Baza orzeczeń sądowych

...ł: 2. rażącą obrazę przepisów prawa procesowego, która miała istotny wpływ na treść wyroku, a mianowicie: a) art. 440 k.p.k. w zw. z art. 72 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 4 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k. w zw. z art. 86 § 2 k.p.k. w zw. z art. 6 ust. 3 lit. e Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności poprzez zaakceptowanie przez Sąd odwoławczy zaniechania przez Sąd a quo wezwania tłumacza języka gruzińskiego dla oskarżonego w toku rozprawy głównej, pomimo tego, że A. S. nie włada w wystarczającym stopniu językiem...

...płaconej przez strony pomocy prawnej udzielonej z urzędu przez adwokata, pogorszy sytuację reprezentowanego przez skarżącego oskarżonego, a zatem taka czynność procesowa obrońcy, ze względu na treść przepisu art. 86 § 1 k.p.k. jest prawnie bezskuteczna, bowiem obrońca nie może podejmować czynności na niekorzyść oskarżonego. Ustosunkowując się do wysokości wynagrodzenia żądanego przez obrońcę oskarżonego, Sąd Apelacyjny miał na uwadze, że obowiązek pokrycia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielon...

...jonowego w Mińsku Mazowieckim, iż oskarżony nie dopuścił się zachowania w nim opisanego. Tym samym domaganie się przez obrońcę ponownego rozpoznania sprawy w tej części pozostaje w sprzeczności z dyspozycją art. 86§1k.p.k.. Chybionym pozostaje także zarzut obrońcy oskarżonego dotyczący obrazy art. 413 § 1 pkt 4 kpk (zarzut 2a), gdyż jak wynika z analizy zgromadzonego w niniejszej sprawie materiału dowodowego, w dniu 11 lipca 2012r. w I. doszło do dwóch następujących po sobie w odstępie 20 minut zdarzeń, w których J. C. przekaz...

...esięcy pozbawienia wolności. Odnośnie podlegających łączeniu kar grzywny (pkt III wyroku), najniższa możliwa do wymierzenia ilość stawek dziennych wynosi 50, zaś najwyższa – 150 stawek. Zgodnie z treścią art. 86 § 2 k.p.k. należało określić na nowo wysokość stawki dziennej, przy czym nie mogła ona przekroczyć 20 zł. Sąd połączył jednostkowe kary grzywny orzeczone wyrokami w sprawach: Sądu Rejonowego w Białej Podlaskiej o sygn. akt: VII K 1072 07, Sądu Rejonowego w Białej Podlaskiej o sygn. akt: II K 268 07 i Sądu Rejono...

...h odwoławczych sporządzonych przez obrońców oskarżonego zbędnie akcentowano, że zostały one wniesione „na korzyść oskarżonego”. Taki kierunek apelacji wynika bowiem z istoty stosunku obrończego i treści art. 86 § 1 k.p.k. Przed przystąpieniem do omówienia zarzutów apelacji należy podnieść, iż wobec faktu, że apelacje wywiedzione przez skarżących pozostają w przeważającej mierze zbieżne - zarówno w sferze zarzutów, jak i części motywacyjnych - odniesienie się do poszczególnych zarzutów nastąpi łącznie. Wyjątkiem...

...go utrzymał w mocy. Od powyższego wyroku kasację wniósł obrońca skazanego zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa procesowego, a mianowicie art. 451 k.p.k. w zw. z art. 86 § 2 k.p.k. i art. 6 k.p.k. poprzez nieuwzględnienie złożonego przez oskarżonego wniosku o doprowadzenie go na rozprawę odwoławczą, co pozbawiło oskarżonego prawa do obrony, tym bardziej, że w apelacji obrońcy podniesiono m.in. zarzuty dotyczące błędu ustaleń stanu faktycznego odnoszące się m.in. do kwestii spraws...

...odku odwoławczym sporządzonym przez obrońcę oskarżonego zbędnie akcentowano, że został on wniesiony „na korzyść oskarżonego”. Taki kierunek apelacji wynikał bowiem z istoty stosunku obrończego i treści art. 86 § 1 k.p.k. Na wstępie, przed odniesieniem się do zarzutów apelacyjnych, należy stwierdzić, że organ pierwszoinstancyjny przeprowadził postępowanie jurysdykcyjne zgodnie z wyrażoną w art. 4 k.p.k. zasadą obiektywizmu. Badał i uwzględniał bowiem okoliczności przemawiające zarówno na korzyść, jak i niekorzyść os...

...zedniego (k. 3v, 48). Oznaczałoby to również, że obrońca tak naprawdę podniósł zarzut na niekorzyść obwinionego, a więc nie tylko, że niezgodny z kierunkiem zaskarżenia, co wręcz niedopuszczalny. Zgodnie z art. 86 § 1 kpk w zw. z art. 24 § 2 kpw obrońca może przecież przedsiębrać czynności procesowe jedynie na korzyść obwinionego. Nie dostrzegł on również, iż nieznanym jest w sprawie dokładny czas, w którym obwiniony w dniu 13 sierpnia 2014 r. rozpoczął kierowanie pojazdem mechanicznym, prowadząc który został zatrzymany...

...i o nielegalnym posiadaniu przez oskarżonego broni i co najmniej jednego naboju śrutowego, gdy według autorki apelacji, oskarżony posiadał dwa takowe naboje, co przecież stoi w opozycji do uregulowania zawartego w art. 86 § 1 kpk. W zarzucie opisanym w pkt 3 skargi apelacyjnej obrońca oskarżonego powiada, iż wobec przyznania się oskarżonego do nielegalnego posiadania broni i dwóch nabojów śrutowych wymierzenie za ten czyn, na podstawie art. 203 § 2 kk kary 3 lat pozbawienia wolności jawi się rażąco niewspółmiernie surowo. Wskazuje p...

...oczywistym, mimo, że obrońca nie zawarł w apelacji takiego stwierdzenia iż zarzut niewspółmierności kary musi być odczytany jedynie jako wymierzenie jej jako kary rażąco surowej. (art. 425 § 3 k.p.k. w zw. z art. 86 § 1 k.p.k.). Należy także zwrócić uwagę, że temu oskarżonemu za przypisane mu w pkt. XII zaskarżonego wyroku przestępstwo wymierzono nie jedną, a dwie kary. Sąd meriti wszak orzekł karę 10 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny. Ani obrońca ani też sam oskarżony poza stwierdzeniami, że kara (a zatem n...

...łni zasadnie nie dał wiary wyjaśnieniom oskarżonego, jakoby to pokrzywdzona była w zdarzeniu stroną atakującą, dokonującą zamachu na jego wolność seksualną i nietykalność cielesną. Za wątpliwy na gruncie art. 86 § 1 k.p.k. uznać należy argument obrońcy, iż oskarżony posiadał w samochodzie broń gazową, której jednakże nie użył. Próba wykazania przez obrońcę, że oskarżony mógł „bronić się przed pokrzywdzoną” przy użyciu pistoletu gazowego jest bowiem w istocie próbą wykazania, że oskarżony miał możliwość...

...pelację wniósł oskarżony, podnosząc zarzuty obrazy przepisów postępowania, mającej wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 4 k.p.k., art. 7 k.p.k., art. 6 k.p.k. w zw. z art. 32 § 2 k.p.k., art. 74 § 1 k.p.k. i art. 86 § 1 k.p.k. i wnosząc o zmianę wyroku Sądu Rejonowego oraz uniewinnienie od zarzucanych mu przestępstw, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Apelację wniósł także pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego, wskazując na naruszenie przepisów p...

...ie ze względu na odmienność ról procesowych i związanych z nimi zadań, które mają realizować. Klarowna jest sytuacja obrońcy, który może przedsiębrać czynności procesowe jedynie na korzyść oskarżonego (art. 86 § 1 k.p.k.), nie wolno mu zatem dowodzić okoliczności dla oskarżonego niekorzystnych. Podobnie przedstawia się zakres obowiązków dowodowych pełnomocników. Nie ma do nich wprawdzie zastosowania art. 86 § 1 k.p.k., ale są oni zobowiązani do ochrony prawnej interesów podmiotów, które ich ustanowiły (art. 2 ustawy z dn...

...a 2009 r. - na karę 1 roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności, z zaliczeniem na poczet kary okresu zatrzymania w dniach 7.12.2010 r. i 16.03.2011 r., w przedmiocie wydania wyroku łącznego 1. na podstawie art. 85 kk, art. 86§ 1 kk, art. 569§ 1 kpk łączy skazanemu R. D. (1) kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokami Sądu Rejonowego w Głubczycach z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie II K 167 02, Sądu Rejonowego w Głubczycach z dnia 26 października 2004 r. w sprawie V K 312 04 oraz Sądu Rejonowego w Głubczycach z dnia 1 września 2005 r. w s...

...że zostały dotknięte przedmiotowym przestępstwem. Gdyby więc uwzględnić uwagi obrońcy oskarżonego ( np. s.6 apelacji ) należałoby rozważyć zmianę wyroku ale na niekorzyść A. N.. Oczywiście wobec treści art.86 § 1 kpk obrońca może podejmować działania wyłącznie na korzyść swojego mandanta a zatem tego rodzaju działanie byłoby niedopuszczalne. Analogicznie pozbawione podstaw są zarzuty związane z nieustaleniem proporcji zwierząt padłych bezpośrednio na skutek zarażenia i tych co do których skutek ten nastąpił w późni...

...wykonania obowiązku. Określenie krótszego - niż wynikający z długości okresu próby - czasu wykonania obowiązku prowadziłoby to do pogorszenia sytuacji oskarżonego J. T. (1), co jest niedopuszczalne zgodnie z art. 86 §1 kpk i art. 425 § 3 kpk. Dlatego Sąd Okręgowy nie ingerował w pkt VII wyroku Sądu Rejonowego. Sąd Okręgowy jednocześnie nie podzielił zarzutów apelacji, co do braku uzasadnienia dla orzeczenia obowiązku przeproszenia pokrzywdzonych. W ocenie Sądu zadośćuczynienie temu obowiązkowi ma znaczenie wychowawcze wobec os...

...dyny i nie podważalny dowód opisujący przebieg zdarzenia w sytuacji gdy świadek ten nie potrafił przedstawić po raz wtóry dokładnego przebiegu zdarzenia, tłumacząc zaistniałe rozbieżności upływem czasu. 2. art.86 § l kpk w ten sposób, że działania obrońcy w toku postępowania sądowego zmierzające do wyjaśnienia okoliczności zdarzenia poprzez zadawania uszczegółowiających pytań świadkowi w celu sumiennego wykonania obowiązków obrońcy w postępowaniu karnym, zostało przez Sąd w uzasadnieniu wyroku napiętnowanie i poczytane...

...go „w całości”, a tym samym wniosku o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania - także w całości (jak należy logicznie zakładać), to zgodnie z kierunkiem wniesionej apelacji oraz regułą art. 86 §1 k.p.k., nakazującą obrońcy przedsiębrać czynności procesowe jedynie na korzyść oskarżonego, faktycznie zaskarżył on kwestionowany wyrok jedynie w części skazującej, a więc nie w zakresie w jakim Sąd I instancji uniewinnił T. O. (1) od popełnienia czynu z art. 291 §1 k.k. w zw. z art. 65 §1 k.k., zarzuconego...

...stępował w procesie karnym, oczywistym jest, że spoczywał na nim obowiązek podejmowania czynności procesowych zgodnie ze stanem sprawy i przy zachowaniu należytej staranności, wyłącznie na korzyść skazanego (art. 86§1 k.p.k.). Obowiązkiem obrońcy jest więc staranne działanie, które nakierowane jest na doprowadzenie do zgodnego z prawem, a zarazem jak najbardziej korzystnego dla mocodawcy ukształtowania stanu prawnego. Działanie to powinno obejmować również umiejętne wykorzystanie wiedzy prawniczej, informowanie mocodawcy o podejmo...

...ności, zaś za występek opisany w punkcie VII części wstępnej wyroku stanowiący przestępstwo z art. 226 § 1 k.k. wymierzył mu karę 3 miesięcy pozbawienia wolności; ⚫ (w punkcie III.) na mocy art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.p.k. orzeczone wyżej jednostkowe kary pozbawienia wolności połączył i wymierzył oskarżonemu karę łączną 4 miesięcy pozbawienia wolności, ⚫ (w punkcie IV.) na mocy art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zaliczył oskarżonemu okres zatrzymania w dniach 9 - 10 maja 2010r.;...

...ty są na tyle wymowne, że nie wymagają już komentarza. Apelacja – mimo stosownej wypowiedzi zawartej na str.10 uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego z 25 lipca 2013 r. – z uporem zrozumiałym jedynie na gruncie art.86 §1 k.p.k., forsuje koncepcję działania oskarżonego w granicach obrony koniecznej (z ewentualnym ich przekroczeniem), imputując Sądowi Okręgowemu zarówno naruszenie art.7 w zw. z art.410 k.p.k. jak też błędne ustalenie faktyczne co do tego, iż P. G. działał w zamiarze bezpośrednim pozbawienia życia T. G.. Koncepcja t...

...4 § 2 k.k. kary 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności, - w dniu 22 stycznia 2011 r. czynu z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. kary 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności. Na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. orzeczono karę łączną 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności IX. Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie (sygn. akt III K 589 10) z dnia 21 maja 2012 r., za popełnienie w dniu 31.12.2009 r. czynu z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64§1 k.k. na karę 1 (jednego) roku pozbawie...

...wi art. 33 § 1 i § 3 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 7 czerwca 2010 r. w zw. z art. 4 § 1 k.k., a podstawę prawną kary łącznej grzywny, o której mowa w pkt 18 zaskarżonego wyroku stanowi art. 85 k.k. i art. 86 § 1 i § 2 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 7 czerwca 2010 r. w zw. z art. 4 § 1 k.k., - wysokość orzeczonych na podstawie art. 70 ust. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii nawiązek, o których mowa w pkt 13 i w pkt 16 zaskarżonego wyroku obniża do kwot po 15.000 (piętnaście tysięcy) z...

...lnego w zakresie spowodowania uszkodzeń przedmiotów, w tym pojazdów, w które by uderzył. Niezrozumiały jest zarzut braku rozstrzygnięcia o środku karnym. Po pierwsze należy taki uznać za bezskuteczny zgodnie z art. 86 § 1 kpk, bo obrońca ma obowiązek działania na korzyść oskarżonego. Po wtóre istotnie w uzasadnieniu wyroku Sąd wypowiedział się, jakoby środek karny orzekł, ale ponieważ tego rozstrzygnięcia w wyroku nie ma i nie mogło być ze względu na kierunek uprzednio wniesionej na jego korzyść apelacji, nie ma podstaw do d...

...zedawcę w błąd. Nadto, na podstawie art. 438 pkt. 2 k.p.k. zarzucił obrazę przepisów prawa procesowego, która miała wpływ na treść orzeczenia tj. art. 6 k.p.k. w zw. z art. 2 § 2 k.p.k. oraz 74 § 1 k.p.k. i art. 86 § 1 k.p.k. poprzez pozbawienie oskarżonego prawa do obrony przez nie uwzględnienie jego samodzielnych wniosków o umożliwienie mu złożenia wyjaśnień, których odmowa na pierwszej rozprawie ograniczona została przez oskarżonego tylko do tego posiedzenia i do chwili ustanowienia obrońcy, co prowadziło do przyjmowania prz...

...ł w całości obrońca K. U. We wniesionej kasacji zarzucił „rażące naruszenie przepisów postępowania mogące mieć istotny 4 wpływ na treść zapadłego wyroku, tj. art. 451 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k. w zw. z art. 86 § 2 k.p.k. poprzez odmowę sprowadzenia skazanego na rozprawę odwoławczą mimo dwukrotnego, prawidłowo złożonego wniosku skazanego w tym przedmiocie, co w efekcie pozbawiło skazanego prawa do obrony, zwłaszcza przedstawienia na rozprawie apelacyjnej argumentów przemawiających za uwzględnieniem wniesionych na jego korzy...

...iskiem „M. P. (1)", gdy tymczasem zebrany w sprawie materiał dowodowy nie pozwala, w sposób nie budzący wątpliwości na tak kategoryczne stawisko. Niezależnie od powyższego obrońca postawił w ramach działania art. 86 § 1 KPK, wszelkie dające się wysnuć na kanwie niniejszej sprawy zarzuty, które nicują lub tępią zasadność rozstrzygnięć godzących w interesy oskarżonego, przy czym wniósł o uwzględnienie tych zarzutów z urzędu, zwłaszcza, gdy zostaną dostrzeżone w ramach działania art. 1 KPK, przepisu nakazującego procedowa...

...dniesieniu do wskazanych wyroków zachodziły podstawy do połączenia kar nimi orzeczonych, a co za tym idzie orzeczenia kary łącznej grzywny. Przy czym wymierzając karę łączną grzywny, Sąd, zgodnie z przepisem art. 86 § 2 k.p.k., określił na nowo wysokość stawki dziennej, kierując się wskazaniami w art. 33 § 3 k.k. jednocześnie bacząc, aby wysokość ustalonej na nowo stawki dziennej nie przekroczyła najwyższej ustalonej poprzednio tj. kwoty 60 złotych. Mając na uwadze warunki osobiste, rodzinne i możliwości zarobkowe skazanego...

...ętego zamiaru, stanowiących czyn ciągły. Odnosząc się do zarzutu obrazy art. 294 § 1 k.k. należy stwierdzić, iż zarzut ten musi być uznany za niedopuszczalny, a to z uwagi na nałożony na obrońcę, w treści art. 86 § 1 k.p.k. bezwzględny obowiązek działania wyłącznie na korzyść oskarżonego. Żądanie obrońcy zamieszczone w punkcie 5 apelacji jest natomiast żądaniem jednoznacznie skierowanym na niekorzyść oskarżonego. Jest zatem sprzeczne z prawem, niedopuszczalne i jako takie nie może podlegać rozpoznaniu przez Sąd odwoła...

...zyść” oskarżonego musi być postrzegana w kategoriach swoistego superfluum, skoro rola obrońcy polega na reprezentowaniu interesów prawnych oskarżonego i już z samej istoty stosunku obrończego zdefiniowanego w art. 86 § 1 k.p.k. wynika, że obrońca może przedsiębrać czynności procesowe jedynie na korzyść oskarżonego. Gdyby bowiem podjął czynności niekorzystne, to byłyby one nieskuteczne. Tak więc, w sytuacji gdy autorem środka odwoławczego jest obrońca, kierunek tego środka odoławczego rozumiany jako związek łączący ten...