Baza orzeczeń sądowych

...o obrońcę oskarżonego M. F. (1) w uzasadnieniu apelacji wynikał de facto z nierozróżniania uprawnienia sądu do odczytania protokołu zeznań pokrzywdzonych (ujawnienia ich bez odczytania na wniosek stron w trybie art. 394 § 2 k.p.k. a contrario) od możliwości weryfikacji ich wiarygodności. Tymczasem oczywistym jest, że sąd powinien mieć najpierw możliwość zapoznania się z treścią dowodu, by móc później ocenić jego znaczenie dla prowadzonej sprawy, a w szczególności porównać jego treść z treścią relacji procesowych oskarżo...

.... wyroku sądu odwoławczego w odniesieniu do czynu z pkt VII aktu oskarżenia i treścią art. 436 k.p.k. pominięto ocenę tego zarzutu w zakresie pkt a i b. W odniesieniu do pkt c i d wskazać zaś należy na treść art. 394§2 k.p.k. Stosuje się go odpowiednio do zapisów na nośnikach danych, których nie odczytuje się ale odtwarza nagrania z zapisem obrazu i dźwięku. Obrońcy nie wykazali by wystąpiły warunki do odtworzenia na rozprawie wskazywanych przez nich nagrań z pkt 1) art. 394§2 k.p.k. Nie było to w szczególności konieczne w cza...

...pominięciu wymienionych dokumentów w rozumieniu art. 410 k.p.k. Dokumenty te bowiem – jakkolwiek, jako złożone do akt sprawy przez obrońcę wraz z jego pismem procesowym, wprowadzone zostały do procesu w trybie art. 394 k.p.k. – nie zawierały okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia w przedmiocie kary. Dalszemu łagodzeniu wobec oskarżonego C. represji karnej sprzeciwiały się przy tym wskazane przez Sąd I instancji – a niesłusznie bagatelizowane przez obrońcę – przesłanki o charakterze obostrzającym. Przypomnieć spośród ni...

...ściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. Bezzasadność zarzutu warunkowała bezzasadność wniosków. Lp. Zarzut 7. - art. 391 § 2 kpk w zw. z art. 394 § 2 kpk w zw. z art. 6 kpk i art. 7 kpk, poprzez uznanie za ujawnione bez odczytywania wyjaśnień złożonych przez świadków: A. C. i D. W. w sprawie Sądu Okręgowego w Siedlcach o sygn. akt II K 86 15, w której występowali w charakterze oskarżonych, pomimo, że Sąd nie wyczerpał wszelkich możliwych środków do ustal...

...owy wskazał jedynie, że treść zeznań powołanych świadków „koreluje z treścią zabezpieczonej w sprawie dokumentacji medycznej i policyjnej”, co znajduje potwierdzenie w aktach sprawy. Sąd istotnie w trybie art. 394 § 1 i 2 k.p.k. uznał za ujawnione bez odczytywania i zaliczył do materiału dowodowego korespondencję A. G. (2) do oskarżonego do której nie odniósł się w uzasadnieniu wyroku. Nie stanowiło to jednak uchybienia w postaci obrazy art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k., które mogło mieć wpływ na treść zaskarżonego or...

...przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania okazał się skuteczny z powodu uwzględnienia zarzutów opisanych w sekcji 3.2 i 3.3. 3.2. Zarzut obrazy prawa procesowego tj. art. 4 k.p.k., art. 7 k.p.k. i art. 410 k.p.k., art. 394 § 2 k.p.k. w zw. z art. 393 § 1 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. ( pkt 1 apelacji prokuratora oraz pkt II apelacji pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego) ☒ zasadny ☐ częściowo zasadny ☐ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Jako zasadne ocenić należy zarzuty,...

...ów w sposób odmienny niż miały one w rzeczywistości przebieg, a przez to w pełni wiarygodną. Niebieska Karta Za wiarygodne uznano dokumenty znajdujące się w aktach sprawy, które zostały ujawnione na podstawie art. 394 § 1 i § 2 k.p.k. Dokumenty te zostały sporządzone przez kompetentne osoby w ramach wykonywanych przez nie czynności, a strony w toku przewodu sądowego nie kwestionowały ich prawdziwości; również Sąd dokonując ich kontroli od strony formalnej i zawartości merytorycznej nie dopatrzył się uchybień ani śladów wskazu...

...nie skorzystać z możliwości, jaką daje dyspozycja art. 391 §1 k.p.k. Ujawnienie zeznań M. P. znajdowało zatem pełne usprawiedliwienie we wskazanych przez Sąd pierwszej instancji przepisach art. 391 §1 k.p.k. i art. 394 §2 k.p.k. Dowód z tych zeznań został w sposób prawidłowy przeprowadzony i sąd miał pełne prawo uznać go za wiarygodny i poczynić na jego podstawie ustalenia faktyczne. Nieprawdą jest to, co podnosi obrońca, że zeznania M. P., P. R., N. Z., M. Z. i K. S. (2) są sprzeczne z zebranym w sprawie materiałem dowodowym. J...

...wie, po pierwsze przyjął złożone przez oskarżonego dokumenty (znajdują się w aktach na karcie 16269 − 16292 oraz w pudle kartonowym oznaczonym jako załącznik nr 1). Po drugie w prawidłowej formie procesowej (art. 394 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k.) dowody te wprowadził do materiału dowodowego − postanowienie dowodowe wydane na rozprawie 13 lutego 2019 r. - karta 16823 2. Stąd też nie sposób zasadnie twierdzić o obrazie art. 352 i 366 k.p.k. Co do obrazy art. 424 § 1 k.p.k. to częściowo zarzut jest uzasadniony, bowiem rzecz...

...tanowienia dowodowego nie miało jednak wpływu ani na treść owego postanowienia, ani tym bardziej na treść wyroku. W badanym przypadku istniały bowiem warunki do odczytania (ewentualnie do ujawnienia, a to w zw. z art. 394 § 2 k.p.k. w brzmieniu do 4 października 2019 r.) protokołów zeznań pokrzywdzonych na podstawie art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 333 § 2 k.p.k. Zważywszy, że wywód skarżącego sugerował, chociaż bez przywołania wprost tego przepisu, że w swej krytyce może nawiązywać również do art. 333 § 2 k.p.k., sąd odwoł...

...„apelacją” nie może wywoływać żadnych skutków w zakresie zgłoszonych w nim zarzutów pod adresem orzeczenia sądu a quo; pismo takie może być natomiast ujawnione w oparciu o przepis art.453 § 2 kpk w zw. z art.394 kpk jako zawierające wyjaśnienia, wnioski i oświadczenia stron ( vide: np. wyrok Sądu Najwyższego z dnia (...), (...), postanowienie Sądu Najwyższego z dnia (...), (...) ). Stanowisko to jest aktualne także i obecnie. W doktrynie podkreśla się, że ( vide: D. Świecki (red.) Kodeks postępowania karnego. Tom II, Komentar...

...odzwierciedlałoby tok myślenia Sądu, a nie powielałoby uzasadnienie aktu oskarżenia. Obrońca oskarżonego P. Z. adwokat A. T. podniósł następujące zarzuty: 1) obrazy art. 143 1 pkt 7 k.p.k. w zw. z art. 393 i art. 394 k.p.k. poprzez nie sporządzenie protokołu z odtworzenia nagrania, które miało rzekomo zarejestrować fakt dokonania czynności przypisanej oskarżonemu Z. w rozumieniu art. 197 k.k., a w konsekwencji niedopuszczalne wprowadzenie takiego nagrania jako dowodu stanowiącego podstawę ustaleń faktycznych, a w konsekwencji podsta...

...ąc zorganizowaną grupą przestępczą zlecił przewóz z Białorusi do Hiszpanii 200.000 Euro, a następnie 150.000 Euro i 100.000 Euro, gdy nie wynika to z ujawnionych dowodów; 3. art. 391§1 i 2 KPK, art. 392 KPK i art. 394§2 KPK w zw. z art. 6 KPK i art. 410 KPK przez: A. uznanie za ujawnione w całości bez odczytywania protokołu przesłuchania P. J., gdy w aktach sprawy brak jest protokołu przesłuchania tego świadka, B. uznanie za ujawnione w całości bez odczytywania protokołu przesłuchania I. N. (1), C. uznanie za ujawnione w całości...

...wie art. 170 kpk, czy art. 201 kpk a contrario). W realiach niniejszej sprawy, czego zdaje się nie dostrzegać obrońca oskarżonego, Sąd I instancji wniosek ten ocenił i uwzględnił, wydając postanowienie w trybie art. 394 §2 kpk, co skutkowało zaliczeniem tegoż dowodu w poczet materiału dowodowego, stanowiącego – w niniejszej sprawie - podstawę wyrokowania; jedynie na marginesie wypada wskazać, że decyzja ta (o przeprowadzeniu dowodu) nie ogranicza jednak Sądu w ewentualnym późniejszym uznaniu (podczas oceny dowodu), że dowodu tego n...

...I instancji nie uchybił treści art. 410 k.p.k. - zarówno co do dowodów znajdujących się w kancelarii tajnej, albowiem na rozprawie w dniu 15.12.2020r. na podstawie art. 167 k.p.k. dopuścił dowód i na podstawie art. 394 § 2 pkt 1 i 2 k.p.k. a contrario uznał za ujawnione bez odczytywania materiały znajdujące się w kancelarii tajnej, jak i – co do dowodu z dokumentów, znajdujących się m.in. na k. 314-319 akt sprawy, tj. opinii z zakresu badań dokumentów z dnia 14.06.2018r. sporządzonej przez D. C. albowiem na rozprawie jak wyżej dop...

...ów w zakresie zgłoszonych w nim zarzutów pod adresem orzeczenia sądu a quo ( a zwłaszcza zmieniać granic zaskarżenia ). Zostało ono ujawnione na rozprawie apelacyjnej w oparciu o przepis art.453 § 2 kpk w zw. z art.394 kpk, jako zawierające wyjaśnienia, wnioski i oświadczenia stron. Argumenty zawarte w piśmie oskarżonego nazwanym „apelacja oskarżonego” mogły więc stanowić dodatkowe uzasadnienie apelacji adwokata, ale tylko w zakresie przez adwokata zaskarżonym ( vide: wyrok Sądu Najwyższego z dnia (...)., (...), postanowienia Są...

...z monitoringu, przewodniczący dokonując rozpisu sprawy zaniechał na zasadzie art. 350a k.p.k. wezwania tego świadka, a jego zeznania zostały ujawnione w trybie art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 350 a k.p.k. w zw. z art. 394 k.p.k., czemu nie sprzeciwiły się zresztą obecne na rozprawie strony. Zeznania świadka E. W. Sąd Rejonowy jako przeważająco wiarygodne uznał zeznania świadka E. W., w zakresie w jakim owe depozycje korespondowały z nagraniem z monitoringu sklepu. Co ważne jak już wskazano wyżej nie można było podzielić powyższych...

...zenie dowodu z odtworzenia na rozprawie nagrań głosowych zgromadzonych w sprawie, pomimo że obrońcy domagali się tego, zaś oskarżeni kwestionowali prawidłowość tłumaczeń, 48. naruszenie art. 393a k.p.k. oraz art. 394 § 2 k.p.k. oraz art. 410 k.p.k. poprzez zaniechanie odtworzenia zapisów nagrań oraz zaniechanie wprowadzenia ich do procesu w prawidłowy sposób, w tym z udziałem tłumacza, pomimo że obrona o to wnosiła, zaś materiały te sąd uwzględnił przy wydaniu wyroku, 49. naruszenie art. 170 § 1 pkt 2 i 5 k.p.k. w zw. z art. 19...

...iego wpłat, a pośrednio i szkody, wyliczono bez sięgania do kwestionowanych informacji. Nie sposób zgodzić się z apelującym, jakoby w badanym zakresie doszło do obrazy art. 167 k.p.k., art. 393 § 1-4 k.p.k. lub art. 394 § 1 i § 2 k.p.k. Niewątpliwie bowiem sąd a quo w ogóle nie dopuścił analizowanych dowodów, a tym samym nie powstał problem związany z ich ujawnieniem. Wniosek Zmiana zaskarżonego wyroku i uniewinnienie oskarżonego od zarzucanych mu czynów, względnie uchylenie zaskarżonego wyroku w zaskarżonej części do ponownego...

...i I instancji, a powodów do wydania takiego rozstrzygnięcia Sąd Apelacyjny nie stwierdził żadnych 3.4. o brońca oskarżonego S. Ł. zarzucił zaskarżonemu wyrokowi także: 5) obrazę przepisów postępowania, tj. art. 394 § 2 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k., mającą wpływ na treść wyroku, polegającą na niewłaściwym wprowadzeniu do materiału dowodowego dowodów z materiałów niejawnych w postaci zapisów audio podsłuchanych rozmów telefonicznych, co w konsekwencji doprowadziło do błędu w ustaleniach faktycznych wszystkich czynów, w...

...wym. Nie zostały wprowadzone do postępowania sądowego na podstawie zmienionej i w istocie wątpliwej konstytucyjnie procedury art. 168a, b k.p.k. (i art. 237a k.p.k.), ale w zwykłym trybie zaliczenia do dowodów – art. 394 § 2 k.p.k., czemu żadna ze stron procesu się nie sprzeciwiała. Sąd nie uznał przy tym za dopuszczalne i legalne podsłuchy posiadające zgodę zastępczą na nazwisko innej osoby, które miałyby być dowodem przeciwko P. B., o czym mowa w części dotyczącej apelacji prokuratora. Rozróżnianie sytuacji prawnej poszczegó...

...§ 1 i 2 kpk, art. 167 kpk i art. 170 § 1 pkt 5 kpk, art. 150 § 1 kpk, art. 6 kpk w zw. z art. 156 § 1 kpk, art. 370 § 4 kpk w zw. z art. 171 § 6 kpk, art. 366 § 1 kpk, art. 173 § 1 kpk, art. 393 § 1 kpk w zw. z art. 394 § 2 kpk poprzez: - przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów i dowolną, nieuwzględniającą okoliczności na korzyść oskarżonych ocenę dowodów, prowadzącą do uznania za wiarygodne zmiennych i sprzecznych zeznań świadka M. P. (1) i zeznań Ł. A. (1); - rozstrzygnięcie na niekorzyść oskarżonych wątpliwości w...

...depozycje M. C. (2), skoro w toku śledztwa, konsekwentnie nie przyznając się do stawianych jemu zarzutów, odmawiał jakichkolwiek wypowiedzi, a protokoły jego przesłuchań, przy aprobacie obrony, zostały w trybie art. 394 § 2 kpk uznane za ujawnione przez Sąd Okręgowy na rozprawie głównej w dniu 29 stycznia 2016 r. (k. 7994). Z tych też względów zarzut obrazy art. 167 kpk i art. 366 § 1 kpk, który skarżący wywodzi z rzekomego niedopuszczenia dowodu z zeznań M. C. (2) ( (...)) na okoliczność przebiegu jego rozmowy z M. R. (1) i R. Z....

...sankcjonowania takiej taktyki obrończej. 6. Co więcej przedmiotem postępowania nie jest zbieranie opinii kolegów oskarżonych na ich temat. Lp. Zarzut Pkt 9 – naruszenia art. 391 § 1 i 2 k.p.k. art. 392 k.p.k. i art. 394 § 2 k.p.k. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny lub niezasadny. 1. Na rozprawie w dniu 21 grudnia 2016 roku, z uwagi na to, że nie można było doręczyć wezwań świadkom A. S. (1) i M. G., gdyż miejsce ich pobytu nie było znane, uznano za ujawnione bez odczytywa...

...j za czynności spółki jako płatnika podatku, jednocześnie z treści zeznań niemal wszystkich przesłuchanych w toku postępowania przygotowawczego oraz ujawnionych bez odczytywania na rozprawie przez Sąd w trybie art. 394 § 2 k.p.k. w zw. z art. 391 § 1 k.p.k. (k. 462) zeznań świadków wynika, że to oskarżony A. J. jako prezes zarządu sprawował ogólny nadzór na działalnością spółki, zarządzał finansami spółki, miał decydujący głos w sprawach finansowych. Wszelkie sporządzane dokumenty księgowe czy finansowe były mu przedst...

...ę art. 7 kpk i art. 5 § 2 kpk, w sprawie rozpoznawanej reguła in dubio pro reo nie znajdowała zastosowania. VI. VII. Naruszenie przepisów prawa procesowego, które mogło mieć wpływ na treść rozstrzygnięcia – art. 394 § 2 kpk w zw. z art. 6 oraz art. 386 § 1 i 2 kpk – polegające na zaniechaniu ujawnienia nagrań z monitoringów a także niezasadnym oddaleniu wniosków dowodowych o przesłuchanie A. P. (1), M. M. (1), K. P. i J. G. (1). Nie ma racji skarżąca zarzucając Sądowi Okręgowemu rozstrzyganie w oparciu o niekompletny materia...

...4), w efekcie czego Sąd I instancji, po przesłuchaniu na rozprawie świadków Z. D., W. K. i Z. P., poprzestał na ujawnieniu protokołów przesłuchań pozostałych wnioskowanych przez oskarżenie świadków w trybie art. 394 § 2 k.p.k. (k. 3644). Sąd Apelacyjny nie dostrzega jakichkolwiek powodów, dla których ta decyzja procesowa mogłaby zostać uznana za naruszającą standardy prawidłowego procedowania, a czego nie podjął się wykazać także skarżący, podnosząc jedynie, że takie stanowisko obrony podyktowane było przeświadczeniem o...

...ć sam A. D. (1) (K.) z jakimś młodym chłopakiem oraz że prokuratorowi nie mówił o tym zdarzeniu prawdy, a zeznawał to co mu się kalkulowało, b) art.19 ust.15 ustawy o Policji w związku z art.393 § 1 i 2 kpk i art.394 § 2 kpk i w związku z art.143 § 1 pkt.7 kpk poprzez ujawnienie bez odczytywania „materiałów z kontroli operacyjnej wraz z materiałami niejawnymi znajdującymi się w kancelarii tajnej” w sytuacji gdy:  przyjęcie stwierdzenia „materiałów z kontroli operacyjnej nie wyjaśnia, czy Sąd miał na myśli nagrane rozm...