Baza orzeczeń sądowych

...z bankiem transakcje nie będą miały charakteru spekulacyjnego. Jednakże nie można uznać, że jedynie strona pozwana jako klient zobowiązana była nie zawierać transakcji o charakterze spekulacyjnym. Stosownie do art. 65 § 2 k.c. przy badaniu umowy brać pod uwagę cel umowy, zgodny zamiar stron. Nie budzi wątpliwości, że celem współpracy pomiędzy stronami procesu miało być zabezpieczenie interesów związanych z utratą wartości świadczeń otrzymywanych od kontrahentów zagranicznych w wykonaniu umów zawieranych w toku bieżącej dzia...

...właśnie czynności nieodpłatne, które tworzą dla beneficjenta rozporządzenia (wierzyciela) stan zabezpieczenia spowodowany czasowym nabyciem prawa. Podstawowe znaczenie ma tu treść odpowiedniego pactum fiduciae (art. 65 k.c.). Dopiero potrzeba uruchomienia zabezpieczenia w postaci tymczasowego przewłaszczenia (np. w postaci definitywnego nabycia własności nieruchomości przez wierzyciela i spowodowanie tym samym umorzenia zabezpieczonej wierzytelności) może prowadzić do oceny, że nastąpił definitywny, odpłatny (i z reguły - ekwiwalentn...

...mowa, która nakładała na pozwanego obowiązek określonego zachowania się. W umowie strony jednoznacznie określiły termin zwrotu pożyczki wskazując na datę 07.09.2015 r. Strona pozwana podnosiła, że zgodnie z art. 65 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć jak tego wymagają okoliczności, w których zostało ono złożone, jak również zasady współżycia społecznego. W tym kontekście wskazała, że postanowienia umowy co do terminu zwrotu pożyczki jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego z uwagi na kwotę pożyczki i...

...ązany jest do wypłaty odszkodowania pomimo braku przedłożenia mu dwóch kluczy (fabrycznych urządzeń) służących do obsługi pojazdu objętego ubezpieczeniem M. (...) nr rej. (...); b) art. 805 § 1 k.c. w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c. i art. 822 § 1 k.c. wskutek błędnego zastosowania postanowień warunków umowy objętych polisą i OWU, tj.: - § 11 ust. 2 pkt 3 lit. d OWU wyłączający odpowiedzialność ubezpieczyciela za szkody wskutek kradzieży pojazdu lub jego części, jeżeli poszkodowany nie przedłożył dokumentów pojazdu, na podst...

...nego w kosztach realizacji inwestycji budowy hali targowej, (wyrok, k. 162; uzasadnienie, k. 166 – 169). Powód w apelacji od opisanego wyroku zaskarżył go w całości, zarzucając naruszenie prawa materialnego, tj. art. 65 § 2 k.c. w zw. z § 2 pkt 5 i § 4 pkt 2 umowy z dnia 23 sierpnia 2008 roku poprzez niewłaściwe zastosowanie polegające na dokonaniu wykładni treści umowy w sytuacji, gdy żadna ze stron nie kwestionowała rozumienia i znaczenia jej postanowień; art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 659 § 1 k.c. i art. 693 § 1 k.c. poprzez dokon...

...j. według wartości rzeczywistej, podczas gdy umowa ubezpieczenia zawarta została na wartość odtworzeniową, a tym samym w niniejszym przypadku zachodzi niedoubezpieczenie przedmiotu umowy oraz art. 805 k.c. w zw. z art. 65 k.c. w zw. § 45 ust. 4 OWU Hestia (...) ( (...)i (...)), poprzez nieuwzględnienie przez Sąd, że powódka nie pozostaje płatnikiem podatku VAT oraz że zawarta umowa przewidywała, że kwota odszkodowania nie obejmuje podatku VAT, podczas gdy strony zawarły umowę, w której wskazane jest, że suma ubezpieczenia została usta...

...tym tle należy zakwalifikować jako dotyczący wykładni ogólnych postanowień umowy ubezpieczenia, kształtujących treść stosunku nawiązanego między stronami. Wykładnia ta dokonywana jest stosownie do wskazań art. 65 § 2 k.c. z uwzględnieniem szczególnych uregulowań chroniących konsumenta, określonych w art. 385 § 2 k.c. i art. 12 ust. 4 ustawy o działalności ubezpieczeniowej. W myśl ostatnio powołanego przepisu postanowienia ogólnych warunków ubezpieczenia sformułowane niejednoznacznie interpretuje się na korzyść ubezpieczaj...

...PKN 258 99, stwierdzając, iż uchwała rady nadzorczej spółki akcyjnej skierowana do członków zarządu stanowi oświadczenie woli złożone innym osobom, a więc stosuje się do niej kryteria wykładni określone w art. 65 §1 k.c. Sąd Okręgowy wskazał, że skoro rada nadzorcza pozwanej spółki, wobec zbliżającego się zakończenia współpracy z powodem, uchwałą z dnia 30 września 2013 roku przyznała mu dodatkowe wynagrodzenie, a uchwałą z dnia 3 października 2013 roku uchyliła swą uchwałę z dnia 30 września 2013 roku, uchwałę z...

...w, polegający na niewłaściwym ich zastosowaniu poprzez przyjęcie, że do wypowiedzenia pracownikowi umowy o pracę z powodu likwidacji stanowiska pracy niezbędna jest uprzednia zmiana regulaminu organizacyjnego; b) art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z § 20 umowy spółki pozwanej poprzez uznanie, że wyłączną kompetencję do - skutecznego prawnie - reorganizowania spółki oraz likwidowania stanowisk pracy posiada zgromadzenie wspólników; c) art. 38 k.c. w zw. z art. 2 k.s.h. poprzez jego niezastosowanie przez Sąd I instancji, co doprowadziło do uz...

...u jej zawierania warunki w szczególności opłacanie stałej kwoty składki i rezygnacji z indeksacji tejże składki, 5. art. 384 § 1 k.c. poprzez przyjęcie, że ma zastosowanie mimo nie doręczenia powódce OWU, 6. art. 65 § 2 k.c. poprzez błędną jego wykładnię, polegająca na uznaniu, że nieistotne jest oświadczenie powódki (cel i zgodny zamiar stron umowy), a dosłowne brzmienie podpisanego przez nią wniosku i oświadczeń, 7. art. 61 § 1 k.c. poprzez jego błędną wykładnię, polegającą na uznaniu, że przepis ten nie ma charakteru...

...nie rzeczy więc zarzuty apelacji dotyczące naruszenia przepisu art. 233 kpc, 224 par 1 i 316 par 1 kpc należy uznać za niezasadne. To samo dotyczy naruszenia przez Sąd I instancji przepisów prawa materialnego, tj. art. 65 kc w zw. z art. 74 par 1 i 3 kc i w zw. z art. 483 kc. Tak jak wspomniano wyżej bowiem powód nie wykazał w sprawie, aby także w formie ustnej ustalił z pozwanym ostateczny termin na usuniecie przedmiotowych usterek (co jak twierdzi miało mieć miejsce do dnia 31 sierpnia 2011r.) – a to warunkowało możliwość przyjęcia...

...órzone w wyroku z dnia 10 czerwca 2014 roku sygn. II PK 207 13 (opubl. MoPr 2014 nr 12, str. 647, Legalis Numer 1047163). W orzeczeniu tym Sąd Najwyższy za sprzeczną z zasadami realizowania zobowiązań prawa pracy (art. 65 i 354 KC w związku z art. 1012 i art. 300 KP) uznał argumentację, jakoby niedochowanie wymagania łącznej reprezentacji przy zawieraniu pisemnej umowy o zakazie konkurencji po ustaniu stosunku pracy, tylko wskutek tego ewentualnego uchybienia, mogło prowadzić do nieważności klauzuli konkurencyjnej realizowanej przez pracow...

...dmyta ziemia nie zsunęłaby się do wykopu. Nie jest to zatem takie osunięcie o jaki mowa w § 8, ust. 1 pkt 8(...) Sąd w sprawie jak niniejsza jest zobowiązany dokonać wykładni pojęć użytych w (...), zgodnie z art. 65 kc w zw. z art. 300kp. Ubezpieczyciel nie zawarł w(...)definicji osunięcia ziemi, zatem przy wykładni konieczne jest odniesienie się do definicji słowa osunięcia w słowniku Języka Polskiego PWN z roku Warszawa 1995r. i Nowym Leksykonie PWN, Wydawnictwo Naukowe PWN W 1998r. W tych źródłach osunąć się oznacza spaść b...

...zez bezpodstawne uznanie, że warunkiem udzielenie absolutorium zarządowi jest podjęcie uchwały o przyjęciu sprawozdania zarządu za poprzedni rok działania wspólnoty. Ostatni zarzut dotyczył natomiast naruszenia art. 65 k.c. w zw. z art. 22 ust. 2 ustawy o własności lokali poprzez uznanie, że udzielenie upoważnienia do dokonywania przez zarząd czynności mieszczących się w zakresie realizacji przyjętego planu gospodarczego na kolejny rok działania wspólnoty stanowi czynność przekraczającą zwykły zarząd i wymaga udzielenia zarządo...

...umowy z uwagi na rażące naruszenie prawa przez powoda polegające na nieprzedłożeniu w wyznaczonym czasie określonych dokumentów. W uzasadnieniu swojego rozstrzygnięcia Sąd odwoławczy stwierdził, że zgodnie z art. 65 § 1 K.c. oświadczenie woli należy tłumaczyć tak, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Pozwany konsekwentnie zaprzeczał, aby „wstąpił” w prawa i obowiązki Szpitala, z którym powoda łączyła umowa na świadczenie usł...

...rawnej nie jest w pełnomocnictwie określony w sposób wyraźny ,dla ustalenia rzeczywistej woli reprezentowanego maja zastosowanie reguły interpretacyjne obowiązujące przy tłumaczeniu oświadczeń woli - art. 56 i art. 65 k.c. Z uzasadnienia wyroku z dnia z dnia 15 października 2002 r., II CKN 1479 00 ( Lex nr 75271) w którym Sąd Najwyższy przyjął, że udzielone przez właściciela lokalu umocowanie do głosowania nad zmianą sposobu liczenia większości głosów o którym mowa w art. 23 ust. 2 ustawy ,wymaga dla swej skuteczności pełnomoc...

...m opłat za jej użytkowanie; a także wyksięgowania znajdujących się na spornym gruncie środków trwałych z ksiąg rachunkowych powodowego (...) Związku Spółdzielni Rolniczych (...). Ocena ta, z uwzględnieniem art. 65 § 2 k.c., skutkowała uznaniem, że powód występując w styczniu 1993 roku z roszczeniem o ustanowienie na swoją rzecz użytkowania wieczystego nie był już użytkownikiem spornego gruntu. Niewątpliwie bowiem wszystkie wymienione wyżej czynności, uwzględniając zgodny zamiar stron jak i cel dokonywanych czynności, wskazy...

...i - natury stosunku prawnego wynikającego z zawartej umowy. Odnosząc się do deklarowanego przez płatnika składek zamiaru związania się z zainteresowaną umową o dzieło, Sąd Apelacyjny podkreśla, że zgodnie z art. 65 § 2 k.c., o prawidłowym zakwalifikowaniu umowy cywilnoprawnej nie decyduje wyłącznie nazwa umowy ani jej formalne postanowienia czy literalne brzmienie, ale sposób jej wykonywania, a w szczególności realizowanie przez strony - nawet wbrew postanowieniom umowy - cech charakterystycznych dla danego stosunku prawnego, które o...

...ępowania orzekł w oparciu o art. 98 k.p.c. obciążając nimi w całości stronę powodową. Apelację od powyższego wyroku wniósł powód zaskarżając wyrok w całości. Podniósł następujące zarzuty: naruszenie art. 65 k.c. w zw. z art. 18 § 1 prawa spółdzielczego, art. 4 ust. 1 i 4 ust. 4 1 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych (dalej jako u.s.m.) w zw. z art. 42§2 i art. 32§3 prawa spółdzielczego w zw. z art. 189 k.p.c. poprzez błędne odtworzenie rzeczywistego znaczenia zaskarżonych uchwał oraz uznanie, że zaskarżone uchwały...

...oraz motywacja użytkownika wieczystego - zamiar docelowego wykorzystywania nieruchomości na nowy cel, podczas gdy z literalnej wykładni wskazanej normy prawnej tego rodzaju konstatacja w żaden sposób nie wynika; 2. art. 65 k.c. poprzez dokonanie błędnej wykładni postanowień § 2 ust. 1, § 4 ust. 1 i 2 oraz § 6 umów dzierżawy z dnia 17 listopada 2008 r. oraz 21 maja 2009 r. i przyjęcie, że rzeczywistym celem dzierżawy było stworzenie pozorów wykorzystania gruntu na cele rolnicze oraz uporządkowanie terenu pod przyszłą inwestycję budo...

...epieniężne przewidziane w umowie o roboty budowlane jest podzielne, czy niepodzielne, w rozumieniu art. 491 § 2 w związku z art. 379 § 2 k.c., decydują przede wszystkim postanowienia umowy interpretowane zgodnie z art. 65 § 2 k.c. W konsekwencji odniesienie się do kwestii podzielności świadczenia, a zatem i dopuszczalności odstąpienia od umowy oraz charakteru roszczenia wykonawcy (podwykonawcy) o zapłatę, wymaga poczynienia ustaleń, których sąd I instancji nie poczynił. Trafnie apelujący zarzuca, że sąd I instancji w uzasadnieniu zas...

.... 233 § 1 k.p.c. polegające na nieuzasadnionym pominięciu dowodu z przesłuchania świadków Z. Z. i M. F. podczas gdy zeznania te miały bardzo istotne znaczenie, II. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. 1) art. 65 k.c. w zw. z art. 300 k. p. poprzez jego nie zastosowanie tj nie zbadanie zgodnego zamiaru stron i nie dokonanie wykładni oświadczeń woli każdej ze stron w tym także pracodawcy w zakresie skutków i celów jakie miały wywołać dokonywane czynności 2) art. 83 k.c., art. 58 k.c. w zw. z art. 300 k.p. poprzez niewłaściwe za...

...ił zarzutu braku jego legitymacji czynnej wskazując, że sporny lokal użytkowy należał wprawdzie do córek powoda, ale został on upoważniony do zarządu i dysponowania nim we własnym imieniu. Powołując się na art. 65 k.c. zauważył, że cały kontekst sprawy wskazywał, iż powód wszedł z pozwaną w stosunki handlowe dotyczące najmu lokalu osobiście. Dodał, że w świetle prawa nie jest koniecznym, by wynajmujący był właścicielem lokalu, wystarczy, że skutecznie nim dysponuje i oddaje do umówionego użytku. Z tych względów Sąd p...

...stawały się wymagalne w terminie 20 dni od doręczenia pozwanemu rachunku na każdą z tych kwot, a wykazaniu daty doręczenia któregokolwiek z rachunków, jak sam stwierdza Sąd I instancji, powód nie podołał, b) art. 65 k.c. poprzez jego błędne zastosowanie oraz błędną wykładnię pkt 3 łączącej strony umowy z dnia 1 stycznia 2012 roku i ustalenie, że data wymagalności świadczenia pieniężnego pozwanego mogła zostać wyznaczona przez powoda w wezwaniu do zapłaty, w sytuacji, gdy strony wprost i w sposób niebudzący wątpliwości z...

...niu każdorazowo na okres dwóch lat i zakończy z dniem 3 października 2016 roku (§ ust. 2 Części II umowy najmu). W konsekwencji istota sporu skupiała się na dokonaniu wykładni § 3 Części II umowy. Zgodnie z art. 65 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Zgodnie z orzeczn...

...rchitektonicznych), podczas gdy uzgodnienia w zakresie p-poż. muszą zostać wykonane przez osobę posiadającą ku temu odpowiednie kwalifikacje, a co za tym idzie – architekt nie może ich wykonać samodzielnie; 3. art. 65 k.c. poprzez błędne jego zastosowanie i przyjęcie, że przedmiotem kolejnych umów zawieranych przez powoda z architekt Z. P. (1) miało na celu aktualizację umowy pierwotnej, podczas, gdy z treści kolejnych umów wynika, że ich przedmiotem jest aktualizacja i uzupełnienie dokumentacji w celu nadania obiektowi nowych funkcj...

.... 198 (co jest oczywistą omyłką – winno być: 189) k.p.c., a w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach procesu – normę art. 102 k.p.c. W apelacji od opisanego wyżej wyroku pozwane Stowarzyszenie zarzuciło obrazę art. 65 k.c. i art. 56 k.c., art. 328§2 k.p.c., art. 233§1 k.p.c. oraz art. 244§1 k.p.c. w związku z art. 2§2 Prawa o notariacie i w oparciu o te zarzuty wniosło o zmianę tego wyroku przez ustalenie, że powódka nie nabyła na wyłączność prawa do znaku towarowego nr (...); lub o uchylenie tego wyroku i przekazanie sprawy do po...

...łu odbioru końcowego kompletu dokumentów wymaganych przepisami prawa budowlanego, w tym także pozwolenia wodnoprawnego na pobór wód podziemnych nie wchodził w zakres rozumienia „przedmiotu umowy"; 2. naruszenie art. 65 k.c. oraz art. 353 (1) k.c. poprzez dokonanie błędnej wykładni oświadczeń woli stron umowy zawartej w dniu 17 grudnia 2013 r. między stronami niniejszego postępowania i przyjęcie, że kara umowna nie została zastrzeżona na wypadek opóźnienia (zwłoki) w przedłożeniu pozwolenia wodnoprawnego; 3. sprzeczność istotnyc...

...ów naruszenia prawa procesowego. Zakwalifikowanie natomiast, jakie znaczenie prawne przypisać temu zachowaniu, słowom i gestom, należy do sfery stosowania prawa materialnego za pomocą reguł wykładni określonych w art. 65 k.c. W ocenie Sądu Apelacyjnego prawidłowo Sąd Okręgowy ustalił treść umowy, z dnia 30 lipca 2010 r. nr (...) o świadczenie usług telekomunikacyjnych dla osób indywidualnie prowadzących działalność gospodarczą, zawartej pomiędzy R. Ż. a (...) Sp. z o.o. w W. oraz treść oświadczeń woli stron składanych w toku...