Baza orzeczeń sądowych

...ominięciem przepisów o postępowaniu w sprawach gospodarczych (vide: postanowienie Sądu z dnia 29 października 2021 r., k.408), co oznacza wyłączenie stosowania m.in. art. 458 8 k.p.c., a w jego miejsce stosowanie art. 193 k.p.c., który taką zmianę dopuszcza. Pozwany miał możliwość odniesienia się do zmienionego powództwa zarówno pisemnie, jak i na rozprawie, co też uczynił. Powództwo podlegało częściowemu uwzględnieniu. Wbrew przekonaniu pozwanego, strony łączyła umowa o roboty budowlane, o której mowa w przepisie art. 647 k.c...

...ci stawki minimalnej. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja okazała się bezzasadna. Na wstępie Sąd Okręgowy zauważa, że po rozszerzeniu powództwa sprawa z uwagi na wartość przedmiotu sporu zgodnie z art. 193 §2 k.p.c. zdanie drugie w zw. z art. 17 pkt 4 k.p.c. winna zostać przekazana przez Sąd Rejonowy do Sądu Okręgowego w Poznaniu jako właściwego rzeczowo i miejscowo. To naruszenie prawa procesowego nie skutkuje jednak nieważnością postępowania z uwagi na treść art. 379 pkt 6 k.p.c. Odnosząc się do zarzutów dotycząc...

...a, iż przyczyna wypowiedzenia kwestionowana przez powódkę nie jest rzeczywista. Zaskarżonemu wyrokowi co do pkt. 1 wyroku apelująca zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 481 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 193 §3 k.p.c. poprzez orzeczenie przez sąd I instancji odsetek ustawowych za opóźnienie od dnia 18.05.2021 r. od kwoty 1811,61 zł w pkt. 1 wyroku, podczas gdy powódka pismem z dnia 30.07.2020 r. dokonała skutecznej zmiany powództwa poprzez jego rozszerzenie, również w zakresie kwoty 1811,61 zł, zaś w myśl art. 481 k.c. w...

...roku do dnia 15 grudnia 2009 roku na podstawie abuzywnych postanowień umowy o kredyt nr (...) (...) dotyczących zawartej w nici walutowej klauzuli waloryzacyjnej (denominacyjnej). W związku z powyższym na podstawie art. 193 § 2 k.p.c. powodowie dokonali zmiany żądania w pkt. I-V petitum pozwu w ten sposób, że wnieśli o zasądzenie od pozwanej rzecz powodów łącznie kwoty 205.639,91 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od tej kwoty od dnia 26 czerwca 2019 roku do dnia zapłaty - z tytułu zwrotu wszystkich świadczeń otr...

...że zgłaszane żądanie dotyczy rozliczenia spłaty wspólnego długu stron. Nade wszystko zaś, oświadczenie to było procesowo nieskuteczne, albowiem nie miało formy pisemnej. Trzeba bowiem zauważyć, że zgodnie z art. 193 § 2 1 zd. 1 k.p.c., na podstawie art. 13 § 2 k.p.c. stosowanym odpowiednio w postępowaniu nieprocesowym, zmiana powództwa może być dokonana jedynie w piśmie procesowym. W orzecznictwie Sądu Najwyższego prezentowane jest konsekwentne stanowisko, że zasada ta dotyczący także wystąpienia z żądaniami, o których mowa...

...nności, by przed wniesieniem powództwa w przedmiotowej sprawie uzyskać zwrot środków pieniężnych dochodzonych od pozwanych; II. mającą wpływ na treść wyroku obrazę przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 193 § 2 1 k.p.c. w zw. z art. 187 k.p.c. oraz art. 321 § 1 k.p.c. poprzez bezpodstawne uznanie przez Sąd I instancji, iż strona powodowa skutecznie rozszerzyła powództwo ponad kwotę 90 000 złotych żądaną w pozwie, w sytuacji gdy do skutecznego rozszerzenia powództwa ponad kwotę 90 000 złotych nie doszło z uwagi na fakt...

...i procesowe mające charakter czystej rektyfikacji, a mianowicie takie, jak sprostowanie lub uzupełnienie podstawy faktycznej powództwa nie stanową zmiany powództwa (tak: Manowska Małgorzata, fragment komentarza do art. 193 k.p.c., stan prawny 2 listopada 2020r). Sąd I instancji uznał, że kwota 30.000 zł, której dochodził powód, stanowi należytą kompensatę krzywdy, jakiej doznał on w ramach nowej krzywdy. Dolegliwości bólowe kręgosłupa, jakich doznaje powód, utrudnienia w życiu codziennym tym wywołane, rozmiar trwałego uszczerbku...

...cesowe. Komentarz aktualizowany, LEX el. 2021, art. 321). Granice przedmiotu sporu – i orzekania – są wyznaczone zatem żądaniem powoda zgłoszonym w pozwie oraz w jego uzasadnieniu, które jednakże, na podstawie art. 193 k.p.c. mogą zostać zmienione w piśmie procesowym w toku postępowania, co miało miejsce w przedmiotowej sprawie w piśmie z dnia 9 grudnia 2020 roku. Na zakres żądania powodu w żadnej mierze nie może wpływać orzeczenie sądu, w tym wydane w dniu 26 stycznia 2021 roku przez Sąd Okręgowy w Łodzi pod sygnaturą I C 89 2...

...a skutki identyczne jak "zwykłe" cofnięcie powództwa, to uzasadnione jest stanowisko, że taka zmiana powództwa w części dotyczącej wycofania roszczenia dotychczasowego powinna być oceniania nie tylko w świetle art. 193 k.p.c., lecz także dodatkowo z punktu widzenia przesłanek określonych w art. 203 k.p.c. (zgoda pozwanego, jeżeli zmiana powództwa jest dokonywana po rozpoczęciu rozprawy, i kontrola sądu). Brak jest podstaw do odmiennej oceny cofnięcia powództwa w sytuacji, gdy zostaje ono dokonane w sposób samodzielny, bez zmiany powó...

...r. Apelację od wyroku Sądu Okręgowego wywiódł pozwany, zaskarżając go w zakresie uwzględnionego powództwa oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania, zarzucając naruszenie: 1. art. 321 § 1 k.p.c. w zw. z art. 193 § 2 1 i 3 k.p.c. poprzez ich błędną wykładnię i nieuzasadnione przyjęcie, że w sprawie doszło do skutecznej zmiany żądania pozwu poprzez jego modyfikację, podczas gdy zarówno pismo z dnia 16 lutego 2021 r., jak i pismo z dnia 9 kwietnia 2021 r., z uwagi na braki formalne w postaci chociażby braku uiszczenia należny...

...ości faktyczne będące podstawą jego roszczeń. Zmiana stanowiska powoda oraz zmiana podstawy faktycznej roszczenia nie stoi na przeszkodzie rozpoznaniu sprawy, wbrew twierdzeniom strony pozwanej, bowiem stosownie do art. 193 § 1 kpc zmiana powództwa jest dopuszczalna jeżeli nie wpływa na właściwość sądu. Zasada ta dotyczy zarówno zmian ilościowych, jak i jakościowych oraz obejmuje zarówno właściwość rzeczową, jak i miejscową. Wyjątek został wprowadzony w art. 193 § 2 kpc i dotyczy wyłącznie zmiany ilościowej powództwa, poleg...

...rozprawie w dniu 18 czerwca 2019 roku powódka zgłosiła żądanie ustalenia istnienia stosunku pracy Nie zgłoszono takiego żądania w formie pisemnej mimo że należało je potraktować jako rozszerzenie powództwa (art. 193 §2 k.p.c.).. Wyroku w pkt 1 w części dotyczącej ustalenia, że stosunek pracy istniejący pomiędzy stronami uległ rozwiązaniu z dniem 16 października 2018 roku w trybie art. 53 § 1 pkt b k.p. nie zaskarżyła żadna ze stron. Jest to wyrok prawomocny w części ustalającej datę ustania stosunku pracy. Sąd Rejonowy w u...

...ła się inicjując postępowanie sądowe i która pociąga za sobą skutki przewidziane 203 § 2 kpc, tym bardziej, że nie było połączone ze zrzeczeniem się roszczenia, a stanowiło jedynie realizację uprawnień z art. 193 kpc. Cofnięcie pozwu z powodu zaspokojenia roszczenia nie jest cofnięciem pozwu w znaczeniu techniczno – prawnym. Zaspokojenie przez stronę pozwaną roszczenia w toku procesu należy uznać za jednoznaczne z przegraniem sprawy przez stronę pozwaną - por. orzeczenie SN z dnia 21 lipca 1951r. C 593 51, opubl. Legalis, orzec...

...przez pozwaną z tytułu niedostarczenia lokalu socjalnego osobom eksmitowanym na podstawie wyroku Sądu Rejonowego we Włocławku z dnia 18 lutego 2005 roku, sygn. akt I C 870 04. Nie zmienił też podstawy faktycznej (art. 193 § 1 kpc) w piśmie z dnia 3 lipca 2020 roku, będącego odpowiedzią na sprzeciw pozwanej od nakazu zapłaty z 15 stycznia 2020 roku. Za taką zmianę nie sposób bowiem uznać oceny zachowania Gminy M. W. polegającej na niepoinformowaniu go o zaoferowaniu H. K. lokalu socjalnego. W rezu acie Sąd meriti prawidłowo rozpoznał...

...4 § 1 zd. 1 k.p.c.). Przedmiotowa zmiana powództwa będzie bezskuteczna, nawet jeśli zgłoszone nowe roszczenie może być rozpoznane w postępowaniu uproszczonym. Niedopuszczalność zmiany powództwa, w rozumieniu art. 193 k.p.c., oznacza zakaz zmiany przedmiotowej, tj. zmiany polegającej na zmianie żądania lub podstawy faktycznej. Natomiast w realiach tej sprawy do takiej zmiany nie doszło bowiem powód w procesie wywodził z przysługującego mu prawa do odszkodowania z tytułu opóźnienia lotu na podstawie rozporządzenia nr 261 2004 Parlam...

...psa złożonych przez powoda, z czego wycofał się podczas przesłuchania oraz zakwestionował wnioskowaną sumę zadośćuczynienia jako rażąco wygórowaną. Pismem z 22 stycznia 2021k. 117 i nast. R. P. w oparciu o art. 193 par. 2 (1) kpc rozszerzył powództwo domagając się nadto ustalenia odpowiedzialności pozwanego za skutki zdarzenia z 16 lutego 2018 mogące zaistnieć w przyszłości – psa można dalej leczyć, wymaga to jednak poważnych - jak na możliwości powoda – kosztów. Strona pozwana wniosła o oddalenie powództwa także w cz...

...złożonych przez powoda nie zachodzi obawa co do naruszenia standardów ochrony jego praw jako konsumenta. O kosztach procesu orzekł po myśl art. 98 k.p.c. W apelacji pozwany zarzucił naruszenie prawa procesowego - art. 193 § 2 1 k.p.c. przez uznanie za skuteczną zmiany powództwa dokonanej w formie ustnej podczas rozprawy w dniu 14 lipca 2020, art. 233 § 1 w związku z art. 227 i 232 k.p.c. oraz w związku z art. 6 k.c. przez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów, dokonanie oceny dowodów z naruszeniem zasad doświadczenia życiowego i r...

...wierdziwszy brak legitymacji procesowej wydaje wyrok oddalający powództwo. Brak przesłanki merytorycznej może być przy tym niekiedy w toku procesu uleczony, jednakże tylko wskutek czynności dyspozycyjnych powoda (art. 193 k.p.c.), czy też na drodze przekształceń podmiotowych (art. 194-198 k.p.c.). Sąd Okręgowy zwrócił uwagę, że w toku prowadzonego w niniejszej sprawie postępowania apelacyjnego zapadł wyrok karny stwierdzający fakt popełnienia przestępstwa przez prezes zarządu Stowarzyszenia (...) w P. E. W., w związku z faktem rzec...

...łącznie 166.128,35 zł oraz 12 540 CHF. Sąd Okręgowy uznał za bezskuteczną próbę zmiany powództwa, podjęta na rozprawie w dniu 12.10.2020 r., przez złożenie w trakcie rozprawy pisma z modyfikacją. Zgodnie z art. 193 § 2 1 k.p.c. zmiana powództwa z zasady może być dokonana wyłącznie pismem procesowym, a z art. 125 § 1 k.p.c. pismo procesowe obejmuje oświadczenia i wnioski składane poza rozprawą. Oznaczało to, że pismo procesowe ze zmianą powództwa nie mogło być złożone w toku rozprawy. Z tego względu zmianę powództwa doko...

...podstawę faktyczną żądanie nie zostały, w oświadczeniu pełnomocnika powoda z dnia 29 września 2021r , podane. Jest to zatem nowe roszczenie , które o ile jego zgłoszenie odpowiadałoby wymaganiom procesowym art. 193 par 2 1i par. 3 kpc w zw z art. 391 par. 1 kpc zostałoby przez Sąd II instancji przekazane do rozpoznania Sądowi właściwemu Ponieważ zmiana przybrała jedynie formę oświadczenia pełnomocnika powoda złożonego na rozprawie , mogło zostać zeryfikowane tylko w sposób wskazany wyżej. Już tylko na marginesie należy ws...

...co do oznaczonej w pozwie wysokości 104.914,80 zł nie mogło się stać wymagalne z początkową datą 6 sierpnia 2020 r., a w konsekwencji nie mogły od tej daty zostać naliczane odsetki ustawowe za opóźnienie; 9. art. 193 § 2 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 321 k.p.c. poprzez ich niezastosowanie polegające na niedostrzeżeniu, że powodowie rozszerzając powództwo pismem z dnia 8 marca 2021 r. nie doręczyli pozwanej jego odpisu za pośrednictwem sądu, lecz bezpośrednio, doręczając je pełnomocnikowi procesowemu w trybie art. 132 § 1 k.p.c., co...

...śnia 2017 r. Na posiedzeniu 14 stycznia 2021 r. pełnomocnik powodów oświadczył, że zmienia powództwo w zakresie roszczenia odszkodowawczego. Zmianę tę sąd uznał za bezskuteczną z uwagi na jej ustny charakter (art. 193 § 2 1 k.p.c.). Wyrokiem z dnia 28 stycznia 2021 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu zasądził od pozwanego na rzecz powodów 155.643,29 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie: a) od 101.323, 29 zł od 30 września 2016 r. do dnia zapłaty, b) od 54.320,00 zł od 30 marca 2018 r. do dnia zapłaty (pkt 1); w pozostałej części po...

...ozpoznania sprawy. Samo wskazanie a ernatywnej podstawy materialnej dochodzonego roszczenia procesowego, bez zmiany żądania i okoliczności faktycznych je uzasadniających nie stanowi przedmiotowej zmiany powództwa (art. 193 k.p.c.). Sąd Okręgowy dokonał analizy podstaw prawnych pozwalających na ocenę roszczenia powoda w granicach zakreślonych okolicznościami faktycznymi przytoczonymi przez powoda na uzasadnienie żądań pozwu. Sąd odniósł się zarówno do możliwości uwzględnienia powództwa w oparciu o postanowienia umowne, jak i do pr...

...a rozstrzygnięcia o identycznym przedmiocie postępowania lub jego części, który był przedmiotem rozstrzygnięcia w prawomocnie zakończonym postępowaniu. Możliwa jest zmiana roszczenia w granicach określonych w art. 193 k.p.c. w zw. z art. 406 k.p.c. lub też cofnięcie wniosku w postępowaniu nieprocesowym (uchwała SN z dnia 22 marca 2017r,. III CZP 112 16). Jednakże, gdy do takiej zmiany roszczenia nie dojdzie z inicjatywy samego wnioskodawcy, niemożliwym jest orzekanie, po wznowieniu postępowania, o innym przedmiocie, który nie był prze...

...dyfikację żądania poprzez dochodzenie w pierwszym rzędzie wynagrodzenia, a dopiero ewentualnie odszkodowania, to do takiej zmiany nie doszło. Zmiana żądania może bowiem wystąpić jedynie na piśmie, co wynika z art. 193 § 2 1 k.p.c. Określony w art. 466 k.p.c. wyjątek od tej zasady przewidujący ustne powództwo do protokołu nie zachodzi w tej sprawie, skoro powódka występowała z zawodowym pełnomocnikiem. Przewodnicząca wskazała stronie powodowej na nieskuteczność ustnej modyfikacji żądania, ta jednak nie zgłosiła żadnych wniosk...

...zmiana powództwa uregulowana jest w art. 193 i pozostaje pod kontrolą sądu, a nie pozwanego” (patrz. Manowska Małgorzata, (red.), Kodeks postępowania cywilnego, Tom I, art. 1-477, Wyd. IV WKP 2021 rok, teza 12 do art. 193 k.p.c.). O kosztach procesu orzeczono na podstawie przepisu art. 100 k.p.c. rozdzielając je stosunkowo do wyniku sprawy. Powód wygrał sprawę 87%, a przegrał w 13%. Odwrotne proporcje dotyczą pozwanego. Koszty które poniósł powód były następujące: 375,00 zł – opłaty od pozwu, 1.000,00 zł – zaliczka na opinie bi...

...a) art. 481 § 1 k.c., art. 354 k.c. i art. 455 k.c. oraz art. 476 k.c. w związku z art. 410 k.c. poprzez ich nieprawidłowe zastosowanie; b) prawa procesowego, co miało wpływ na wydane orzeczenie, tj. przepisów: - art. 193 § 1 i 3 k.p.c. poprzez jego niewłaściwą wykładnię; - art. 101 k.p.c. oraz 102 k.p.c. poprzez błędne niezastosowanie. Przy tak sformułowanych zarzutach skarżąca wniosła o: 1) zmianę zaskarżonego wyroku poprzez oddalenie powództwa co do kwoty 1.597,12 złotych oraz nieobciążanie pozwanej kosztami postępowania, w t...

...ąc dodatkowo, że stan ten miał trwać również w dalszym okresie. W ocenie Sądu Apelacyjnego, próba rozszerzenia przez pełnomocnika powoda podczas rozprawy w dniu 13.02.2018r. podstawy żądania pozwu, w świetle art. 193§1kpc okazała się bezskuteczna, co z kolei czyniło bezprzedmiotowym prowadzenie przez sąd I instancji postępowania dowodowego co do tych twierdzeń. Stosownie do § 1 tego przepisu, zmiana powództwa jest dopuszczalna, gdy nie wpływa na właściwość sądu. Zmianie może ulec podstawa faktyczna powództwa lub żądanie poz...

...ana przedmiotowa dotyczyć może zarówno samego żądania (zmiana ilościowa) jak i jego podstawy faktycznej (causa petendi - zmiana jakościowa). Granice dopuszczalności zmiany przedmiotowej powództwa określa norma art. 193 § 1 k.p.c. Nadto dopuszczalność przedmiotowej zmiany powództwa jest ograniczana między innymi z uwagi na stadium (etap) postępowania w którym miałaby być dokonywana. W niniejszej sprawie zastosowanie ma norma art. 383 k.p.c. Zgodnie z tym przepisem w postępowaniu apelacyjnym nie można rozszerzyć żądania pozwu ani wy...

...iosek pozwanego (art. 194 § 1 k.p.c.); 5) oznaczenie przez powoda osób połączonych węzłem współuczestnictwa koniecznego, a niewystępujących w charakterze pozwanych (art. 195 § 1 k.p.c.); 6) zmiana powództwa (art. 193 k.p.c.) polegająca na zgłoszeniu nowego roszczenia zamiast lub obok dotychczasowego - chodzi tu o nowe roszczenie w znaczeniu materialnoprawnym, które może pojawić się w formie zmiany żądania pozwu, ale także w postaci zmiany podstawy prawnej przy zachowaniu tożsamości żądania (gdy powód sam wskazuje nową podstawę...