczynowo – skutkowy, albowiem ś...

...rejestracyjnym (...) (sprawcy wypadku) oraz przepis art. 822 § 1 k.c. Ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym (art. 11 zd. 1 k.p.c.). Co do żądania powodów Ż. Z. i M. Z. (1) zasądzenia odszkodowania za znaczące pogorszenie ich sytuacji życiowej wskutek śmierci osoby najbliższej Sąd Okręgowy, odwołując się do treści art. 446 § 3 k.c. uznał, że przez „sytuację życiową” określoną w powyższym przepisie należy rozumieć og...

...w notatkach służbowych z dnia 12 maja 2011r. W tym miejscu zauważyć trzeba, że wydanie przez Prokuratora postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania przygotowawczego nie wiąże Sądu w postępowaniu cywilnym (art. 11 k.p.c.), nie przesądza też kwestii braku winy wykonawcy robót w odniesieniu do jego cywilnoprawnej odpowiedzialności deliktowej. Czyn prawnie irrelewantny z puntu widzenia przepisów regulujących odpowiedzialność prawnokarną, może bowiem stanowić delikt prawa cywilnego. W ocenie Sądu nie ulega wątpliwości, że powódk...

...opubl. w Lex 1369453). Uwzględniając okoliczności wypadku z dnia 28.09.2004 roku, w wyniku którego śmierć poniósł J. A., w szczególności wyrok skazujący S. K. za spowodowanie tego wypadku, który na zasadzie art. 11 kpc wiąże sąd w postępowaniu cywilnym, uznać należało, że spełnione zostały przesłanki odpowiedzialności posiadacza pojazdu mechanicznego za szkody powstałe z ruchem tego pojazdu, rodząc tym samym odpowiedzialność odszkodowawczą strony pozwanej w związku z zawartą umową ubezpieczenia ( art. 822 kc. ). Podstawę...

...zyny z art. 207 § 1 k.k. i art. 190 §1 k.k., toteż ustalenia wyroku karnego co do popełnionych przezeń przestępstw były wiążące w niniejszym postępowaniu. W tym miejscu wskazać również należy, że przepis art. 11 k.p.c. nie pozbawia sądu orzekającego w postępowaniu cywilnym uprawnienia do dokonywania samodzielnych ustaleń, czy miał miejsce fakt popełnienia przestępstwa, jeżeli nie został on stwierdzony prawomocnym wyrokiem skazującym wydanym w postępowaniu karnym (co nie godzi w obowiązującą w tym postępowaniu zasadę domnie...

...przypadku wydania prawomocnego wyroku skazującego przez sąd karny. Tymczasem sformułowanie cytowanego przepisu nie daje podstaw do wyciągnięcia aż tak daleko idących wniosków, pamiętać wszak należy o treści art. 11 k.p.c., przewidującego związanie sądu cywilnego orzeczeniami karnymi w określonym zakresie. Reasumując, po uwzględniając wskazanych wyżej okoliczności, Sąd doszedł do wniosku, że w rozpoznawanej sprawie nielegalny pobór energii elektrycznej związany był wyłącznie z zawinionym działaniem osób trzecich, za które...

...aruszenia dóbr osobistych powódki oraz wina sprawcy zdarzenia drogowego z dnia 25 grudnia 2005 r., co stwierdzone zostało prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Gryficach z dnia 21 marca 2006 r. Stosownie do treści art. 11 kpc ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą Sąd w postępowaniu cywilnym. Jednakże osoba, która nie była oskarżona, może powoływać się w postępowaniu cywilnym na wszelkie okoliczności wyłączające lub ograniczające jej odpowiedzialność cyw...

...i jego obowiązku odszkodowawczego. Sprawcą naruszenia dobra osobistego powoda był W. F., co wynika z ustaleń prawomocnego wyroku skazującego wydanego w postępowaniu karnym, wiążących sąd w niniejszym procesie (art. 11 k.p.c.j. Chybione zatem było stanowisko strony pozwanej kwestionujące zasadę odpowiedzialność ze względu na brak podstaw do przypisania W. F. sprawstwa wypadku komunikacyjnego. Prezentując takie stanowisko strona pozwana całkowicie pomijała wiążący fakt skazania W. F. za spowodowanie wypadku prawomocnym wyrokiem Sądu...

...czego doznał on obrażeń ciała. Następnie M. S. (1) odjechała z miejsca wypadku nie podając innym uczestnikom zdarzenia swoich danych osobowych oraz danych z polisy OC. Zauważyć również należy, że zgodnie z art. 11 k.p.c. ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. W myśl art. 252 k.p.c, strona, która zaprzecza prawdziwości dokumentu urzędowego albo twierdzi, że zawarte w nim oświadczenie organu, od którego dokument ten pochodzi, s...

...enia poprzestał na oświadczeniu T. B. (1) w przedmiocie tego, że wartość nieruchomości wynosi 500.000 zł. Apelację od powyższego wyroku wywiodła pozwana zaskarżając go w całości i zarzuciła: I. naruszenie art. 11 k.p.c. poprzez przyjęcie, że skazanie T. B. (1) za przestępstwo z art. 302 § 1 k.k. świadczy o wypełnieniu przesłanek zgłoszonego żądania, podczas gdy: - znamię przestępstwa polegające na „niemożności zaspokojenia wszystkich wierzycieli” w rozumieniu art. 302 § 1 k.k. nie jest tożsame pojęciowo z przesłanką...

...ównie treść przedłożonego do akt wyroku skazującego Sądu Rejonowego w Kamieniu Pomorskim z 9 marca 2010 r. wydanego w sprawie o sygn. akt II K 46 10 2004 r., który uprawomocnił się 17 marca 2010 r. w związku z art. 11 k.p.c. Biorąc pod uwagę rozmiar doznanych przez powoda cierpień zarówno fizycznych, jak i psychicznych, fakt powrotu do poprzednio wykonywanej profesji, zdaniem Sądu Okręgowego odpowiednią sumę zadośćuczynienia winna stanowić kwota 20 000 zł, o czym Sąd orzekł w punkcie I sentencji wyroku. Oddalając roszczenie powo...

...cą dowód nie ma istotnego znaczenia. Sąd cywilny ma bowiem kompetencję do tego, aby w toku postępowania samodzielnie ustalać wszystkie okoliczności faktyczne dotyczące rozpoznawanej sprawy, a zgodnie z przepisem art. 11 k.p.c. jest w tym zakresie związany jedynie ustaleniami co do popełnienia przestępstwa, poczynionymi w prawomocnym, skazującym wyroku karnym. Natomiast wyrok innego sądu cywilnego, o ile nie posiada waloru rozszerzonej prawomocności (jak np. wyroki rozwodowe), wiąże inne sądy tylko co do faktu, że tego rodzaju orzeczenie...

...ormą prawną. Przenosząc powyższe rozważania na realia niniejszej sprawy należy stwierdzić w pierwszej kolejności, że kwestią bezsporną była wina pozwanego w spowodowaniu kolizji. Wprawdzie z uwagi na treść art. 11 kpc wyrok nakazowy z dnia 14 marca 2011 roku, wydany w sprawie XI W 8232 10 nie wiązał Sądu, tym niemniej pozwany w ogóle nie kwestionował swojego sprawstwa, potwierdza go także cały zgromadzony w sprawie materiał dowodowy. Tym niemniej strona powodowa nie wykazała faktu wystąpienia szkody, tj. obrażeń u P. C., na pods...

...u wyrok, skazujący powoda na karę pozbawienia wolności, jest prawomocny i nie został przez powoda podważony ani zwykłymi, ani nadzwyczajnymi środkami odwoławczymi. Sąd Okręgowy podniósł także, że zgodnie z art. 11 k.p.c. ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą Sąd w postępowaniu cywilnym. Tym samym powód nie mógł twierdzić w ramach prowadzonego postępowania cywilnego i dowodzić w nim, że nie popełnił przestępstw, za które został prawomocnie skazany we...

...szystkim do ustalenia przebiegu zdarzenia, za które został skazany, w sposób odbiegający od ustaleń poczynionych przez sąd karny. Tymczasem – na co słusznie zwrócił uwagę Sąd pierwszej instancji – w myśl art. 11 k.p.c. sąd cywilny jest związany ustaleniami co do popełnienia przestępstwa. Związanie to dotyczy okoliczności składających się na stan faktyczny przestępstwa, czyli osoby sprawcy, przedmiotu przestępstwa oraz czynu przypisanego oskarżonemu – które znajdują się w sentencji wyroku. Oznacza to, że sąd – rozpozna...