Baza orzeczeń sądowych

...ownikiem szkoły (nauczycielem) powódka nie mogła nabyć prawa do urlopu dla poratowania zdrowia. Kasacja powódki od powyższego wyroku zarzuca naruszenie art. 139 § 2 KPC, art. 212 KPC, art. 177 § 1 pkt 3 KPC oraz art. 5 KPC. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje: Kasacja jest oczywiście bezzasadna. Zgodnie z treścią przepisu art. 39311 KPC Sąd Najwyższy rozpoznaje sprawę w granicach kasacji, bierze jednak pod roz- wagę z urzędu nieważność postępowania. Nie dopatrując się takiej nieważności w niniejszej sprawie Sąd Najwyższy s...

...sów postępowania mającego istotny wpływ na wynik sprawy, podważając ustalenia faktyczne dokonane przez Sąd pierwszej instancji, przejęte przez Sąd roz- poznający apelację. Przez postawienie zarzutu naruszenia art. 5 KPC starał się wy- kazać, że wobec braku odpowiedniego pouczenia przez Sąd nie był dobrze zorien- towany w procesie i zaniedbał koniecznej aktywności. Doszło w związku z tym do naruszenia przez Sąd drugiej instancji także przepisów art. 227 KPC w związku z art. 278 § 1 KPC, art. 227 KPC w związku z art. 477 KPC, art...

Wyrok z dnia 30 czerwca 1999 r. II UKN 21 99 Wyrażenie "potrzebne wskazówki" użyte w art. 5 KPC oznacza takie wskazówki sądu, bez których strona nie mająca pomocy prawnej ze strony pro- fesjonalnego pełnomocnika procesowego pozbawiona byłaby wpływu na to- czący się proces i nie mogła zrealizować swoich uprawnień. Przewodniczący: SSN Beata Gudowska, Sędziowie SN: Jerzy Kuźniar, Jadwiga Skibińska-Adamowicz (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 1999 r. sprawy z wniosku Marka W. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń...

...nich specjalności w sto- sunku do rozpoznanych schorzeń, Sąd Apelacyjny nie naruszył wskazanych przepi- sów postępowania. Oparte – jak się wydaje – na zarzucie naruszenia art. 217 § 1 w związku z art. 212 i art. 5 KPC twierdzenia kasacji, iż Sąd Apelacyjny winien dopu- ścić dowód „np. z zeznań świadków (...) na okoliczność stanu zdrowia skarżącego po wyjściu z obozu w 1940 r.”, nie może być podzielone w kontekście ustaleń Sądu po- czynionych na podstawie opinii biegłych. Chodziło bowiem o przesądzenie związku rozpoz...

...owego jest częściowa niezdolność do pracy (dawna III grupa inwalidztwa)", a tej u wnioskodawcy nie stwierdzono. Kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego ubezpieczony oparł na podstawie na- ruszenia prawa procesowego - art. 5 KPC - jako przesłanki nieważności postępowa- nia według art. 379 pkt 5 KPC oraz obrazy art. 233 § 1 KPC w związku z art. 241 i art. 382 KPC, a także naruszenia prawa materialnego przez błędną wykładnię i nie- właściwe zastosowanie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopa- trzeniu emerytalnym prac...

...enną z 1989 r. Nie jest więc trafny zarzut kasa- cji, że Sąd Apelacyjny odrzucił skargę o wznowienie postępowania z naruszeniem art. 403 § 2 KPC. Nie może również odnieść skutku zarzut dotyczący naruszenia art. 5 KPC. Z przepisu tego wynika obowiązek sądu udzielania stronom występującym w sprawie bez adwokata lub radcy prawnego potrzebnych wskazówek i pouczeń dotyczących czynności procesowych i ich następstw. Jednak uchybienie wymienionemu przepi- sowi, polegające np. na udzieleniu przez sąd niewłaściwych wskazówek i pouczeń,...

...e wyjaśnione, bowiem dowód z przesłuchania stron, po którym każda ze stron podtrzymałaby swoje stanowisko, był zbędny, a zatem niesłuszny jest zarzut naruszenia przepisów art. 299 i 382 KPC, a w konsekwencji i art. 5 KPC. Kasacja nie wykazuje też, na czym miałoby polegać uchybienie 16 przepisom art. 477 i 4771-15 KPC i jak istotny wpływ uchybienia te mogłyby mieć na wynik sprawy, co uchyla się od kontroli kasacyjnej. W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy nie znalazł usprawiedliwionych podstaw do uwzględnienia kasacji i w oparciu o art. 3...

...r. w sprawie zasad pełnienia służby, co doprowadziło do wadliwego ustalenia, że powoda nie łączył stosunek pracy z po- przednikiem prawnym strony pozwanej. Nadto zarzucił naruszenie przepisów postę- powania - art. 5, 316 § 1, 233 § 1, 477 KPC oraz art. 242 KP, co prowadziło do sze- regu istotnych uchybień proceduralnych i do błędnego przyjęcia, że roszczenie po- woda ma charakter cywilnoprawny. Zdaniem skarżącego, w spornym okresie z po- 3 wodem nie rozwiązano stosunku służbowego funkcjonariusza pożarnictwa, stąd jego pozostawan...

Postanowienie z dnia 18 grudnia 1998 r. II UKN 561 98 Sąd nie ma obowiązku pouczenia o możliwości wystąpienia z wnioskiem o ustanowienie pełnomocnika z urzędu (art. 5 KPC), gdy strona wniosła odwo- łanie od decyzji organu rentowego ze znacznym opóźnieniem terminu z art. 4779 § 1 KPC. Przewodniczący: SSN Andrzej Kijowski, Sędziowie SN: Maria Mańkowska (sprawozdawca), Zbigniew Myszka. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 1998 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Krystyny S.-J. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Spo- łecz...

...h, a w konsekwencji nie spełnia wszystkich ustawo- wych wymagań koniecznych do nabycia prawa do renty inwalidzkiej w myśl art. 32 ustawy o z.e.p. W kasacji wnioskodawczyni podniesiono zarzut naruszenia art. 212 KPC i art. 5 KPC przez nieudzielenie jej „potrzebnych pouczeń i wskazówek, w szczególności dotyczących celowości ustanowienia pełnomocnika procesowego, gdyż te okolicz- ności mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy”. Na rozprawie kasacyjnej pełno- mocnik wnioskodawczyni w ramach nowego uzasadnienia podstaw kasacyjnych wskazał...

...ku na zdrowiu, jakiemu uległ w dniu 27 listopada 1997 r. Wnioskodawca zaskarżył powyższy wyrok kasacją, w której zarzucił narusze- nie przepisów postępowania mających istotny wpływ na wynik postępowania, tj. art. 5 KPC w związku z art. 194 KPC oraz art. 233 § 1 KPC i wskazując na powyższe pods- tawy kasacyjne wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i poprzedzające- go go wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w War- szawie z dnia 17 listopada 1997 r. i przekazanie sprawy temu Sądowi do ponowneg...

...zej instancji za trafny. Kasacja ubezpieczonego od tego wyroku zarzuca naruszenie przepisów pos- tępowania - art. 382 KPC na skutek przyjęcia jako podstawy orzeczenia wyłącznie ustaleń Sądu drugiej instancji oraz art. 5 KPC na skutek niepouczenia strony o skut- kach niewyjaśnienia wszystkich okoliczności sprawy, a nadto naruszenie prawa ma- terialnego - art. 4 ust. 2 pkt 2 ustawy o organizacji i finansowaniu ubezpieczeń spo- łecznych oraz art. 26 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 18 grudnia 1976 r. o ubezpieczeniu społecznym osób prowadzących dzia...

...ł, oddalając apelację (a w konsekwencji część powództwa) w pozostałym za- kresie. W kasacji - opartej na podstawie naruszenia przepisów prawa materialnego (art. 445 KC w związku z art. 300 KP) oraz procesowego (art. 5 i 328 KPC) - powód domagał się zmiany wyroku Sądu Apelacyjnego przez zasądzenie pozostałej, objętej pozwem kwoty zadośćuczynienia (17.967,20 zł) z odsetkami, ewentualnie uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. W uzasad- nieniu kasacji powód podniósł, że wyrok Sądu Apelacyjnego,...

...mi, co też Sąd ten uczynił. Mając to na uwadze należy stwierdzić, iż powody zapadłego rozstrzygnięcia zostały w zaskarżonym wyroku w dostateczny sposób wyjaśnione. 8 Bezzasadny jest także zarzut naruszenia art. 5 KPC, w szczególności dlatego, iż kasacja nie wskazuje w jaki sposób Sąd drugiej instancji uchybił obowiązkowi udzielania stronom i uczestnikom postępowania występującym w sprawie bez adwo- kata lub radcy prawnego potrzebnych wskazówek co do czynności procesowych oraz pouczania ich o skutkach prawnych tych czynności i s...

...zaopatrzeniu emerytalnym górników i ich rodzin (Dz.U. 1994 nr 30, poz. 154), a w konsekwencji błędne oddalenie roszczeń wnioskodawcy, oraz 3 2) naruszenie przepisów postępowania tj. art. 328 § 2, 233 § 1 KPC i art. 5 KPC wskutek braku wyczerpującego rozważenia materiału dowodowego przedstawionego przez wnioskodawcę na uzasadnienie jego roszczeń, braku wyczerpującego przeds- tawienia w uzasadnieniu wyroku dlaczego dowody zgłoszone przez wnioskodawcę, - na które wskazywał w swojej apelacji - nie zostały uwzględnione, jak również bra...

...alnie uchylenia tego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Gdańsku. Skarżąca wskazała na naruszenie art. 37 ust. 1 powołanej już ustawy o ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. oraz art. 5, 233 § 1 i 316 § 1 KPC. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Przepis art. 37 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników stanowi, że prawo do renty rodzinnej przysługuje po pracowniku, który w chwili śmierci pozosta- wał w zatrudnieniu i miał okres zatrudnienia nie krótszy, niż wymagany do renty in- walidzkiej lub...

...sem na opiniach, które były niewyczerpujące i wadliwie oceniały stan jego zdrowia, dopuścił się także naruszenia przepisów postępowania, a mianowicie art. 5, 217, 233 §1, 278, 241, 328 § 2, 381 oraz 371 pkt 5 KPC. Wskazując na powyższe podstawy powód wnosił o uchylenie zaskarżonego wyroku “... w części nie orzekającej o zasądzeniu kwoty 9.828 zł ...” i o przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd Wojewódzki w Kaliszu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Dokonując zmiany wyroku Sądu Rejonowego, zasądzająceg...

Wyrok z dnia 25 września 1998 r. II UKN 233 98 Zarzut naruszenia art. 5 KPC nie może być samoistną podstawą kasacji z art. 393 1 pkt 2 KPC. Przewodniczący SSN: Maria Tyszel, Sędziowie: SA Beata Gudowska, SN Jerzy Kuźniar (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 25 września 1998 r. sprawy z wniosku Henryka P. przeciwko Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego-Oddziałowi Regionalnemu w C. o rentę inwalidzką rolniczą, na skutek kasacji wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie...

...nia wnios- ku o ustanowienie adwokata z urzędu, wówczas gdy sprawa jest skomplikowa- na pod względem faktycznym lub prawnym, w stopniu przekraczającym umie- jętności i możliwości obrony swych praw przez stronę (art. 5 KPC w związku z art. 117 § 1 KPC). Przewodniczący SSN: Zbigniew Myszka (sprawozdawca), Sędziowie SN: Maria Mańkowska, Andrzej Wróbel. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 16 września 1998 r. sprawy z wniosku Wiesława M. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych-Oddziałowi w S. o prawo do renty inwalidzkiej, na skute...

...ezprzedmiotowy. Sąd zobowiązany jest do udzielania stronie działającej bez adwokata lub radcy prawnego potrzebnych wskazówek co do czynności procesowych i pouczania o skutkach tych czynności oraz ich zaniechaniu (art. 5 KPC). Skarżąca nie wskazuje na czym polegało naruszenie przez Sąd drugiej instancji tego przepisu, o czym Sąd zaniechał ją pouczyć, jakich wskazówek jej nie udzielił i jaki miało to wpływ na wynik sprawy. Art. 6 KPC zobowiązuje sąd do przeciwdziałania przewlekaniu postępowania i dążenia do rozstrzygnięcia sprawy...

...mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Naruszenie to polega na braku pouczenia skarżącej, działającej bez adwo- kata o możliwości kwestionowania opinii biegłych i zgłoszenia wniosku o powołanie innych biegłych (art. 5 KPC), nieuwzględnieniu przez Sąd Apelacyjny stanu rzeczy istniejącego w chwili zamknięcia rozprawy (art. 316 § 1 KPC) oraz zaniechaniu prze- prowadzenia czynności wyjaśniających w kwestii od kiedy stan zdrowia powódki kwalifikował ją do II grupy inwalidów (art. 468 § 1 KPC). Zdaniem skarżącej skreślenie art. 9 ust....

Wyrok z dnia 2 czerwca 1998 r. II UKN 86 98 Obowiązek sądu wynikający z przepisu art. 5 KPC nie może być rozu- miany w ten sposób, iż w braku uprawnień ubezpieczonego do świadczenia objętego zaskarżoną decyzją organu rentowego sąd powinien ustalić, czy ubezpieczony spełnia warunki do innego świadczenia ubezpieczeniowego, o które przed organem rentowym nie występował. Przewodniczący SSN: Maria Mańkowska, Sędziowie SN: Roman Kuczyński (sprawozdawca), Stefania Szymańska. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 1998 r. spraw...

...Najwyższego z 17 grudnia 1996 r., co jednak o tyle jest mniej istotne, iż 6 z jej art. 6 ust. 3 wynika, że prawo powoda do otrzymania świadczenia z Funduszu jest wykluczone. Bezzasadne są także zarzuty naruszenia art. 5 KPC i art. 477 1 KPC. W uza- sadnieniu kasacji brak jest bliższego wyjaśnienia na czym naruszenie to polegało. Można przypuszczać, iż pozostają one w związku z podnoszonym już wcześniej (w apelacji) zarzutem wprowadzenia powoda w błąd przez przedstawiciela Wojewódz- kiego Urzędu Pracy jako reprezentanta Funduszu. Sąd...

...esu prawnego jest wręcz niezrozumiały i nie mający żadnego oparcia w obowiązującej procedurze sądowej, a w szczególności ukształtowanej w Kodeksie postępowania cywilnego zasadzie kontradyktoryjności. Przepis art. 5 KPC zobowiązuje sąd do udzielenia stronie wskazówek co do czynności procesowych, ale tylko wówczas, gdy strona działa bez adwokata lub radcy prawnego. Jeżeli przy rozwiązaniu umowy pracodawca naruszył obowiązujące przepisy, to pracownik może dochodzić przed sądem w terminach przewidzianych w art. 264 KP roszczeń wyni...

...kiego w Łodzi z dnia 26 marca 1997 r. oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji. Sad Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja nie ma usprawiedliwionych podstaw. Zgodnie z treścią art. 5 KPC, sąd powinien udzielać stronie działającej bez adwokata potrzebnych wskazówek co do czynności procesowych oraz pouczać ją o skutkach prawnych tych czynności i skutkach zaniedbań, zaś przepis art. 212 KPC zobowiązuje sąd, stosownie do okoliczności, do zwrócenia uwagi stronom na celo- wość ustanowienia pełnomocn...

...zez okres 16 miesięcy od dnia 1 czerwca 1992 r. Zarzucono także naruszenie art. 481 KC w związku z art. 15 ust. 1 i 2 zakładowego systemu wynagradzania przez błędne określenie początkowej daty biegu odsetek oraz art. 5 KPC przez nieudzielanie powodowi przez Sądy wskazówek co do czyn- ności procesowych. Pozwany wniósł o oddalenie kasacji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja jest uzasadniona tylko w odniesieniu do zarzutu naruszenia art. 481 KC (w związku z art. 300 KP). Według art. 481 § 1 KC jeżeli dłużnik opóźnia się z...

...ń Spo- łecznych w Szczecinie z dnia 19 lutego 1997 r. [...], wydanego w sprawie Zyty W. przeciwko Polskiej Żegludze Morskiej w S. o ustalenie. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił naruszenie przepisów postępowania: art. 5, 189, 203 § 4, 467 § 1 i 2 oraz 469 KPC, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy oraz wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz poprzedzającego go postanowienia Sądu - 2 - Rejonowego-Sądu Pracy w Szczecinie z dnia 5 listopada 1996, sygn. akt P 1226 94 i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania temu S...

...KPC brać pod rozwagę z urzędu), ponieważ w postępowaniu sądowym nie wystąpiły przesłanki z art. 379 KPC, a szczególnie wskazane w kasacji pozbawienie wnioskodawcy możno- ści obrony swoich praw (art. 379 pkt 5 KPC) przez naruszenie art. 5 i 212 KPC, o tyle zasadny jest zarzut nierozpoznania przez Sądy obu instancji istoty sprawy (art. 378 § 2 KPC). Mianowicie stawiając biegłemu sądowemu specjaliście pneumatologowi tezę dowodową Sąd Wojewódzki podkreślił w postanowieniu z dnia 26 października 1996 r. [...] datę 30 marca 1992 r. o...

...wyższy wyrok Sądu Apelacyjnego kasacją, zarzucając naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie art. 299 KPC, przez zaniechanie przeprowadzenia dowodu z przesłuchania wnioskodawcy w charakterze strony, ponadto art. 5 KPC przez niepouczenie wnioskodawcy bądź jego pełnomocnika o możliwości ubiegania się o ustanowienie adwokata z urzędu oraz art. 241 KPC przez zaniechanie wysłuchania biegłych i niezlecenie im uzupełnienia wydanej opinii, a także art. 378 § 2 KPC przez pominięcie przez Sąd drugiej instancji tego, iż w wyniku uchybie...

...czeń Społecznych w Łodzi z dnia 16 kwietnia 1997 r., pełnomocnik powoda za- rzucając: "1) naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy (art. 393 1 KPC), a w szczególności naruszenie art. 5 i art. 327 § 1 KPC - po- przez nieudzielenie powodowi działającemu bez adwokata wskazówek i pouczeń, iż cofnięcie w dniu 4 marca 1992 r. pozwu o rentę zamknie mu drogę o dochodzenie roszczenia o rentę wyrównawczą, 2) naruszenie prawa materialnego poprzez nie- zastosowanie art. 444 § 2 KC w zw. z art. 300 KP", wnosił o...