Baza orzeczeń sądowych

...zyjęcie, że pomimo zastrzeżenia w umowie kar umownych z tytułu m.in. odstąpienia od umowy oraz nienależytego wykonania umowy, możliwe jest naliczenie kary wyłącznie z tytułu odstąpienia od umowy, - naruszenie art. 65 k.c. polegające na jego niezastosowaniu poprzez nie dokonanie wykładni oświadczeń woli zawartych w umowie o roboty budowlane zawartej w dniu 28 lutego 2008r., a dotyczących kar umownych, - art. 481 § 1 k.c. w zw. z art. 455 k.c. w zw. z art. 494 k.c. polegające na błędnej wykładni poprzez przyjęcie, że opóźnienie w s...

...kc w zw. z art. 656 § 1 kc poprzez nieuwzględnienie ich jako ewentualnej podstawy roszczeń powodów, umożliwiające obniżenie wynagrodzenia pozwanych o wartość nakładów koniecznych do usunięcia wad budynku, - art. 65 kc poprzez błędną wykładnię umowy łączącej strony, polegającą na przyjęciu, że w odniesieniu do zgłaszania wad w ramach rękojmi przewidywała ona wymóg zgłaszania ich na piśmie, podczas gdy regulacja to dotyczyła wyłącznie gwarancji; 2) błędy w ustaleniach faktycznych wyrażające się w przyjęciu, że: - po...

...§ 3 tejże ugody expressis verbis wskazuje, że zobowiązaną do zapłaty kwoty 83.500 zł na rzecz powódki była pozwana K. G., nie zaś pozwana E. T.. Sąd Okręgowy podniósł, że w drodze dokonywanej na podstawie art. 65 § 2 k.c. wykładni, nie jest możliwe uzupełnianie treści oświadczeń woli o elementy niewynikające z umowy (nie dające się z niej wyczytać). Wykładnia oświadczeń woli nie może bowiem zmierzać do ustalenia treści nimi nieobjętych, bądź sprzecznych z ich literalnym brzmieniem. W tym stanie rzeczy Sąd I instancji s...

...kardze kasacyjnej powodowa Spółka, zaskarżając wyrok w całości, zarzuciła naruszenie prawa materialnego, tj. art. 9212 §1 k.c. w związku z art. 60 k.c. i 61 k.c., art. 9212 § 1 i 2 k.c., art. 61 § 1 k.c. oraz art. 65 § 1 i 2 k.c. W ramach drugiej podstawy kasacyjnej skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 382 k.p.c. w zw. z art. 391 k.p.c. przez zaniechanie dokonania 6 przez Sąd Apelacyjny samodzielnej wykładni złożonego w dniu 1 października 2012 roku oświadczenia pozwanego Szpitala o uchyleniu się od skutk...

...ny tego stosunku – w zakresie wysokości czynszu. Pomimo sporządzenia dokumentu umowy, A. S. (1) przez cały ten okres żadnym działaniem nie wykazał woli oparcia się na postanowieniach pisemnej umowy z 2002 roku (art. 65 § 2 k.c.), w każdym razie takie okoliczności nie zostały przez powoda udowodnione w obecnym procesie. Zupełnie nie przekonują zaś wyjaśnienia A. S. (1), że nie wywodził wcześniej żadnych roszczeń w oparciu o umowę pisemną, pozostając przekonany, że większe prawa w umowie najmu ma zawsze lokator. Jest to tym bardz...

...go, między Z. B. oraz P. D. została zawarta jedna pisemna nazwana umową o dzieło. Nazwie umowy nie można jednak przypisywać priorytetowego znaczenia, bo decydująca jest jej treść. Zgodnie z regułą wskazaną w art. 65 § 2 kc w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Przenosząc powyższe wskazania na kanwę stanu faktycznego niniejszej sprawy Sąd Okręgowy wskazał, że zgodnie z treścią tej umowy jej przedmiot został określony tylko jako czynności „u...

...lności przysługujących pozwanej, mimo że m.in. dokonywanie potrąceń należało do jej obowiązków pracowniczych, nadto była ona osobą czynną w lokalu przedsiębiorstwa, 10) naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. oraz art. 65 § 1 k.c. poprzez pominięcie przy ustalaniu stanu faktycznego przez Sąd 1 instancji oświadczenia powódki wyrażonego w piśmie z dnia 2 grudnia 2004 roku (k. 76), które należałoby wyłożyć, jako: a) uznanie roszczenia pozwanej o zwrot złomu żeliwnego, b) uznanie przez powódkę wartości złomu żeliwnego wynikającej z...

...roli instancyjnej, która odnosi się do oceny zebranego w sprawie materiału dowodowego, czy też wyjaśnienia podstawy prawnej wyroku. Zaktualizowała się przeto konieczność skorzystania z regulacji pomieszczonej w art. 65 § 2 kc, zgodnie z którą w umowach należy raczej badać jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Jednakże w przedstawionym układzie procesowym nieodzowne staje się poszerzenie ustaleń faktycznych na te zdarzenia poprzedzające zawarcie umowy współpracy oraz mające cha...

...od wyroku wywiódł powód. Zaskarżył orzeczenie w części oddalającej powództwo, zarzucając: 1. rażące naruszenie prawa materialnego poprzez błędną jego wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, a mianowicie art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. polegające na błędnej wykładni umowy (...) Nr (...).272.20.2012 z dnia 6 lipca 2012 r. zawartej pomiędzy powodem a pozwanym sprzecznie ze zgodnym zamiarem stron i jej celem, polegające na błędnym przypisaniu pojęciu „zakończenie robót i przekazanie do eksploatacji” określonemu w §...

...instalacji elektrycznej i domofonowej, z których wynika, że czynności podejmowane w ramach realizacji postanowień umowy były wykonywane jeszcze przed październikiem 2011 r. Zgodnie bowiem z wykładnią wskazaną w art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Cel umowy można określić jako intencję stron co do skutków prawnych, jakie mają nastąpić w związku z zawarciem umowy. (por. wyr. SN z dnia 17 czerwca 2009 r., IV CSK 90 09, Lex nr 51201...

...kc przez zakwalifikowanie umów łączących zainteresowaną z wnioskodawcą jako dotyczących świadczenia usług a nie jako umów o dzieło i przyjęcie tym samym, że istniał obowiązek ubezpieczeń społecznych; ­ art. 65 kc poprzez jego niezastosowanie, a tym samym nieuwzględnienie zgodnego zamiaru stron, jakim było osiągnięcie rezu atu w postaci realizacji programu szkoleń, mających przybliżyć kursantom wiedzę z zakresu budownictwa. Wnioskodawca domagał się zmiany wyroku i uwzględnienia apelacji przez orzeczenie, że zainteresowana n...

...enę wysokości powstałej szkody w majątku powoda, w szczególności dowodu z opinii biegłego oraz w sytuacji, gdy pozwany kwestionował wysokość szkody wskazanej w pozwie; 2. przepisów prawa materialnego, tj.: a) art. 65 k.c. poprzez błędną wykładnię oświadczeń woli zawartych w § 11 ust. 3 pkt 7 Ogólnych Warunków Ubezpieczenia domów jednorodzinnych i mieszkań i uznanie, że przepis ten nie ma zastosowania w sytuacji, gdy dach budynku jest skośny, co powoduje, że woda na skutek siły grawitacji spływa poza jego obręb i brak rynien n...

...adcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. z 2002 r. Nr 163, poz. 1349 ze zm.). Apelację od powyższego orzeczenia wniósł powód. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: 1. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 65 k.c. w zw. z § 6 ust. 5 łączącej strony umowy o pracę, poprzez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, a także niezastosowanie art. 353 1 k.c., skutkującego nietrafną wykładnią językową i celowościową wskazanego zapisu umowy, co ostatecznie doprowadziło do błędnego przyjęcia, że powodowi przysługuje...

...wej oraz art. 8 ustawy z dnia 19 października 1972 r. ( prawo wynalazcze) i art. 98 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. prawo własności przemysłowej ( zapewne chodziło o art. 98 prawa wynalazczego z 1972 r.), a także art. 65 k.c. W oparciu o te zarzuty wnieśli o zmianę wyroku przez uwzględnienie ich żądań w całości i o zasądzenie na ich rzecz od pozwanej kosztów postępowania apelacyjnego; na podstawie art. 380 k.p.c. Wnieśli także o zmianę postanowienia Sądu pierwszej instancji przez dopuszczenie wnioskowanej przez nich w tej instancji...

...rę w całości, albowiem każda ze stron najlepiej wie, w jaki sposób treść zawartej umowy rozumiała, zaś do sfery oceny prawnej należy kwesta, czy tak ustalony sposób rozumienia umowy był uzasadniony zgodnie z art. 65 k.c. Zaoferowane wydruki wiadomości SMS, mające rzekomo być przesyłane do powódki w związku z realizacją ustaleń pomiędzy stronami, nie zawierają w swojej treści żadnych informacji pozwalających przypuszczać, że w istocie pozwana M. M. deklarowała zapłatę jakichkolwiek kwot na rzecz powódki. Niewątpliwym jest,...

...żliwość przeliczenia waluty obcej na złotówki w.g kursu sprzedaży w (...) Bank (...) S.A z dnia dostawy płytek ceramicznych na budowę. (k-11). Dokonując wykładni zapisu umowy spółki w § 7 ust. 1 i 8 w trybie art. 65 k.c, w ocenie sądu zasadnym było twierdzenie powoda, iż zgodnym zamiarem i wolą stron było rozliczanie się zarówno z tytułu wynagrodzenia za wykonane prace jak i za zapłatę za płytki w walucie polskiej. Na okoliczność tę powód do pisma procesowego z dn. 25.07.2013 r. przedłożył wcześniejsze umowy zawierane mię...

...ądanie zwrotu spełnionego przez powoda świadczenia na podstawie art. 494 kc.O kosztach procesu Sąd Rejonowy orzekł stosownie do jego wyniku. W apelacji od tego wyroku pozwany zarzucił Sądowi Rejonowemu naruszenie art. 65 kc i art. 98 kc poprzez błędne zastosowanie i uznanie, że strony wiązała zawarta przez R. K. (1) na rzecz brata M. K. (1), obejmująca też umowę o dzieło, w sytuacji gdy nie istniały dowody na okoliczność udzielenia R. K. (1) pełnomocnictwa , art. 494 kc przez niezasadne zastosowanie a przy tym wobec nienałożenia na...

...postanowień umowy łączącej strony. W toku procesu powódka i pozwany w sposób odmienny interpretowali, w jaki sposób powinno się ustalić rozmiar szkody w przypadku, gdy nie zachodzi potrzeba odbudowy budynku. W art. 65 § 1 k.c. zawarto zasadę, zgodnie z którą oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone zasady współżycia społecznego i ustalone zwyczaje. Wykładnia oświadczenia woli jest procesem myślowym zmierzającym do ustalenia właściwego znaczenia tego...

...wyżej wskazanego przepisu ograniczenia – wyrazić swoją wolę, składając oświadczenie określonej treści, które to oświadczenie wyzna­czy zakres ich praw i obowiązków wynikających z danej umowy. Zgodnie z art. 65 § 2 k.c. , w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Zarówno w doktrynie, jak i w orzecznictwie prezentowany jest pogląd, że w umo­wach należy przede wszystkim badać zamiar stron i cel umowy, a dopiero w dalszej kolejno­ści ma znaczenie...

...la pozwanego to 5-10% różnicy w dokonanej wycenie oraz błędne uznanie, iż powód nie wykazał z jakich przyczyn zakupiony materiał nie został wykorzystany, - naruszenie prawa materialnego tj. art. 354 § l k.c. i art. 65 § 2 k.c. poprzez ich błędną wykładnię polegającą na uznaniu, że celem gospodarczym umowy oraz zamiarem powoda nie był zakup takiej ilości materiałów, która wystarczyła by mu na pokrycie całego dachu, - błąd w ustaleniach faktycznych polegający na pominięciu istotnych faktów wynikających z dowodów przeprowadz...

...ódka, zaskarżając go w części, tj. w pkt II w zw. z pkt I tiret drugi w zakresie oddalenia roszczenia względem pozwanego P. S. ponad kwotę 10.000 zł, zarzucając: 1. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 65 § 2 k.c. poprzez jego niezastosowanie i przyjęcie, że umowa poręczenia z dnia 21 maja 2012 roku została zawarta do kwoty 10.000 zł, podczas gdy poręczenie dotyczy spłaty całej kwoty pożyczki, a w konsekwencji: 2. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 876 § 1 k.c. i art. 879 § 1 k.c. przez ich niewłaściwe...

...ta spółki – (...), które podpisały umowę o tej treści (dowód: zeznanie powódki i K. B. e-protokół z dnia 4 listopada 2013 r.). Zatem Sąd Okręgowy odmawiając umowie przymiotu umowy przedwstępnej naruszył art. 65 § 2 k.c., który służy tłumaczeniu treści oświadczeń woli i wzajemnych relacji między nimi w sytuacji, gdy dosłowne brzmienie wymienionych postanowień umowy pozostawia margines niepewności co do rzeczywistej woli stron (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 stycznia 1998 r., III CKN 307 97, OSNC 1998 9 135 i wy...

...rzedmiot i zakres umowy stron, fakt podpisania protokołu konieczności zgodnie z § 6 ust. 1 pkt 2 umowy oraz pismo zamawiającego z 3 listopada 2011 r. Sąd Apelacyjny uznał jednocześnie za zasadny zarzut naruszenia art. 65 k.c. podniesiony w apelacji pozwanych, aprobując jego pogląd, że prace dotyczące wykonania studni rozsączającej w budynku nr (...), jako objęte zakresem zadania budowlanego zleconego wykonawcy w umowie, miały charakter prac zamiennych, a nie dodatkowych. Nie może bowiem budzić wątpliwości, że umowa o roboty budowalne...

...ągnięcia rezu atu, ale jego osiągnięcie nie należy do treści zobowiązania. W ocenie Sądu I instancji umowy zawartej między miedzy B. Fundacją (...) w B. a M. Z. nie można uznać za umowę o dzieło. Zgodnie z art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Sąd Okręgowy wskazał, że przeprowadzone postępowanie dowodowe wykazało, iż rzeczywistą wolą stron nie było zawarcie umowy o dzieło, gdyż celem podjętych czynności nie było osiąg...

...asacyjnej powód zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 3531 k.c. oraz art. 58 § 1 k.c. w związku z art. 140 k.c., 222 k.c. i art. 21 ust. 1, 64 ust. 1 Konstytucji RP. Zarzucił także naruszenie art. 65 § 2 k.c., art. 58 § 1 k.c. w związku z art. 18 ust. 2 punkt 9 litera a ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym, a także naruszenie art. 5 k.c. Formułując powyższe zarzuty skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu Apelacyjnego w całości i przekazanie sprawy temu Sądowi do ponownego rozpozna...

...brazę prawa procesowego art. 233 § 1 kpc, art. 232 kpc w zw. z art. 227 kpc i art. 217 § 1 kpc – w sposób bliżej wskazany w treści apelacji 2. Obrazę prawa materialnego – art. 5 kc, art. 6 kc, art. 58§ 2 kc, art. 65 § 2 kc w zw. z art. 353 1 i art. 355 kc - w sposób bliżej wskazany w treści apelacji. Wskazując na powyższe skarżący domagał się zmiany wyroku i oddalenia powództwa oraz zasądzenia kosztów procesu. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Apelacja nie jest uzasadniona, gdyż chybione są tak jej zarzuty jak i wnioski....

...grafiku ustalanego przez pracodawcę za wynagrodzeniem naliczanym proporcjonalnie do liczby przepracowanych godzin, pod kierownictwem i nadzorem dziennikarza lub kierownika produkcji, tj. na zasadzie stosunku pracy; d) art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p. przez błędną wykładnię oświadczeń woli stron, oparcie wykładni woli stron na postanowieniach umów i w konsekwencji przyjęcie, że strony łączył stosunek cywilnoprawny; e) art. 8 k.p. przez jego niezastosowanie do ustalonego w sprawie stanu faktycznego i w konsekwencji przyjęcie, że ni...

...enia na jego rzecz udziałów w spółce (...)Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w K. w sytuacji, gdy oświadczenie to w sposób dostateczny ujawnia wolę pozwanej do dokonania konkretnej czynności prawnej, - art.65 § 1 i 2 k.c. poprzez oparcie wykładni oświadczenia woli pozwanej z dnia 25 sierpnia 1999r. tylko i wyłącznie na dosłownym brzmieniu dokumentu i gołosłownych twierdzeniach pozwanej z pominięciem okoliczności jego złożenia i celu, jakiemu miało służyć oraz brak jakichkolwiek ustaleń w tym zakresie, - art.415 k.c. pop...

...ej podstawie, że był przekonany, iż zawiera transakcje forwardowe. Nie do końca jest przy tym jasne jego żądanie dokonania przez Sąd wykładni oświadczeń woli każdej ze stron, zgodnie z zasadami określonymi w art. 65 § 2 k.c. nie określa bowiem jaka (w każdym elemencie zawartej umowy) była jego rzeczywista wola, co więcej równocześnie domaga się stwierdzenia nieważności umowy ze względu na złożenie oświadczenia o treści potwierdzonej na piśmie, z racji wprowadzenia go w błąd przez pracowników banku. (...), który wielokrotni...