Baza orzeczeń sądowych

.... Na rozprawie w dniu 10 października 2014 r. pełnomocnik strony powodowej wniósł wprawdzie o zasądzenie odszkodowania wynikającego z ostatniej opinii biegłego sądowego, jednak wbrew obowiązkowi wynikającemu z art. 193 § 2 1 k.p.c. strona powodowa nie złożyła pisma zawierającego rozszerzenie powództwa i stan ten nie uległ zmianie do dnia wyrokowania. Sąd miał zatem na uwadze brzmienie powództwa zakreślone w pozwie i podtrzymywane w dalszych pismach procesowych. Za niezasadne uznał Sąd żądanie zasądzenia należności wynikającej...

...tóra z faktu tego wywodzi skutki prawne. Z uwagi na powyższe w ocenie Sądu I instancji odwołujący nie wykazał swoich racji zgłoszonych w odwołaniu. Sąd I instancji wskazał przy tym, powołując się na treść art. 193 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i art. 3 ustawy z dnia 01.08.1997r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643 ze zm.), że każdy sąd może przedstawić Trybunałowi Konstytucyjnemu pytanie prawne co do zgodności aktu normatywnego z konstytucją, ratyfikowanymi umowami międzynarodowymi lub ustawą, jeżeli od o...

...ak dotychczas do dnia zapłaty, zgodnie z opinią biegłego księgowego, to Sąd zasądził kwotę wskazaną w pozwie uznając, że powód skutecznie nie zmodyfikował swojego powództwa w tym zakresie. Zgodnie bowiem z art. 193 § 2 1 kpc, z wyjątkiem spraw o roszczenia alimentacyjne zmiana powództwa może być dokonana jedynie w piśmie procesowym. Powód był w niniejszej sprawie reprezentowany przez fachowego pełnomocnika, więc modyfikacji powództwa mógł skutecznie dokonać tylko pismem procesowym. Pisma takiego nie złożył, więc swojego po...

...powoda (art. 187 § 1 pkt 1) zasądzić czegoś jakościowo innego albo w większym rozmiarze. Ponadto, z wyjątkiem spraw o roszczenia alimentacyjne, zmiana powództwa może być dokonana jedynie w piśmie procesowym (art. 193 § 2 1 kpc). W świetle powyższych uwag, w pełni uprawnionym jest twierdzenie, że przedmiotem żądania powodów w sprawie przedmiotowej było ustalenie zakresu istniejącej służebności, a zatem powództwo oparte o treść art. 189 kpc i tak określone żądanie nie zostało skutecznie zmienione. Oczywiście pozwanym przys...

...wyższe. Wbrew twierdzeniu skarżącego sąd rejonowy nie dopuścił się obrazy prawa procesowego oraz materialnego szczegółowo wskazanego w apelacji. Dotyczy to także obrazy art. 321 k.p.c. w zw. z art. 192 k.p.c., art. 193 § 2 1 k.p.c. i art. 187 k.p.c. Bezspornym jest, że roszczenie powództwa nastąpiło w prawidłowej formie tj. na piśmie. Niekwestyjnym jest także, że odpis tego pisma otrzymała strona pozwana. Pismem w rozumieniu art. 132 § 1 k.p.c. jest m.in. pismo rozszerzające powództwo. Nie może ono być rozumiane jako całkowicie...

...graniczona. Wskazuje się, że większy wymiar krzywdy, uwzględniający okoliczności zaistniałe w toku sprawy, powód może uwzględnić w wyższej należności głównej, tj. przez rozszerzenie powództwa, zgodnie z art. 193 k.p.c. Może uzyskać więc uwzględnienie swoich uzasadnionych interesów (Sąd Apelacyjny w Warszawie w uzasadnieniach wyroków wydanych w sprawach IA Ca 939 11 i IA Ca 152 12). Argumenty podawane na rzecz tej koncepcji, zmierzają do wykazania, że określenie zadośćuczynienia wymaga uwzględniania wielu elementów, podlegaj...

...ie zaskarżył powód w całości zarzucając obrazę przepisów prawa materialnego, tj. art. 805 § 1 i 2 pkt.2 k.c. poprzez jego niezastosowanie; obrazę przepisów prawa procesowego tj. art. 505 4 § 1 k.p.c. w zw. z art. 193 k.p.c. poprzez uznanie, że zgłoszona przez pełnomocnika powoda w dniu 15.01.15r. modyfikacja stanowi zamianę powództwa; tj. art. 227 w zw. z art. 217 k.p.c. w zw. z art. 278 § 1 k.p.c. i art. 505 7 k.p.c. poprzez oddalenie wniosku dowodowego strony powodowej o dopuszczenie dowodu z opinii biegłego lekarza z zakresu ortoped...

...ające powództwo dołączył jego dodatkowy odpis dla strony przeciwnej, co umożliwiało kontrolę pisma pod względem braków formalnych a następnie jego doręczenie pełnomocnikowi pozwanego stosownie do wymagań z art. 193 § 3 k.p.c. w zw. z art. 192 k.p.c. Odsetki ustawowe zasądzono zgodnie z żądaniem pozwu stosownie do dyspozycji art. 481 § 1 k.c. i art. 455 k.c. Zgodnie z art. 817 k.c. znajdującym odzwierciedlenie w § 26 OWU ubezpieczyciel obowiązany jest spełnić świadczenie w terminie trzydziestu dni, licząc od daty otrzymania zawia...

...ęcia sporu, a co do pozostałej kwoty powód nie udowodnił, iż wydatki na opiekę osoby trzeciej oraz wydatki na leki w tej wysokości poniósł; - naruszenie art. 321 k.p.c. w związku z art. 187 k.p.c. w związku z art. 193 § 2 1 k.p.c. w związku z art. 132 § 1 k.p.c. polegające na wydaniu wyroku w zakresie żądania powoda zadośćuczynienia wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pisma rozszerzającego powództwo do dnia zapłaty oraz zasądzenie odszkodowania w wysokości 2450 złotych z ustawowymi odsetkami, pomimo braku zawisłości...

...ż strona żądała i na podstawie, którą strona w toku procesu wyłącza (por. orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 24 stycznia 1936 r., C II 1770 35, PPiA 1936, nr 2, s. 148). Należy też przypomnieć, że zgodnie z art. 193 § 1 k.p.c. powód ma prawo zmiany powództwa w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji w każdym stanie sprawy, o ile tylko spełnione zostały wszelkie przesłanki formalne takiej zmiany żądania, o jakich mowa w tym unormowaniu. Przedmiot postępowania w toku sprawy przed sądem pierwszej instancji w tym wypadku ulega...

...tancji przy ponownym rozpoznaniu sprawy. Sytuację skarżącego pozwanego w ponownym postępowaniu może jednak pogorszyć dopuszczalna aktywność procesowa powoda, który jest uprawniony, w ramach regulacji zawartej w art. 193 k.p.c., zmienić powództwo poprzez jego rozszerzenie lub wystąpienie z nowym roszczeniem.(por. T. Wiśniewski, komentarz do art. 384 k.p.c., LEX). W rozpoznawanej sprawie prawomocne rozstrzygnięcie obejmowało roszczenie powoda o zasądzenie zadośćuczynienia w kwocie 17.506,50 zł, bowiem co do tej części powództwo zosta...

...ismem w rozumieniu art. 132 § 1 k.p.c. jest m.in. pismo rozszerzające powództwo. Pismo takie nie może być rozumiane jako całkowicie nowy, odrębny pozew, na co wskazuje już choćby samo sformułowanie wyrażone w art. 193 § 2(1) zd.2 k.p.c., że przepis art.187k.p.c. stosuje się jedynie odpowiednio. Tym samym pismom pr4ocesowe, które zawiera rozszerzenie żądania poprzez żądanie zasadzenia wyższej nić pierwotnie dochodzonej pozwem kwoty, nie należy utożsamiać stricte z pozwem. Pismo rtaki9e nie ma bowiem autonomicznego charakteru, całk...

...jest doręczane za pośrednictwem sądu, ale taki wniosek wynika z przepisów dotyczących pozwu, które jako zbliżone powinny mieć zastosowanie także do pism rozszerzających powództwo. Zgodnie też z założeniami art. 193 k.p.c. zmiana powództwa jest dopuszczalna w trakcie całego postępowania w sądzie pierwszej instancji i zgodnie z art. 193 § 2 1 k.p.c. powinna być dokonana na piśmie. Powyższe kryteria odniesione do żądania przedstawionego w piśmie procesowym powoda z dnia 25 sierpnia 2014 roku wskazują, że sposób doręczenia pisma...

...dsetkach Sąd I Instancji nie orzekał ponieważ żądanie zapłaty odsetek zostało zgłoszone dopiero na rozprawie w dniu 9 stycznia 2015 roku. Jednakże powyższa modyfikacja powództwa nie była skuteczna w świetle art. 193 §2 k.p.c. O kosztach procesu Sąd orzekł w oparciu o art. 98 k.p.c. Od powyższego wyroku pozwani reprezentowani przez pełnomocnika z wyboru, złożyli apelację zaskarżając go w całości i wnosząc o zmianę zaskarżonego orzeczenia ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania...

...zy tym należy, że zgłoszenie roszczenia odszkodowawczego w drodze rozszerzenia powództwa na rozprawie w dniu 20 czerwca 2011 r. było nieskuteczne, gdyż nie zostało dokonane w formie pisemnej, czego wymaga przepis art. 193 § 2 (1) k.p.c. Stosowne pismo procesowe zostało złożone w dniu 10 sierpnia 2012 r. Analogiczna argumentacja leży u podstaw oddalenia żądania zasądzenia skapitalizowaną renty oraz renty miesięcznej w zakresie przenoszącym kwotę 800 zł. Zaznaczyć przy tym należy, że strona powodowa nie wykazała istnienia okoliczno...

...powodów P. P., E. J. i A. D. poprzez zgłaszanie jako pierwszoplanowego żądania ustalenia nieistnienia uchwały nr 8 2014 była nieskuteczna, gdyż zmiana powództwa może być dokonana jedynie w piśmie procesowym (art. 193§2 1 kpc). Zgodnie z przepisem art. 25 ustawy o własności lokali właściciel lokalu może zaskarżyć uchwałę do sądu z powodu jej niezgodności z przepisami prawa lub z umową właścicieli lokali albo jeśli narusza ona zasady prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną lub w inny sposób narusza jego interesy....

...ęciu, ponieważ zlecone przez powoda prace zostały wykonane przez pozwanego przed nadejściem pierwotnego terminu oddania, b) naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy to jest przepisu art. 193 k.p.c. poprzez jego niezastosowanie i przyjęcie, że dokonane przez powoda w jego piśmie procesowym z dnia 18 kwietnia 2014 r. zgłoszenie żądania zasądzenia kary umownej za opóźnienie z terminem zawarcia umowy przyrzeczonej za okres od dnia 29 maja 2013 r. do dnia 31 maja 2013 r., zamiast - jak w pozwie — od dnia 1 mar...

...ona powodowa zmodyfikowała swoje żądanie wnosząc o przywrócenie powoda na poprzednie warunki pracy i płacy oraz zasądzenie wynagrodzenia za cały okres pozostawania bez pracy. Modyfikacja ta powinna, stosownie do art. 193 § 2 1 k.p.c., nastąpić na piśmie. W ocenie Sądu, z uwagi na odmienną podstawę prawną i faktyczną roszczenia w zakresie wynagrodzenia za cały okres pozostawania bez pracy, przedmiotowa czynność stanowi zmianę jakościową i ilościową żądania oznaczającą wystąpienie z nowym roszczeniem obok pierwotnego. W tej sy...

...wie z zakresu ubezpieczeń społecznych, toczącym się z odwołania od decyzji organu rentowego w przedmiocie podlegania ubezpieczeniu społecznemu niedopuszczalne jest przedmiotowe przekształcenie roszczenia w trybie art. 193 k.p.c. przez żądanie ustalenia tylko niektórych przesłanek warunkujących prawo do świadczenia (por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia: 17 grudnia 1998 r., I PKN 434 97, OSNP 1998 nr 21, poz. 627; 23 lutego 1999 r., I PKN 597 98, OSNP 2000 nr 8, poz. 301; 12 stycznia 2005 r., I UK 160 04, OSNP 2005 nr 16, poz. 255; 9 paździe...

...ą. Z chwilą doręczenia pozwu następuje zawisłość sporu rozpoznawanego przez sąd (art. 192 k.p.c.). Taki sam skutek wywołuje doręczenie przez sąd pisma procesowego, którym strona powodowa rozszerza powództwo (art. 193 § 3 k.p.c.). Powód dochodził pozwem tytułem zadośćuczynienia zapłaty kwoty 10.000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 26 maja 2012 roku do dnia zapłaty za krzywdę powstałą na skutek wypadku z dnia 14 stycznia 2012 roku. W toku procesu pełnomocnik powoda wniósł pismo procesowe z dnia 16 grudnia 2014 r., w którym roz...

...procesu kwoty 10.000 Euro, jako zwrot otrzymanego zadatku. Tym samym odpadł zarzut pozwanego naruszenia przez powodów przepisu art. 358 § 2 zd. II k.c., albowiem zmiana powództwa była dopuszczalna w myśl przepisu art. 193 § 1 k.p.c. Powodowie twierdzili, że przy zawarciu umowy uiścili zadatek w kwocie 10000 EUR, co jest bezsporne, a dodatkowo zostało potwierdzone przez słuchanego świadka – pracownika pozwanego. Strony zawarły umowę nazwaną jako umowa sprzedaży ciągnika z naczepą. Zdaniem Sądu jest to kodeksowa umowa sprzedaży. Zgod...

...zwrotu kosztów zastępstwa procesowego oraz nakazał pobrać od pozwanej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 60 zł. W zażaleniu na to postanowienie pozwana zarzuciła naruszenie art.98 par.1 i art. 203 par. 2 kpc w zw. z art.193 par.3 kpc. wnosząc o: - zmianę pkt.2 postanowienia i nieobciążanie pozwanej kosztami procesu w sprawie z powództwa J. W. i zmianę pkt 3 ponad kwotę 30 zł a także zasądzenie od powoda na rzecz pozwanej zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego . W uzasadnieniu zażalenia pozwana podniosła, iż rozstrzygnięcie Sądu w...

...lokalu i jego sprzedaży oraz umowy sprzedaży na podstawie wniosku, który wpłynął do sądu później niż wniosek o ustanowienie hipoteki przymusowej. Wnioskodawca powołując się na przepisy art.398 22 § 2 kpc i art.193 §1 kpc zmodyfikował wniosek żądając wpisu hipoteki przymusowej na nieruchomości, której właścicielem jest I. S. (1), dla której prowadzona jest księga wieczysta (...). Sąd Rejonowy w Ostródzie postanowieniem z dnia 3 kwietnia 2015r. oddalił wniosek z następującym uzasadnieniem: Na podstawie znowelizowanej ustawy z...

...art. 98 kpc). Apelację od powyższego wyroku w zakresie punktu I podpunkt 1b), 2b) i 3b) oraz punktu IV złożył pozwany. Skarżący podniósł zarzut rażącego naruszenia prawa procesowego, tj. art. 225 w związku z art. 193 § 2 1 w związku z art. 3 k.p.c. poprzez otwarcie na nowo zamkniętej rozprawy bez usprawiedliwionej przyczyny, mające na celu wyłącznie przyjęcie pisma powoda zawierającego rozszerzenie powództwa, co miało istotny wpływ na wynik sprawy. W konkluzji pozwany wniósł o zmianę rozstrzygnięcia w zakresie zaskarżenia popr...

..., dochodzonej przez niego wierzytelności (dokonanie przelewu) w toku procesu, pozostanie bez wpływu na sytuację stron, ze wszystkimi tego konsekwencjami” (V CKN 1698 00; LEX nr 247629). Dlatego w świetle regulacji art. 193 pkt 3 k.p.c. – wbrew temu co przyjął Sąd pierwszej instancji - zbycie przez powódkę w toku niniejszego postępowania przynależnych jej wobec pozwanej wierzytelności nie pozbawiło jej legitymacji czynnej w niniejszej sprawie, co w połączeniu z powyższym czyniło w ocenianym zakresie powództwo uzasadnionym. Powoduje t...

...lny, wyrażający się niejasnym określeniem podstawy faktycznej żądania. Gdyby jednak przyjąć, że w piśmie z dnia 15 maja 2014 roku powódka dokonała zmiany powództwa, to jest to zmiana dopuszczalna w świetle art. 193 § 1 k.p.c., oznaczałaby bowiem, że powódka wystąpiła z nowym roszczeniem zamiast pierwotnego. Procesowy skutek przyjęcia, że w niniejszej sprawie miała miejsce zmiana podstawy faktycznej powództwa (na co wskazuje strona pozwana i co w istocie oznacza zmianę żądania) byłby jedynie taki, że zgodnie z art. 193 § 3 k....

...roku z dnia 4 lutego 2015 r. (IV CSK 188 14) Sąd Najwyższy wskazał, iż „W sytuacji, gdy zmiana powództwa polega na zgłoszeniu nowego roszczenia zamiast roszczenia dotychczasowego i zmiana taka jest dopuszczalna (art. 193 § 1 k.p.c.), przedmiotem postępowania staje się wyłącznie nowe roszczenie, a roszczeniem dotychczasowe przestaje być przedmiotem tego postępowania. W tym stanie rzeczy konsekwencją tego musi być przyjęcie założenia, że przedstawiona powyżej zmiana powództwa prowadzi do wyraźnego lub jedynie dorozumianego wycofania...

...Tylko zatem w zakresie tego roszczenia, zgodnie z art. 316 § 1 k.p.c. i 321 § 1 k.p.c., Sąd mógł wydać wyrok. Skoro do chwili zamknięcia rozprawy przed Sądem I instancji powódka nie dokonała zmiany powództwa (art. 193 k.p.c.), przedmiot niniejszego procesu stanowić mogło wyłącznie tak zdefiniowane żądanie. Domaganie się zaś po raz pierwszy na etapie postępowania odwoławczego ustalenia bezskuteczności umowy, stanowi - zgodnie z art. 383 k.p.c. – niedopuszczalną zmianę (rozszerzenie) powództwa na etapie postępowania apelacyjnego...

...ądem pierwszej instancji nie opierał powództwa, zasądza ponad żądanie (por. orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 24 stycznia 1936 r., C II 1770 35, PPiA 1936, nr 2, s. 148). Należy też przypomnieć, że zgodnie z art. 193 § 1 k.p.c. powód ma prawo zmiany powództwa w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji w każdym stanie sprawy, o ile tylko spełnione zostały wszelkie przesłanki formalne takiej zmiany, o jakich mowa w art. 193 k.p.c. w zw. z art. 187 k.p.c. Przedmiotem procesu jest bowiem objęte treścią powództwa roszczenie proce...

...um USA, podczas gdy okoliczność ta została również potwierdzona innymi dowodami załączonymi przez stronę pozwaną i w konsekwencji przyjęcie, że pojazd ten został legalnie wprowadzony na terytorium Polski, 5. art. 193 § 2 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 187 k.p.c. poprzez brak ich zastosowania i w konsekwencji przyjęcie, że pismo procesowe strony powodowej z dnia 31 marca 2014 roku w przedmiocie rozszerzenia powództwa wywołało skutki nim przewidziane, w sytuacji gdy pismo to w rzeczywistości nie zostało nigdy doręczone stronie pozwanej prze...