Baza orzeczeń sądowych

..., granicami swobody umów (art. 353 ( 1) k.c.), zasadami współżycia społecznego a ponadto po wyeliminowaniu klauzul indeksacyjnych nie ma możliwości ich zastąpienia innymi postanowieniami i (...) upada. Zgodnie z art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem, które kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami lub rażąco naruszają jego interesy, nie są wiążące, jeżeli nie zostały uzgodnione indywidualnie. Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w tym cenę lu...

...gdyby uznać, że bezskuteczne jest zawarte w umowie (...) odesłanie do kursów publikowanych w Tabeli Kursów (tj. bezskuteczny jest miernik indeksacji), nie oznacza to upadku całego mechanizmu indeksacji. Zgodnie z art. 385 § 2 k.c. umowa (...) obowiązuje bowiem w pozostałym zakresie, tj. skuteczne są wszystkie jej postanowienia poza odesłaniem do Tabeli Kursów, w szczególności w mocy pozostaje sama normatywna treść nakazująca indeksowanie (...) powoda do (...). Ewentualnie, gdyby przyjąć, że brak jest podstaw do zastosowania kursu ryn...

...niach w kategorii powagi rzeczy osądzonej, a ponadto orzeczenie stwierdzające nieważność umowy może dawać podstawę również do stwierdzenia nieważności hipoteki ustanowionej na zabezpieczenie (...). Zgodnie z art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem, które kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami lub rażąco naruszają jego interesy, nie są wiążące, jeżeli nie zostały uzgodnione indywidualnie. Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w tym cenę lu...

...ą powoda od chwili zawarcia umowy. W uzasadnieniu wskazali, że zawarta przez nich z pozwanym umowa dotyczyła (...) indeksowanego i jest nieważna jako sprzeczna z przepisami prawa bankowego (art. 69), prawa cywilnego (art. 385 ( 1) k.c.) i zasadami współżycia społecznego (art. 58 § 2 k.c.) w stopniu skutkującym jej nieważnością (art. 58 § 1 k.c.), a przynajmniej bezskutecznością postanowień kształtujących mechanizm indeksacji. W odpowiedzi na pozew pozwany wniósł o oddalenie powództwa, kwestionując je co do zasady oraz co do wysoko...

...I C 327 22 UZASADNIENIE Powódka M. K. pozwem z 15.03.2022 r. wniosła o ustalenie, że (...) o (...) (...) zawarta między powódką a pozwanym w dniu 22 września 2006 r. jest nieważna z powodu rażącego naruszenia art. 385 ( 1) k.c. i 69 ustawy Prawo bankowe oraz zasądzenie od pozwanego na jej rzecz kwoty 146 721,98 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 14 lutego 2022 r. do dnia zapłaty - jako zwrotu świadczenia nienależnego uiszczonego przez powódkę na rzecz pozwanego w okresie od 29.09.2006 r. do 2.01.2022 r. Ewentualnie wniosła o...

...y powodowej postanowienia w § 2 ust. 1 umowy oraz § 7 ust. 4, § 9 ust. 2, § 13 ust. 7 regulaminu są niedozwolone i powinny być pominięte przy ustalaniu treści stosunku prawnego wiążącego konsumenta. Zgodnie z art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem, które kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami lub rażąco naruszają jego interesy, nie są wiążące, jeżeli nie zostały uzgodnione indywidualnie. Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w tym cenę lu...

...uzul indeksacyjnych nie ma możliwości ich zastąpienia innymi postanowieniami i umowa upada. Konsumencki charakter umowy nie budzi wątpliwości – został wykazany wiarygodnymi zeznaniami strony powodowej. Zgodnie z art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem, które kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami lub rażąco naruszają jego interesy, nie są wiążące, jeżeli nie zostały uzgodnione indywidualnie. Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w tym cenę lu...

...asad współżycia społecznego, jak i nieważności umowy w całości (ewentualnie poszczególnych jej postanowień) oraz brak możliwości uzupełnienia luki powstałej po usunięciu postanowień abuzywnych. Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...obcej (CHF). Uzasadniony był natomiast zarzut powodów, że zawarta przez nich z pozwanym bankiem umowa kredytowa zawiera klauzule niedozwolone (abuzywne). Rozważania w tym zakresie należy rozpocząć od przytoczenia art. 385 1 § 1 k.c. Stanowi on: § 1. Postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne...

...rsowych. Rolą Sądu w niniejszym postępowaniu było ustalenie, czy istniały podstawy do uznania, że zapisy umowy łączącej strony dotyczące indeksacji stanowiły niedozwolone klauzule umowne w rozumieniu przepisu art. 385 1 k.c. Rozpoczynając rozważania wskazać należy, że zgodnie ze stanowiskiem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (dalej TSUE), sąd zobowiązany jest do uwzględnienia z urzędu, iż postanowienie niedozwolone nie wiąże konsumenta. TSUE wielokrotnie podkreślał, że cel, jaki przyświecał prawodawcy wspólnotowem...

...sowania. Gdyby uznać hipotetycznie, że powyższe poglądy są poglądami błędnymi, to i tak należało uznać umowę o kredyt za nieważną z przyczyn omówionych w dalszej części uzasadnienia. Zgodnie z treścią art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...ytu. Sąd zbadał te zapisy umowne pod kątem ich abuzywności i uznał, że w niniejszej sprawie bez wątpienia istniały podstawy do uznania, że te zapisy stanowiły niedozwolone klauzule umowne w rozumieniu przepisu art. 385 ( 1) k.c. Na wstępie należy wskazać, że zgodnie ze stanowiskiem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE), Sąd zobowiązany jest do uwzględnienia z urzędu, że postanowienie niedozwolone nie wiąże konsumenta. W orzecznictwie TSUE wielokrotnie podkreślał, że cel, jaki przyświecał prawodawcy wspólnotowemu,...

...nym wezwaniu do zapłaty zaległych rat. Gdyby jednak przyjąć odmienne założenie, to należałoby podkreślić, że omawiany zapis jest niejednoznaczny, co nakazywałoby tłumaczenie najkorzystniejsze dla pozwanego (art. 385 § 2 k.c.), będącego konsumentem (art. 22 1 k.c.). Zaprezentowana przez Sąd wykładnia ww. zapisu umowy jest dla pozwanego korzystniejsza, gdyż lepiej zabezpiecza jego interesy. Przed złożeniem przez powoda oświadczenia o wypowiedzeniu pozwany uiścił na jego rzecz 1.000 zł, a zatem nie zalegał już w spłacie pełnych...

...art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 100 k.p.c. poprzez zasądzenie na rzecz strony powodowej pełnych kosztów postępowania, mimo oddalenia powództwa w części. II. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: a) art. 385 1 § 1 k.c. w związku z art. 4 ust. 2 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich poprzez nieuwzględnienie w niniejszej sprawie skutków wyodrębnienia w orzecznictwie Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej klauzul ryzyka walutowego, dotyczących stricte zastosow...

...16 § 1 kpc ; a) Naruszenie prawa materialnego tj. art. 22 1 w związku z art. 385 1 § 1 kc; art. 5 kc; art. 189 kpc; art. 385 1 § 1 kc w związku z art. 385 1 § 3 kc; art.385 1 § 1 kc; art.385 1§ 1 kc w związku z art. 385§ 3 kc; art. 385 2 kc w związku z art. 385 1 § 3 kc; art. 69 ustawy „prawo bankowe”, art. 385 1 § 2 kc w związku z art. 58 § 1 i § 2 kc w związku z art. 358 § 2 kc w związku z art. 3 kc oraz w związku z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich w z...

...obrymi obyczajami i rażąco narusza interesy konsumenta, a klauzula, która nie zawiera jednoznacznej treści i przez to pozwala na pełną swobodę decyzyjną przedsiębiorcy, jest klauzulą niedozwoloną w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Umowa kredytu jest nieważna na podstawie art. art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. art. 385 1 § 1 k.c., co skutkowało to powstaniem roszczeń kondykcyjnych konsumenta (art. 410 i 405 k.c.), które zostały przez Sąd zasądzone. Wyrok został zaskarżony apelacją przez pozwanego, który zarzucił naruszenie: art. 233 §...

...e i prawne uzasadnienie - decyduje analiza zawartej umowy pod kątem zgodności z prawem, zasadami współżycia społecznego, a także ocena poszczególnych postanowień tej umowy w świetle kryteriów przewidzianych w art. 385 1 § 1 zd. 1 k.c. Spór pomiędzy stronami dotyczy wyłącznie kwestii materialnoprawnych i koncentruje się na ocenie postanowień umownych stosowanych przez pozwanego przez pryzmat ich zgodności z prawem oraz przepisami prawa chroniącymi konsumentów; w szczególności przepisów zakazujących stosowania klauzul abuzywnych we...

...uwagi na wysokość dokonanych spłat i ustanowioną hipotekę na ich nieruchomości. Reasumując zatem Sąd Okręgowy nie naruszył w niniejszym postępowaniu prawa materialnego, w szczególności art. 385 1 § 1 k.c., art. 385 § 1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 ustawy Prawo Bankowe, art. 385 1 § 2 k.c. i art. 385 § 1 k.c. w zw. z art. 6 k.c. przyjmując nieważność umowy kredytu z dnia 29 lutego 2008 r. W świetle przedstawionych argumentów apelację pozwanego oddalono na podstawie art. 385 k.p.c. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono...

...tytułem składki na ubezpieczenie nieruchomości, uiszczonej w związku z tą umową kredytową, wpłacili 4.256 zł. Oceniając znaczenie prawne dokonanych ustaleń, Sąd Okręgowy uznał sporą umowę za sprzeczną z art. 385 1 w zw. z art. 58 § 1 k.c. oraz art. 69 Prawa bankowego, ze względu na abuzywny charakter jej głównych postanowień, które dotyczyły posłużenia się przez bank własną tabelą kursową na potrzeby ustaleniu wysokości rat kredytu. W tym zakresie zapisy tej umowy zostały uznane ze strony Sądu Okręgowego za niedopuszcza...

...gospodarczych. Oceniając znaczenie dokonanych ustaleń, w tym uznają oba kredyty za indeksowane i konsumencki status powodów w okresie zawierania obu spornym umów, każdą z nich Sąd Okręgowy uznał za sprzeczne z art. 385 1 w zw. z art. 58 § 1 k.c. i art. 69 ust. 2 pkt 2 Prawa bankowego, ze względu na abuzywny charakter klauzul, które dotyczyły posłużenia się przez bank własnymi tabelami kursowymi przy ustaleniu wysokości rat kredytu. W tym zakresie zapisy tych umów zostały uznane ze strony Sądu Okręgowego za niedopuszczalne w rozumie...

...się też ustalenia nieważności umowy kredytu hipotecznego z dnia 30 maja 2008 r. z powodu jej sprzeczności z prawem, jak również ze względu na abuzywność jej podstawowych postanowień w rozumieniu przyjętym w art. 385 1 ust. 1 k.c., i ze skutkiem, który nie pozwalał na jej utrzymanie, lecz uzasadniał zasądzenie całej kwoty spłaconej przez powodów na rzecz strony pozwanej z tytułu nienależnego świadczenia. Powodowie zgłaszali też żądania ewentualne o zapłatę i ustalenie Pozwana wnosiła o oddalenie powództwa. Zaprzeczała temu,...

...umowy. Taka informacje umowa niewątpliwie zawiera w § 12. W ocenie Sądu w warunkach przedmiotowej sprawy obowiązujący pomiędzy stronami kontrakt nie naruszał również postanowień wynikających art. 58 § 3 kc, art. 385 i n. kc, czy też art. 7 i n. ustawy z dnia 12 maja 2011r. o kredycie konsumenckim (Dz. U. 2024.1497 – t.j.). Konkludując w ocenie Sądu sankcja kredytu darmowego nie powstaje, gdy kredytodawca naruszył obowiązek, którego źródłem jest przepis niewymieniony w uchylonym art. 46 ust. 1 w zw. z art. 4 ust. 2 pkt 1 i art. 35...

...ictwie i doktrynie, umowy kredyty denominowane do waluty obcej były, w czasie zawarcia spornej umowy, dopuszczalne w świetle zasady swobody zawierania umów z art. 353 1 kc. Analiza spornej umowy kredytu przez pryzmat art. 385 1 §1kc prowadzi do wniosku, że w nie doszło do jej skutecznego zawarcia z uwagi na rażące naruszenie interesów powodów jako konsumentów poprzez niekorzystne ukształtowanie ich sytuacji ekonomicznej na skutek nieusprawiedliwionej i niekorzystnej dysproporcji praw i obowiązków. Zgodnie z art. 385 1 §1kc postanowienia um...

...w siedzibie Banku oraz publikowane na stronie internetowej (...) Banku S.A. ((...)). (umowa kredytu hipotecznego - k. 74-80, 171-176, w zakresie braku indywidualnego uzgodnienia umowy – domniemanie prawne na podstawie art. 385 1 § 3 w zw. z § 4 k.c., a także zeznania powodów – protokół rozprawy z dnia 30 stycznia 2024 r. protokół skrócony k. 395v-396, płyta CD – k. 398) Wszystkie elementy wzorca umownego wykorzystanego przy zawarciu przedmiotowej w sprawie umowy zostały doręczone powodom przed jej zawarciem. (okoliczność bezsporna)...

...kresie braku indywidualnego uzgodnienia postanowień umowy zeznania powódki – protokół rozprawy z dnia 30 stycznia 2024 r. – protokół skrócony k. 286v-287, płyta CD k. 288 oraz domniemanie prawne na podstawie art. 385 1 § 3 w zw. z § 4 k.c.) Opisana wyżej umowa kredytowa, ani załączniki do niej, nie zawierały w swojej treści informacji odnoszących się do sposobu tworzenia tabel kursowych (...) Bank (...) S.A. (okoliczność bezsporna) Wszystkie elementy wzorca umownego wykorzystanego przy zawarciu przedmiotowej w sprawie umowy został...

...ustawowymi za opóźnienie liczonymi od 15 czerwca 2021 roku do dnia zapłaty i kosztami procesu w kwocie 11 834 zł. W uzasadnieniu wyroku sąd wskazał, że w umowie kredytu zawarte były klauzule niedozwolone w myśl art. 385 1 § 1 k.c., co skutkowało uznaniem umowy za nieważną w całości. W konsekwencji ustalenia nieważności umowy kredytu sąd zasądził na rzecz kredytobiorców świadczenia uiszczone na rzecz banku do grudnia 2020 roku jako świadczenie nienależne. Sąd Apelacyjny w Gdańsku wyrokiem z 28 września 2022 roku w sprawie o sygn...

...chce osiągnąć kredytobiorca. W ocenie Sądu zatem wprowadzenie do umowy postanowienia przewidującego mechanizm indeksacji nie było sprzeczne z treścią art. 69 ust. 1 i ust. 2 pkt 2 ustawy Prawo Bankowe. Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem, nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia str...

...pnym i (pozornie) bardziej atrakcyjnym w zamian za przyjęcie przez kredytobiorcę na siebie całego ryzyka walutowego (kursowego). W tym kontekście są to też postanowienia regulujące cenę kredytu, o której mowa w art. 385 1 § 1 in fine k.c. Dlatego zastrzeżone w umowie kredytu indeksowanego do waluty obcej klauzule, kształtujące mechanizm indeksacji, określają główne świadczenie kredytobiorcy (por. wyroki Sądu Najwyższego z 4 kwietnia 2019 r., III CSK 159 17, OSP 2019 12 115, z 9 maja 2019 r., I CSK 242 18 i z 11 grudnia 2019 r., V CSK...

...az jego faktyczne i prawne uzasadnienie - decyduje analiza zawartej umowy pod kątem zgodności z prawem, zasadami współżycia społecznego, a także ocena postanowień tej umowy w świetle kryteriów przewidzianych w art. 385 1 § 1 zd. 1 k.c. Spór pomiędzy stronami dotyczy wyłącznie kwestii materialnoprawnych i koncentruje się na ocenie postanowień umownych stosowanych przez pozwanego przez pryzmat ich zgodności z prawem oraz przepisami prawa chroniącymi konsumentów; w szczególności przepisów zakazujących stosowania klauzul abuzywnych we...