Baza orzeczeń sądowych

...6 Roszczenie o zapłatę kary umownej za zwłokę w terminowym usunięciu wady przedmiotu umowy o roboty budowlane staje się wymagalne w pierwszym dniu po upływie terminu do usunięcia wady (art. 120 § 1 w związku z art. 471 k.c.). Sędzia SN Marek Sychowicz (przewodniczący) Sędzia SN Maria Grzelka (sprawozdawca) Sędzia SN Grzegorz Misiurek Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa "B.", spółki z o.o. w M. przeciwko "B.- E.", spółce z o.o. w S. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 sierpnia 2006 r. skargi...

...cedent zobowiązany jest do zwrotu cesjonariuszowi ceny zapłaconej za nabytą wierzytelność w razie, gdy wierzytelność okaże się sporną lub nienależycie udokumentowaną, powództwo jest uzasadnione na podstawie art. 471 k.c.; roszczenie powódki, jako związane z prowadzeniem działalności gospodarczej, podlega przedawnieniu trzyletniemu (art. 118 k.c.), ale termin tego przedawnienia nie upłynął. Wyrok wymieniony na wstępie zaskarżył w całości skargą kasacyjną pozwany. Podstawę skargi stanowi naruszenie prawa materialnego, a to art....

...iem pozwanej Gminy a ewentualną szkodą poniesioną przez powódkę. Wyrok Sądu Apelacyjnego zaskarżyła skargą kasacyjną powódka. Zarzuciła naruszenie art. 664 § 2 k.c. w zw. z art. 694 k.c., art. 65 k.c., oraz art. 471 k.c. w zw. z art. 4201 k.c., art. 361 k.c. i art. 676 k.c. w zw. z art. 694 k.c. Podstawę procesową skargi stanowią zarzuty naruszenia art. 316 § 1 k.p.c. oraz art. 328 § 2 k.p.c. w zw. z art. 39821 i art. 391 § 1 k.p.c. Z tych przyczyn powódka wnosi o uchylenie skarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpozna...

...yrokiem z dnia 7 lipca 2005 r. uchylił je i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd ten wytknął Sądowi Apelacyjnemu niewłaściwe rozłożenie ciężaru dowodu wskazując, iż zgodnie z art. 6 k.c. w zw. z art. 471 k.c., to na dłużniku, czyli na pozwanym, spoczywał obowiązek wykazania okoliczności na podstawie których chciał zwolnić się od odpowiedzialności, a zatem to pozwany powinien wykazać, że powód dopuścił się zwłoki w oddaniu robót elektrycznych, a nie powód, że wykonał je terminowo. Po powtórnym rozpatrzeniu sp...

...ód poniósł szkodę na skutek ustanowienia wadliwej regulacji prawnej, co a limine przesądzało niedopuszczalność przyjęcia odpowiedzialności Funduszu, która mogłaby być oparta tylko na podstawie kontraktowej (art. 471 k.c.). Od powyższego wyroku wnieśli apelację powód oraz pozwany Skarb Państwa. Na skutek apelacji pozwanego, wyrokiem z dnia 20 lipca 2005 r. Sąd Apelacyjny w Lublinie zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że zasądzoną na rzecz powoda kwotę 9 669 302,51 zł obniżył do kwoty 5 103 647 zł, w pozostałej części ap...

...2000 r. 4 Skarga kasacyjna strony powodowej oparta została na podstawie naruszenia prawa materialnego, tj.: art. 4a ustawy z dnia 16 grudnia 1994 r., wprowadzonego ustawą nowelizacyjną z dnia 22 grudnia 2000 r. oraz art. 471 i 56 k.c. przez błędną ich wykładnię prowadzącą do uznania, że nie mogą stanowić podstawy roszczenia strony powodowej w stosunku do strony pozwanej o zwrot kosztów zwiększonego wynagrodzenia pracowników; art. 3571 , art. 405 w zw. z art. 414 k.c., a także art. 415 k.c. - przez ich nie zastosowanie. Strona skarżąca...

...zewidywalne i możliwe do uwzględnienia. Nie jest zatem okolicznością obiektywną, za którą dłużnik nie ponosi odpowiedzialności. Z tych przyczyn kasacyjny zarzut naruszenia art. 495 § 1 w zw. z art. 475 § 1 i art. 471 § 1 k.c. jest chybiony. Ocenę zarzutu naruszenia art. 10 ust. 3 ustawy o ochronie roszczeń pracowniczych trzeba rozpocząć od rozważenia charakteru roszczeń przewidzianych w ustępie pierwszym tego przepisu. Stanowi on, że wypłata świadczeń pracowniczych ze środków Funduszu powoduje z mocy prawa przejście na Fundusz...

...e z nadmiernymi trudnościami lub groziło jednej ze stron nadmierną stratą, lecz jeżeli dłużnik nie wykonał lub wykonał nienależycie zobowiązanie, a zostaną spełnione także dalsze przesłanki przewidziane w art. 471 k.c., wierzyciel może skorzystać z jednego z uprawnień przewidzianych w przepisach k.c. regulujących skutki niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania. 7 Pomimo błędnego uzasadnienia zaskarżony wyrok odpowiada jednak prawu. Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej, który pokrył w 2001 r. zwiększone k...

...ą wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 774 k.c., poprzez przyjęcie, że przepis ten stanowi samoistną i wystarczającą podstawę odpowiedzialności nadawcy; błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 471 k.c. w zw. z art. 472 k.c. poprzez przypisanie odpowiedzialności nadawcy i odbiorcy przesyłek towarowych w sytuacji, gdy szkoda powódki była wynikiem okoliczności, za które jej dłużnicy nie ponoszą odpowiedzialności; niewłaściwe zastosowanie art. 47 ust. 2 Pr. przew. w zw. z § 16 ust. 5 RPT, poprzez przypisanie temu...

...aruszenia art. 378 § 1 k.p.c. w zw. z art. 368 § 1 pkt 2 i 5 k.p.c. i art. 45 Konstytucji, art. 328 § 2 w zw. z art. 391 4 k.p.c., art. 4a ustawy z dnia 16 grudnia 1994 r., art. 190 ust. 1 Konstytucji, art. 405 k.c., art. 471 k.c. w zw. z art. 56 k.c. i art. 4a ustawy z dnia 16 grudnia 1994 r. i art. 445 k.c. Skarżący domagał się uchylenia i zmiany wyroku w całości poprzez uwzględnienie powództwa w całości, ewentualnie – uchylenia wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważy...

...wynik finansowy na pierwszy kwartał 2004 r. wykazywał stratę ponad 10 000 000 zł. Sąd Okręgowy oceniając roszczenie strony powodowej w aspekcie powołanych przez nią jego podstaw prawnych, a to art. 357 1 k.c., art. 471 k.c. i art. 415 k.c., uznał, że strona powodowa nie ponosi odpowiedzialności na podstawie tych przepisów. Sąd Apelacyjny po rozpoznaniu apelacji strony powodowej oddalił ją wyrokiem z dnia 4 marca 2005 r. Sąd drugiej instancji podzielił w całości ustalenia faktyczne dokonane przez Sąd Okręgowy i przyjął je za włas...

...opóźnienia zakończenia robót (§ 12 umowy z 23 kwietnia 2003r.) nie nastąpiło z winy pozwanej. Opóźnienie zakończenia robót terminowych traktować należy jako nienależyte wykonanie zobowiązania w rozumieniu art. 471 k.c. z którego wynika domniemanie winy dłużnika, a uwolnienie się od odpowiedzialności wymaga wskazania przez pozwanego, że nienależyte wykonanie zobowiązania było następstwem okoliczności, za które nie ponosi on odpowiedzialności (por. wyrok SN z 22.XI.2002r. I CKN 1526 00, OSNC 2004 nr 3 poz. 46). Zakres zaś odpow...

...j wypowiedzenia przez okres ustalony przez strony a także, jak kształtowałoby się oprocentowanie rachunku w razie jego wypowiedzenia. W toku ponownego rozpoznania sprawy powód zmodyfikował powództwo. Na podstawie art. 471 k.c. zażądał zasądzenia od pozwanego tytułem odszkodowania kwoty 5 420 876,63 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 11 lipca 2001 r. oraz kwoty 207 419,80 zł jako należne odsetki umowne. Kwotę odszkodowania powód wyliczył przeliczając wartość zdeponowanych dolarów po średnim kursie NBP z dnia, w którym jego zdaniem d...

...świadczenia, za które powód domaga się zapłaty, zostały wykonane w sytuacji ratującej życie i zdrowie ludzkie (art. 7 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej, Dz.U. Nr 91, poz. 408) oraz naruszenia art. 3531 k.c., art. 471 k.c. w zw. z art. 56 k.c. oraz art. 68 Konstytucji i art. 7 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej i art. 53 ust. 4 pkt 1 i 2 ustawy o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym. Sąd Apelacyjny zarzutów tych nie podzielił i wyrokiem z dnia 16 sierpnia 2005 r. orzekł o oddaleniu apelacji, uznając, że zaskarżony wyrok, mimo częśc...

...apelacji wskazał, że niewykonanie umowy przez jedną ze stron dające drugiej stronie prawo odstąpienia od umowy, musi być następstwem okoliczności, za które odpowiada strona niewykonująca umowy, o czym stanowi art. 471 k.c., mający do tej sytuacjo odpowiednie zastosowanie. Przewiduje on domniemanie winy dłużnika, który powinien wykazać, że niewykonanie umowy nastąpiło z powodu okoliczności, za które nie ponosi odpowiedzialności, lub że odpowiadają za nie obie strony albo że umowa została rozwiązana. Pozwany, zdaniem Sądu Apelac...

...re nie przewidywały konkretnych kwot na wypłatę podwyżek wynagrodzeń dla pracowników strony powodowej. Umowy zostały wykonane zgodnie z ich treścią a zatem roszczenie strony powodowej nie może opierać się na art. 471 k.c. Podstawą żądania zwrotu wypłaconych kwot nie może być także art. 4a ustawy o negocjacyjnym systemie kształtowania przyrostu wynagrodzeń, który stanowił źródło zobowiązania pracodawców w stosunku do pracowników, nie może być natomiast traktowany, zdaniem Sądów, jako źródło zobowiązań pozwanego Fundus...

...ędną wykładnię art. 493 § 1 k.c. przez przyjęcie, że działanie pozwanej nie stanowiło okoliczności o których mowa w tym przepisie, a w konsekwencji błędne niezastosowanie art. 361 § 2 k.c., art. 363 k.c. i art. 471 k.c. w zw. z art. 494 k.c. i art. 475 k.c. w zw. z art. 493 k.c., 3 - niewłaściwe zastosowanie art. 361 § 1 k.c. w zw. z art. 493 § 1 k.c. dla oceny związku przyczynowego między działaniem pozwanej a szkodą powódki, - niewłaściwe zastosowanie art. 491 § 1 k.c. przez przyjęcie, że powódka nie zakreśliła terminu sp...

...zwaną zarzut potrącenia własnej wierzytelności pozwanej w kwocie 228 171 zł. z tytułu reszty należnego wynagrodzenia wynikającego z umowy stron, co czyni zasadnym powództwo do kwoty 347 863,62 zł. na podstawie art. 471 kc, 472 kc, 473 kc, 361 kc, 483 kc, 484 § 1 kc i art. 498 kc. O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie art. 100 i 102 kpc. Powyższy wyrok w części oddalającej żądanie pozwu zaskarżyła apelacją powódka, która zarzucając błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 498 § 1 kc, naruszenie art. 6 kc, naru...

...prawnego) nie może też stanowić art. 3571 k.c., ani art. 405 k.c. Skarżąc w całości wyrok Sądu Apelacyjnego strona powodowa przytoczyła jako podstawy kasacyjne naruszenie art. 3531 w związku z art. 3571 k.c., art. 471 k.c., art. 405 k.c., art. 4a ustawy z dnia 16 grudnia 1994 r. (w związku z art. 190 Konstytucji) oraz art. 213, 228 i 233 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W orzecznictwie wywoływało kontrowersje pytanie o możliwość dochodzenia przez samodzielne publiczne zakłady opieki zdrowotnej od kas chorych, a póź...

...wydatków pozwanego, stanowi bezpodstawne wzbogacenie pozwanego” i podlega zwrotowi na podstawie art. 405k.c. Skarżący podniósł, że także w wypadku dopuszczenia ewentualności formułowania roszczeń w oparciu o art. 471 k.c. (z tytułu niewłaściwego wykonania umowy), istnienie roszczenia odszkodowawczego nie wykluczałoby – przy uwzględnieniu art. 414 k.c. – roszczenia z tytułu bezpodstawnego wzbogacenia. Uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący powołał potrzebę wykładni art.4a ustawy z dnia 16 g...

...bowiązek renegocjacji kontraktów i podwyższenia stawki za świadczenia, których koszt zwiększył się wraz ze wzrostem wynagrodzeń. Nie ma zatem podstaw do rozważania odpowiedzialności strony pozwanej na gruncie art. 471 k.c. Źródłem zgłoszonego roszczenia o świadczenie nie może być także art. 357(1) k.c. przewidujący jedynie możliwość określenia przez sąd wysokości świadczenia umownego w razie nadzwyczajnej zmiany stosunków. W kasacji opartej na pierwszej podstawie wskazanej w art. 393(1) k.p.c. obowiązującym do dnia 5 lutego...

...odstawy żądania nie wyłączają natomiast dopuszczalności ugody regulującej wzajemne prawa i obowiązki stron z tego tytułu, ugodą bowiem mogą być objęte zarówno roszczenia z art. 357 1 , jak i z art. 415 lub art. 471 k.c. W skardze kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego, opartej na podstawie naruszenia prawa materialnego, powód wnosił o jego uchylenie oraz o zmianę wyroku Sądu pierwszej instancji przez uwzględnienie powództwa ewentualnie o przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania. W ramach powołanej podstawy ka...

...awcy ich usunięcie. Ostatnie prace naprawcze pozwana spółka wykonywała dnia 18 lutego 2003 r., jednak wady nie zostały skutecznie usunięte. Sąd Okręgowy uznał, że roszczenie powoda należy ocenić na podstawie art. 471 k.c., jak też w kontekście rękojmi za wady fizyczne dzieła. Stwierdził, że skoro wykazano, iż zobowiązanie zostało wykonane nienależycie, a pozwany nie uwolnił się od odpowiedzialności, to powództwo jest uzasadnione. Sąd Okręgowy przyjął, że rozpoczęcie biegu przedawnienia roszczeń powoda wymagało spełnieni...

...m w § 3 ust. 1 aneksu nr 7 do umowy, to powoda (dłużnika roszczenia o zapłatę kary umownej) powinien obciążać dowód, że niewykonanie umowy (opóźnienie) nastąpiło z przyczyn, za które powód nie odpowiada (art. 471 k.c.). W zakresie żądania kary umownej obowiązuje również przecież ta ogólna reguła rozkładu ciężaru dowodu (art. 483 k.c. w zw. z art. 471 k.c.). Powód (dłużnik) powinien zatem wykazać, że opóźnienie w ukończeniu inwestycji nie zostało przez niego zawinione, ponieważ opóźnienie takie powstało z przyczyn l...

...miast spowodować użycie niewłaściwego rozpuszczalnika, czy układanie parkietu w niewłaściwych warunkach (nieogrzewane pomieszczenia). Nie ma także podstaw do przypisania pozwanemu odpowiedzialności na podstawie art. 471 k.c. Wyniki badań laboratoryjnych kleju, z których wynika, że był 4 on dobrej jakości, świadczą bowiem o należytym wykonaniu umowy przez pozwanego. Sąd Apelacyjny zaskarżonym wyrokiem zmienił orzeczenie Sądu pierwszej instancji i zasądził od pozwanego na rzecz powódki 409 798,97 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 1...

...liczenia, stanowi czyn niedozwolony, art. 415 w związku z art. 361 § 2 k.c. oraz art. 316 k.p.c. przez przyjęcie, że podstawę rozliczeń za odprowadzanie ścieków stanowią przepisy o czynach niedozwolonych, a nie art. 471 i nast. k.c. lub przepisy o bezpodstawnym wzbogaceniu, oraz art. 1-3, 6, 16 i 24 u.z.z.w. i art. 361 § 2 k.c. przez przyjęcie, że powódce przysługuje odszkodowanie w kwocie odpowiadającej stawkom stosowanym przez nią w rozliczeniach z odbiorcami indywidualnymi na terenie gminy. W ramach drugiej podstawy podniosła natomias...

...mą wskazaną w zawiadomieniu a uwidocznioną na wekslu po jego uzupełnieniu nie stanowi podstawy do zdyskwalifikowania weksla jako nieważnego. Skład orzekający zapatrywanie to aprobuje. Podnosząc zarzut naruszenia art. 471 k.c. skarżący wskazali na niewłaściwe zastosowanie tego przepisu poprzez przyjęcie, że: pozwanym można przypisać winę za niezwrócenie przedmiotu leasingu i jego utratę, powód udowodnił poniesienie szkody, zachodzi związek przyczynowy między zachowaniem się pozwanych a szkodą w rozumieniu art. 361 § 1 k.c. Ustosu...

...że nastąpi jego podwyższenie. Odmawiając zmiany umowy, w sposób zawiniony nie wykonał wynikającego z niej zobowiązania, co – w ocenie tego Sądu - uzasadnia uwzględnienie powództwa co do zasady na podstawie art. 471 k.c. i § 10 pkt 15 umowy. Wyrokiem z 2 czerwca 2005 r. Sąd Apelacyjny zmienił powyższy wyrok i oddalił powództwo. Rozstrzygnięcie to oparte zostało na następujących ustaleniach i ocenach prawnych. Powód zawarł z poprzednikiem prawnym pozwanego, Regionalną Kasą Chorych, umowę o udzielanie świadczeń zdrowotnych w z...

...istracji państwowej i mieszkańcami wsi. Ponieważ strona pozwana nie wywiązała się z przyjętych w tym planie zobowiązań, to powodom za szkodę z tym związaną przysługuje roszczenie odszkodowawcze na podstawie art. 471 k.c. Sąd Apelacyjny po rozpoznaniu apelacji strony pozwanej od części wyroku uwzględniającego powództwo oddalił ją wyrokiem z dnia 30 czerwca 2005 r. Sąd drugiej instancji podzielił w całości ustalenia faktyczne i ocenę co do podstawy prawnej powództwa dokonaną przez Sąd Okręgowy w S. Sąd Apelacyjny podkreślił...

...ąd I instancji, że to na stronie powodowej spoczywał obowiązek wykazania, iż nienależyte wykonanie umowy było zawinione przez stronę pozwaną. Sąd pierwszej instancji odwołał się w tym zakresie do regulacji z art. 471 k.c. Stanowisko to zostało w apelacji zakwestionowane i bez rozważenia zasadności tego zarzutu nie sposób było ocenić, czy wnioski dowodowe zgłoszone w apelacji były uzasadnione potrzebą wynikłą po zakończeniu postępowania przed Sądem pierwszej instancji. db