Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

205 pasujących orzeczeń
Sąd
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

205 wyników
Sortowanie
II AKz 151/12 18 października 2012 Sąd Apelacyjny w Rzeszowie Zbigniew Różański

Postanowienie z 18 października 2012, sygn. II AKz 151 12

Podstawa prawna
art. 94 kpk
...a ponadto ilość pobranych próbek jest rażąco niska w stosunku do ilości zabezpieczonych w sprawie przedmiotów, co wskazuje na nieprawidłowy sposób ich pobrania; 2) obrazę przepisów postępowania, a mianowicie art. 94§1 pkt 5 k.p.k., co miało wpływ na treść orzeczenia, a także utrudnia sformułowanie zarzutów, poprzez m. in. sporządzenie uzasadnienia, które nie wskazuje w swej treści logicznego procesu, który doprowadził Sąd do wydania postanowienia, w którym nie wskazuje wyczerpująco przesłanek przemawiających za poddaniem wer...
II AKa 200/12 29 sierpnia 2012 Sąd Apelacyjny w Warszawie Małgorzata Mojkowska

Wyrok z 29 sierpnia 2012, sygn. II AKa 200 12

Typ sprawa karna Wynik skazano - kara 2 lat pozbawienia wolności i 200 stawek dziennych grzywny
pranie pieniędzy / art. 299 k.k. oszustwo / art. 286 § 1 k.k.
Podstawa prawna
art. 94 kpk
...łankami kierował się Sąd wydając postanowienia oddalające konkretne wnioski dowodowe. Sąd orzekający sposób wyczerpujący każdorazowo uzasadnił swoje stanowisko, nie dopuścił się tym samym naruszenia normy art. 94 § 1 kpk, a motywy jakimi się kierował zasługują na aprobatę Sądu odwoławczego albowiem w żaden sposób prawa oskarżonych do obrony , a tym bardziej oskarżonego J. M. nie zostały naruszone. Przypomnieć jedynie w tym miejscu wypada, że Sąd I instancji odnosząc się do zeznań członków Komitetu Funduszu Finansowania...
V KZ 79/11 17 stycznia 2012 Sąd Najwyższy Jarosław Matras

Postanowienie SN z 17 stycznia 2012, sygn. V KZ 79 11

Typ sprawa karna Wynik uchylono zaskarżone orzeczenie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania
oszustwo / art. 286 § 1 k.k. naprawienie szkody
Podstawa prawna
art. 94 kpk
...rte w postanowieniu SN z dnia 16 maja 2007 r. w sprawie III KK 46 06”. W zażaleniu obrońca Krzysztofa T. zarzucił zarządzeniu: 1. obrazę przepisów postępowania mającą istotny wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 94 § 1 i 2 k.p.k., poprzez sporządzenie uzasadnienia zaskarżonego zarządzenia w sposób uniemożliwiający poznanie stanowiska Sądu Okręgowego odnośnie do rozstrzyganej kwestii, co skutkowało niemożliwością odniesienia się merytorycznie do jego treści, 2. obrazę przepisów postępowania mającą istotny wpływ na treś...
SNO 26/11 30 czerwca 2011 Sąd Najwyższy Jarosław Matras

Postanowienie SN SD z 30 czerwca 2011, sygn. SNO 26 11

Podstawa prawna
art. 94 kpk
...erminie do wniesienia odwołania. W zażaleniu na to zarządzenie, obwiniony sędzia zarzucając zarządzeniu naruszenie art. 429 § 1 k.p.k. poprzez błędne uznanie, że zażalenie zostało złożone po terminie, oraz art. 94 § 2 k.p.k. w zw. z art. 94 § 1 pkt 1 k.p.k. poprzez nie wskazanie oznaczenia organu oraz osoby wydających zarządzenie, wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia. W uzasadnieniu tego środka odwoławczego skarżący podniósł, że odpis wyroku wraz z uzasadnieniem otrzymał w dniu 16 lutego 2011 r., a odwołanie od tego...
II AKa 142/11 2 czerwca 2011 Sąd Apelacyjny w Katowicach Mirosław Ziaja

Wyrok z 2 czerwca 2011, sygn. II AKa 142 11

Typ sprawa karna Wynik uchylono orzeczenie
znęcanie / przemoc domowa
Podstawa prawna
art. 94 kpk
...dzenie okoliczności mających istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy wymaga wiadomości specjalnych. Postanowienie o dopuszczeniu dowodu z opinii biegłego, oprócz danych zamieszczanych w każdym postanowieniu (art. 94 § 1 k.p.k.), powinno zawierać wskazanie osób albo instytucji, którym powierza się przygotowanie opinii, a także termin jej dostarczenia (art. 194 pkt 1 i 3 k.p.k.) oraz przedmiot i zakres ekspertyzy ze sformułowaniem, w miarę potrzeby, pytań szczegółowych (art. 194 pkt 2 k.p.k.), które stanowią dla biegłego rodzaj wy...
IV KK 422/10 20 kwietnia 2011 Sąd Najwyższy Wiesław Kozielewicz

Postanowienie SN z 20 kwietnia 2011, sygn. IV KK 422 10

Typ sprawa karna Przedmiot wydanie osoby ściganej / europejski nakaz aresztowania lub ekstradycja Wynik uchylono zaskarżone rozstrzygnięcie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania
Podstawa prawna
art. 94 kpk
...na korzyść A. M. kasację złożył Rzecznik Praw Obywatelskich, podnosząc w niej zarzut rażącego i mogącego mieć wpływ na treść postanowienia naruszenia prawa procesowego, a mianowicie art. 433 § 2 k.p.k. i art. 94 § 1 k.p.k., polegającego na tym, że sąd odwoławczy rozpatrując zażalenie obrońcy A. M., w uzasadnieniu swego orzeczenia nie odniósł się w sposób należyty do zarzutu błędnego przyjęcia przez Sąd I instancji, że ścigany, po jego ewentualnym wydaniu organom ścigania Federacji Rosyjskiej, nie będzie poddany tortur...
WZ 53/10 19 stycznia 2011 Sąd Najwyższy Wiesław Błuś

Postanowienie SN z 19 stycznia 2011, sygn. WZ 53 10

Podstawa prawna
art. 94 kpk
...nowego przestępstwa dotyczy” wymienionych tam enumera- tywnie przestępstw. Katalog wskazany w tym przepisie zawiera kilkanaście przestępstw, w zakresie których możliwe jest zarządzenie kontroli rozmów, a skoro art. 94 § 1 pkt 4 k.p.k. zobowiązuje do wskazania w treści posta- nowienia „sprawy oraz kwestii”, to należy przyjąć, ze przewidziane w art. 237 § 1 i 2 k.p.k. postanowienie o zastosowaniu kontroli powinno wyraźnie 6 wskazywać do jakiego przestępstwa stosuje się tę kontrolę. W ten sposób określa się zakres przedmiotowy...
WZ 57/10 16 grudnia 2010 Sąd Najwyższy Wiesław Błuś

Postanowienie SN z 16 grudnia 2010, sygn. WZ 57 10

Podstawa prawna
art. 94 kpk
POSTANOWIENIE Z DNIA 16 GRUDNIA 2010 R. WZ 57 10 W sytuacji, w której wbrew nakazowi wynikającemu z art. 94 § 1 pkt 5 k.p.k., zaskarżone postanowienie sądu pierwszej instancji nie zawiera uza- sadnienia, a w zażaleniu nie podnosi się zarzutu obrazy tego przepisu prawa procesowego, tylko wprost kwestionuje trafność konkretnego roz- strzygnięcia, natomiast bez poznania motywów tego rozstrzygnięcia nie można wypowiedzieć się co do jego zasadności, sąd odwoławczy może, w drodze analogii, na podstawie art. 449a k.p.k. zwrócić sprawę sąd...
II AKz 719/10 3 listopada 2010 Sąd Apelacyjny w Katowicach Elżbieta Mieszczańska

Postanowienie z 3 listopada 2010, sygn. II AKz 719 10

Typ sprawa karna Przedmiot zażalenie na postanowienie w przedmiocie tymczasowego aresztowania / środki zapobiegawcze Wynik zmieniono orzeczenie
pranie pieniędzy / art. 299 k.k.
Podstawa prawna
art. 94 kpk
...nia, podczas gdy zgromadzony w sprawie materiał dowodowy nie pozwala na przyjęcie takiego stanowiska; 2. obrazę przepisów postępowania, która miała wpływ na treść zaskarżonego postanowienia, a mianowicie: – art. 94 § 1 pkt 5 k.p.k., poprzez niewystarczające uzasadnienie orzeczenia, a w szczególności ogólnikowe przytoczenie podstaw zastosowania tymczasowego aresztowania wobec podejrzanego oraz nie odniesienie treści uzasadnienia do jego indywidualnej sytuacji procesowej; – art. 257 § 1 k.p.k., poprzez nieuwzględnienie zasady u ima...
I KZP 16/10 30 września 2010 Sąd Najwyższy Rafał Malarski

Postanowienie SN z 30 września 2010, sygn. I KZP 16 10

Typ sprawa cywilna - zapłata należności przewozowej Wynik uniewinniono oskarżonego
samorząd terytorialny
Podstawa prawna
art. 94 kpk
...ko czemu skarżący nie oponuje, chociaż powinien to uczynić. Zaistniała więc sytuacja, w której postanowienie Sądu Rejonowego w R. dotknięte jest tak istotnymi wadami, m.in. w postaci naruszenia art. 92 k.p.k. i art. 94 § 1 pkt 3 k.p.k. (w konsekwencji tego również art. 339 § 3 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.), że w rezu acie uniemożliwia to w chwili obecnej przesądzenie przez sąd odwoławczy o odpowiedzialności karnej oskarżonych, w szczególności w kontekście podniesionego w zaża- leniu zarzutu. Sąd Najwyższy podz...
I KZP 36/09 25 marca 2010 Sąd Najwyższy Stanisław Zabłocki

Uchwała siedmiu sędziów SN z 25 marca 2010, sygn. I KZP 36 09

Typ sprawa karna Wynik uniewinniono oskarżonego
niestosowanie się do zakazu sądowego / art. 244 k.k.
Podstawa prawna
art. 94 kpk
...s.109; L. Drabik, E. Sobol, Słownik języka polskiego, Warszawa 2007, t. 1, s. 63 – 64). Ponieważ przedmiotem zaskarżenia są z założenia decyzje procesowe (orze- czenia, zarządzenia), to należy zauważyć, że art. 94 k.p.k. w odniesieniu do postanowień i zarządzeń oraz art. 413 k.p.k. wobec wyroków (stosowany od- 7 powiednio także – poprzez art. 458 k.p.k. – do wyroku sądu odwoławczego) wyraźnie określają części składowe tych decyzji, a jedną z nich jest „rozstrzy- gnięcie” w przedmiocie nią objętym (art. 94 § 1 pkt 4...
III KK 161/09 9 listopada 2009 Sąd Najwyższy Tomasz Artymiuk

Postanowienie SN z 9 listopada 2009, sygn. III KK 161 09

Typ sprawa karna Wynik oddalono kasację jako oczywiście bezzasadną
Podstawa prawna
art. 94 kpk
...wyroku przyczyn oddalenia wspomnianych wniosków. Skarżący powinien wziąć pod uwagę, że chodziło o wydane na rozprawie incydentalne rozstrzygnięcie mające formę postanowienia, to zaś wymaga- ło uzasadnienia (art. 94 § 1 pkt 5 k.p.k.). Postanowienie wraz uzasadnie- niem zostało wpisane do protokołu rozprawy, zatem nie było potrzeby ani 12 obowiązku wskazywania w uzasadnieniu wyroku przyczyn oddalenia wnio- sków dowodowych. Nie doszło też do naruszenia art. 170 § 1 k.p.k., bo- wiem z treści wniosku jednoznacznie wynikało, że wspomni...
SNO 59/09 28 września 2009 Sąd Najwyższy Tomasz Grzegorczyk

Uchwała SN SD z 28 września 2009, sygn. SNO 59 09

Typ sprawa karna Wynik uchylono zaskarżoną uchwałę
przywłaszczenie / art. 284 § 2 k.k.
Podstawa prawna
art. 94 kpk
...zaś powszechnie przyjmuje się w orzecznictwie i doktrynie, z uwagi na brak w tej materii wyraźnego przepisu stosuje się tu, ale tylko „odpowiednio” przepisy o uzasadnianiu wyroków. Mając zaś na uwadze treść art. 94 § 1 k.p.k., dotyczącego treści postanowień, należy przyjąć, że w jego uzasadnieniu powinno się wyjaśnić kwestię, której postanowienie (tu – uchwała) dotyczy oraz samo jego (jej) rozstrzygnięcie i podstawę prawną. Uzasadnienie zaskarżonej uchwały co do zasady odpowiada tym wymogom. Sąd omówił bowiem wniosek...
V KK 195/08 3 grudnia 2008 Sąd Najwyższy Tomasz Grzegorczyk

Wyrok SN z 3 grudnia 2008, sygn. V KK 195 08

Typ sprawa karna Przedmiot o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej, a podobne stanowisko zapre- Wynik oddalono kasację jako oczywiście bezzasadną
wymuszenie rozbójnicze / art. 282 k.k. zorganizowana grupa przestępcza kradzież / art. 278 § 1 k.k.
Podstawa prawna
art. 94 kpk
...asadniona obawa popełnienia była powodem zastosowania tej kontroli. Ponieważ zaś katalog wskazany w art. 237 § 3 k.p.k. obejmuje kilkanaście typów przestępstw, co do których 16 możliwa jest kontrola rozmów, a art. 94 § 1 pkt 4 k.p.k. wymaga zawarcia w treści postanowienia „sprawy oraz kwestii”, której ono dotyczy, to należy przyjąć, że przewidziane w art. 237 § 1 i 2 k.p.k. postanowienie o zarzą- dzeniu tej kontroli, choć przepisy te nie wypowiadają się w tej materii, po- winno jednak wyraźnie wskazywać odnośnie jakiego to,...
II KK 62/08 7 października 2008 Sąd Najwyższy Piotr Hofmański

Wyrok SN z 7 października 2008, sygn. II KK 62 08

Typ sprawa rodzinna Przedmiot pranie pieniędzy / art. 299 k.k. Wynik oddalono kasację
pranie pieniędzy / art. 299 k.k. zorganizowana grupa przestępcza
Podstawa prawna
art. 94 kpk
...raz zeznaniach składanych przez Marka W., co w konsekwencji doprowadziło do poczynienia ustaleń fak- tycznych niezgodnie z rzeczywistym stanem rzeczy, z naruszeniem zasady prawdy materialnej; b. art. 93 § 1 k.p.k. i art. 94 § 1 k.p.k. w zw. z art. 365 k.p.k. i art. 143 § 1 k.p.k., polegającego na bezzasadnym uznaniu, że wniosek złożony przez obrońcę skazanego na rozprawie w dniu 30 listopada 2005 r. miał charakter wniosku o zmianę formy wypowiedzi świadka Marka W., w sytu- acji, gdy był to w istocie wniosek dowodowy, który mógł w konse...
SNO 43/08 7 maja 2008 Sąd Najwyższy Jan Bogdan Rychlicki

Postanowienie SN SD z 7 maja 2008, sygn. SNO 43 08

Podstawa prawna
art. 94 kpk
...e wskazanej sygnatury akt „I ASDo 4 07” wpisał prawidłowe oznaczenie „ASDo 4 07”. Zażalenie na to postanowienie wniósł obrońca obwinionej. Zaskarżając postanowienie w całości obrońca zarzucił obrazę art. 94 pkt 3 k.p.k. oraz obrazę art. 6 k.p.k. polegające na „braku wskazania sprawy oraz kwestii, której dotyczy postanowienie tegoż Sądu z dnia 3 stycznia 2008 r., podlegające sprostowaniu, a tym samym całkowitej nieczytelności jego treści oraz braku doręczenia postanowienia obrońcy co najmniej jednocześnie z postanowienie...
SNO 21/08 20 marca 2008 Sąd Najwyższy Waldemar Płóciennik

Uchwała SN SD z 20 marca 2008, sygn. SNO 21 08

Podstawa prawna
art. 94 kpk
...stępowania, bez przesłuchania sędziego, wyciąganie tak kategorycznych wniosków jest nieuprawnione i wręcz dowolne, b) na podstawie art. 128 u.s.p. w zw. z art. 438 pkt 2 k.p.k. obrazę przepisów postępowania – art. 94 § 1 pkt. 4 i 5 k.p.k. – mogącą mieć wpływ na treść orzeczenia, a polegającą na rażącej rozbieżności między powołaną przez Sąd podstawą prawną zawieszenia sędziego w czynnościach służbowych, a treścią uzasadnienia uchwały, co w istocie uniemożliwia ustalenie, jakie przesłanki prawne określone w Dziale...
I KZP 22/06 26 października 2006 Sąd Najwyższy Prezes SN Lech Paprzycki

Uchwała SN z 26 października 2006, sygn. I KZP 22 06

Typ sprawa karna Wynik uniewinniono
znęcanie / przemoc domowa
Podstawa prawna
art. 94 kpk
...ces karny przed sądem powszechnym. Zasady ogólne, Warszawa 1948, s. 652, 653; S. Kalinowski, M. Siewierski: Kodeks postę- powania karnego. Komentarz, Warszawa 1960, s. 146; J. Dankowski: Kilka uwag na temat wykładni art. 94 i 95 k.p.k., PiP 1964, z. 2, s. 271; S. Kali- nowski w: M. Mazur red.: Kodeks postępowania karnego – Komentarz, Warszawa 1976, s. 240,241; J. Stańda: Stanowisko świadka w polskim procesie karnym, Warszawa 1976, s. 110,111; R. Górecki: Świadek w po- stępowaniu przygotowawczym, Warszawa – Poznań 1987, s. 47, 48; J. Satko:...
WK 6/06 13 lipca 2006 Sąd Najwyższy Jerzy Steckiewicz

Postanowienie SN z 13 lipca 2006, sygn. WK 6 06

Typ sprawa karna Wynik oddalono kasację
Podstawa prawna
art. 94 kpk
...tanowienia kasację na niekorzyść skazanego wniósł Za- stępca Prokuratora Generalnego Naczelny Prokurator Wojskowy. W kasa- cji odnoszącej się do całości rozstrzygnięcia zarzucił rażące naruszenie prawa – art. 94 § 1 pkt 4 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k.w. oraz art. 15 § 1 k.k.w., mające istotny wpływ na treść orzeczenia, polegające na zaniecha- niu podania jego podstawy prawnej, a w konsekwencji bezpodstawne umo- rzenie postępowania wykonawczego w przedmiocie zarządzenia wykona- nia kary pozbawienia wolności w sytuacji, gdy nie...
WZ 13/05 5 lipca 2005 Sąd Najwyższy Andrzej Tomczyk

Postanowienie SN z 5 lipca 2005, sygn. WZ 13 05

Podstawa prawna
art. 94 kpk
...wadzi do stwierdzenia, że doszło w ten sposób do naruszenia przepisów postępowania, co mogło mieć wpływ na treść orzeczenia, przez ukształtowanie przekonania sądu wyrażonego w uzasadnieniu postanowienia – art. 94 § 1 pkt 5 k.p.k. – bez uwzględnienia zasad prawidłowego rozumowania, pozwalających na jego skuteczną kontrolę instancyjną. Wojskowy Sąd Okręgowy w W. umorzył postępowanie karne wobec oskarżonego [w zaskarżonym postanowieniu użyto błędnie sformułowania „umorzyć (...) śledztwo” – uwaga SN] z uwagi na przed...
I KZP 5/05 24 maja 2005 Sąd Najwyższy Stanisław Zabłocki

Uchwała siedmiu sędziów SN z 24 maja 2005, sygn. I KZP 5 05

Podstawa prawna
art. 94 kpk
...akże naruszenie art. 544 § 1 k.p.k. przez przyjęcie, że „tylko Sąd Najwyższy na skutek wnie- sionej kasacji” jest właściwy do rozpoznania zarzutu istnienia bez- względnego powodu odwoławczego, - naruszenie art. 94 § 1 pkt 5 w zw. z § 2 k.p.k. przez całkowity brak od- niesienia się do przytoczonego uzasadnienia prezydenckiego projektu ustawy o zmianie Kodeksu postępowania karnego. W konkluzji skarżący wniósł o przekazanie Sądowi Najwyższemu za- gadnienia prawnego wymagającego zasadniczej wykładni art. 542 § 1 i 3 k.p.k. w celu...
V KK 432/04 12 maja 2005 Sąd Najwyższy Henryk Gradzik

Postanowienie SN z 12 maja 2005, sygn. V KK 432 04

Typ sprawa karna Wynik oddalono kasację jako oczywiście bezzasadną
Podstawa prawna
art. 94 kpk
...ń wskazanych w art. 453 § 2 k.p.k. i naruszono zasady kontradyktoryjności, równości stron, prawdy materialnej, prawa do sądu i prawa oskarżonego do bronie- nia się osobiście, a nadto obrazę art. 93 § 1 k.p.k., art. 94 § 1 k.p.k., art. 98 § 1 k.p.k. i art. 100 § 2 k.p.k. przez wydanie odnośnie niesprowadzania oskarżonego zarządzenia zamiast postanowienia, a także art. 7, 410 i 424 k.p.k. przez dowolną ocenę zebranego materiału, oparcie się na wewnętrz- nie sprzecznych zeznaniach świadków policjantów, pominięcie wadliwości opini...
SNO 6/03 11 marca 2003 Sąd Najwyższy Ewa Strużyna

Wyrok SN z 11 marca 2003, sygn. SNO 6 03

Podstawa prawna
art. 94 kpk
...ładzie psychiatrycznym, przez sąd nienależycie obsadzony, 2 2) art. 79 § 1 pkt 3 k.p.k. w zw. z art. 79 § 3 k.p.k. poprzez rozpoznanie sprawy bez udziału obrońcy, którego udział w rozprawie był obowiązkowy, 3) art. 94 § 1 pkt 5 k.p.k. w związku z treścią art. 94 § 1 k.k. poprzez zaniechanie określenia zarzucanych Elżbiecie J. czynów i ich kwalifikacji prawnej, a także zaniechanie umotywowania, że podejrzana dopuściła się zarzucanych jej czynów oraz brak dostatecznego wyjaśnienia prawnych i faktycznych podstaw do zastosowania wob...
I KZP 15/02 7 czerwca 2002 Sąd Najwyższy Prezes SN Lech Paprzycki

Uchwała siedmiu sędziów SN z 7 czerwca 2002, sygn. I KZP 15 02

Podstawa prawna
art. 94 kpk
...mu cech postulatywnego oświadczenia woli. Artykuł 94 § 1 k.p.k. wymaga, by postanowienie (taką formę proce- sową ma pytanie prawne, o którym mowa w art. 441 § 1 k.p.k.), oprócz in- nych niezbędnych elementów (art. 94 § 1 pkt 1-3 k.p.k.), zawierało roz- strzygnięcie z podaniem podstawy prawnej oraz uzasadnienie. Przyjmuje 5 się, że w postanowieniu o przekazaniu zagadnienia prawnego do rozstrzy- gnięcia Sądowi Najwyższemu sąd wydający to postanowienie formułuje na wstępie pytanie lub pytania prawne, w których określa zagadnienie pr...
I PKN 724/99 7 lipca 2000 Sąd Najwyższy Józef Iwulski

Wyrok SN z 7 lipca 2000, sygn. I PKN 724 99

Typ sprawa cywilna procesowa - powództwo przeciwegzekucyjne Przedmiot zwolnienie spod egzekucji rzeczy / powództwo z art. 841 k.p.c. Wynik oddalono kasację
zadośćuczynienie odszkodowanie powaga rzeczy osądzonej
Podstawa prawna
art. 94 kpk
...sytuacji, gdy sąd karny za- wiesza wykonanie kary. Wprawdzie zobowiązanie skazanego do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem na podstawie art. 75 § 2 i 3 KK stanowi tytuł egzekucyj- ny stosownie do treści art. 94 § 2 KPK, ale do egzekucji nałożonego obowiązku może dojść dopiero z chwilą zarządzenia wykonania zawieszonej kary pozbawienia wolności, a takie zarządzenie nie zostało wydane. Dlatego wyrok karny w tym za- kresie nie zawiera orzeczenia o roszczeniu cywilnym i nie ma obawy powstania dwóch tytułów egzekucyjnych co do...