Baza orzeczeń sądowych

...wy złożenia zeznań albo zwolniona z ich złożenia na podstawie art. 185 kpk, oświadczy, że chce z tego prawa skorzystać, nie później jednak niż przed rozpoczęciem pierwszego zeznania w postępowaniu sądowym (art. 186 § 1 kpk). Odmowy zeznań nie można natomiast utożsamiać z uchyleniem się od odpowiedzi na pytanie. Warto jednak przy tym odnotować, że nawet niemożność zrealizowania obowiązku pouczenia świadka o prawie do odmowy zeznań (art. 191 § 2 kpk) nie stanowi przeszkody prawnej do odczytania i wykorzystania poprzednio złoż...

...zostającą z R. A. we wspólnym pożyciu, ta odmówiła składania zeznań. Oświadczenie w tej materii wymieniona złożyła zaś na rozprawie w dniu 29 lipca 2016 r. (k.1739verte). W tej sytuacji, zgodnie z treścią art. 186 § 1 kpk, poprzednio złożone przez N. K. zeznania nie mogły służyć za dowód, a co za tym idzie, nie mogły być przedmiotem jakiejkolwiek oceny. Podsumowując dotychczasowe rozważania, stwierdzić zatem należy, że na pełną aprobatę zasługuje pogląd wyrażony przez Sąd Okręgowy, który to sprowadza się do tezy,...

...nowisko Sądu I instancji, że opinia biegłego opierająca się na dowodach osobowych, których nie można wykorzystać w procesie dochodzenia do prawdy, z uwagi na objęcie ich zakazem dowodowym wynikającym z treści art. 186 § 1 k.p.k. jest oczywiście trafne i nie wymaga szerszego uzasadnienia. Rzecz jednak w tym, i tu rację ma skarżący, że analiza opinii biegłego (...) nie wskazuje wcale na to, aby biegły swoje wnioski oparł na okolicznościach przedstawionych przez osoby dla oskarżonego najbliższych, które następnie skorzystały z praw...

...ólnie dokuczliwe, przede wszystkim z powodu tego, że pokrzywdzona odmówiła złożenia zeznań (k.132). Jej zeznania złożone w postępowaniu przygotowawczym nie stanowią zatem dowodu w sprawie, zgodnie z treścią art. 186 § 1 k.p.k. Dostępny i wyżej oceniony materiał dowodowy wskazuje zatem, że oskarżony w analizowanym okresie nadużywał alkoholu, pod jego wpływem dochodziło do awantur z matką, ale były to kłótnie właściwe dla dwojga ludzi, którzy nie potrafią się porozumieć i mają odmienne spojrzenia na rzeczywistość. Niewą...

...ostał z miejsca rzekomego zdarzenia odholowany. Świadek D. G. odmówiła złożenia zeznań w części dotyczącej jej syna (k.225), jej zeznania w tej części nie stanowią zatem dowodu w sprawie zgodnie z treścią art. 186 § 1 k.p.k. Przesłuchana w postępowaniu przygotowawczym (k.55v) zeznała, że syn S. G. użytkował samochód marki L. o nr rej. (...), poinformował ją, że samochód ten uczestniczył w kolizji drogowej, ale nie widziała jego uszkodzeń i nie miała wiadomości o złożeniu wniosku o wypłatę odszkodowania. Podczas rozpraw...

...K. (2), zarzucił: – brak ujawnienia uprzednich zeznań U. K., w sytuacji gdy U. K. odmówiła składania zeznań już po zakończeniu pierwszego przesłuchania w niniejszej sprawie - art. 182 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 186 § 1 k.p.k. [vide: orzeczenie Sądu Najwyższego z 24.11.2010 r., sformułowanie „pierwsze zeznanie w postępowaniu sądowym” (art. 186 § 1) nie odnosi się do sytuacji procesowej, w której sprawa po uchyleniu wyroku sądu pierwszej instancji została przekazana sądowi do ponownego rozpoznania i świadek jest ponownie prze...

...ji nieprawidłowo ocenił materiał dowodowy i nie wyjaśnił wszystkich okoliczności sprawy, czym zostały naruszone zasady wynikające z treści art. 2 § 2 k.p.k., art. 4 k.p.k. i art. 5 § 2 k.p.k., oraz naruszenie art. 186 § 1 k.p.k., gdyż pomimo zakazu, Sąd w zasadniczej części przyjął przy ustalaniu stanu faktycznego sprawy, zeznania złożone w postępowaniu przygotowawczym przez żonę oskarżonego J. K. podczas, gdy J. K. skorzystała z przysługującego jej prawa do odmowy złożenia zeznań, a zeznania te zgodnie z treścią przywoła...

...sem art. 185 k.p.k., można zwolnić od złożenia zeznania lub odpowiedzi na pytania osobę pozostającą z oskarżonym w szczególnie bliskim stosunku osobistym, jeżeli osoba taka wnosi o zwolnienie. Z kolei, przepis art. 186 § 1 k.p.k. stanowi, że osoba uprawniona do odmowy złożenia zeznań albo zwolniona na podstawie art. 185 k.p.k. może oświadczyć, że chce z tego prawa skorzystać, nie później jednak niż przed rozpoczęciem pierwszego zeznania w postępowaniu sądowym Poprzednio złożone zeznanie tej osoby nie może wówczas służyć z...

...godnie z akceptowanym powszechnie w doktrynie i orzecznictwie poglądem wyrażonym m.in. w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 12 września 2012 r. (sygn. II K 247 11, OSNKW z 2013 r., z. 2, poz. 15), przewidziany w art. 186 § 1 k.p.k. zakaz dowodowy nie stoi na przeszkodzie odtwarzaniu innych wypowiedzi świadka, który skorzystał z prawa odmowy składania zeznań. Dlatego sąd I instancji mógł uwzględnić i prawidłowo wziął pod uwagę dowody dotyczące wypowiedzi M. O. o zdarzeniu inne, niż składane przez nią zeznania w charakterze świa...

...korzyść. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: - obrazę przepisów postępowania, mogącą mieć wpływ na treść wyroku, a to art. 7 k.p.k., art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k., art. 410 k.p.k., art. 389 § 1 k.p.k., art. 186 § 1 k.p.k., - błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, polegający na przyjęciu, że oskarżeni dopuścili się popełnienie czynu przypisanego im przez Sąd I instancji. Wskazując na te uchybienia skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i uniewinnienie oskarżonych. Sąd Apelacyjny zwa...

...as innej interwencji Policji dotyczącej stron postępowania. Przesłuchany w charakterze świadka K. M. (1), który jest mężem oskarżonej, odmówił składania zeznań na mocy przepisu art. 182 § 1 k.p.k. Zgodnie z art. 186 § 1 k.p.k. zeznania złożone przez K. M. (1) w postępowaniu przygotowawczym nie mogą służyć jako dowód ani być odtwarzane. Odnośnie pozostałych dowodów zgromadzonych w sprawie zaliczonych w poczet materiału dowodowego na podstawie art. 394 § 2 k.p.k., Sąd uwzględnił je przy ustalaniu stanu faktycznego, nie znajdu...

...ływ nie hipotetyczny, a realny. Uwagi te są niezbędne, gdyż o ile trafnie wskazał obrońca, że Sąd Okręgowy nieprawidłowo pouczył wskazanych w zarzucie świadków o prawie odmowy zeznań, naruszając tym samym art. 186 § 1 k.p.k. w zw. z art. 182 § 1 k.p.k. (obecne przesłuchanie nie było pierwszym w rozumieniu art. 186 § 1 k.p.k., a uprzednio świadkowie nie skorzystali z tego prawa), o tyle nie wykazał, by uchybienie to mogło mieć jakikolwiek wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia. Potrzebę wykazania nie tylko obrazy przepisu post...

...mechaniczny znajdował się pod działaniem środków odurzających, a jeżeli tak to jakie było ich stężenie; II. obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść wyroku, a to art. 182 § 1 k.p.k. w zw. z art. 186 § 1 k.p.k. poprzez dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z zeznań funkcjonariuszy policji prowadzących czynności w sprawie na okoliczność treści wypowiedzi żony oskarżonego i ojca oskarżonego, którzy skorzystali z przysługującego im prawa odmowy zeznań. Stawiając powyższe zarzuty obrońca wniósł o zmianę zaskar...

...na została o przysługującym jej prawie do odmowy składania zeznań, po czym oświadczyła, że z prawa tego nie korzysta i zeznania takie złożyła. Z tą chwilą świadek utraciła określone w art. 182 § 1 kpk i art. 186 § 1 kpk prawo do odmowy składania zeznań, albowiem drugi z przywołanych przepisów, jako chwilę graniczną, do której uprawniona osoba może z tego prawa skorzystać wskazuje rozpoczęcie pierwszego zeznania w postępowaniu sądowym. Dlatego, uchybieniem ze strony sądu, który – z uwagi na zmianę referenta – po raz dr...

...znie, że W. S. przekazała policjantom informację, że A. R. posiada broń, a następnie w mieszkaniu oskarżonego wskazała miejsce przechowywania tej broni. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem sądowym przewidziany w art.186§1 kpk zakaz dowodowy nie oznacza wyłączenia możliwości przesłuchiwania osób trzecich na okoliczności, o których zeznawała osoba, która skorzystała następnie z prawa do odmowy złożenia zeznań, nawet gdy są to świadkowie ze słuchu, czerpiący swoje informacje od tego, który skorzystał z uprawnienia wskazanego w...

...na którym Sąd I instancji je oparł i stanowiło to podstawę przypisania mu winy w tym zakresie było znalezienie woreczka strunowego z zawartością wyżej wskazanej substancji w miejscu zamieszkania oskarżonego c) art. 186 § 1 k.p.k. poprzez odtwarzanie zeznań E. M. i L. M.- rodziców oskarżonego, którym przysługiwało prawo do odmowy złożenia zeznań w niniejszej sprawie, poprzez prowadzenie dowodu z zeznań funkcjonariuszy policji na okoliczność informacji, jakie uzyskali od tych osób, które następnie stanowiły podstawę do dokonania...

...e u ich podstaw rozumowanie, nawet jeśli prawdą jest, co miał przecież w polu widzenia Sąd I instancji, iż opierały się również na wypowiedziach D. R., których z powodu zakazów wynikających z art. 174 kpk i art. 186 § 1 kpk procesowo nie można było wykorzystać, znajdowały odzwierciedlenie w okolicznościach wynikających z innych dowodów, w tym nawet wyjaśnień oskarżonej z rozprawy. Poza tym także przez apelującego zaaprobowanym zostało w istocie stanowisko biegłego W. co do lokalizacji źródła ognia w mieszkaniu oskarżonej....

...canych mu czynów, a zatem jego sprawa został wyłączona do odrębnego postępowania i w konsekwencji postępowanie zostało umorzone, a zatem jego wyjaśnienia zostały odczytane w trybie art. 391 § 2 k.p.k. w zw. z art. 186 § 1 k.p.k. a contrario (k. 2492v.- (...) tom XIII). A. P. był w sprawie tymczasowo aresztowany od dnia 18 października 2010 r. (k. 135) do dnia 13 lutego 2012 r. (k. 1288 – postanowienie, k. 1341 – zawiadomienie o zwolnieniu ze sprawy). Oskarżony A. P. , obecnie ma 45 lat, jest polskim Romem, mieszkającym w W.; jest żon...

...iu wypowiedzi osoby przesłuchiwanej (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 lutego 1978 r., I KR 12 78, OSPiKA 1979 r., Nr 78, poz. 142). Kwestia ta (...)jest nierozerwalnie związana z zakazem dowodowym określonym w art. 186 § 1 k.p.k. W sytuacji odmowy złożenia zeznania przez osobę najbliższą, poprzednio złożone zeznanie tej osoby, nie może ani służyć za dowód, ani być odtwarzane. Nie wolno zatem odczytywać protokołów tych zeznań, ale także nie wolno żadnymi środkami dowodowymi dociekać treści tych zeznań (tak wyrok Sądu Naj...

...e był weryfikowany i sprawdzany na żadnym etapie postępowania, co razi brakiem konsekwencji Sądu Orzekającego, a wcześniej Urzędu Prokuratorskiego w zakresie oceny pracy biegłejE. A. (1)i celu jej działania. 2. art. 186 k.p.k w zw. z art. 201 k.p.k. poprzez niedopuszczenie dowodu z opinii innego biegłego rzeczoznawcy majątkowego celem ustalenia wartości nieruchomości, w sytuacji wykazania, iż operat biegłej I. H. został sporządzona wadliwie m.in. poprzez niewłaściwy dobór nieruchomości do porównania oraz dokonaniu opisu ich stanu te...

...niewiarygodne. Sąd odwoławczy podzielił natomiast stanowisko obrońcy, że brak jest warunków do przypisania M. M. przestępstwa z art. 233§1 a k.k. Nie ma jednak racji skarżący stawiając zarzut obrazy przepisu art. 186§1 k.p.k. W rzeczywistości zaskarżony wyrok zapadł z obrazą przepisu prawa materialnego- art. 233§1 k.k. Sąd Apelacyjny podziela pogląd prawny wyrażony przez Sąd Najwyższy w czasie obowiązywania Kodeksu karnego z 1969 r., w uchwale z 20 czerwca 1991 r. I KZP 12 91 (OSNKW 1991 10-12 46), że nie jest dopuszczalne skazan...

...ygn. akt I s 269 11 oraz z dnia 19 grudnia 2012 r. sygn. akt Ns 303 12 (k. 11-14). G. P. nabyła własność w oparciu o w wym. prawomocne postanowienia sądu na podstawie testamentów notarialnych. Stosownie do treści art. 186 § 1 kpk zeznania świadka Ł. D., teściowej obwinionego J. W. nie mogą stanowić dowodu w sprawie. Zeznania świadka M. M. (k. 70v) oraz nagrania załączone przez obwinionego nie wnoszą natomiast niczego istotnego do sprawy. Nagranie nie ma w szczególności związku z czynem zarzucanym obwinionemu (k. 37). Sąd oceniając c...

...sprawy. D. K. (matka oskarżonego) skorzystała w toku rozprawy z uprawnienia do odmowy składania zeznań (k. 522), wobec czego jej zeznania z postępowania przygotowawczego objęte są zakazem dowodowym wynikającym z art. 186§1 k.p.k. Sąd uznał za w pełni wiarygodne zgromadzone w sprawie dokumenty. Ich autentyczności oraz prawdziwości treści w nich zawartych nie kwestionowała żadna ze stron postępowania (także gdy chodzi o dokument na k. 46 akt sprawy), a i Sąd nie znalazł podstaw do tego, by czynić to z urzędu. Sąd zważył, co nastę...

...faktycznych, stąd zarzut obrony w powyższym przedmiocie należy uznać za pozbawiony racji. Przechodząc do kolejnego z zarzutów stawianych rozstrzygnięciu Sądu I instancji, a to obrazy art. 182 § 1 k.p.k. w zw. z art. 186 § 1 k.p.k. w zw. z art. 174 k.p.k., należy zauważyć, iż Sąd ten co prawda podstawą ustaleń faktycznych uczynił także notatki urzędowe funkcjonariuszy Policji, jednakże zaznaczyć należy, iż okoliczności ujęte w notatce na K. 1 zostały prawidłowo wprowadzone do procesu karnego za pomocą przesłuchania w charakte...

...ści związane z rozpytaniem T. J. w dniu 9 sierpnia 2017 r., a nie na te które zostały objęte protokołem jej przesłuchania w dniu 23 sierpnia 2016 r., a które to zeznania nie mogą być odtworzone w inny sposób (art.186 §1 kpk). Kwestia ta była przedmiotem wielu sądowych orzeczeń (por. wyrok Sądu Najwyższego - Izba Wojskowa z dnia 5 lipca 2002 r., sygn. akt WA 9 02 , opubl. Orzecznictwo Sądu Najwyższego Izba Karna i Izba Wojskowa rok 2002, Nr 11-12, poz. 104, wyrok Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 21 grudnia 2001 r., sygn. akt II A...

...niała możliwość prawna wykorzystania zeznań tych świadków, którzy uzyskali informacje na temat zdarzeń bezpośrednio od małoletniego. Zarówno w doktrynie, jak i w judykaturze wskazuje się, że przewidziany w art. 186 § 1 k.p.k. zakaz dowodowy nie oznacza jednak wyłączenia możliwości przesłuchiwania osób trzecich na okoliczności, o których zeznawała osoba, która skorzystała następnie z prawa do odmowy zeznań, nawet gdy są to świadkowie ze słuchu, czerpiący swoje informacje od tego, który skorzystał z uprawnień wskazanych w...

...cia się przez Sąd na przy wyrokowaniu na materiale nieujawnionym na rozprawie głównej (dowody wskazane w akcie oskarżenia do ujawnienia na rozprawie, ujawnione bez odczytywania protokoły zeznań świadka D. O.) d. art. 186 k.p.k. poprzez oparcie ustaleń faktycznych na zeznaniach świadka D. K., w sytuacji gdy świadek jako osoba najbliższa dla oskarżonego S. K. skorzystała z prawa do odmowy zeznań, a biorąc pod uwagę okoliczności popełnienia czynów zarzuconych oskarżonym oraz fakt, iż stanęli oni pod zarzutem działania wspólnie i w p...

...kpk w zw. art.410 kpk; art.6 kpk i art.96 § 1 kpk w zw. z art.374 § 1 kpk i art.390 § 1 kpk; art.167 kpk w zw. z art.410 kpk w zw. z art.36 pkt 2 ustawy z dnia 27.09.2013r.; art.191 § 2 kpk w zw. z art.183 § 1 kpk; art.186 § 1 kpk; art.167 § 1 kpk i art.193 § 1 kpk w zw. z art.9 kpk w zw. z art.36 pkt 2 ustawy z dnia 27.09.2013r.; art.413 § 2 pkt 1 kpk; art.418 § 1 kpk; art.424 § 1 pkt 1 kpk; art.410 kpk w zw. z art.7 kpk w zw. z art.4 kpk i art.2 § 2 kk ( tak w oryginale na k.20522v ), błędów w ustaleniach faktycznych przyjętych za podst...

...skarżonego i pokrzywdzonych nie było dopuszczalne. Jak bowiem trafnie zwrócił uwagę Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 12 września 2012 r. (II KK 247 11, OSNKW 2013 2 15) odtworzeniem zeznań, o którym mowa w art. 186 § 1 k.p.k., jest zarówno odczytanie protokołu zeznań, jak i wysłuchanie zapisu zeznań utrwalonego za pomocą urządzenia rejestrującego dźwięk albo dźwięk i obraz, a także przesłuchanie osoby trzeciej w celu odtworzenia tego, co świadek uprzednio zeznał, a więc: protokolanta, osoby przesłuchującej świadka albo...