Baza orzeczeń sądowych

...zamiast lub obok zgłoszonego wcześniej. Nie budzi też sporu, że czynności procesowe polegające na sprostowaniu, doprecyzowaniu czy też bliższym określeniu żądania nie stanowią zmiany powództwa w rozumieniu art. 193 k.p.c. Ocena, jakie powództwo zostało zgłoszone, a w konsekwencji - czy nastąpiła jego zmiana, musi być przeprowadzona przy uwzględnieniu kompleksowo potraktowanego stanowiska procesowego powoda, a obowiązkiem sądu jest wyjaśnienie ewentualnych wątpliwości, czego zgłoszone żądanie dotyczy (por. postanowienie Sądu...

...wiła się w mowie końcowej pełnomocnika strony powodowej przed zamknięciem rozprawy też było niemożliwe i to z przyczyn przede wszystkim procesowych, a dokonana zmiana była procesowo bezskuteczna. Zgodnie z § 1 art. 193 k.p.c. zmiana powództwa jest dopuszczalna, jeżeli nie wpływa na właściwość sądu. Jeżeli w myśl przepisu poprzedzającego zmiana nie jest dopuszczalna, a powód zmienia powództwo w ten sposób, że występuje z nowym roszczeniem obok pierwotnego, sąd rozpoznaje nowe roszczenie jako sprawę oddzielną, jeżeli jest dla...

...był Sąd. Sąd zauważył, że spornym była kwestia dotycząca możliwości zmiany powództwa przez powoda na żądanie zasądzenia od pozwanego odszkodowania we wskazanej przez powoda kwocie. Sąd przywołał przepis art. 193 § 1 k.p.c. zgodnie, z którym zmiana powództwa jest dopuszczalna, jeżeli nie wpływa na właściwość sądu. Mając na uwadze treść art. 193 § 1 k.p.c. nie można dokonać zmiany przedmiotowej, jeżeli dla zmienionego powództwa sąd, przed którym sprawa się toczy, przestał być właściwy miejscowo lub rzeczowo. Zmiana...

...a może składać oczywiście kolejne pisma procesowe – nie będą one już jednak nazwane pozwem. W sytuacji, gdy w trakcie postępowania strona powodowa zmienia swoje żądanie następuje wówczas zmiana powództwa (art. 193 k.p.c.), jednakże nie poprzez wniesienie nowego (kolejnego) pozwu w tej samej sprawie. Wskazać tutaj trzeba na treść art. 193 § 3 k.p.c., który przecież skutki związane ze zmiana żądania wiąże z doręczeniem pozwanemu pisma zawierającego zmianę i odpowiadającego wymaganiom pozwu (a więc ustawodawca wyraźnie nie n...

...o Sądu dowód jego nadania listem poleconym. Przepis art. 193 § 2 1 kpc stanowi, że z wyjątkiem spraw o roszczenia alimentacyjne zmiana powództwa może być dokonana jedynie w piśmie procesowym. Z kolei z przepisu art. 193 § 3 kpc wynika, że jeżeli powód występuje z nowym roszczeniem zamiast lub obok pierwotnego to skutki zawisłości sporu rozpoczynają się z chwilą, w której roszczenie to powód zgłosił na rozprawie w obecności pozwanego, w innych zaś wypadkach – z chwilą doręczenia pozwanemu pisma zawierającego zmianę i odpowia...

...kała z uzasadnienia pozwu oraz zasądzenie odsetek od kwoty 3000 złotych od dnia 2 lutego 2011 roku do dnia zapłaty. Modyfikacja żądania w taki sposób nie jest prawidłowa i nie może zostać stosownie do wymogu z art. 193 § 2 1 kpc, przez Sąd uwzględniona. Mając powyższe na względzie, Sąd uznał za udowodnione co do zasady roszczenie w kwocie 3 846,84 złote. Poniesione wydatki tytułem kosztów pogrzebu oraz pochówku zostały należycie udokumentowane (vide: kserokopia faktury VAT Nr (...), k. 90, kserokopia faktury VAT Nr (...), k. 91, d...

...prawie 21 sierpnia 2013r., to przy braku zarzutu pozwanego dotyczącego naruszenia prawa procesowego w tym zakresie, Sąd II instancji nie mógł zmienić zaskarżonego orzeczenia co do należności głównej (zgodnie z art. 193§ 2 1k.p.c. zmiana powództwa może nastąpić jedynie w piśmie procesowym). Zarzut zawarty w apelacji, a w zasadzie w jej uzasadnieniu, dotyczył jedynie „zasądzenia ustawowych odsetek za okres od 22 czerwca 2012r. od części powództwa rozszerzonej w dniu 21 sierpnia 2013r.). Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy zaska...

...podstawie których powództwo zostało oddalone (por. zwłaszcza uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 31 stycznia 2008 r., III CZP 49 07). Pozbawione podstaw były zarzuty naruszenia art. 192 i art. 193 k.p.c. w zakresie dotyczącym kierowania przez powoda dochodzonych roszczeń, po wniesieniu sprawy, także w stosunku do ubezpieczyciela, nie była to bowiem czynność podmiotowej zmiany powództwa, do przeprowadzenia której nie było podstaw. Roszczenie zostało skierowane wobec strony biernie legitymowanej, od początku proce...

...na rzecz pozwanej kwoty 4817zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za I. instancję oraz zasądzenie od powodów na rzecz pozwanej solidarnie kosztów postępowania za 2. instancję. Zarzuciła naruszenie art. 193§2 i 3 kpc poprzez jego pominięcie i przystąpienia do merytorycznego rozstrzygania żądania powodów w przedmiocie zasądzenia od pozwanego na ich rzecz kwoty 11 089,81 zł z ustawowymi odsetkami od dnia doręczenia pozwanej pisma z 29.03.2012r. pomimo tego, że pozwana nie była obecna na rozprawie w dniu 25 kwietnia 2013r.,...

...instancji odwoławczej. W uzasadnieniu Sąd Apelacyjny wskazał m.in., że Sąd Okręgowy nie rozpoznał żądania zasądzenia nadwyżki bilansowej w wysokości 811.797,54 zł za lata 1996-2002 r., naruszając przepisy art. 193 § 3 k.p.c. w zw. z art. 187 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c. Pismem z dnia 24 lipca 2009 roku powódka C. P. wniosła o zasądzenie od pozwanej Spółdzielni kwoty 811.797,54 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 29 marca 2004 roku do dnia zapłaty oraz o zasądzenie kosztów procesu. Z kolei powód pozwem z dnia 27 grudnia 2006 roku wniósł...

...ch gospodarczych, a co najmniej dotyczy to etapu przed zmianą przedmiotową powództwa. Wynika to z faktu, że sprawa z powództwa przeciwegzekucyjnego nie jest sprawą gospodarczą w rozumieniu art. 479 1 kpc. Przepis art. 193 kpc może być zatem w sprawie stosowany bez ograniczeń. Powód wskazał też, że zmiana powództwa nie jest związana z koniecznością cofnięcia pierwotnego żądania i oceną skuteczności tej czynności w świetle art. 203 kpc. Sąd ustalił, że w dniu (...) r. pomiędzy (...) Spółką z o.o. w W. (przekształconą potem...

...okoliczności ustalonych w opinii biegłych. Postępowanie dowodowe służy ustaleniu rozmiaru szkody i krzywdy, a jego efekty są podstawą orzekania Sądu o zgłoszonym w toku postępowania żądaniu pozwu. Zgodnie z art. 193 k.p.c. zmiana powództwa jest dopuszczalna, jeżeli nie wpływa na właściwość Sądu. Prowadzenie postępowania dowodowego służy dokonaniu jak najpełniejszych ustaleń faktycznych, które mogą być korzystne (w zakresie rozmiaru krzywdy) dla powoda i tym samym będą stanowić podstawę rozszerzenia powództwa, może też...

...ograniczyło zamknięcie rozprawy w dniu 21 kwietnia 2009 r., a następnie jej otwarcie w dniu 19 maja 2009 r. Po ponownym otwarciu rozprawy strona powodowa była uprawniona do modyfikacji żądania zgodnie z treścią art. 193 k.p.c. Z tych przyczyn za skuteczną Sąd uznał modyfikację powództwa dokonaną po 19 maja 2009 r. Sąd uznał, że roszczenie dochodzone przez powoda podlegało uwzględnieniu na podstawie art. 105 ust. 2 u.p.a.p.p. Sąd stwierdził, że powód posiada legitymację procesową czynną w niniejszej sprawie. Jak wskazał Sąd, p...

...sie rozstrzygnięcia o kosztach procesu, tj. w zakresie punktu 3 wyroku. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił naruszenie przepisów postępowania, które miało wpływ na wynik sprawy, a to:  art. 321 § 1 k.p.c. w zw. z art. 193 § 21 k.p.c. poprzez chybione uznanie, że powód na rozprawie w dniu 21 lutego 2013 roku dokonał skutecznego rozszerzenia powództwa i w konsekwencji zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kwoty 7.000,00 złotych w miejsce pierwotnie dochodzonej kwoty 5.000,00 złotych, w sytuacji gdy rozszerzenie powództwa - wobec nie zacho...

...ody, konieczność przeprowadzenia dowodów, w tym dowodu z ustnych wyjaśnień biegłego do opinii pisemnej, wystąpienie przez powoda w czasie nieobecności pozwanego z nowym roszczeniem zamiast lub obok poprzedniego (art. 193 § 2 k.p.c. i art. 444 k.p.c.), niedoręczenie stronie odpisu opinii biegłego (por. orzeczenia SN: z dnia 3 grudnia 1984 r., II CR 378 84, Lex nr 8656; z dnia 16 lipca 2008 r., I UK 3 08, Lex nr 497715 i z dnia 10 stycznia 2012 r., I UK 236 11, Lex nr 1126915). Nie było również podstaw do odroczenia rozprawy z urzędu na pods...

...ie może być mowy o nieprawidłowo dokonanej zmianie powództwa, gdyż modyfikację, jakiej dokonała powódka na rozprawie w dniu 19 lutego 2013 roku traktować należy jedynie jako sprostowanie powództwa. W świetle art. 193 kpc zmiana powództwa może polegać na wystąpieniu z nowym roszczeniem obok pierwotnego bądź też na zgłoszeniu nowego roszczenia zamiast pierwotnego. Przepis ten normuje zmianę przedmiotową powództwa, obejmującą jego istotne elementy, którymi są żądanie i podstawa dochodzonego roszczenia. Interwencja w treść żą...

...o widocznych śladach zagrzybienia na ścianach (k. 132), podobnie jak świadek M. K. (k. 119). Zmiana podstawy faktycznej jest zmianą powództwa, ta zaś w niniejszej sprawie mogła być dokonana wyłącznie pisemnie (art. 193 § 2 1 kpc). Zagrzybienie ścian w celach mieszkalnych, w których osadzony był powód jest więc okolicznością nieistotną dla rozstrzygnięcia sprawy. Reasumując, Sąd Apelacyjny podziela ustalenia poczynione przez Sąd Okręgowy i, jako prawidłowe, przyjmuje je za własne. W okolicznościach sprawy nie sposób więc zasad...

...d pozwanego kwotę 8.315,29 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania (punkt sentencji wyroku). Wyrok został zaskarżony przez stroną pozwaną, która zarzuciła: 1. naruszenie przepisów postępowania w postaci art. 193 § 3 k.p.c., skutkujące nieważnością niniejszego postępowania, a polegające na zaniechaniu doręczenia pozwanej spółce przez Sąd I instancji pisma powodów z dnia 24 sierpnia 2010 r. zawierającego rozszerzenie powództwa o żądanie zapłaty od niej na rzecz powodów solidarnie kwoty 21.655 zł z ustawowymi odsetkami od...

...zez osoby zatrudnione przez pozwanego z obowiązków informacyjnych wynikających art. 31 ust. l ustawy o zawodach lekarza i lekarza dentysty. Rzecz jednak w tym, że zmiana taka musi być dokonana w piśmie procesowym (art. 193 § 2 1 k.p.c.). Pierwszym pismem powoda w niniejszej sprawie, z którego wynika chęć dokonania takiej zmiany jest apelacja. Zgodnie zaś z art. 383 k.p.c. w postępowaniu apelacyjnym nie można rozszerzyć żądania pozwu, ani występować z nowymi roszczeniami. Z przepisu tego wynika jednoznacznie, że wyklucza on dokonywanie...

...ć uwzględnione. Również zarzut pozwanej co do przedawnienia roszczenia, wyni8kający z tego, że strona powodowa rozszerzyła powództwo w trakcie procesu nie może zostać uwzględnione przez Sąd. Zgodnie bowiem z art. 193 § 1 kpc zmiana powództwa jest dopuszczalna, jeżeli nie wpływa na właściwość sądu. W niniejszej sprawie rozszerzenie żądania nastąpiło w związku z wydaną opinią biegłych określającą wartość wydobytej kopaliny, a to poprzedzone zostało postępowaniem dowodowym ustalającym ilość wydobytej kopaliny. Sąd orz...

...w piśmie procesowym. Na mocy ustawy z dnia 17 grudnia 2009 roku o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2010 r. Nr 7, poz. 45), którą z dniem 19 kwietnia 2010 roku do art. 193 k.p.c. dodany został § 2 1 , ustawodawca jednoznacznie przesądził, że zmiana powództwa nie może być zasadniczo dokonana w formie ustnej na rozprawie, lecz w formie pisma procesowego. Nie dotyczy to roszczeń alimentacyjnych ani roszczeń dochodzonych w postępowaniu odrębnym z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społeczn...

...c. przez brak wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego, z pominięciem jego istotnej części i naruszeniem zasad logicznego rozumowania; 2) art. 328 § 2 k.p.c.; 3) art. 232 k.p.c. w związku z art. 6 k.c.; 4) art. 193 k.p.c. w związku z art. 187 § 1 k.p.c. ewentualnie art. 4771 k.p.c. w związku z art. 477 § 1 k.p.c.; a także (5) błąd w ustaleniach faktycznych. Sąd Okręgowy w B. w części uwzględnił apelację powoda i wyrokiem z 7 lutego 2012 r. zmienił wyrok Sądu Rejonowego w ten sposób, że zasądził od pozwanej na rzecz powod...

...łożenie takiego pisma. Za nieskuteczną należało również uznać próbę zgłoszenia roszczenia o zasądzenie przez pełnomocnika strony powodowej ustnie, na rozprawie w dniu 07 stycznia 2014 r. Stosownie bowiem do art. 193 §2 1 k.p.c. z wyjątkiem spraw o roszczenia alimentacyjne zmiana powództwa może być dokonana jedynie w piśmie procesowym, a zatem forma zgłoszonej modyfikacji powództwa, była niedopuszczalna. Niezależnie od powyższego należy stwierdzić, iż modyfikacja powództwa zgłoszona na rozprawie 07 stycznia 2014 r. w istocie s...

...ie art. 10 ust.1 ustawy o kwih.(k. 286). Tym wskazaniem sąd rozpoznający ponownie sprawę (także sąd odwoławczy) jest związany zgodnie z art. 386§6kpc. W sprawie nie doszło do zmiany powództwa w trybie przepisu art. 193§1kpc, a do jego sprecyzowania. Wbrew zarzutom skarżącego skonretyzowanych w punktach 2a-2b apelacji Sąd Rejonowy prawidłowo ustalił wszystkie okoliczności istotne dla rozstrzygnięcia, nie przekraczając przy tym ram swobodnej oceny dowodów określonej przepisem art. 233§1kpc, a wyprowadzone wnioski szczegółowo i przek...

...zauważyć można , iż zawodowy pełnomocnik powoda usiłował na ostatnim terminie rozprawy w dniu 12.12.2013r. rozszerzyć powództwo składając ustnie do protokołu rozprawy oświadczenie w tym zakresie. Na gruncie art. 193 §2 1 kpc. , jako nie złożone w wymaganej procesowo formie pisma , nie wywołało ono jednak żadnych skutków prawnych.

...ości „ jest zupełnie innym żądaniem, niż dotychczas zgłoszonym w sprawie. Okoliczności faktyczne tych żądań są diametralnie odmienne. Skoro zatem powódka zgłosiła nowe żądania, to stosownie do przepisu art. 193 § 2 kpc należy nowe roszczenie rozpoznać jako sprawę oddzielną. Stąd wyłączenie nowego żądania do oddzielnego rozpoznania. Można, jak stanowi przepis art. 219 kpc zarządzić połączenie kilku oddzielnych spraw w celu ich łącznego rozpoznania lub i wyrokowania , ale nie zmienia to faktu, iż sprawy te pozostają odd...

...ie na ich rzecz od pozwanej kwoty 51.567,32 zł. W tym miejscu należy wskazać, że w ocenie Sądu przedmiotowe rozszerzenie powództwa było dopuszczalne. Treść przepisu art. 4794 § 2 k.p.c. nie wyklucza stosowania art. 193 § 1 k.p.c. w postępowaniu w sprawach gospodarczych, a jedynie ogranicza możliwość korzystania z instytucji przewidzianej w tym przepisie. Dokonana przez powodów zmiana powództwa jest dopuszczalna, bowiem nie wystąpili oni z nowym roszczeniem zamiast lub obok dotychczasowego, a jedynie rozszerzyli swoje dotychczasowe żąd...

...w jakiej uwzględniono koszty zastępstwa procesowego w podwójnej wysokości dla pełnomocnika powódki oraz nie uwzględniono opłaty skarbowej w kwocie 17.00 zł opłaconej przez pozwanego zarzucając: 1. naruszenie art. 193 § 3 k.p.c., przez nieprawidłowe uznanie za skuteczne jest rozszerzenie powództwa w części dotyczącej odsetek w sytuacji gdy zmiana ta została dokonana w drodze oświadczenia pełnomocnika powódki na rozprawie podczas nieobecności pozwanego 2. naruszenie art. 109§ 2 k.p.c poprzez ustalenie wysokości wynagrodzenia pełno...

...e, że wnioskodawczyni nie wykazała, aby posiadanie drogi przez jej poprzedników prawnych w zakresie służebności było prawne, w dobrej wierze i trwało przez 30 lat pod rządami kodeksu cywilnego austriackiego, 2. art. 193 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. poprzez nierozpoznanie zmienionego wniosku o ustanowienie służebności drogi koniecznej, 3. art. 6 k.p.c. poprzez nieuzasadnione przedłużenie postępowania o ustanowienie drogi koniecznej. Mając na względzie przytoczone zarzuty apelująca wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia popr...

...maga się zasądzenia in solidum od (...) Towarzystwa Ubezpieczeń (...) S.A. w S. i(...) S.A. w G. kwoty 4.762,94 zł wraz z odsetkami od wniesienia pozwu oraz kosztami postępowania), lecz w formie pisma procesowego ( art. 193 par.2(1) k.p.c.). Sąd I instancji podkreślił, iż powód pierwotnie domagał się od pozwanego (...) Towarzystwa Ubezpieczeń (...) S.A. w S. kwoty 1459 zł wraz z odsetkami i kosztami postępowania ( odpowiedź na sprzeciw od nakazu zapłaty – k. 106 akt) i w tym zakresie powód przegrał proces, należało zasądzić od po...