Baza orzeczeń sądowych

...2 k.p. poprzez jego niezastosowanie i przyjęcie, że wypłacana powodowi dieta w wysokości 45 Euro za dobę podróży służbowej stanowiła ekwiwalent pieniężny na pokrycie wszystkich kosztów pobytu za granicą; - art. 65 § 2 k.c. w związku z art. 300 k.p. oraz w związku z art. 18 § 1 k.p. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że zgodnym zamiarem stron postępowania było przyjęcie, że użyte w umowie o pracę „diety za podróże zagraniczne” obejmuje również świadczenia z tytułu ryczałtu za nocleg, w sytuacji gdy tak...

...c). Konsekwencją tego unormowania jest konieczność dokonania wykładni umów na trzech poziomach, tj. ustalenia literalnego brzmienia umowy, ustalenia treści oświadczeń woli przy zastosowaniu reguł określonych w art. 65 § 1 kc oraz ustalenie sensu złożonych oświadczeń woli poprzez odwołanie się do zgodnego zamiaru stron i celu umowy (por. wyrok Sądu Najwyższego z 19 stycznia 2011 r., V CSK 204 10). O zasadach dokonywania wykładni oświadczeń woli Sąd Najwyższy szczegółowo wypowiedział się w wyroku z 8 października 2004 r., V CK...

...eść swoich oświadczeń woli, natomiast uchwała, zgodnie z kodeksem spółek handlowych jest skuteczna, gdy za uchwałą zostanie oddana wymagana większość głosów. Przy wykładni uchwał nie stosuje się zasad z art. 65 k.c., ponieważ o okolicznościach takich jak zgodny zamiar wspólników, którzy brali udział w głosowaniu, jak cel uchwały, decydują tylko ci wspólnicy, którzy reprezentują większość niezbędną do podjęcia przedmiotowej uchwały (por. orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 8 lipca 2014 roku, sygn. IV CSK 640 13). Nale...

...ceny, tyle że zbieżnej z oceną tamtych Sądów. Zatem przypisując oświadczeniu zawartemu w piśmie z dnia 8 czerwca 2012 roku takie znaczenie, że jest to oświadczenie o odstąpieniu od umowy Sąd naruszył także art. 65 kc. Dopiero w piśmie z dnia 23 sierpnia 2012 roku powód rzeczywiście złożył oświadczenie o odstąpieniu od umowy, żądając wystawienia faktur korygujących i deklarując gotowość wydania silników. W piśmie tym wezwał też powód pozwanego do zwrotu zapłaconej kwoty na podstawie faktur VAT (...) oraz uznał za niezas...

...2) błędną ocenę stanu faktycznego; 3) naruszenie normy materialnoprawnej z art. 385 (2) k.c. przez jego błędną wykładnię; 4) naruszenie normy materialnoprawnej z art. 385(1) § 1 k.c., art. 385 (2) k.c. w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez oparcie rozstrzygnięcia sprawy na tzw. pierwotnym „zawarciu" umowy konsumenckiej; 5) naruszenie normy materialnoprawnej z art. 509 K.c. w zw. 514 k.c. przez ich błędną wykładnię; 6) naruszenie normy materialnoprawnej art. 385 § 1 k.c. w związku z art. 805 § 1 k.c. przez ich błędną wykładnię; 7...

...materiał dowodowy - w szczególności dowód z opinii biegłego - w żadnej mierze nie wykazał zaistnienia tych okoliczności, mimo iż zgodnie z art. 6 k.c. ciężar dowodowy w tym zakresie ciążył na powodzie. d) art. 65 k.c. przez błędną wykładnię zapisu § (...) ust. (...) Umowy z dnia 2 sierpnia 2013 roku Nr (...)nieuprawnione przyjęcie, iż wykonanie sufitu według innego niż przewidziane w projekcie rozwiązanie, jest równoznaczne z „zastosowaniem materiałów i urządzeń równoważnych” przewidzianych w ww. zapisie, a w konsekwe...

...wnych do wydania takiego rozstrzygnięcia przez wskazany urząd, w sytuacji gdy organem administracyjnym jest wojewódzki konserwator zabytków i tylko ten organ uprawniony jest do wydawania decyzji administracyjnych, - art. 65 § 2 k.c. poprzez niezastosowanie w stanie faktycznym sprawy wykładni in dubio contra proferentem, co doprowadziło wyroku, który jest niewykonalny, - art. 477 § 1 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie przy braku przesłanek niezbędnych do uznania, że pozwany jest w zwłoce, - art. 488 § 2 k.c. poprzez jego niezastoso...

...yciela przyjęcia świadczenia zwalnia dłużnika z zobowiązania. W ocenie Sądu Apelacyjnego, oświadczenie powoda złożone w piśmie cofającym pozew (k.203-212) potwierdza spełnienie świadczenia przez dłużnika (art. 65 § 1 k.c.), a zatem pełni funkcję czynności zwalniającej pozwanego z długu w rozumieniu art. 452 k.c. Trudno bowiem inaczej zinterpretować cofnięcie pozwu przez powoda, niż potwierdzenie, że spełnienie świadczenia do rąk osoby nieuprawnionej ( spółki (...)) odniosło również skutek wobec powoda. Natomiast, w pozost...

...go rodzaju, zatem można było wymagać od tego podmiotu większej staranności w oczyszczeniu traktów komunikacji pieszej. Postanowienia warunków umów ubezpieczenia podlegają wykładni według reguł określonych w art. 65 § 2 K.c., gdy ich postanowienia nie są precyzyjne i stwarzają wątpliwości, co do ich treści, a wykładnia taka nie może pomijać celu, w jakim umowa została zawarta, a także natury i funkcji zobowiązania. Umowa ubezpieczenia pełni przecież funkcję ochronną i z tej przyczyny miarodajny dla wykładni jej postanowień j...

...przepisu § 7 ust. 1 umowy pożyczki, wskazujący na datę 14 października 2020 roku jako datę ostatecznego terminu spłaty całej pożyczki, odsetek i innych należności, a ponadto treść przepisów art. 60 k.c. i art. 65 k.c. W szczególności zacytowania w tym miejscu wymaga treść art. 65 § 2 k.c., który stanowi, iż w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. W kontekście tego przepisu istotne znaczenie miała treść oświadczenia złożonego przez powódk...

...b) art. 484 § 2 k.c. poprzez błędną wykładnię w sytuacji, gdy obie przesłanki zostały spełnione w niniejszej sprawie pomimo, iż dla zastosowania tego przepisu wystarczy spełnienie tylko jednej przesłanki; c) art. 65 k.c. poprzez błędną wykładnię charakteru i treści umowy podwykonawczej nr (...) z dnia 26 września 2013 roku, polegającą na przyjęciu, że: przejęcie frontu robót przez (...) Sp. z o.o. nastąpi dopiero po zakończeniu zakresu realizowanego przez stronę pozwaną, a biorąc pod uwagę warunki, w jakich doszło do podpi...

...e w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku i przyjmuje je za własne. Bezspornym miedzy stronami był fakt zawarcia umowy przewłaszczenia rzeczy na zabezpieczenie. Intencją stron umowy o przewłaszczenie na zabezpieczenie (art. 65 § 2 k.c.) nie jest przeniesienie własność rzeczy celem zaspokojenia zobowiązania z umowy np. pożyczki i przyjęcie przez wierzyciela świadczenia w postaci rzeczy na poczet długu z tytułu spłaty pożyczki. Przy przewłaszczeniu na zabezpieczenie realizacja zamierzonego przez strony celu następuje w ten sposób, że w raz...

...podstawę do dokonywania wyizolowanej od całokształtu relacji kontraktowej stron ich oceny, w oparciu jedynie o brzmienie konkretnego postanowienia umowy; 4. naruszenie art. 93 ust. 1 ustawy Prawo bankowe w związku z art. 65 § 2 k.c, polegające na nieuzasadnionym, dającym się wyprowadzić z motywów rozstrzygnięcia Sądu I instancji, przyjęciu, iż czynności pozwanego banku wyrażone w spornym postanowieniu umowy, zmierzające do uzyskania dodatkowego zabezpieczenia udzielanego kredytu mogą zostać uznane za abuzywne; 5. naruszenie art. 385 1...

...przypadku wystąpienia na drogę sądową strony mogą podpisać stosowny aneks do umowy, który reguluje warunki zastępstwa procesowego oraz związanego z nim wynagrodzenia). Sąd Rejonowy przytoczył treść przepisu art. 65 § 2 k.c. i wskazał, że okoliczności podpisania umowy z dnia 26 sierpnia 2012 roku oraz zeznania stron wskazują, że intencją stron było kontynuowanie współpracy opartej na umowie z 2008 roku i dalszych aneksach. Sąd nie podzielił w tym zakresie argumentacji pozwanych. Dodatkowo w dniu 28 sierpnia 2012 roku pozwani podpi...

...czenia z dnia 25 marca 2011 r. Oświadczenie woli należy bowiem tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje (art. 65 § 1 k.c.). Odpowiedź powódki na powyższe pismo, z 14 maja 2011 r. musiała być więc interpretowana z uwzględnieniem kontekstu związanego z funkcjonowaniem centrum handlowego i zasadami, które przyjęła powodowa spółka w swojej polityce z najemcami. Zdaniem Sądu sama treść tego pisma nie jest jednoznaczna, jako że o...

...ć na aprobatę, a decydująca dla rozstrzygnięcia okazała się treść zawartej pomiędzy stronami postępowania w dniu 26 maja 2014 roku umowy. Na wstępie wskazać dla porządku należało, że stosownie do treści art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach zaś należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się jej dosłownym brzmieniu (§ 2). Pow...

...odstawne. Na uwzględnienie nie zasługiwał także zarzut sprzeczności wyroku z podstawowymi zasadami porządku prawnego, polegający na rażącym uchybieniu zasadzie wykładni oświadczenia woli z uwagi na naruszenie art. 65 § 1 k.c. w odniesieniu do treści pisma z dnia 4 marca 2009 r. Skarżąca podniosła, że zasadę wyrażoną w art. 65 § 1 k.c. należy traktować jako podstawową zasadę porządku publicznego, o których mowa w art. 1206 § 2 pkt 2 k.p.c. i uznając, że Sąd Polubowny nie zastosował dyrektyw wykładni oświadczeń woli, naru...

...tytułu ubezpieczenia podczas, gdy z zebranych informacji i dowodów wynika, że ustalenie podstawy ubezpieczeń przez płatnika nastąpiło zgodnie z wolą i wnioskiem ubezpieczonej, 3) naruszenie art. 750 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c. poprzez ich błędną wykładnię i zastosowanie przejawiające się zaniechaniem dokonania w okolicznościach faktycznych niniejszej sprawy właściwej oceny prawnej dotyczącej umów nr (...) jako jednego stosunku zlecenia łączącego ubezpieczonego i płatnika, a co za tym idzie błędne zastosowanie art. 6 ust. 1 pk...

...ny i umówiony przez strony tych umów rezu at, który zresztą został stosunkowo wyraźnie sprecyzowany i zindywidualizowany na piśmie. Dodatkowo, w analizowanej sprawie nie można było pominąć regulacji przepisu art. 65 § 2 k.c, w myśl której w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Jak bowiem trafnie zwrócił uwagę Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 18 września 2013r. (sygn. akt II UK 39 13), objęcie ubezpieczeniem na podstawie art. 6 ust. 1 pkt 4 ustawy s...

...entu odwołuje się przecież do subiektywno– indywidualnej metody wykładni, gdyż u jej podstaw leży zawsze wola podmiotu składającego oświadczenie woli. W szczególności będą miały zastosowanie te reguły z art. 65 k.c., które dotyczą interpretacji pisemnych oświadczeń woli, a mianowicie: że analiza sformułowań powinna uwzględniać pełen kontekst, w jakim zostały użyte, że należy uwzględniać reguły logiczno–językowe, że sens użytych wyrażeń należy ustalić za pomocą ogólnych reguł znaczeniowych, następnie przy ana...

...awa materialnego, tj.: 1. art. 13 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych w zw. z art. 60 k.c. i 65 k.c., poprzez ich błędną wykładnię, polegającą na przyjęciu, że wypłata zadośćuczynienia przez ubezpieczyciela nie stanowi formy uznania właściwego długu; 2. art. 6 k.c. w zw. z art. 14 ust. 2 ww. ustawy z dnia 22 maja 2003 r., poprzez ich błędną wykładnię, polegającą na przyjęciu, iż ciężar dowodzenia podstaw...

...ydują strony umowy, zgodnie z zasadą wyrażona w art. 353 1 k.c. Postanowienia ogólnych warunków ubezpieczenia również podlegają wykładni z uwzględnieniem dyrektyw interpretacji oświadczeń woli określonych w art. 65 § 2 k.c. i to z uwzględnieniem wynikającej z art. 385 § 2 k.c. zasady interpretacji niejasnych postanowień wzorca w sposób korzystny dla ubezpieczającego (SN 13.06.2013 IV CNP 80 12). Oznacza to, iż muszą być one zgodne z czynnikami wyznaczającymi zakres swobody umów, a więc nie mogą pozostawać w sprzeczności z wł...

...nr (...) tj. 1.12.2014r. i taki był też cel zawarcia tej umowy: jednoczesna spłata pierwszej pożyczki i pozyskanie przez pozwaną nowych środków finansowych w postaci pierwszej transzy w kwocie 1800 zł. Zgodnie z art. 65§2 kc, w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. W orzecznictwie powszechnie dopuszcza się taką sytuację, w której właściwy sens umowy ustalony przy zastosowaniu dyrektyw opisanych w art. 65§2 kc będzie odbiegał od jej jasnego znaczenia...

...zenia hipotecznego nie pozbawia wierzyciela hipotecznego uprawnienia do zaspokojenia się z nieruchomości, co oznacza, że właścicielowi nieruchomości obciążonej nie przysługuje zarzut przedawnienia, - naruszenie art. 65 kodeksu cywilnego poprzez błędną wykładnie woli stron i uznanie iż pisma kierowane do powoda przez pozwanego, w tym 15.11.2010r. oraz z 10.08.2011r. stanowią częściowe uznanie długu podczas gdy stanowią uznanie całości zobowiązań zabezpieczonych hipotecznie i wymienionych w tych pismach a kwota 70.000 zł stanowi jed...

...konieczne zakwalifikowania parkingu jako strzeżonego. Konieczne jest natomiast zbadanie jakie oświadczenia woli zostały przez strony złożone w chwili zawierania umowy oraz jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy (art. 65 kc). W ocenie Sądu zebrane w sprawie dowody nie pozwalają uznać, że pozwany w chwili pozostawienia samochodu powoda na parkingu zobowiązał się do świadczenia usługi polegającej na sprawowaniu pieczy nad pojazdem, a więc na zapewnieniu odpowiednich warunków jego przechowywania oraz czuwaniu, by jego stan nie uległ pogo...

...zieło, a roszczenia pozwanych - powodów wzajemnych przedawnione, podczas gdy umowa ta była umową o roboty budowlane i obowiązywał wobec niej 3 - letni okres przedawnienia; - obrazę prawa materialnego a mianowicie art. 65 k.c. w zw. z art.510 k.c. wskutek jego niezastosowania, poprzez arbitralne przyjęcie, iż cesja wierzytelności przedstawiona przez pozwanych nie zawiera causa, w sytuacji, gdy z treści tej umowy wynika jednoznacznie, iż wolą stron było dokonanie nieodpłatnego przysporzenia na rzecz spółki cywilnej, a zatem w istocie była...

...stniała na tamtym etapie rozprawy, a nadto wniosek dotyczył okoliczności znamiennych dla rozstrzygnięcia, mianowicie rzutujących na prawidłowe zakwalifikowanie świadczenia powoda w kontekście art. 647 1 k.c., 3 art. 65 § 1 k.c. w zw. z art. 647 1 § 1, 2, 4, 5 k.c. poprzez błędną wykładnię oświadczeń stron umowy pomiędzy powódką a (...) S.A. oraz błędne zakwalifikowanie umowy, na podstawie której powódka dostarczyła beton na plac budowy, jako umowy podwykonawczej w rozumieniu art. 647 1 k.c., w sytuacji, kiedy świadczenie powód...

...u są kształtowane zgodnie z zasadą swobody umów (art. 353 1 k.c.), co oznacza, iż strony mogą swobodnie zmodyfikować ogólne przepisy określające wzajemne prawa i obowiązki podmiotów stosunku najmu. Zgodnie z art. 65 § 2 k.c. należało natomiast zbadać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Konsekwencją tego unormowania jest konieczność dokonania wykładni umowy na trzech poziomach, tj. ustalenia literalnego brzmienia umowy, ustalenia treści oświadczeń woli przy zastosowaniu reg...

...ługuje fakt, iż świadkowie ci, będący rodziną zarówno powodów jak i pozwanego, nie uzyskiwali żadnej korzyści w związku z dokonaniem darowizny, dlatego też ich zeznania należy uznać za wiarygodne. Zgodnie z art. 65 §2 kc badając treść zawartej umowy należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Strony umowy a zatem powodowie i pozwani ustalili iż z umową darowizny będzie powiązany obowiązek sprawowania opieki nad H. B.. Powodowie wiedzieli o charakterze pracy p...

...e, bowiem jak już powiedziano brak w takiej sytuacji po ich stronie interesu prawnego. Sąd nadmienił przy tym, że wówczas ww. klauzula byłaby interpretowana w zgodzie z art. 385 § 2 k.c. bądź ogólnym przepisem art. 65 § 2 k.c. zważywszy, iż pozwany oświadczył, że treść zakwestionowanej klauzuli nie dotyczy prowizji i opłat za świadczenia niezrealizowane, a taką też treść chcieliby nadać i nadawali owej klauzuli powodowie. Paragraf 21 c.o.u. podważono w zakresie, w jakim przyznaje tylko bankowi prawo do wypowiedzenia umowy, w tym...