Baza orzeczeń sądowych

...skarżonemu przestępstwa. W wyroku Sądu Najwyższego z dnia 30 października 2012 r., II KK 9 12, LEX nr 1226693, z którym sąd odwoławczy się zgadza, wyraźnie zaś wskazano, że „Zgodnie z zasadą skargowości (art. 14 § 1 k.p.k.), ramy postępowania jurysdykcyjnego są określone przez zdarzenie historyczne opisane w akcie oskarżenia, a nie przez poszczególne elementy tego opisu. Zatem, zasada skargowości nie ogranicza sądu w ustaleniach wszystkich cech faktycznych tego zdarzenia oraz w zakresie oceny prawnej rozpoznawanego czynu. W konsek...

...lność gospodarczą i zachowywała na rachunkach bankowych kwoty przewyższające potencjalne pretensje pokrzywdzonej; 2) obrazę przepisów postępowania, która mogła mieć wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 14 § 1 pkt 1 kpk, 332 § 1 pkt 2 kpk oraz art. 413 § 2 pkt 1 kpk, poprzez wykroczenie Sądu meriti poza granice oskarżenia i tożsamości czynu, wskutek poddania ocenie karnoprawnej zdarzeń, które nie mieściły się w akcie oskarżenia i wykraczały poza zainteresowanie oskarżyciela, a tym samym przypisanie oskarżonej w wyrok...

...redytu. I za takie zachowanie Sąd skazał B. R. (1). Sąd nie jest związany ani opisem czynu ani kwalifikacją prawną przyjętą przez oskarżyciela w akcie oskarżenia. Jak wynika z zasady skargowości określonej w art. 14 § 1 kpk, sąd orzeka tylko co do czynu zarzucanego w akcie oskarżenia na żądanie uprawnionego oskarżyciela lub innego uprawnionego podmiotu. Chodzi tu o czyn w znaczeniu naturalnym, tj. zdarzenie faktyczne (historyczne). Zmiana może być przez sąd rozważana tylko wówczas, gdy chodzi o ten sam czyn w znaczeniu historycznym...

...iczna wyrażająca się w przekonaniu, że oskarżony nie popełni ponownie przestępstwa, przemawiały za orzeczeniem takiej kary z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Apelacja obrońcy oskarżonego A. W.. 1. Obraza art. 14 § 1 kpk i art. 17 § 1 pkt 9 kpk w zw. z art. 399 § 1 kpk w zw. z art. 339 § 3 pkt 3a kpk oraz art. 6 kpk polegająca na wyjściu poza granice oskarżenia i przypisanie oskarżonemu innemu czynu, niż zarzucone aktem oskarżenia, co powoduje orzekanie w warunkach braku skargi uprawnionego oskarżyciela co do czynu przypisanego,...

...asu, ale także zachowanie choćby części wspólnych znamion czynu zarzuconego i przypisanego, które powinny się ze sobą pokrywać, mając jakiś wspólny obszar wyznaczony znamionami tych czynów.” (komentarz do art. 14 kpk pod red. J. Skorupki, Legalis, por. wyrok SN z 21.09.2006r., V KK 10 06, Legalis). O tożsamości przestępstwa usunięcia oznaki umorzenia ze znaku urzędowego w celu jego użycia z czynem polegającym na użyciu takiego znaku nie może być zdaniem sądu mowy z uwagi na brak jedności czasu – przestępstwo z art. 313 § 2...

...e Biegłych Rewidentów w celu uzupełnienia dochodzenia dyscyplinarnego. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Zgodnie z art. 14. § 1 k.p.k. w zw. z art. 171 pkt 1 ustawy z 11.05.2017 r. o biegłych rewidentach, firmach audytorskich oraz nadzorze publicznym (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 1415 z późn. zm.), wszczęcie postępowania sądowego (dyscyplinarnego) następuje na żądanie uprawnionego oskarżyciela lub innego uprawnionego podmiotu. Oznacza to, że...

...------------------------------------------------------------------------ 3. STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut , Apelacja obrońcy. a. obraza przepisów postępowania : 1. art.14 § 1 k.p.k. w zw. z art.17 § 1 pkt 9 k.p.k.; 2. art.4 k.p.k. i 7 k.p.k. 3. art.4 k.p.k. i 7 k.p.k., skutkująca błędem w ustaleniach faktycznych; 4. art.4 k.p.k. i 7 k.p.k., skutkująca błędem w ustaleniach faktycznych; 5. art.170 § 1 pkt 5 k.p.k.; b. rażąca niewspółmierność kary orzeczonej za czyn przypisany w pkt III...

...icie przyjmuje się jednak, że złożenie subsydiarnego aktu oskarżenia jest równoznaczne ze z złożeniem wniosku o ściganie. W ocenie Sądu odwoławczego nie doszło do naruszenia zasady skargowości określonej w art. 14 § 1 k.p.k. i tym samym nie wystąpiła ujemna przesłanka procesowa przewidziana w art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k., tylko zaś wtedy można byłoby czynić rozważania na gruncie bezwzględnej przyczyny odwoławczej wskazanej w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. Nie może bowiem budzić wątpliwości, że przypisując A. K. (1) i H. S. (2) okr...

...eślone przez oskarżyciela. Następuje to przez wniesienie skargi (aktu oskarżenia). Przedmiotem aktu oskarżenia jest bowiem czyn zarzucany oskarżonemu (art.332 § 1 pkt 2 kpk). Zgodnie więc z zasadą skargowości (art.14 § 1 kpk) sądowi wolno orzekać tylko co do czynu zarzucanego w akcie oskarżenia. Chodzi tu o czyn w znaczeniu naturalnym, tj. zdarzenie faktyczne (historyczne). Dyrektywa ta nie została przez Sąd Okręgowy naruszona w żadnym zakresie. Świadczy o tym jednoznacznie treść pkt 1 wyroku z dnia (...) który wprost odnosi się do...

...2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu 3. STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut 3.1. Podniesiony w obu apelacjach zarzut obrazy przepisów postępowania, a to art. 14§1 kpk w zw. z art. 17§1 pkt 9 kpk w zw. z art. 399§1 kpk w zw. z art. 6 kpk, art. 193§1 kpk w zw. z art. 2§1 pkt 2 kpk w zw. z art. 6 kpk, art 7 kpk, art. 410 kpk i pozostający z powyższym w ścisłym związku zarzut błędu w ustaleniach faktycznych ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uz...

...o zabezpieczeniach finansowych, a jednocześnie uznanie za wiarygodne zeznań m.in. A. T. (2), J. W. (2), A. G. (1), A. J. (2), K. S. (poprzednio C.) w tej samej kwestii; 2. naruszenie zasady skargowości określonej w art. 14 1 k.p.k., poprzez nieuzasadnioną modyfikację opisu czynu w zakresie górnej granicy czasowej zarzucanego oskarżonemu czynu, tj. że czyn popełniono w okresie do stycznia 2008 roku, co stanowi znaczne wyjście poza ramy oskarżenia, a co miało wpływ na wymiar kary; Obrazy art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. poprzez nie odni...

...zną kontrolę rozstrzygnięcia w tym zakresie. Apelacja obrońcy oskarżonego M. M. adw. P. F. 1. naruszenie przepisów postępowania tj. skazanie oskarżonego w oparciu o art.258 § 2 kk, w okolicznościach naruszenia art.14 kpk w zw. z art.17 § 1 pkt 9 kpk a więc wobec braku skargi uprawnionego podmiotu oraz przy braku zmiany przez sąd kwalifikacji prawnej czynów zarzucanych aktem oskarżenia ( art.439 § 1 pkt 9 kpk ), 2. naruszenie przepisów postępowania tj. art.424 kpk w zw. z art.55 kk poprzez sporządzenie uzasadnienia w części obejmując...

...go nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę Sąd zauważa, że w sprawie zachodzi podstawa umorzenia postępowania na podstawie art14 §1 pkt 10 kpk. Przestępstwo jakie zarzucono oskarżonemu jest ścigane na wniosek. Wniosek jak wskazują tak komentatorzy jak i SN może być złożony jedynie przez organ pokrzywdzonego lub prawidłowo umocowanego pełnomocnika. W niniejszej sprawie wniosek o ściganie złożył P. Ł. twierdząc, że posiada pełnomocnictwo do t...

...ywają na ustalenie sprawstwa i winy M. T.. 3. STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut 1 Obrońcy pkt I obrazy przepisów prawa procesowego tj. art. 439 § 1 pkt 9 kpk w zw. z art. 14 kpk w zw. z art. 399 kpk, wyrażający się w przypisaniu oskarżonemu zachowania w postaci nieobjętej opisem czynu zawartemu w zarzutach, a polegający na wprowadzeniu przez Sąd Okręgowy własnego opisu czynu z nowymi elementami – sprawstwo w miejsce pomocnictwa, wprowadzenie do obrotu w miejsce przygotowania do wprowadzenia...

...elew wierzytelności leasingowej z Bankiem oraz umowy leasingu nr (...) z dnia 28 maja 1998 r., będące przedmiotem umowy nr (...) o przelew wierzytelności leasingowej z Bankiem miały charakter fikcyjny; - naruszenie art. 14 § 1 kpk, poprzez przekroczenie zakresu oskarżenia w ten sposób, że: Sąd w części orzekającej karę oraz w uzasadnieniu wyroku podniósł zarzuty nieobjęte aktem oskarżenia tj. przypisano oskarżonemu popełnianie przestępstw wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami i Sąd określił jego rolę jako nadrzędną co ma...

...ący się do zdarzeń będących przedmiotem sprawy. 3. STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut 3.1. Obrońca oskarżonego A. L. (1) zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: 1. obrazę art. 14 KPK i w następstwie art. 439 § 1 pkt. 9 KPK w zw. z art. 17 § 1 pkt. 9 KPK poprzez przekroczenie zakresu oskarżenia w ten sposób, że Sąd I Instancji zmienił w zaskarżonym wyroku granice czasowe czynu w porównaniu z aktem oskarżenia i skazał oskarżonego za zdarzenie faktyczne, nieobjęte aktem oskarżenia, tj. za czyn...

...prawnym. Podnosząc powyższe zarzuty wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku w pkt 5 poprzez uniewinnienie oskarżonego od zarzucanego mu czynu. W zakresie dotyczącym orzeczenia z punktu 7 wyroku zarzucił: a) obrazę art. 14 § 1 k.p.k., art. 366 § 1 k.p.k. oraz art. 410 k.p.k. poprzez nieuprawnioną zmianę opisu czynu zarzucanego w akcie oskarżenia w sytuacji, gdy czyn ten nie był zarzucany w akcie oskarżenia, tj. poprzez zmianę daty rzekomego wprowadzenia w błąd pokrzywdzonych z dnia 5 marca 1999 r. na dzień 20 października 1998 r., w sytu...

...eriti do przekonania, iż brak jest dostatecznie przekonywujących dowodów sprawstwa zarzuconych S. C. (1) czynów. 2. obrońcy K. G. (1) wyrokowi zarzucili : - ( adw.P. G.) obrazę przepisów postępowania poprzez: 1. art. 14 § 1 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. stanowiące bezwzględną przyczynę odwoławczą, a polegającą na wyjściu Sądu pierwszej instancji poza granice oskarżenia, a w konsekwencji uznanie K. G. (1) winnym wewnątrzwspólnotowego przewozu 120 kg. haszyszu mimo brak skargi oskarżyciela w tym zakresie. . art. 7 k.p.k....

...tnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej upatruje w tym, że przypisując oskarżonej „działanie wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną osobą” Sąd I instancji naruszył zasadę skargowości wyrażoną w art. 14 k.p.k. Jest oczywiste, że tożsamość czynu zarzucanego i przypisanego bez wątpienia stanowi kluczową kwestię w procesie karnym, zgodnie bowiem z zasadą skargowości wyrażoną w art. 14 k.p.k. sąd nie może wyjść poza granice oskarżenia, ponieważ inicjatywa ścigania należy do oskarżyciela i tylko oskarżyciel zakre...

...wie dowodem i w konsekwencji, iż dowód z zeznań tego świadka stanowi pełnowartościowy dowód na sprawstwo oraz winę P. K. czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia; 2 zarzut - mającą wpływ na jego treść obrazę art. 14 § 1 k.p.k. tj. naruszenie z art. 438 pkt 2 k.p.k., polegające na wyjściu przez Sąd I instancji poza granice oskarżenia zakreślone w akcie oskarżenia i przypisanie P. K. sprawstwa czynu innego w stosunku do tego jaki zarzucono mu w akcie oskarżenia. ☐ zasadny ☐częściowo zasadny ☒ niezasadny VIII. Apelacja obrońcy T...

...ądowych oraz kwotę 400 zł tytułem opłaty. Apelację od tego wyroku wywiódł obrońca oskarżonego B. R. , zaskarżając go w całości i stawiając zarzuty: 1. obrazy przepisów postępowania poprzez: - naruszenie art. 14 § 1 k.p.k., poprzez wydanie wyroku skazującego oskarżonego w sytuacji gdy brak było skargi uprawnionego oskarżyciela w odniesieniu do czynu przypisanego, co stanowi o zaistnieniu bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt. 9 k.p.k., tj. zaistnienie okoliczności wyłączającej postępowanie, o któr...

...ku, taka szkoda majątkowa powstaje, ale to samo w sobie nie determinuje konieczności przyjęcia, że doszło do przekroczenia granic aktu oskarżenia, co oznaczałoby w procesie sądowym naruszenie zasady skargowości art 14 k.p.k., a w następstwie uchybienie stanowiące bezwzględną przyczynę odwoławczą art 439 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art 17 § 1 pkt 9 k.p.k. O tożsamości czynów ustalonego w sentencji wyroku i zawartego w konkluzji aktu oskarżenia decydują granice zdarzenia faktycznego zakreślone w uzasadnieniu aktu oskarżenia, 25 kwietn...

...(1) zarzucił: „1. odnośnie czynu przypisanego oskarżonemu A. G. (1) w pkt. 1 części rozstrzygającej zaskarżonego wyroku – mająca wpływ na treść wyroku obrazę prawa procesowego – art. 399 § 1 k.p.k. i art. 14 § 1 k.p.k. przez wyjście poza granice oskarżenia w sytuacji, gdy oskarżonemu A. G. (1) postawiony został aktem oskarżenia zarzut usiłowania dokonania doprowadzenia do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 839.606,74 zł Gminę K. w okresie od 16 października 2013 r. do 9 marca 2014 r. ze wskazaniem czynności spr...

...pelacyjny zważył, co następuje: Apelacje prokuratora i obrońcy okazały się częściowo zasadne, a w rezu acie doprowadziły do zmiany zaskarżonego wyroku. Na wstępie należy podnieść, że stosownie do treści art. 14 § 1 kpk w procesie karnym obowiązuje zasada skargowości, zgodnie z którą wszczęcie postępowania sądowego następuje na żądanie uprawnionego oskarżyciela. Taką skargą w niniejszej sprawie jest akt oskarżenia, który wpłynął do Sądu Okręgowego w dniu 29.06.2015 r. Z chwilą wniesienia aktu oskarżenia oskarżyciel...

...oskarżonego, także w sytuacji, gdy sąd dokonuje oceny, czy uniewinnić daną osobę, wszelkich wątpliwości co do winy; 2 mogącą mieć wpływ na treść wyroku obrazę przepisów postępowania, w szczególności art. 14 par. 1 kpk, polegającą na przypisaniu oskarżonemu w ramach czynu ciągłego zachowań wyczerpujących znamiona oszustwa wobec spółek (...) S.A. oraz (...) S.A. w sytuacji, gdy oskarżyciel publiczny kwalifikując w akcie oskarżenia czyny zarzucane oskarżonemu jako odrębne występki, nie zarzucił oskarżonemu popełnienia...

...zucanego mu czynu. Obrońca oskarżonego H. N. zaskarżył wyrok w zakresie dotyczącym tego oskarżonego w całości zarzucając naruszenie przepisów postępowania mogących mieć wpływ na treść orzeczenia, tj: 1 . art. 14 § 1 k.p.k. w zw. z 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. poprzez wyjście poza granice skargi oskarżyciela publicznego przyjmując stan rozliczeń pomiędzy Stowarzyszeniem (...) (dalej: Stowarzyszenie lub Stowarzyszenie (...)), (...) Sp. z o.o. (dalej: (...) Sp. z o.o.) oraz (...) Sp. z o.o. po dniu 31 grudnia...

...uje: Apelację prokuratora należało uznać za bezzasadną i to w stopniu oczywistym. Na wstępie należy zauważyć, że postępowanie jurysdykcyjne w polskim procesie karnym oparte jest na zasadzie skargowości (zob. art. 14 § 1 k.p.k.). W powiązaniu z zasadą domniemania niewinności (art. 5 § 1 k.p.k.) wynika z tego, że ciężar dowodowego wykazania zasadności wniesionego do sądu oskarżenia spoczywa w pierwszym rzędzie na oskarżycielu. Skoro bowiem oskarżyciel występuje z oskarżeniem, to do niego musi należeć wykazanie za pomocą odpow...

...sześć złotych dwa grosze) tytułem wydatków poniesionych przez Skarb Państwa. Apelacje od tego wyroku wnieśli obrońca oskarżonego oraz prokurator. Obrońca podniósł następujące zarzuty: 1) rażącą obrazę art. 14 § 1 k.p.k., poprzez skazanie oskarżonego za czyny nieobjęte aktem oskarżenia i naruszenie przez to zasad skargowości „wobec braku wniosku o ściganie pochodzącego od osoby uprawnionej”, co stanowi bezwzględną przesłankę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k., 2) rażącą obrazę...

...w oskarżonych o udział w zdarzeniu, a z reguły także tożsamość określenia jego czasu i miejsca (wyrok SN z 23 września 1994 r., OSNKW 1995, nr 1, poz. 9). Mówiąc więc inaczej, zgodnie z zasadą skargowości (art. 14 § 1 k.p.k.), ramy postępowania jurysdykcyjnego są określone przez zdarzenie historyczne opisane w akcie oskarżenia, a nie przez poszczególne elementy tego opisu. Zatem, zasada skargowości nie ogranicza sądu w ustaleniach wszystkich cech faktycznych tego zdarzenia oraz w zakresie oceny prawnej rozpoznawanego czynu. W konsek...

...wy dowodów nie dawał podstaw do przyjęcia stanowiska, iż P. W. (1) współdziałał z innymi osobami w popełnieniu przestępstwa, a tym bardziej, że wiedział o zawarciu umowy zarządzanie i o jej fikcyjności; 2. art. 14 § 1 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. poprzez uznanie oskarżonego za winnego czynu, który nie był objęty skargą uprawnionego oskarżyciela, pomimo braku tożsamości czynu zarzuconego i przypisanego oskarżonemu, co stanowi naruszenie art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.” W oparciu o powyższe zarzuty, obrońca wniósł o zmi...