Baza orzeczeń sądowych

...zaś nawet założyć, że ustne oświadczenia J. J. (1) zmierzałodo zmiany lub rozszerzenia dotychczasowej podstawy faktycznej powództwa, nie byłyby one skuteczne. Zmiana powództwa w analizowanej sprawie, zgodnie z art. 193 § 2 1 k.p.c. mogła być dokonana jedynie w piśmie procesowym. Ten wymóg nie został spełniony, wobec czego Sąd I instancji nie miał obowiązku odnosić się do żądania zasądzenia wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z działki nr (...) i utratę jej wartości.Stanowiłyby one zupełnie nowe roszczenie, które nie zost...

...oznaną przez niego wskutek śmierci jego brata R. K.. Nie uznając zasadności zgłoszonych przez pozwanego zarzutów, stwierdzić należy, że rozszerzenie powództwa przez powoda było dopuszczalne w świetle treści art. 193 § 1 k.p.c. i stosownie do treści art. 193 § 2 1 k.p.c. zostało dokonane w piśmie procesowym spełniającym wymogi określone w art. 187 k.p.c. (pismo z dnia 15 lipca 2014 r. – k. 159-161). Nie ulega wątpliwości, że pismo to odpowiada wymogom przewidzianym w art. 187 k.p.c., czyni bowiem nie tylko zadość warunkom pisma...

...a mianowicie: a) art. 321 k.p.c. przez orzeczenie ponad żądanie na podstawie okoliczności niepowołanych przez powódkę w podstawie powództwa i nieobjętych stanem faktycznym stanowiących podstawę powództwa; b) art. 193 § 2 1 k.p.c., przez jego niezastosowanie polegające na pominięciu wymogu zachowania formy pisma procesowego dla zmiany powództwa i przyjęcia przez sąd, że nastąpiła zmiana powództwa przez zmianę jego podstawy faktycznej, pomimo braku pisma procesowego powoda o zmianie powództwa; 2) sprzeczność istotnych ustaleń Są...

...aściwy (§ 2). Ponadto zgodnie z § 2 1 zmiana powództwa może być dokonana jedynie w piśmie procesowym, za wyjątkiem spraw o roszczenia alimentacyjne. Odnosząc się do powyższego wskazać należy, iż w świetle art. 193 k.p.c. zmiana powództwa może polegać na wystąpieniu z nowym roszczeniem obok pierwotnego bądź też na zgłoszeniu nowego roszczenia zamiast pierwotnego. Przepis ten normuje zmianę przedmiotową powództwa, obejmującą jego istotne elementy, którymi są żądanie i podstawa dochodzonego roszczenia. Interwencja w treść...

...a strony przez pełnomocnika – jedynie w piśmie procesowym. Powód zaś precyzując powództwo na rozprawie dokonał tego ustnie, zatem powyższa zmiana nie była wiążąca. Wskazać należy, iż zgodnie z przepisem art. 193 § 1 k.p.c. zmiana powództwa jest dopuszczalna, jeżeli nie wpływa na właściwość sądu. Natomiast jeżeli w myśl przepisu poprzedzającego zmiana nie jest dopuszczalna, a powód zmienia powództwo w ten sposób, że występuje z nowym roszczeniem obok pierwotnego, sąd rozpoznaje nowe roszczenie jako sprawę oddzielną, je...

...uje prawa powodów do dochodzenia roszczenia o zasądzenie od pozwanego wskazanych we wniosku apelacyjnym kwot na drodze odrębnego procesu. Jedynie na marginesie należy zauważyć, że stosownie do dyspozycji przepisu art. 193 § 1 k.p.c. zmiana powództwa jest dopuszczalna, jeżeli nie wpływa na właściwość sądu. W przypadku powodowej spółki Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Usługowego i Handlowego (...) sp. z o.o. w A. jej roszczenie o zapłatę, zgłoszone jako żądanie ewentualne, z uwagi na wartość przedmiotu sporu, determinowałoby właśc...

...ądu dowód jego nadania listem poleconym. Przepis art. 193 § 2 1 k.p.c. stanowi, że z wyjątkiem spraw o roszczenia alimentacyjne zmiana powództwa może być dokonana jedynie w piśmie procesowym. Z kolei z przepisu art. 193 § 3 k.p.c. wynika, że jeżeli powód występuje z nowym roszczeniem zamiast lub obok pierwotnego to skutki zawisłości sporu rozpoczynają się z chwilą, w której roszczenie to powód zgłosił na rozprawie w obecności pozwanego, w innych zaś wypadkach – z chwilą doręczenia pozwanemu pisma zawierającego zmianę i odpo...

...dług którego powodowie zmieniając roszczenie z żądania zapłaty na żądanie wykonania prac naprawczych wystąpili z nowym roszczeniem w miejsce poprzedniego, a więc, że nie ma tu zastosowania procedura opisana w art. 193 k.p.c., ale w art. 203 k.p.c. , zatem, zdaniem pozwanego, powodowie winni oświadczyć czy cofają pierwotny pozew i wnoszą o zasądzenie nowego roszczenia, a Sąd winien podjąć decyzje procesowe odpowiednie do oświadczenia powodów , Sąd w oparciu o obowiązujące przepisy i wobec przyjętej praktyki orzeczniczej stwierdza,...

...r (...). Tylko w takiej sytuacji jest zasadne prowadzenie dalszych wywodów związanych z podniesionymi zarzutami. Tymczasem żądanie sformułowane w pozwie nawet po pewnym sprecyzowaniu dokonanym ustnie, wbrew treści art. 193 § 2 1k.p.c., na rozprawie w dniu 4.11.2014 r., nie wskazuje precyzyjnie czego ma dotyczyć orzeczenie, którego powódka się domaga. W pozwie nie wskazano gdzie ma zostać wykreślone prawo wieczystego użytkowania, nie wskazano tego również w treści ustnej modyfikacji żądania. Nie określono co ma się stać z objętą po...

...tawowymi odsetkami od dnia 14 grudnia 2012 roku do dnia zapłaty. O ustawowych odsetkach w powyższej części zaskarżonego orzeczenia Sąd I instancji rozstrzygnął na podstawie art. 481 k.c., uwzględniając treść art. 193 § 3 k.p.c. W przedmiocie podniesionego przez pozwanego zarzutu potracenia Sąd Rejonowy zważył, że zarzut ten jest niezasadny. Sąd I instancji wskazał, że zgodnie z ugruntowanym stanowiskiem doktryny i orzecznictwa po odstąpieniu od umowy sprzedaży kupujący nie jest już uprawniony do korzystania z samochodu (jako cudze...

...wytoczenie powództwa przeciwegzekucyjnego. W tym zakresie Sąd Rejonowy oparł się na treści art. 840 § 1 k.p.c. Jednocześnie Sąd Rejonowy wskazał, że powód zmieniając powództwo nie zastosował się do normy art. 193 § 2 1 k.p.c., a co za tym idzie zmiana powództwa była nieskuteczna, gdyż nie nastąpiła w piśmie procesowym. Orzeczenie o kosztach postępowania zapadło na podstawie art. 102 k.p.c. Apelację od tego rozstrzygnięcia złożył powód zaskarżając wyrok w całości i zarzucając mu, że od 22 marca 2011 roku do 22 maja 201...

...ońcowych wniósł o „unieważnienie umowy”, jednakże wobec tego, że stanowiło to wystąpienie z nowym żądaniem obok dotychczasowego, czynność ta – jako zmiana powództwa - powinna być dokonana na piśmie (art. 193 § 2 1 k.p.c.). Wobec nie dokonania modyfikacji w sposób odpowiadający prawu, zdaniem Sądu Okręgowego, należało uznać czynność tę za niewywołującą jakiegokolwiek skutku. Sąd podkreślił, że nawet przyjmując możliwość domagania się rozwiązania czy unieważnienia w niniejszej sprawie umowy w wyniku wyzysku, to...

...koniecznej w tym wariancie jako zasiedzenie służebności, gdyż z tej drogi korzystali jej matka, dziadkowie i pradziadkowie. (...) J.wniosła o oddalenie apelacji. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: 1. Zgodnie z art. 193 § 1 k.p.c. zmiana powództwa jest dopuszczalna, jeżeli nie wpływa na właściwość sądu. Z uwagi na to, że kwestia zmiany przedmiotowej wniosku w postępowaniu nieprocesowym nie została uregulowana przepisem odrębnym, zgodnie z art. 13 § 2 k.p.c., do zmiany takiej, dokonanej w postępowaniu nieprocesowym, stosuje się od...

...płatę tych odsetek zostało zgłoszone na rozprawach w dniu 27 maja 2013r. i 4 lipca 2014r. Nastąpiło to na mocy oświadczeń pełnomocnika powoda złożonych do protokołu rozprawy (k.59 i 218). Tymczasem zgodnie z art.193§2.1 kpc z wyjątkiem spraw o roszczenia alimentacyjne zmiana powództwa, a zatem również jego rozszerzenie, może być dokonana jedynie w piśmie procesowym. Wprawdzie przepis art.466 kpc - z działu poświęconego postępowaniu w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych przewiduje, że pracownik może zgłosi...

...ę w dniu 16 maja 2013r. a więc po upływie pół roku od dokonanej przez powoda wpłaty 170.000 zł i ujmowała uiszczoną przez niego cenę nabycia projektu (...). Pismem z dnia 12 grudnia 2013r. powódka na podstawie art. 193 § 1 k.p.c. sprecyzowała żądanej pozwu w ten sposób, że wniosła o zasądzenie na jej rzecz od pozwanego kwoty 180.000 zł tytułem nie wywiązania się przez pozwanego ze zobowiązania wynikającego z pkt. 2 lit. b) ugody zawartej dnia 23 listopada 2012r. dotyczącej sposobu końcowego rozliczenia i sfinansowania umowy spr...

...prawie. Rozstrzygając w pierwszej kolejności kwestie dopuszczalności zmiany przedmiotowej powództwa opartego na przepisie art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c. na powództwo o zapłatę, Sąd Okręgowy zważył, iż w świetle art. 193 § 1 k.p.c. zmiana taka była dopuszczalna; nie wpłynęła bowiem na właściwość Sądu, zaś okoliczności sprawy pozostały te same z tą zmianą, że tytuł wykonawczy, którego pozbawienia wykonalności domagał się pierwotnie powód został wykonany przez komornika i w tej sytuacji powództwo przeciwegzekucyjne stało si...

...treści pozwu (k. 2-5) oraz odpowiedzi powoda na sprzeciw pozwanych od nakazu zapłaty z dnia 6 czerwca 2013 roku (k. 84-88), w toku postępowania przez Sądem Rejonowym powód dokonał przedmiotowej zmiany powództwa (art. 193 k.p.c.). Nie budzi przy tym wątpliwości, że zmiana ta – wbrew literalnemu brzmieniu odpowiedzi na sprzeciw – polegała nie na „rozszerzeniu podstawy prawnej powództwa”, co na rozszerzeniu jego podstawy faktycznej. Zarówno bowiem w pierwotnej wersji pozwu, jak i po modyfikacji powództwa, powód domagał się zasądze...

...formułowania w tym zakresie stosownego żądania zmiany powództwa, było niedopuszczalne z uwagi na zakaz zasądzania ponad żądanie z art. 321 kpc. W przypadku zmiany powództwa wymagane byłoby stosownie do treści art. 193 § 3 kpc sformułowanie tej zmiany w piśmie odpowiadającym wymaganiom pozwu. Powód wymagań tych w piśmie z 8 kwietnia 2014 r. (k. 61 akt) nie spełnił. Zarzuty pozwanego w tym zakresie były bezzasadne. Należy pamiętać, że przedmiotem rozpoznania sądowego jest wyłącznie żądanie zgłoszone przez powoda w odpowiednim...

...na uwzględnienie. W pierwszej kolejności Sąd Okręgowy odniósł się do sformułowanych w apelacji pozwanej zarzutów naruszenia przepisów postępowania, to jest art. 321 § 1 k.p.c. w związku z art. 203 k.p.c. i art. 193 § 21 k.p.c. Zdaniem Sądu Okręgowego, nie można zgodzić się z pozwaną, że w sprawie nie doszło do skutecznej zmiany powództwa przez jego rozszerzenie. Sąd drugiej instancji przypomniał, że zgodnie z art. 193 § 21 k.p.c. zmiana powództwa może być dokonana jedynie w piśmie procesowym, z wyjątkiem spraw o roszczeni...

...ały odzwierciedlenie w całokształcie zebranego w sprawie materiału dowodowego. Przechodząc do analizy zarzutów zawartych w apelacji stwierdzić należy, iż na uwzględnienie zasługiwały te dotyczące naruszenia art. 193 par. 2 (1) kpc i art. 321 kpc. Zgodzić się bowiem trzeba ze stroną pozwaną, że Sąd Rejonowy błędnie uznał za dopuszczalną możliwość ustnej zmiany powództwa dokonaną przez pełnomocnika powódki na rozprawie w dniu 8 października 2014 roku. Zważyć należy, że zgodnie z art. 193 par. 2 (1) kpc zmiana powództwa m...

...anego. Należy wskazać, iż z protokołu rozprawy z dnia 28 stycznia 2015 r. wynikało, iż powód dochodził kwoty jak w pozwie z odsetkami od daty rok wcześniejszej aniżeli w pozwie. Należy wskazać, że zgodnie z art. 193 1 § 2 kpc – zmiana powództwa z wyjątkiem spraw alimentacyjnych winna być dokonana w piśmie procesowym. O kosztach procesu orzeczono na mocy art. 98 k.p.c. uwzględniając tylko uiszczoną opłatę sądową od pozwu. Sąd nie uwzględnił wniosku o zasądzenie kosztów procesu pełnomocnika powoda, albowiem nie podjął on...

...dnia 16 listopada 2014 roku. W całości w ocenie pełnomocnika pozwanych w niniejszej sprawie nie doszło do skutecznej zmiany powództwa (jego rozszerzenia) poprzez rozszerzenie zakresu przedmiotu procesu w rozumieniu art. 193 k.p.c. Zmiana ilościowa powództwa polegająca na wystąpieniu z nowym roszczeniem oprócz poprzedniego wymaga przestrzegania zasad kumulacji roszczeń przewidzianych pod kule 191 k.p.c. Stosownie do treści tego przepisu powód może dochodzić jednym pozwem kilku roszczeń gdy roszczenia są różnego rodzaju o tyle tylko o il...

...5 roku, to jest po wydaniu zaskarżonego rozstrzygnięcia, wydatki na utrzymanie mieszkania, z którym związane było prawo najmu. Ponieważ żądanie to złożone zostało ustnie na rozprawie, nie spełniało wymogu z art. 193§2 1 k.p.c. w zw. z art. 13§2 k.p.c. zgodnie z którym wszelkie zmiany żądania, w sprawie innej niż alimentacyjna, wymagają zgłoszenia ich w piśmie procesowym. Jest to o tyle istotne, że o zwrocie wydatków i nakładów z majątku odrębnego na majątek wspólny sąd orzeka wyłącznie na wniosek zgłoszony w postępowani...

...enie przepisów prawa materialnego to jest art. 123 k.c. w związku z art.32 Konwencji o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR) oraz art. 358 k.c. a także naruszenie przepisów postępowania to jest art. 193 k.p.c. i art. 203 k.p.c. Powód nie złożył odpowiedzi na apelację. Rozpoznając apelację Sąd Okręgowy zważył co następuje. Apelacja jest bezzasadna i jako taka podlega oddaleniu, choć nie wszystkie podniesione w niej zarzuty uznać należy za chybione.. Sąd Okręgowy podziela i przyjmuje za własny ustalony przez Sąd...

...niu o przeniesienie na jego rzecz spółdzielczego własnościowego prawa do tego lokalu mieszkalnego, stosownie do treści art. 59 k.c. W ocenie powoda taka zmiana powództwa mieściła się w granicach wynikających z art. 193 k.p.c. Jednocześnie powód wniósł pozew o zobowiązanie W. K. do przeniesienia na niego spółdzielczego własnościowego prawa do spornego lokalu. Pozwany domagał się oddalenia powództwa zarówno w postaci wynikającej z pozwu jak i wynikającej z pisma z dnia 5 lipca 2012 r., przy czym w odniesieniu do dokonanej tym pisme...

...ęgowy nie podzielił jednak zarzutu apelującej , co do zasadności zasądzenia na jej rzecz kwoty 3.423,71 zł. bowiem, nie wynika z akt postępowania by powódka w tym zakresie rozszerzyła skutecznie żądanie pozwu (art. 193 kpc), w szczególności nie pozwala na takie przyjęcie treść pisma powódki z dnia 7 września 2012 r. Sąd nie może zaś orzekać co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem ani orzekać ponad żądanie (art. 321§1 kpc). W pozwie powódka dochodziła kwoty 46.510,37 na którą to kwotę składać się miały: kosz...

...w zw. z art. 361 § 2 k.c. w zw. z art. 18 ust. 5 ustawy o ochronie praw lokatorów poprzez przyjęcie, że powód poniósł szkodę w postaci utraconych korzyści (czynszu najmu), 3. procesowego art. 321 k.p.c. w zw. z art. 193 § 21 k.p.c. poprzez zasądzenie kwoty 16.807 zł. podczas, gdy kwota ta nie była w ogóle objęta powództwem oraz poprzez zasądzenie odsetek ustawowych ponad kwotę 11.000 zł. od dnia 23 stycznia 2013r., podczas gdy powód zasądzenia odsetek od wyżej wskazanej kwoty w ogóle nie żądał, oraz uznanie, że rozszerzenia pow...

...ztwa o kwotę o 82.772,37 zł. Pismo procesowe, którym następuje rozszerzenie powództwa pełni rolę pozwu i z tej przyczyny do takiego pisma stosuje się odpowiednio art. 187 k.p.c. (art. 193 § 2 1 k.p.c.). Przepis art. 193 § 3 k.p.c. wymaga zgłoszenia zmiany powództwa na rozprawie w obecności pozwanego, a w razie jego nieobecności – doręczenia mu pisma procesowego zawierającego zmianę. Tym samym roszczenie w tym zakresie staje się wymagalne wobec drugiej strony z dniem następnym po doręczeniu pisma. Powódka do pisma zawierającego roz...

...ództwa w ten sposób, że powód obok dotychczasowego roszczenia skierowanego przeciwko pierwotnemu pozwanemu zgłasza nowe roszczenie w stosunku do innego, nowego pozwanego. Zmiana przedmiotowa powództwa na podstawie art. 193 kpc może nastąpić wyłącznie w stosunku do dotychczasowego pozwanego i musi opierać się na ciągłości postępowania oraz nie może prowadzić do zmiany dotychczasowego powództwa na nowe nie mające z nim żadnego związku. Zauważyć trzeba, że zarówno pierwsza pozwana - spółka (...) z o.o., jak i druga pozwana – s...

...art. 817 k.c. i art. 481 k.c. Sąd oddalił powództwo w zakresie żądania odsetek od rozszerzonego powództwa uznając, iż brak było podstaw do żądania zasądzenia odsetek w tym zakresie od daty wniesienia pozwu (art. 193 § 3 k.p.c.) i zasądzając odsetki od daty doręczenia pozwanemu odpisu pisma zawierającego rozszerzenie powództwa. O kosztach procesu orzeczono na podstawie przepisów art. 98 § 1 i 3 k.p.c. (zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu) oraz § 6 pkt 3 w zw. z § 4 ust. 2 rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z...