Baza orzeczeń sądowych

...1 pkt 1 k.k., art. 73 § 1 k.k. warunkowo zawiesza oskarżonemu wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności na okres próby 5 (pięciu) lat, oddając go w tym czasie pod dozór kuratora sądowego, III. na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego obowiązek naprawienia w części szkody wyrządzonej przypisanym przestępstwem poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego Zakładów (...) S.A. z siedzibą w G. kwoty 4.000 (cztery tysiące) złotych, IV. na podst. art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonej kary pozbawienia wol...

...a i rozstrój zdrowia trwający nie dłużej niż 7 (siedem) dni, tj. przestępstwa z art. 158 § 1 k.k. i za to na podst. art. 158 § 1 k.k. skazuje go na karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności i na podstawie art. 46 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego obowiązek zapłaty nawiązki na rzecz pokrzywdzonego A. S. w wysokości 500 (pięciuset) złotych, II. uznaje oskarżonego D. S. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w pkt. II części wstępnej wyroku, tj. przestępstwa z art. 245 k.k. i za to na podst. art. 245 k.k. skazuje...

...ięcy pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk i art. 70 § 1 pkt 1 kk wykonanie wymierzonej oskarżonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 2 (dwóch) lat próby; III. na podstawie art. 46 § 2 kk orzeka wobec oskarżonej A. K. nawiązkę na rzecz oskarżyciela posiłkowego R. B. (1) w kwocie 80 000 (osiemdziesięciu tysięcy) złotych; IV. na podstawie art. 627 kpk zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 4608,21 zł (cztery tysiące sześćset osiem złotych dwadzieścia jeden grosz...

...wotę 10 (dziesięć) złotych; za czyn z pkt XII: na podstawie art. 286§1 k.k. w zw. z art. 65§1 k.k. w zw. z art. 64§2 k.k. wymierzył oskarżonemu M. J. (1) karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności; na podstawie art. 46§1 k.k. orzekł wobec oskarżonego M. J. (1) obowiązek naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę na rzecz Komendy Głównej Policji kwoty 40.450 (czterdzieści tysięcy czterysta pięćdziesiąt) złotych; za czyn z pkt XIII: na podstawie art. 229§3 k.k. wymierzył oskarżonemu M. J. (1) karę 1 (jednego) roku i 6 (sześc...

...chała (w:) Buchała, Zoll, s. 358-359. W wyroku z dnia 23 lipca 2009 r. w sprawie V KK 124 09, publik. LEX nr 519632 Sąd Najwyższy stwierdził, że z samej istoty środka karnego przewidzianego w art. 39 pkt 5 k.k. i art. 46 § 1 k.k. wynika jego prawnokarny, represyjny charakter, dopiero w drugim rzędzie realizujący też funkcję kompensacyjną. Podkreślenia wymaga, że szkoda podlegająca naprawieniu w wyniku orzeczenia tego środka obejmuje zarówno damnum emergens (szkoda rzeczywista), jak i lucrum cessans (utracone korzyści); por. Gostyński,...

...rt. 13§1 kk w zw. z art. 279§1 kk w zw. z art. 12 kk, opierając wymiar kary o art. 91§1 kk w zw. z art. 279§1 kk, skazuje go na karę 1 (jednego) roku i 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności, II na podstawie art. 46§1 kk orzeka wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonej M. J. kwoty 1285 zł (jeden tysiąc dwieście osiemdziesiąt pięć) złotych, III na podstawie art. 624§1 kpk zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości, IV na podstawie art. 29 ust...

...sztowania od dnia 3 stycznia 2013 roku do 30 stycznia 2013 roku; na podstawie art. 17 § 1 pkt 4 k.p.k. w zw. z art. 240 § 3 k.k. umorzył postępowanie w zakresie czynu VII zarzucanego oskarżonemu T. W.; na podstawie art. 46 § 1 k.k. zasądził od oskarżonego M. W. (1) na rzecz M. M. (1) kwotę 100.000 (stu tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; zwolnił oskarżonych od ponoszenia kosztów sądowych, wydatki przejmując na rachunek Skarbu Państwa. Apelację od powyższego wyroku wnieśli obrońcy w w oskarżonych. Obro...

...nku L. rowerzystów P. Ż. (1) i G. J., w wyniku czego P. Ż. (1) poniósł śmierć na miejscu, a G. J. zmarł po przywiezieniu do szpitala, tj. dokonania czynu wyczerpującego dyspozycję art. 177§ 2 k.k. Na zasadzie art. 46 § 1 k.k. orzeczono obowiązek zadośćuczynienia na rzecz Z. Ż. i E. J. poprzez zapłatę kwot po 50.000zł (wyrok k. 924-925 i jego uzasadnienie k. 938-953 akt sprawy IV K 547 12). Sąd Okręgowy w Lublinie wyrokiem z 3 grudnia 2013r. sygn. akt V Ka 955 13 zmienił w części w w wyrok przyjmując, że oskarżony nieumyślnie n...

....– na podstawie art.280 § 2 kk w zw. z art. 11 § 3 kk – 3 (trzech) lat pozbawienia wolności - O. C. - na podstawie art.280 § 2 kk w zw. z art. 11 § 3 kk – 3 (trzech) lat pozbawienia wolności; 2. na podstawie art.46 § 2 kk orzeka od oskarżonych M. W.i O. C.na rzecz T. W.nawiązki w kwocie 3.000 (trzech tysięcy) zł od każdego z oskarżonych; 3. oskarżonego S. K.uznaje za winnego tego że w dniu 13 października 2013 r. w miejscowości C.oraz na trasie z C.do P., podżegał M. W.i O. C.do tego by działając wspólnie i w porozumieniu gro...

...stawie art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 kk przy zastosowaniu art. 58 § 3 kk w sytuacji kiedy art. 270 § 1 kk przewiduje możliwość wymierzenia tej kary bez konieczności stosowania art. 58 § 3 kk, oraz obrazę art. 46 § 1 kk poprzez zaniechanie orzeczenia obowiązku naprawienia szkody na rzecz pokrzywdzonej E. K., pomimo iż wniosek o naprawienie szkody złożony został przez Prokuratora. Mając na uwadze powyższe wniósł o zmianę wyroku poprzez wyeliminowanie art. 58 § 3 kk jako podstawy orzeczenia o karze za czyn z art. 270 § 1 kk w zw...

...estępstwo z art. 280 § 1 Kk i art. 157 § 1 Kk w zw. z art. 11 § 2 Kk i art. 64 § 1 Kk i za to na podstawie art. 280 § 1 KK w zw. z art. 11 § 3 Kk wymierzył mu karę trzech lat pozbawienia wolności. Na podstawie art. 46 § 2 Kk orzekł od oskarżonego K. K. (1) na rzecz pokrzywdzonego M. K. nawiązkę w kwocie jeden tysiąc złotych. Na podstawie art. 624 § 1 Kk zwolnił oskarżonego K. K. (3) w całości od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych, którymi obciążył Skarb Państwa. Oskarżoną M. A. w ramach zarzuconego jej aktem oskarżenia...

...zenia na podstawie przepisu art. 299 § 1 k.s.h., mnożenie tytułów egzekucyjnych dotyczących tego samego roszczenia przez nakładanie na oskarżonych w postępowaniu karnym obowiązku naprawienia szkody na podstawie art. 46 § 1 k.k., w kontekście zadań jakie realizuje przepis art. 415 § 5 k.p.k., jest niedopuszczalne.” Istotne z punktu reformacji zaskarżonego wyroku jest też kolejne orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 17 lipca 2014 roku sygn. III KK 54 14 które brzmi „ Z art. 415 §5 zdanie drugie k.p.k. wynika, że obowiązku naprawienia...

...dzić do wniosków przeciwnych, a ewentualne wątpliwości Sądu są skutkiem niedokładnej i niepełnej oceny zgromadzonych dowodów, w szczególności w zakresie ich wiarygodności; 4) obrazę prawa materialnego, a to art. 46 § 2 kk w zw. z § 1 kk, poprzez niesłuszne zaniechanie orzeczenia środka karnego w postaci nawiązki na rzecz pokrzywdzonego, podczas gdy w świetle zgłoszonego na rozprawie w dniu 31.03.2014 r. wniosku prokuratora w tym przedmiocie jego zastosowanie było obligatoryjne; 5) obrazę przepisów postępowania, a to art. 632 pkt 2...

...Miasto w P. z dnia 1 sierpnia 2014 roku, sygnatura akt III K 303 13 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, iż: - uchyla rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 3 w części dotyczącej E. J. (1) i M. B.; - na podstawie art. 46 § 1 k.k. zobowiązuje oskarżoną do naprawienia w 1 5 części szkody poprzez zapłatę na rzecz E. J. (1) kwoty 201 złotych i M. B. kwoty 150,75 złotych. 2. w pozostałym zakresie utrzymuje zaskarżony wyrok w mocy 3. zwalnia oskarżoną od obowiązku zwrotu Skarbowi państwa kosztów procesu za postępowanie odwoławcze w ty...

...roku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 30 lipca 2014 r. sygnatura akt III K 683 14 na mocy art. 437 kpk, art. 438 kpk, art. 624 § 1 kpk 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - uchyla punkt 3, - na podstawi art. 46 § 1 kk orzeka od oskarżonego E. K. na rzecz Spółdzielni Mieszkaniowej (...) obowiązek naprawienia wyrządzonej przestępstwem szkody w kwocie 15 000 (piętnaście tysięcy) złotych; 2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; 3. zwalnia oskarżonego od zapłaty kosztów sądowych postępowania odwoławczego...

...chu z dnia 28 sierpnia 2014 roku, sygnatura akt III K 290 14 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że za podstawę prawną orzeczenia nawiązki przyjmuje - w miejsce art. 39 punkt 6 kk w zw. z art. 67 § 3 kk – art. 46 § 2 kk; II. zwalnia oskarżonego od ponoszenia wydatków związanych z postępowaniem odwoławczym zaliczając je na rachunek Skarbu Państwa. Sygn. akt IV Ka 782 14 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem K. Z. uznany został za winnego, że: w dniu 16.12.2013 w W. woj. (...), ul. (...) kierując samochodem marki C. o nr rej. (...) n...

...oskarżenia tj. popełnienia przestępstwa z art. 226 § 1 kk i za to skazał go: 1. za czyn opisany w punkcie 1 wyroku: a) na podstawie art. 288 § 1 kk na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, b) na podstawie art. 46 § 1 kk orzekł obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonych: J. W. kwoty 230 (dwieście trzydzieści) złotych, J. M. i G. M. kwoty po 150 (sto pięćdziesiąt) złotych, K. D. 150 (sto pięćdziesiąt) złotych, J. D. kwoty 1872 (tysiąc osiemset siedemdziesiąt dwa) złotych, na rzecz D. G. kwoty 120...

...karę 5 miesięcy pozbawienia wolności; 2. na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 1 pkt 1 kk wykonanie orzeczonej wobec R. L. kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesi ł na okres próby 2 lat; 3. na podstawie art. 46 § 1 kk zobowiązał oskarżonego R. L. do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem poprzez zapłatę: a) na rzecz pokrzywdzonej B. N. kwoty 499 złotych tytułem odszkodowania i kwoty 1000 złotych tytułem częściowego zadośćuczynienia; b) na rzecz Gminy R. kwoty 1740 złotych tytułem odszkodowania; 4. na podstawie art...

...karę roku pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 44 §1 k.k. orzeka wobec oskarżonej E. T. przepadek dowodów rzeczowych określonych w pkt 1 i 3 wykazu dowodów rzeczowych (k. 49 akt sprawy); III. na podstawie art. 46 §1 k.k. orzeka wobec oskarżonej obowiązek naprawienia wyrządzonej szkody w części poprzez zapłatę na rzecz (...) w G., jako następcy prawnemu (...)kwoty (...)(dziesięć tysięcy) złotych; IV. na podstawie art. 230 §2 k.p.k. zwraca (...) w G., jako następcy prawnemu (...)dowody rzeczowe określone w pkt 2 i 4 – 6 wyk...

...dziennej równa jest kwocie 30 (trzydzieści) złotych. 2. Na podstawie art. 69§1 i 2 kk i art. 70§1 pkt 2 kk wykonanie orzeczonej kary grzywny warunkowo zawiesza tytułem próby na okres 2 (dwa) lat. 3. Na podstawie art. 46§1 kk orzeka wobec oskarżonej środek karny w postaci zadośćuczynienia na rzecz oskarżyciela prywatnego L. G. (1) w kwocie 300,00 (trzysta) złotych 4. Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. T. S. (1) kwotę 708,48 (siedemset osiem 48 100) złotych tytułem wynagrodzenia za obronę z urzędu, a kwota ta zawiera stawkę poda...

...umy tytułem nawiązki, lecz wyłącznie do obowiązku zwrotu przez ubezpieczyciela uiszczonej przez sprawcę sumy z tytułu całkowicie odmiennego środka karnego, jakim jest obowiązek naprawienia szkody uregulowany w art. 46 § 1 k.k. Odnośnie możliwości zwrotu uiszczonej na podstawie prawomocnego wyroku karnego nawiązki o której mowa w art. 46 § 2 k.c. znajdzie odpowiednie zastosowanie uchwała Sądu Najwyższego z dnia 21 grudnia 2006 r., III CZP 129 06. Zdaniem pozwanego środki karne mają charakter represyjny. Sama nawiązka wyraźnie odryw...

...ia i tymczasowego aresztowania od dnia 18 grudnia 2013 roku do dnia 30 maja 2014 roku przyjmując, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się jednemu dniowi kary pozbawienia wolności; na podstawie art. 46§1 k.k. zasądził od oskarżonego na rzecz J. K. kwotę 150 (sto pięćdziesiąt) złotych , płatną do rąk jego ojca W. K., tytułem naprawienia wyrządzonej szkody; na podstawie art. 619§1 k.p.k. w zw. z art. 618 §1 pkt 11 k.p.k. zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. W. wynagrodzenie w wysokości 600,00 (sześciuse...

...V. na podstawie art. 69 § 1 k.k. i art. 70 § 1 pkt 1 k.k. warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego T. G. kary łącznej pozbawienia wolności na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata; VI. na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego T. G. obowiązek naprawienia szkody: - na rzecz pokrzywdzonego P. w J. poprzez: ⚫ zapłatę kwoty 1230 (tysiąc dwieście trzydzieści) złotych ⚫ zwrot kompletu oprogramowania komputerowego marki (...) wersja (...) składające się z czterech płyt każde - na rzecz pokrzywdzonego D. S. (2...

...k.k. przy zast. art.11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i za to, a na podstawie art. 294 § 1 k.k. przy zast. art. 11 § 3 k.k. skazano go na karę 2(dwóch) lat i 6(sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; II. na mocy art.46 § 1 k.k. orzeczono od oskarżonego K. K. na rzecz (...) spółki z o.o. w P. obowiązek naprawienia w całości szkody wyrządzonej przestępstwem w kwocie 326 047,72 zł (trzysta dwadzieścia sześć tysięcy czterdzieści siedem złotych i siedemdziesiąt dwa grosze), III. zasądzono od oskarżonego K. K. na rzecz Skarbu Państw...

...pkt. VI i VII części dyspozytywnej wyroku i jako łączne wymierzył oskarżonej kary 4 lat pozbawienia wolności i 220 stawek dziennych grzywny, przyjmując, iż jedna stawka dzienna wynosi 20 złotych. Na podstawie art. 46 § 1 kk sąd orzekł wobec oskarżonych W. A. i I. A. obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwami przypisanymi im - w punkcie II co do W. A., w punkcie VI co do I. A., przy czym w pewnym zakresie solidarnie od obojga tych oskarżonych, w pewnym - solidarnie wespół z oskarżonymi B. A. (co do czynów przypisanych j...

...art. 157 § 1 k.k. przy zastosowaniu art. 58 § 3 k.k. wymierzył mu karę grzywny w wymiarze 100 (sto) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 (dziesięć) złotych. Sąd na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzekł wobec oskarżonego na rzecz R. D. nawiązkę w kwocie 500 (pięćset) złotych w związku z doznanymi obrażeniami ciała. Sąd zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 100 (sto) złotych tytułem opłaty oraz kwotę 406,92 (czterysta sześć 92 100) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesiony...

...łaniu narkomanii orzeka od M. M. (2) nawiązkę w kwocie 1 000,00 (tysiąc) złotych na rzecz Stowarzyszenia (...) w L..-------------------------------------------------------------------------------------- Na podstawie art. 46 § 1 k.k. zasądza od M. M. (2) na rzecz M. B. kwotę 30.000 (trzydziestu tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę.--------------------------------------------------------------------------- Zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych, a wydatkami postępowania obciąża Skarb Państwa.

...rt. 64 § 1 k.k. na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k., art. 70 § 1 pkt 1 k.k. na okres próby wynoszący 3 (trzy) lata. Na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeczono obowiązek naprawienia szkody Obciążono skazanego kosztami sądowymi. Postanowieniem z dnia 14.08.2012 r. Sąd Rejonowy w Bielsku Podlaskim VIII Zamiejscowy Wydział Karny w Siemiatyczach zarządził ww. karę do wykonania (sygn. akt VIII Ko 1070 12). 4. Sądu Rejonowego w Bielsku Podlaskim VIII Zamiejscowy W...

...z siedzibą w P. uznał oskarżonego za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów. Za czyn z punktu 1 na podstawie art. 279 § 1 k.k. skazał go i wymierzył mu karę 1 roku pozbawienia wolności oraz orzekł na mocy art. 46 § 1 k.k. obowiązek naprawienia wyrządzonej szkody w części poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego kwoty 800 zł. Za czyn z punktu 2 Sąd skazał oskarżonego na podstawie art. 278 § 1 k.k. i wymierzył mu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności. Na mocy art. 46 § 1 k.k. orzekł wobec oskarżonego obowiązek naprawienia w...

...ej, jak i podmiotowej roszczeń. Zakaz wynikający z art. 415 § 5 zd. 2 k.p.k. odnosi się do każdego określonego w ustawie wypadku orzekania karnoprawnego obowiązku naprawienia szkody, a więc także określonego w art. 46 § 1 k.k. jak i w art. 72 § 2 k.k., a przy tym nie ma znaczenia, czy roszczenie to zostało skutecznie wyegzekwowane (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 17 lipca 2014r. wydany w sprawie III KK 54 14, LEX nr 496293, jak też wyrok tego Sądu z dnia 3 lutego 2012 r. V KK 9 12 LEX nr 1119576 czy powołany przez Sąd I instancji wy...