Baza orzeczeń sądowych

...wiódł rzekomą abuzywność postanowień indeksacyjnych oraz że możliwe jest nadal kwalifikowanie tych jako niedozwolonych postanowień umownych; e) art. 56 k.c. w zw. z art. 111 ust. 1 pkt 4 Prawa bankowego w zw. z art. 65 § 2 k.c. polegające na jego błędnym niezastosowaniu i nieuwzględnieniu, że czynność prawna wywołuje nie tylko skutki w niej wyrażone, lecz także te wynikające z ustawy oraz określonych zwyczajów, a do tych należy ustalanie przez Bank kursów walut obcych w sposób rynkowy, co prowadzi do wniosku, że sama metodyka u...

...ralnie ustalanych przez bank. Kredytobiorcy przedstawiony taki wzór umowy, nie ma dowodu na to, że było to przedmiotem negocjacji. Dokonując analizy charakteru zawartej pomiędzy stronami umowy, w świetle brzmienia art.65 par 1 i 2 k.c. należy uwypuklić cel przedmiotowej umowy. Kredytobiorca zainteresowany był uzyskaniem środków w polskiej walucie, kredyt miał być wypłacony w PLN i tak samo kredyt miał być spłacany w tejże walucie. W kontekście powyższego, waluta franka szwajcarskiego miała charakter waloryzacyjny. Stąd tej umowy nie...

...ralnie ustalanych przez bank. Kredytobiorcy przedstawiony taki wzór umowy, nie ma dowodu na to, że było to przedmiotem negocjacji. Dokonując analizy charakteru zawartej pomiędzy stronami umowy, w świetle brzmienia art.65 par 1 i 2 k.c. należy uwypuklić cel przedmiotowej umowy. Kredytobiorca zainteresowany był uzyskaniem środków w polskiej walucie, kredyt miał być wypłacony w PLN i tak samo kredyt miał być spłacany w tejże walucie. W kontekście powyższego, waluta franka szwajcarskiego miała charakter waloryzacyjny. Stąd tej umowy nie...

...ralnie ustalanych przez bank. Kredytobiorcy przedstawiony taki wzór umowy, nie ma dowodu na to, że było to przedmiotem negocjacji. Dokonując analizy charakteru zawartej pomiędzy stronami umowy, w świetle brzmienia art.65 par 1 i 2 k.c. należy uwypuklić cel przedmiotowej umowy. Kredytobiorca zainteresowany był uzyskaniem środków w polskiej walucie, kredyt miał być wypłacony w PLN i tak samo kredyt miał być spłacany w tejże walucie. W kontekście powyższego, waluta franka szwajcarskiego miała charakter waloryzacyjny. Stąd tej umowy nie...

...ować skutków zasiedzenia w zależności od oświadczeń stron. Postanowienie w całości zaskarżył wnioskodawca. W wywiedzionej apelacji zarzucił naruszenie art. 233 § 1 k.p.c.; art. 172 k.c.; art. 60 k.c. w zw. z art. 65 k.c. – w sposób szczegółowo opisany na str. 2 apelacji (k.135). W związku z tym wniósł o: 1 zmianę zaskarżonego postanowienia i stwierdzenie zasiedzenia „działki części działki (...) nastąpiło na rzecz R. W. do majątku wspólnego stron”; 2 odstąpienie od obciążania kosztami postepowania wnioskodawcy R. W....

...ralnie ustalanych przez bank. Kredytobiorcy przedstawiony taki wzór umowy, nie ma dowodu na to, że było to przedmiotem negocjacji. Dokonując analizy charakteru zawartej pomiędzy stronami umowy, w świetle brzmienia art.65 par 1 i 2 k.c. należy uwypuklić cel przedmiotowej umowy. Kredytobiorca zainteresowany był uzyskaniem środków w polskiej walucie, kredyt miał być wypłacony w PLN i tak samo kredyt miał być spłacany w tejże walucie. W kontekście powyższego, waluta franka szwajcarskiego miała charakter waloryzacyjny. Stąd tej umowy nie...

...nia 2018 r. „Ochrona praw konsumentów korzystających z kredytów objętych ryzykiem walutowym” str. 5 – dostępny na stronie internetowej NIK: www.nik.gov.pl). Ogólne reguły wykładni oświadczeń woli zawiera art. 65 k.c. Zgodnie z tymże przepisem oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają, ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje (§1). W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosł...

...ralnie ustalanych przez bank. Kredytobiorcy przedstawiony taki wzór umowy, nie ma dowodu na to, że było to przedmiotem negocjacji. Dokonując analizy charakteru zawartej pomiędzy stronami umowy, w świetle brzmienia art.65 par 1 i 2 k.c. należy uwypuklić cel przedmiotowej umowy. Kredytobiorca zainteresowany był uzyskaniem środków w polskiej walucie, kredyt miał być wypłacony w PLN i tak samo kredyt miał być spłacany w tejże walucie. W kontekście powyższego, waluta franka szwajcarskiego miała charakter waloryzacyjny. Stąd tej umowy nie...

...wy kredytu o normę dyspozytywną z art. 358 § 2 kc, tj. poprzez zastosowanie kursu średniego Narodowego Banku Polskiego; 5. art. 385 1 § 1 i 2 kc w zw. z art. 58 § 1 i 3 kc w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 Pr.Bank. w zw. art. 65 kc poprzez ich błędną wykładnię sprowadzającą się do przyjęcia, że na skutek eliminacji klauzul przeliczeniowych analizowana w niniejszym postępowania Umowa Kredytu, ale również umowa kredytu w ujęciu abstrakcyjnym musi upaść, podczas gdy przyjęcie obiektywnego kryterium oceny okrojonej o kwestionowane zapisy Umow...

...nego do waluty CHF z wyższym oprocentowaniem, opartym o stawkę referencyjną WIBOR. Wyeliminowanie więc zakwestionowanych postanowień umowy prowadziłoby do stosunku nie objętego zgodnym zamiarem stron w rozumieniu art. 65 § 2 k.c. W konsekwencji umowę tę należało uznać za nieważną w całości. Skoro zaś umowa kredytu jest nieważna, to wszelkie świadczenia spełnione przez powodów na mocy tej umowy uznać należy za świadczenia nienależne w rozumieniu art. 410 § 2 k.c., podlegające zwrotowi na mocy art. 405 w zw. z art. 410 § 1 k.c....

...k.c. przez zanegowanie możliwości zastosowania do umowy kursu rynkowego wyznaczanego przez NBP, w celu określenia wysokości świadczeń stron, po wyeliminowaniu abuzywnych elementów kwestionowanych postanowień; 6. art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 69 Prawa bankowego przez dokonanie wykładni spornych postanowień umownych w oderwaniu od charakteru kredytu indeksowanego, którego konstrukcja jest dopuszczalna i w pełni zgodna z przepisami prawa; 7. art. 405 k.c. w zw. z art. 409 k.c. przez zasądzenie na rzecz powodów kwoty 1.852 zł stanowiącej sum...

...91,24 CHF, czyli mniejszej niż wnioskowana, a pozostawiona do dyspozycji powodom łącznie kwota wynosiła już 106331,56 złotych – mniej niż powodowie oczekiwali. Na podstawie art. 69 ust. 1 ustawy Prawo bankowe i art. 65 § 2 kc celem zawarcia umowy kredytu jest uzyskanie środków pieniężnych na sfinansowanie określonego celu, więc prawem kredytobiorcy jest uzyskanie konkretnie ustalonej kwoty, a tak się w niniejszym przypadku nie stało. Oznacza to, że umowa kredytu kreowała wręcz loteryjny stosunek prawny, co jest niedopuszczalne. Oznac...

...ji umowy kredytu. Natomiast abuzywność zapisów dotyczy warunków dokonanych w samej umowie. Sąd I instancji dodał, iż brak jednoznaczności dotyczy także waluty kredytu. Stosując regułę wykładni określoną w art. 65 § 2 k.c., należy przyjąć, iż zgodną wolą stron było udzielenie stronie powodowej nie kredytu walutowego, a kredytu złotowego. Świadczą o tym niesporne w sprawie okoliczności, że strona powodowa poszukiwała finansowania w celu zaspokojenia swoich potrzeb mieszkaniowych na terenie Polski. Te okoliczności prowadzić mo...

...znalazły się w treści umowy. Stanowisko takie pozostaje w sprzeczności z uregulowaniem zawartym w art. 46 §1 k.c. Nie został też zaoferowany materiał dowodowy, który pozwoliłby na przyjęcie przy zastosowaniu art. 65 §1 i 2 k.c., że wolą stron było, aby dług darczyńców z tytułu nakładów przeszedł na obdarowanych. Przeczy temu zresztą stanowisko samego powoda, który podnosi, że dług ten wszedł do spadku po rodzicach stron. Tym samym nie mógł się także ostać argument o przejściu na pozwaną długu przypadającego na M. K. (...

...nkowe oraz art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 358 § 2 k.c. (wg stanu prawnego z dnia 24 stycznia 2009 r.) w zw. z art. 6 ust. 1 dyrektywy Rady 93 13 EWG w zw. z art. 353 1 k.c. oraz w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 5 k.c. w zw. z art. 4 ustawy antyspreadowej, a Sąd Apelacyjny podziela wykładnię ww. przepisów dokonaną przez Sąd Okręgowy w zakresie w jakim ww. Sąd stwierdził abuzywność postanowień umowy prowadzącą do nieważności postępowania. Wreszcie, bezpodstawne są zarzuty naruszenia art. 358 §...

...kę w oparciu nie o upływ czasu, a o zrealizowane świadczenie rzeczowe zleceniobiorcy — Powódki w postaci opracowanych wniosku o płatność; 2. naruszenie prawa materialnego tj. naruszenia art. 746 1 k.c. w zw. z. art. 65 § 2 k.c. poprzez błędną jego wykładnię i zastosowanie polegające na uznaniu prawa Powódki cło wypłaty wynagrodzenia w formule success fee za dotychczas wykonane czynności od upływu czasu realizacji umowy, tymczasem zgodnie z obowiązującą umową Powódka nabywała prawo do wynagrodzenia za dotychczas zrealizowane czy...

...dstawę faktyczną (utrzymanie umowy w mocy bez indeksacji) nie zasługiwało na uwzględnienie. Skoro bez postanowień umowy kredytu, które zostały uznane za abuzywne, brak byłoby zgodnego zamiaru stron w rozumieniu art. 65 § 2 k.c. co do zawarcia umowy kredytu, umowę tą należy uznać za nieważną w całości. Z uwagi na fakt, iż umowa kredytu jest nieważna, to wszelkie świadczenia spełnione przez powódki na mocy tej umowy uznać należy za świadczenia nienależne w rozumieniu art.410 § 2 k.c., podlegające zwrotowi na mocy art. 405 w zw....

...e z powodu wyeliminowania z treści Umowy klauzul waloryzacyjnych, Umowa ta jest nieważna, podczas gdy nawet, gdyby stwierdzić bezskuteczność spornych klauzul, Umowa powinna obowiązywać w pozostałym zakresie; 12) art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c., poprzez jego niezastosowanie i ocenę oświadczeń woli złożonych przez strony Umowy wyłącznie na podstawie literalnego brzmienia postanowień Umowy, bez wzięcia pod uwagę okoliczności, w których zostały złożone, zasad współżycia społecznego oraz ustalonych zwyczajów, jak równie...

...ego lub uprawnionego z umowy ubezpieczenia. Ponadto ustęp 3 tego przepisu stanowi, że umowa ubezpieczenia, ogólne warunki ubezpieczenia oraz inne wzorce umowy są formułowane jednoznacznie i w sposób zrozumiały. W art. 65 k.c. zostały określone ogólne dyrektywy wykładni mające zastosowanie do wszelkich oświadczeń woli (§ 1) oraz umów (§ 2). Przepis art. 65 § 1 k.c. stanowi o tym, jak „tłumaczyć” oświadczenia woli. Oznacza to, że kwestia interpretacji oświadczenia woli strony jest zakreślona zasadami ujętymi w tym przepisie. O...

...konującej czynności prawnej może być wyrażona przez każde zachowanie się tej osoby, które ujawnia jej wolę w sposób dostateczny. Sięgając do zasad wykładni oświadczeń woli wskazać należy, iż wykładnia art. 65 § 1 k.c. , przeważająca w doktrynie oraz orzecznictwie (por. uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 29 czerwca 1995 r., III CZP 66 95, OSNC 1995 nr 12, poz. 168; wyroki z dnia 10 grudnia 2003 r., V CK 46 03; z dnia 3 stycznia 2008 r., V CSK 474 07, OSNC- ZD 2008 nr 4, poz. 109; z dnia 17 grudnia 2008 r.,...

...owiązany był ją stosować w tej sprawie, zaś z jej art. 1 ust. 2 wynika, przeciwny niż przyjął Sąd, wniosek, że w zakresie w niej nieuregulowanym do własności lokali stosuje się przepisy kodeksu cywilnego, - art. 65 § 2 k.c. poprzez dokonanie prawnej oceny „Umowy ustanowienia odrębnej własności lokalu i sprzedaży, umowy sprzedaży, umowy quoad usum nieruchomości wspólnej oraz pełnomocnictwa” zawartej przez powodów z pozwaną w dniu 29.09.2017r. w formie aktu notarialnego, jako umowy o świadczenie usług nienazwanych, a zatem w s...

...t ochrona 101% wartości Składki Zainwestowanej, nie pozwalając na poniesienie przez konsumenta ewentualnej straty związanej z przystąpieniem do Umowy ubezpieczenia; 13. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 65 k.c. w zw. z § 3,15 i 16 Warunków ubezpieczenia w zw. z treścią Regulaminu funduszu w zw. z art. 805 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 2 pkt 13 u.d.u. w zw. z art. 13 ust. 4 i 5 u.d.u. poprzez dokonanie ich błędnej wykładni (ewentualnie zaniechanie tej wykładni) i przyjęcie że treść stosunku ubezpieczenia nawiązanego poprzez...

...w pozostałym zakresie; d) art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13, poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i stwierdzenie upadku umowy w sytuacji, gdy było to obiektywnie niekorzystne dla Powoda; e) art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c. poprzez jego niezastosowanie i ocenę oświadczeń woli złożonych przez strony Umowy wyłącznie na podstawie literalnego brzmienia postanowień Umowy, bez wzięcia pod uwagę okoliczności, w których zostały złożone, zasad współżycia społecznego oraz ustalonych zwyczajów, jak równie...

...h naruszeń wskazywanych przez stronę powodową, w pierwszej kolejności należy zauważyć, że właściwe rozpoznanie zarzutów zależy od wykładni umowy pożyczki zgodnej z ustawowymi dyrektywami, w szczególności art. 65 k.c. i art. 385 § 2 k.c. W szczególności umowie i jej poszczególnym postanowieniom nie należy nadawać znaczenia absurdalnego. Wywody i argumenty uzasadniające powództwo stanowią przejaw wykładni umowy pożyczki ukierunkowanej na stwierdzenie wadliwości umowy. 76. Nie doszło do naruszenia art. 30 ust. 1 pkt 10 u.k.k. w...

...ówne świadczenia stron. W efekcie tego uznać należy, że umowa ta nie wiąże stron od samego początku, od momentu jej zawarcia. Bezzasadny jest zarzut naruszenia art. 56 k.c. w zw. z art. 69 ust. 3 Prawa bankowego, art. 65 k.c. i art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich. Jak wskazał Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w wyroku z dnia 29 kwietnia 2021r. w sprawie C‑19 20, wykładni art. 6 ust. 1 dyrektywy 93 13 należy dokonywać w ten sp...

...kteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), zaś w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności...

...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...

...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...

...ści stopy oprocentowania, lecz oprocentowanie umowne w takiej sytuacji przeistoczyło by się w stałe, co pozostawałoby w sprzeczności z § 6 umowy. Wykonywanie umowy byłoby też sprzeczne ze zgodnym zamiarem stron (art. 65 § 2 k.c.). Strony bowiem chciały zawrzeć umowę kredytu waloryzowanego z oprocentowaniem zmiennym, a nie umowę kredytu złotowego z oprocentowaniem stałym. Reasumując, dalsze wykonywanie umowy po eliminacji abuzywnych zapisów oznaczałoby, że strony związane były umową, której nie da się wykonywać, której zawrzeć...

...czne jest zbadanie towarzyszących jej okoliczności, nie zaś generalny sposób funkcjonowania pozwanego. Trudno poprzez sformułowaną przez pozwanego tezę, dążyć do ustalenia reguł wykładni umowy określonych w art. 65 § 2 k.c., skoro powodowie nie negocjowali z pozwanym warunków umowy przed nawiązaniem spornego stosunku prawnego. Umowa ta została bowiem zawarta na zasadzie adhezyjnej, gdzie jej treść, została przedstawiona, czy wręcz narzucona powodom przez pozwanego. Zeznania ww. świadków ograniczały się do przedstawienia procedur...