Baza orzeczeń sądowych

...owe. Odnosząc się do podniesionego przez pozwanego zarzutu przyczynienia się zmarłego do wypadku, Sąd Okręgowy wskazał, że wprawdzie jest związany treścią i ustaleniami prawomocnego wyroku skazującego P. W. (art. 11 k.p.c.), ale nie oznacza to, że sprawcą analizowanego wypadku nie był także M. Z., który z oczywistego powodu (poniósł w następstwie wypadku śmierć) nie mógł odpowiadać karnie. Między stronami nie było sporu co do tego, jakich nieprawidłowości, opisanych przez biegłego powołanego w postępowaniu karnym, dopuści...

...na naturalny proces zanikowy włókien nerwowych, może wystąpić progresja zmian psychoorganicznych. Dokonując rozważań prawnych, Sąd Okręgowy powołał się na treść art. 6 k.c., art. 435 k.c., art. 415 k.c., art. 11 k.p.c., art. 207 k.p., art. 210 k.p., art. 445 k.c., art. 362 k.c., art. 481 k.c. i art. 189 k.p.c., uwzględniając powództwo częściowo do kwoty 60.000 zł wraz z żądanymi odsetkami, ustalając odpowiedzialność pozwanej na przyszłość za skutki wypadku przy przyjęciu 40% przyczynienia się powoda do powstania szkody. W...

...ć tego roszczenia, czemu nie sprostał, albowiem nie naprowadził żadnych dowodów wskazujących na jakiekolwiek niezgodne z prawem zachowanie funkcjonariusza państwowego. W tym zakresie przytoczył i dokonał analizy art. 11 k.p.c. i podkreślił, że zakres związania Sądu treścią prawomocnego orzeczenia oznacza przede wszystkim zakaz dokonywania ustaleń sprzecznych z uprzednio osądzoną kwestią, a nawet niedopuszczalność prowadzenia w tym zakresie postępowania dowodowego. Moc wiążąca jest przedmiotem rozpoznania wtedy, gdy rozpoznawana...

...k.c. Wina E. R. nie wywołuje wątpliwości, gdyż wskazuje na nią prawomocny skazujący wyrok Sądu Rejonowego w W. M. z dnia 27 grudnia 2006 r., sygn. akt II K 675 06, wiążący sąd w postępowaniu cywilnym na mocy art. 11 k.p.c., z którego wynika, że interwenientka naruszyła zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym wyjeżdżając z drogi podporządkowanej, nie udzielając pierwszeństwa powodowi. Nieprawidłowość zachowania interwenientki w świetle tego wyroku jest zatem bezdyskusyjna. Trzeba też pamiętać, że kierowała ona samochodem nie...

...uznana za winną zarzucanego jej czynu. Orzeczenie to jest prawomocne. Okoliczność ta w istotny sposób wpłynęła na niniejsze postępowanie. W pierwszej kolejności wskazać bowiem należy, że zgodnie z przepisem art. 11 k.p.c. ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego, co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Jednakże osoba, która nie była oskarżona, może powoływać się w postępowaniu cywilnym na wszelkie okoliczności wyłączające lub ograniczające jej odpowiedzialność...

...oznaczono. Z poczynionych w sprawie ustaleń nie wynika, by toczyło się kiedykolwiek postępowanie karne w tym przedmiocie. W orzecznictwie i piśmiennictwie ugruntowane jest stanowisko, że w przypadkach nieobjętych art. 11 k.p.c. sąd cywilny władny jest sam ustalić, czy czyn niedozwolony stanowiący źródło szkody, jest przestępstwem. Musi jednak tego dokonać, zgodnie z regułami prawa karnego, co oznacza konieczność ustalenia przedmiotowych i podmiotowych znamion przestępstwa (por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 21 listopada 2001 r., II...

...winna wykazać w niniejszym postępowaniu, iż oświadczenia z dnia 27 grudnia 2007 r. nie podpisała (art. 253 k.p.c. zdanie pierwsze w zw. z art. 235 § 1 k.p.c.). Sprawa Ds. 1237 10 jest zaś na początkowym etapie i art. 11 k.p.c. nie ma zastosowania. Co do samej zasady (ale nie co do wysokości, z przyczyn jakie zostaną wskazane poniżej) Sąd Apelacyjny w pełni podzielił zatem zarówno ustalenia faktyczne Sądu I instancji jak i jego prawne wywody, iż powódka pożyczała pozwanej pieniądze, z których ta zobowiązana była się rozliczyć w m...

..., zawiadomienia Prokuratury Rejonowej w Będzinie były zbędne i nie mogły w żadnym stopniu prowadzić do odmiennego wniosku w zakresie rozstrzygnięcia. Brak jest przesłanek do uznania, że Sąd Okręgowy naruszył art. 11 kpc. Powód nie wskazuje jaki prawomocny wyrok miałby mieć moc wiążącą dla rozpoznania sprawy. W pełni Sąd Apelacyjny podziela stanowisko Sądu Okręgowego, że przewidziany normą prawną tryb postępowania w związku z podjęciem decyzji przez pozwanego o ukaraniu powoda, czyni postępowanie pozwanego zgodnym z prawem. D...

...nego w Gdańsku z dnia 26 lutego 2013 roku, wydanym w sprawie II AKa 33 13, a kasacja obrońcy oddalona postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 18 grudnia 2013 roku, wydanym w sprawie III KK 329 13. Zgodnie z treścią art. 11 kpc ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Czyli cytowany przepis reguluje sytuacje, w których przed zakończeniem postępowania cywilnego, zapadł w sprawie karnej prawomocny wyrok skazujący za przestępstwo, które jako...

...ia pozwanej za przestępstwo, nie może budzić wątpliwości zarówno wina pozwanej, fakt wyrządzenia szkody oraz normalny związek przyczynowy pomiędzy zachowaniem sprawcy, a wyrządzoną powodowi szkodą. Zgodnie z art. 11 k.p.c., ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego, co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Istota związania polega na wyłączeniu dokonywania w postępowaniu cywilnym ustaleń faktycznych innych niż te, których dokonał sąd w sentencji wyroku skazującego. Nie...

...powoda w sprawie. W zakresie odpowiedzialności pozwanego zauważyć należy, że został on skazany prawomocnym wyrokiem za czyn, którego dotyczy roszczenie dochodzone przez powoda w sprawie. Stosownie zaś do treści art. 11 zd. 1 kpc ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Pomimo uznania powództwa przez pozwanego zasługiwało ono na uwzględnienie jedynie co do kwoty 15.500 zł. Pozwany w toku postępowania przedłożył bowiem dowód wpłaty...

...ozwanego należało uznać niniejszy dowód za nieistotny dla rozstrzygnięcia przedmiotowego powództwa. Nie można pominąć również fakty wydanie prawomocnego wyroku skazującego sprawcę tego zdarzenia – na mocy art. 11 kpc- przesądza o jego odpowiedzialność również w procesie cywilnym. Strona pozwana w toku niniejszego postępowania chciała ustalić okoliczność istotne dla jej roszczenie o tzw. regres nieprawidłowy wobec sprawy i właściciela pojazdu. Jest to jednak nie dopuszczalne, a zakres postępowania dowodowego określa treść r...

... stanowić dowodu odpisy orzeczeń lub decyzji administracyjnych, odzwierciedlające tok rozumowania innego organu, chyba że mają charakter prejudycjalny dla danej sprawy (np. prawomocny wyrok skazujący w warunkach art. 11 k.p.c.). Po drugie, bezpośredniość ma szczególne znaczenie w odniesieniu do dowodu z zeznań świadków. Niedopuszczalne jest zastąpienie takiego dowodu przez oświadczenia pisemne (wynika to z regulacji sposobu składania zeznań w art. 271 § 1 k.p.c.; na zasadzie art. 289 k.p.c. przepis ten znajduje zastosowanie do ustnych...

...re zostały przedłożone przez powoda, a także na dowodzie z przesłuchania stron. W pierwszej kolejności wskazać należy wyrok jaki zapadł w postępowaniu karnym przeciwko pozwanemu jest prawomocny. Zgodnie zaś z art. 11 k.p.c. zdanie pierwsze ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Fakt, że sąd cywilny związany jest ustaleniami prawomocnego wyroku karnego, oznacza, że sąd ten w takim zakresie, w jakim zachodzi związanie określone w a...

...e znaczenie dla tych ustaleń miały prawomocny wyrok karny skazujący A. R. za przestępstwo z art. 156 § 2 k.k. oraz opinia Katedry Medycyny Sądowej w B.. Sąd meriti stwierdził, że pozwany, z uwagi na dyspozycję art. 11 k.p.c., nie mógł w niniejszej sprawie podważać okoliczności, że zatrudniony przez niego lekarz A. R. dopuścił się wskazanych w opisie czynu zaniedbań oraz, że zaniedbania te doprowadziły do powstania u powoda ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w postaci mózgowego porażenia dziecięcego. Pozwany, jako osoba ponosząca...

...orzekającym o sprawie, który na podstawie własnych spostrzeżeń rozstrzyga spór. Fakt, iż toczy się postępowanie karne nie miał tu znaczenia. Nadto należy podkreślić, że sąd cywilny jest związany, z mocy art. 11 k.p.c., tylko prawomocnymi wyrokami skazującymi sądu karnego. W drugą stronę – orzeczeniami nie prowadzącymi do skazania za przestępstwo, sąd nie jest związany, i może przyjąć inaczej. Samodzielnie bowiem sąd prowadzi postępowanie, w oparciu o inne przesłanki, inne okoliczności istotne, inne przepisy proceduralne...

...podstaw do uwzględnienia powództwa, a jednocześnie nie można wykluczyć, że postępowanie karne zakończy się wyrokiem skazującym, którego ustaleniami sąd w postępowaniu cywilnym byłby związany na podstawie art. 11 k.p.c. (tak: wyroki SN z dnia 2 lutego 2010 r., II PK 157 09, Lex 584734 i z dnia 14 stycznia 2009 r., IV CSK 358 08, Lex 603181). Dokonanie takiej oceny na obecnym etapie zarówno niniejszego postępowania, jak i postępowania karnego jest – zdaniem powoda – przedwczesne, co czyni nieuzasadnionym zastosowanie art. 177 § l pk...

...ia może zapaść tylko wówczas, gdy okoliczności popełnienia czynu i wina sprawcy nie budzą wątpliwości. Wyrok warunkowo umarzający postępowanie karne nie posiada wprawdzie mocy prejudycjalnej, o której mowa w art. 11 k.p.c., ale sąd cywilny rozpatrując sprawę może korzystać z prawomocnych ustaleń wyroków warunkowo umarzających postępowanie karne w zakresie, w jakim korzysta on z innych dowodów (art. 233 k.p.c.). Wskazać trzeba, iż wyrok warunkowo umarzający postępowanie karne jest dokumentem urzędowym, czyli stanowi dowód tego,...

...ończonej ugodą. P. W. zobowiązał się zapłacić P. G. (1) (zd.P.) kwotę 3.500,00 zł tytułem poniesionych szkód materialnych i doznanych krzywd moralnych. Podkreśliła, że Sąd cywilny mając na uwadze treść art. 11 k.p.c. nie jest związany ustaleniami wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku uniewinniającego. Pozwana wskazała, iż podtrzymuje zeznania złożone w toku postępowania karnego, że to powód był winny zdarzenia mającego miejsce w dniu 29 kwietnia 2011 roku, gdyż to powód nie zachował należytej ostrożności i...

...er samochodu marki P. J. D. (1). Powyższe ustalenia wynikały też jednoznacznie z wyroku karnego skazującego z dnia 17 czerwca 1998r. i wiązały w tym zakresie Sąd rozstrzygający w postępowaniu cywilnym zgodnie z art. 11 k.p.c.. Bezspornym było również to, że pojazd mechaniczny sprawcy był wówczas objęty obowiązkowym ubezpieczeniem odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych (tzw. OC komunikacyjnym), na skutek umowy ubezpieczenia zawartej z firmą (...) S.A. z siedzibą w W., której następcą prawnym jest Towarzystwo (...

...ęty bezpośrednio po popełnieniu przez nią przestępstwa; 4)zbiegł z miejsca zdarzenia. Od razu należy stwierdzić, że zapadły w sprawie (...) 335 14 wyrok nie jest wiążący w niniejszej sprawie, gdyż zgodnie z art. 11 k.p.c. ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. W sprawie (...) 335 14 zapadł zaś wyrok skazujący co do wykroczenia. Poza tym chodzi w nim o wykroczenie polegające na zbiegnięciu z miejsca zdarzenia, tylko na niezachowa...

...natomiast do zaistnienia wypadku. Stopień przyczynienia kierowcy, za którego ponosi odpowiedzialność ubezpieczyciel, należy określić na 25% ,a przyczynienie matki powodów na 75 procent. Z powołaniem na treść art. 11 kpc a contrario Sąd Okręgowy wyjaśnił przyczyny dla których nie był związany ustaleniami wyroku sądu karnego . Podkreślił Sąd Okręgowy , że żądanie zasądzenia na rzecz powodów zadośćuczynienia za stratę osoby bliskiej znajduje swoją podstawę w przepisach art. 448 k.c. w związku z art. 24 § 1 k.c. Dalej w sw...

...akresie przede wszystkim wziąć trzeba pod uwagę, że pozwana niewątpliwie nie została prawomocnie skazana przez sąd karny za skazanie takiego przestępstwa. Nie istnieje więc wyrok sądu karnego, który po myśli art. 11 k.p.c. wiążąco dla sądu cywilnego rozstrzygałby tę kwestię na korzyść powódki. Ze sformułowania art. 928 § 1 pkt 1 k.c. wynika przy tym, że co do zasady sąd cywilny nie jest uprawniony do dokonania samodzielnej oceny, czy konkretne zachowanie spadkobiercy stanowi przestępstwo. W związku z tym decydujące i konieczn...

...jących w nim pracę niezależnie od tego czy wykonują tą pracę na podstawie umowy o pracę czy też na innej podstawie niż umowa. Z ustaleń wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku, stosownie do treści art. 11 k.p.c. wiążących sąd w sprawie cywilnej, wynika, że pozwana nie dopełniła tych obowiązków, nie stosując w zakładzie środków ochrony zapobiegających wybuchowi w miejscu wykonywanej pracy, nie usuwając ze środowiska pracy czynników chemicznych emitowanych w procesie pracy w sposób zapobiegający możliwości utworz...

...ze zm.). Czyni to sąd w postępowaniu karnym. Notatka informacyjna ze swej natury ma charakter wstępny, a jej treść podlega weryfikacji. Dopiero wyrok skazujący wydany postępowaniu karnym wiązałby sąd cywilny (art. 11 k.p.c.). Sąd w niniejszej sprawie – wyjątkowo z urzędu – dopuścił dowód z treści wyroku wydanego w sprawie o sygn. (...), by nie naruszyć art. 11 k.p.c. Sąd karny jednak warunkowo umorzył postępowanie. Takim wyrokiem sąd cywilny nie jest związany (uchwała Sądu Najwyższego 7 sędziów – zasada prawna z 22 paź...

...arcie umowy nie był on sprawcą kolizji. Oświadczenie to było nieprawdziwe. Pozwany osiemnaście miesięcy przed datą zawarcia umowy został prawomocnie skazany za przestępstwo związane z ruchem pojazdu. Zgodnie z art. 11 k.p.c. ustalenia prawomocnego wyroku skazującego wiążą Sąd cywilny w zakresie czynu i jego sprawstwa. Zaprzeczanie przez pozwanego tym zdarzeniom i powoływanie się na złożenie oświadczenia „w dobrej wierze” a także zapewnienia o braku wiedzy na temat jakichkolwiek szkód bledną wobec treści wyroku skazującego go...

...- kierującego samochodem, którym podróżował powód jest bezsporna. Ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym (art. 11 k.p.c.). Strona pozwana jako ubezpieczyciel sprawcy wypadku nie kwestionowała swojej odpowiedzialności co do zasady. Zadośćuczynienie z art. 445 §1 k.c. ma na celu kompensatę nie tylko cierpień fizycznych, ale również niekorzystnych następstw zdarzenia w sferze psychiki poszkodowanego. Ma ono na celu przyniesienie poszko...

...to jest przestępstwa z art. 177 § 2 k.k., i za ten czyn wymierzono mu karę grzywny w wysokości 300 stawek dziennych po 10 złotych każda. Biorąc pod uwagę moc prejudycjalną tego rodzaju orzeczenia wynikającą z art. 11 k.p.c., sąd obowiązany był przyjąć, że Z. K. popełnił powyższe przestępstwo. Tym samym nie budzi wątpliwości, że wyżej wymieniony podmiot w sposób zawiniony dopuścił się czynu niedozwolonego w rozumieniu art. 415 k.c. Bezsporne jest także, że w następstwie tego zdarzenia B. B. zmarł i jego śmierć pozostaje...

...AT nr (...). W tym miejscu należy wskazać, że postępowanie karne prowadzone przeciwko Z. C. (1) zakończyło się wydaniem prawomocnego wyroku skazującego, którego ustalenia co do popełnienia przestępstwa z mocy art. 11 k.p.c. wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Właścicielce komisu samochodowego przypisano przestępstwo objęte dyspozycją art. 271 § 1 k.k. polegające na wystawieniu powodowi faktury VAT nr (...), czym poświadczyła nieprawdę, co do przeprowadzonej pomiędzy jej firmą, a Z. S. transakcji kupna sprzedaży samochodu marki...

...się postanowieniem o umorzeniu śledztwa wobec niepopełnienia czynu zabronionego. Sąd nie był jednak związany ustaleniami dokonanymi w toczącym się postępowaniu karnym ani faktem jego umorzenia. Zgodnie bowiem z art. 11 k.p.c. jedynie ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. W związku z umorzeniem postępowania karnego sąd cywilny jest władny dokonać samodzielnej oceny w zakresie sprawstwa wypadku, w szczególności, że w świetle przep...