Baza orzeczeń sądowych

..., przy czym rekonstrukcja jej treści nastręcza trudności ze względu na utrwalenie na piśmie jedynie oświadczenia powoda. W tym stanie rzeczy należy odwołać się do ogólnych reguł wykładni umów wyrażonych w art. 65 § 2 k.c., w myśl którego w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się jej dosłownym brzmieniu. Całokształt dostępnego Sądowi materiału procesowego pozwala na rekonstrukcję następującego kontekstu towarzyszącego uregulowaniu przez strony zasad spłaty kredytu. Po pi...

...debetu powstałego na koncie nr (...) kwocie 18.000 zł. Ugoda ta została zatwierdzona przez Sąd, a toczące się pomiędzy stronami postępowanie w sprawie o podział majątku wspólnego zostało umorzone. Zgodnie z art. 65 § 2 kc przy wykładni postanowień umów należy raczej badać jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Okoliczności zawarcia ugody jak i jej treść wyraźnie wskazują, że zamiarem stron było aby to J. W. spłacał w całości dług zaciągnięty w banku. Wykładnia preze...

...ki byłby spełniony, gdyby wzniesiono budynek hotelu, co niewątpliwie nie nastąpiło. Zatem jako kluczowe jawi się dokonanie wykładni wskazanego oświadczenia zawartego w aneksie do umowy dzierżawy, a to zgodnie z art. 65 k.c.. Biorąc pod uwagę chronologię zdarzeń, treść i zakres wydanych decyzji administracyjnych oraz zakładając racjonalność działania stron umowy (dzierżawca jest podmiotem gospodarczym) należy przychylić się do stanowiska pozwanego, a tym samym podzielić ocenę prawną Sądu pierwszej instancji. Ograniczona ilość...

...kwietnia 1996 r. oraz 9 kwietnia 1996 r. nie są lokalami użytkowymi, a stanowią pomieszczenia przynależne do lokali mieszkalnych położonych we W. przy ul. (...); 2. naruszenie przy ocenie wzajemnych relacji stron art. 65 § 2 k.c. w zakresie ustalenia zamiaru stron przy zawieraniu umowy – przydziału z 1996 r. – poprzez pominiecie wszystkich okoliczności związanych z propozycją nabycia lokali w różnych datach oraz przez różne podmioty, uiszczeniem odrębnego wkładu budowlanego przez powódkę, odrębnym ewidencjonowaniem lokalu, możno...

...nowią podstawę do dokonywania ich wyizolowanej od całokształtu relacji kontraktowej stron oceny, w oparciu jedynie o brzmienie konkretnego zapisu umowy, 2. Naruszenie art. 93 ust. 1 ustawy Prawo bankowe w związku z art. 65 § 2 k.c., polegające na nieuzasadnionym przyjęciu, iż czynności pozwanego banku wyrażone w spornym zapisie umowy, zmierzające do uzyskania zabezpieczenia udzielanego kredytu w taki sposób, aby wartość zabezpieczeń kredytu, jak i możliwość zaspokojenia poprzez realizację tych zabezpieczeń, będąca wyrazem szczegól...

...i 3 k.p.c. statuujący zasadę odpowiedzialności za wynik procesu. Apelację od powyższego złożył pozwany zaskarżając orzeczenie w całości. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: 1.naruszenie prawa materialnego, tj. art. 65 § 2 k.c. poprzez błędną wykładnię oświadczeń woli stron umowy z dnia 21 marca 2011 roku, w szczególności poprzez: a. przyjęcie, że pod użytym w § 1 ust. 2 umowy sformułowaniem „wraz z niezbędnymi uzgodnieniami" wyznaczającym zakres przedmiotu umowy, strony miały na myśli jedynie te uzgodnienia, które z mocy p...

...ejścia wierzytelności, podczas gdy załączone dokumenty jednoznacznie wskazują zindywidualizowaną wierzytelność, która przeszła na powoda. 8) naruszenie prawa materialnego mającego wpływ na wynik sprawy, a to art. 65 § 2 k.c. poprzez jego błędną wykładnię prowadzącą do zbadania dosłownego brzmienia umowy, podczas gdy Sąd powinien badać zgodny zamiar strony i cel umowy, który w niniejszym stanie faktycznym bezsprzecznie dotyczył cesji wierzytelności, na podstawie której powód opiera swoje żądanie. W oparciu o te zarzuty powód...

...alenie treści stosunku prawnego łączącego strony wymaga w pierwszym rzędzie analizy złożonych oświadczeń woli. Wykładnia oświadczeń woli zawartych w umowie, dokonywana z uwzględnieniem reguł określonych w art. 65 k.c., doprowadzić ma do ustalenia treści umowy, jaką strony zamierzały jej zgodnie nadać. Nie chodzi o to, jak każda ze stron rozumiała określony zapis w umowie, ale jaki był ich zgodny zamiar i cel umowy. Wykładnia umowy, dokonywana na podstawie art. 65 k.c. nie może natomiast zmierzać do nadania umowie takiego znacze...

...y ciepła wskazany przez pozwanego w korespondencji, twierdzi, że zamówieniem nie było objęte uruchomienie zasobnika ciepłej wody użytkowej. Ponieważ istnieje spór co do treści umowy należy przytoczyć przepis art. 65 § 1 k.c., w myśl którego oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, przy czym stosownie do § 2 - w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opiera...

...sja fiducjarna), stanowią czynności nieodpłatne, które tworzą dla beneficjenta rozporządzenia stan zabezpieczenia spowodowany czasowym nabyciem prawa. Podstawowe znaczenie ma treść odpowiedniego pactum fiduciae (art. 65 k.c.); dopiero potrzeba uruchomienia zabezpieczenia w postaci tymczasowego przewłaszczenia, np. w postaci definitywnego nabycia własności nieruchomości przez wierzyciela i spowodowanie umorzenia zabezpieczonej wierzytelności, może prowadzić do oceny, że nastąpił definitywny, odpłatny i z reguły ekwiwalentny transfer ni...

...ej się przed Sądem Rejonowym w Tomaszowie Maz., sygn. akt W P 172 11, w której powód zrzekł się wszelkich wynikających ze zmiany umowy o pracę wiążącej powoda i pozwanego, IV) naruszenie art. 917 k.c. w zw. z art. 65 § 1 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i skutkujące błędną oceną ugody sądowej zawartej w 22 grudnia 2011 r. w sprawie toczącej się przed Sądem Rejonowym w Tomaszowie Maz., sygn. akt IV P 172 11, poprzez nieuznanie, iż ugoda objęła swym zakresem roszczenia objęte niniejszą sprawą, w sytuacji, gdy zamiarem...

...ośrednim przełożonym - co powoduje okoliczność, iż przywrócenie Powoda do pracy na tym samym stanowisku pracy spowoduje powrót do trudnej sytuacji współpracy Powoda i jego bezpośredniego przełożonego; - tj. art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p. - polegające na uznaniu, iż przyczyną wypowiedzenia umowy o pracę Powodowi była sytuacja związana z wprowadzeniem szablonu wezwania do zapłaty - w sytuacji gdy właściwa analiza treści uzasadnienia wypowiedzenia doprowadziłaby Sąd do wniosku, iż przyczyną wypowiedzenia wskazaną w wypow...

...ili Sądowi I instancji wadliwą ocenę oświadczenia woli złożonego przez powodów w pełnomocnictwie z dnia 23 czerwca 2014 r., co do jego treści i zakresu, wskazując, że Sąd Rejonowy naruszył tym samym przepis art. 65 § 1 k.c. oraz 60 k.c. W konsekwencji zarzucili, że Sąd Rejonowy w sposób niczym nieuzasadniony zastosował 7 przepis art 104 k.c, uznając, że złożone w imieniu powodów oświadczenie o odstąpieniu od umowy jest nieważne. Powodowie podnieśli nadto zarzut naruszenia przez Sąd Rejonowy przepisu art. 233 § 1 k.p.c. Powodo...

...iwości zapisów umowy zawartej pomiędzy stronami, co skutkowało bezpodstawnym przyjęciem, że powodowi należy się wynagrodzenie w wysokości dochodzonej w niniejszym procesie, 4. naruszenie prawa materialnego, tj. art. 65 § 2 k.c. poprzez błędną wykładnię i uznanie że wolą stron było m.in. ustalenie wynagrodzenia w każdym przypadku zakończenia jej obowiązywania, a nie wyłącznie w przypadku odstąpienia od umowy o dofinansowanie, a także że wynagrodzenie z § 3 ust. 5 ww. umowy nie powinno być pomniejszone o wypłacone wcześniej wy...

...– dokonując wykładni oświadczeń woli stron zawartych w tym aneksie należało odwołać się do wykładni obiektywnej w ramach kombinowanej metody wykładni sformułowanej w orzecznictwie Sądu Najwyższego na tle art. 65 k.c. Stosownie do art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Zgodnie zaś z tzw. kombinowaną metodą wykładni oświadczeń woli [por. uchwała (7) SN z 29.06.1995 r. w sprawie III CZP 66 95], proces tej wykładni składa się z...

...zastosowanie i wydanie orzeczenia przez sędziego, który powinien zostać wyłączony ze względu na podejmowanie działań z urzędu, będących wyrazem jego stronniczości, a także naruszenie prawa materialnego, tj. art. 65 § 1 k.c. poprzez jego błędne zastosowanie, polegające na nieuwzględnieniu przez Sąd pierwszej instancji okoliczności, w których zostało złożone oświadczenie pozwanego o zobowiązaniu się do ponoszenie kosztów związanych z dostawą mediów i eksploatacją budynku oraz jego woli zobowiązania się do ponoszenia rzeczy...

...ną i jej męża. Wobec powyższych zarzutów kwestią istotną dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy była wykładnia postanowień umowy dożywocia. Dokonując wykładni należało mieć na względzie treść przepisu art. 65 § 1 k.c. zgodnie z którym oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Natomiast wedle § 2 tegoż przepisu w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli...

...pozwany znajdował się w stanie przymusu psychicznego spowodowanego realną obawą, że prace zlecone powodowi nie zostaną w ogóle ukończone, co skutkować będzie dla (...) S.A. dotkliwymi stratami materialnymi; - art. 65 k.c. przez błędną wykładnie § 1 ust. 5 łączącej strony umowy nr (...), polegającą na przyjęciu, iż umowa nie zobowiązywała powoda do prowadzenia z biurem projektowym bezpośrednich uzgodnień w przedmiocie jej wykonania, podczas gdy z okoliczności zlecenia powodowi prac objętych umową wynika, iż zadaniem wykonawc...

...lności Spółki przychody spadną poniżej 40% z poprzednich 3 lat. Już jednak zestawienie tych dwóch sytuacji daje obraz sensu analizowanego zapisu w kontekście kryteriów wykładni oświadczeń woli określonych w art. 65 k.c. Chodziło o zachowanie działalności spółki w określonej branży i jednocześnie zachowanie jej rozmiaru w oznaczonym zakresie. Do takich samych wniosków prowadzi analiza dalszych obowiązków nałożonych na nabywczynię udziałów, które w oczywisty sposób miały zapobiec zaprzestaniu statutowej działalności gospod...

...aw o tożsamym przedmiocie sporu. Umowa zlecenia miała służyć sprawdzeniu umiejętności konkretnego pracownika, a od wyników jego pracy zależało zatrudnienie na umowę o pracę u pozwanego. Zgodnie z dyspozycją art. 65 § 1 kc w zw. z art. 300 kp oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Z § 2 wynika zaś, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się...

...iatu (...); - art. 78 § 2 k.p. poprzez jego błędną wykładnię i uznanie, że nagroda jubileuszowa przysługująca pracownikom samorządowym stanowi dodatkowe świadczenie za pracę, a nie wynagrodzenie za pracę; - art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 300 k.p. poprzez jego niezastosowanie i uznanie, że zamiarem stron zawierających porozumienie z dnia 2 maja 2012 r. była jedynie zmiana wysokości wynagrodzenia zasadniczego; II. naruszenie prawa procesowego, tj.: art. 233 § 1 k.p. poprzez błędną ocenę materiału dowodowego z naruszeniem zasad prawid...

...odstawy prawnej rozstrzygnięcia, w szczególności w zakresie wykładni oświadczeń woli stron, które zostały zamieszczone w umowach zawartych pomiędzy powódką a pozwaną; 2. naruszenie prawa materialnego, tj.: - art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez dokonanie wykładni oświadczeń woli stron utrwalonych w umowach w oderwaniu od okoliczności, w jakich zostały one złożone oraz zasad współżycia społecznego, a ponadto bez uwzględnienia zgodnego zamiaru stron i celu umów; - art. 353 1 k.c. poprzez jego nieuwzględnienie w niniejszej sprawie przy us...

...awowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty oraz punktu trzeciego rozstrzygającym o kosztach procesu. Zaskarżonemu wyrokowi skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez błędne ustalenie treści umowy strony powodowej i strony pozwanej, polegającej na nie wyjaśnieniu wszystkich sformułowań użytych w § 4 punkt 3 umowy stron a w konsekwencji na przyjęciu, iż w przypadku rozwiązania umowy powierzający (pozwana spółka) nie była zobowiązana do zapłaty wynagrodzeni...

...ku przyczynowego, który w danym stanie faktycznym nie występuje (powódka nie była odpowiedzialna za dokonywanie napraw w lokalu, szkoda zaś powstała na skutek nieszczelności instalacji wody); 3. materialnego, tj. art. 65 § 2 k.c. poprzez niewłaściwe jego zastosowanie i tym samym niewłaściwą wykładnię treści łączącego strony stosunku prawnego, dokonaną w oderwaniu od zakresu przedmiotowego łączącego strony stosunku prawnego umowy ubezpieczenia, co pozostaje w sprzeczności z zamiarem stron i celem umowy (ubezpieczenie odpowiedzialno...

...ak skuteczne zawarcie pomiędzy powodem i poszkodowanym umowy cesji wierzytelności, podnosząc, że z umowy nie wynika jakiej szkody dotyczy przelew wierzytelności. Zarzut pozwanej nie mógł się ostać wobec treści art. 65 § 2 k.c., zgodnie z którym w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. W ocenie Sądu zaś z załączników do przedmiotowej umowy najmu zawartej pomiędzy (...) sp. z o. o. w M., a poszkodowanym S. R. jednoznacznie wynika, iż najem pojazdu zast...

...i na zasadach dotyczących aktu notarialnego. W tym stanie rzeczy należało przyjąć, że kwestia powierzchni i rozkładu lokalu, stanowiącego przedmiot czynności prawnej podlega wykładni na zasadach określonych w art. 65 § 2 k.c., a zatem przez odwołanie do tekstu dokumentu, językowych reguł znaczeniowych, przy uwzględnieniu kontekstu, w tym także związków treściowych występujących między zawartymi w tekście postanowieniami, okoliczności, w jakich oświadczenie woli zostało złożone, jeżeli dokument obejmuje takie informacje, a ta...

...wie (...) S.A. w w pojazdu w posiadanie zależne, niemniej mając na uwadze treść pozostałego materiału dowodowego, okoliczność tę należało uznać za udowodnioną. W tym zakresie należy wskazać, że zgodnie z art. 65 § 1 k.c., oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W ocenie Sądu zobowiązanie pozwanego do świadczenia usług logistycznych na rzecz (...) S.A. w połączeniu ze zobowiązaniem tej spół...

...esji wynika z braku prawidłowego ustalenia ceny wynajmu pojazdu zastępczego, a co za tym idzie braku wierzytelności mogącej być przedmiotem umowy cesji. Powyższy zarzut należało uznać za nietrafny wobec treści art. 65 § 2 k.c., zgodnie z którym w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. W ocenie Sądu zaś z załączników do przedmiotowej umowy cesji jednoznacznie wynika, że przelewana wierzytelność dotyczy szkody z dnia 11 sierpnia 2012 r., podano także...

...ej przez strony umowy. W cytowanym w w art. została rozwinięta cywilistyczna zasada, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu - art. 65 § 2 k.c. O wyborze podstawy prawnej zatrudnienia decydują bowiem same zainteresowane strony (por. wyrok SN z 13.04.2000r., I PKN 594 99,OSNP 2001 21 637). W w w przepisie nie ustanowiono domniemania, że nawiązany stosunek prawny jest stosunkiem pracy. Zatrudnienie nie musi mieć bowiem charakteru pracowniczego, a praca może b...

...olubowny e) nie rozpatrzenie i nie uwzględnienie zarzutu naruszenia prawa podmiotowego tj. art. 5 k.c. podniesionego przez powódkę w piśmie z dnia 8 sierpnia 2016 roku 2) naruszenie przepisów prawa materialnego tj. art. 65 k.c. w związku z zapisami umowy z dnia 14 maja 2014 r. polegające na nie zastosowaniu art. 65 k.c. przy dokonywaniu analizy zapisów umowy z dnia 14 maja 2014 roku, a w konsekwencji dokonaniu przez Sąd Okręgowy błędnej wykładni umowy tj. dokonaniu analizy zapisów umownych dotyczących arbitrażu (zapisu na sąd polubowny)...