Baza orzeczeń sądowych

...yły w tym czasie zgodne. W lokalu spółka jawna zarejestrowała siedzibę swej działalności, a powódka do czasu wystosowania pisma z wypowiedzeniem uważała spółkę za najemcę. Podnieść należy, że zgodnie z art. 65§1kc, oświadczenia woli należy tak tłumaczyć, jak wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało ono złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Ponadto zgodnie z art. 65§2kc, w umowach należy raczej badać jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy aniżeli opierać się na jej dosłowny...

...toku orzekania w sprawie, co uniemożliwia stronie pozwanej kontrolę przesłanek, którymi kierował się Sąd Rejonowy wydając merytoryczne rozstrzygnięcie w sprawie, Naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: - art. 65 § l k.c. w zw. z art. 6 k.c. w zw. z art. l, 2 i 10 ustawy Prawo wekslowe przez przyjęcie, że wystawiony weksel był zgodny z oświadczeniem woli zawartym w deklaracji wekslowej i w konsekwencji poprzez jego niezastosowanie i dokonanie błędnej wykładni oświadczeń woli stron złożonych w deklaracji wekslowej w dniu 13 grud...

...odne zeznań powoda oraz świadka A. M. oraz odmowie przyznania waloru wiarygodności zeznaniom pozwanego oraz świadka J. J. oraz pominięciu dokumentów w postaci faktur za zakupione materiały budowlane, - naruszenie art. 65 kc oraz art. 83 § 1 kc w zw. z art. 720 § 1 i 2 kc polegające na błędnym uznaniu oświadczenia z 28 lutego 2013r. za umowę pożyczki, podczas gdy jego prawidłowa wykładnia wskazuje, że złożone je dla ukrycia innej czynności prawnej, tj. celem zabezpieczenia płatności za sprzedane i niezaewidencjonowane pierwotnie mat...

...wiadczenie dochodzone przez powódkę jest wymagalne. Kluczowe w tym zakresie jest oświadczenie pozwanego z dnia 22 lipca 2011 roku oraz okoliczności jego sporządzenia. Wprawdzie Sąd Rejonowy nie przywołał treści art. 65 § 1 k.c., który dotyczy tłumaczeń oświadczeń woli, jednakże prawidłowo zinterpretował to oświadczenie w kontekście okoliczności jego złożenia oraz zasad współżycia społecznego i zwyczajów. W sprawie, czego Sąd I instancji nie pominął, istotne jest, że powódka, wobec rozstania stron i utraty zaufania do pozw...

...u prawnego. W tym kontekście badanie oświadczeń woli stron stosunku prawnego powinno zmierzać do ustalenia ich rzeczywistej treści, co wymaga wykładni na tle reguł normatywno-interpretacyjnych zawartych w treści art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p. - pod kątem ewentualnego wystąpienia warunków określonych w art. 11, art. 22 § 1 i 22 § 1 k.p. Przy wykładni zgodnych oświadczeń woli stron stosunku prawnego nie można pomijać stanowisk stron, które złożyły takie oświadczenia woli, a dokonywana wykładnia powinna uwzględniać intere...

...za niewłaściwie dobraną na pewnym odcinku robót metodę wykonania prac i tym samym uchylając się od zapłaty na rzecz powódki wynagrodzenia za wykonane prace dodatkowe a Sądowi Okręgowemu zarzucając naruszenie art. 65 k.c. i 647 k.c., (...) sp. z o.o. pomija, że to ona sama – z mocy § 6 umowy – zobowiązana była do zapewnienia powódce frontu robót i usunięcia kolizji ze skrajni prac a tym samym, sama przyjęła na siebie obowiązek zabezpieczenia okolicznych obiektów przed ewentualnymi skutkami wykonywania prac przez powódkę. Skoro...

...e gdyby powód wiedział jakie skutki przyniesie zawarcie umowę, nie podpisałby jej, a więc że błąd był istotny. Sąd uznał, biorąc pod uwagę wolę powoda, a nie dosłowne brzmienie treści jego oświadczenia (art. 65 k.c.), że pismem z dnia 7 grudnia 2015 r. uchylił się on skutecznie od skutków prawnych zawartej pod wpływem błędu umowy cesji. Powód wskazał, że został wprowadzony w błąd i przy braku świadomości co do znaczenia czynności prawnej, podpisał umowę. Powód był bowiem przekonany, że cesja będzie skutkowała jedyn...

...o przyznaniu pomocy z dnia 24 marca 2011 r. mimo, iż powód nie zarzucił pozwanej naruszenia ww. zapisu umowy, 3. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 354 § 1 k.c. w zw. z art. 491 k.c., art. 60 k.c. i art. 65 k.c. poprzez ich błędną wykładnię i zastosowanie co doprowadziło do wadliwego ustalenia treści zobowiązania i przyjęcie, iż pozwana naruszyła obowiązek współdziałania przy wykonywaniu zobowiązania wynikającego z umowy o przyznaniu pomocy z dnia 24 marca 2011 r., 4. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art...

...y uwzględnieniu znaczenia, jakie osoby trzecie mogły w danych okolicznościach zasadnie przypisać wyrażeniom użytym w treści pełnomocnictwa. Wykładnia winna zatem zostać dokonana w oparciu o kryteria wskazane w art. 65 § 1 k.c. w zw. z art. 2 k.s.h. ( por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 marca 2013 r., II CSK 458 12, OSNC-ZD 2014 1 10). W niniejszej sprawie nie ulegało wątpliwości, że w dniu 2 czerwca 2013 r. nie odbyło się żadne Zgromadzenie Wspólników spółki (...). Nie było też planowane na tę datę. Zgromadzenie Wspólników...

...rpretuje się na korzyść ubezpieczającego, ubezpieczonego, uposażonego lub uprawnionego z umowy ubezpieczenia. Postanowienia ogólnych warunków umów ubezpieczenia podlegają wykładni według reguł określonych w art. 65 § 2 k.c., gdy ich postanowienia nie są precyzyjne i stwarzają wątpliwości co do ich istotnej treści, a wykładnia taka nie może pomijać celu, w jakim umowa została zawarta, a także natury i funkcji zobowiązania. Umowa ubezpieczenia pełni przecież funkcję ochronną i z tej przyczyny miarodajny dla wykładni jej postan...

...żności wynikających z umowy handlowej nr (...) zawartej w dniu 7 października 2011 r. między spółkami - jak podnosi pozwany J. P. (1). W tym celu koniecznym było zastosowanie reguł interpretacyjnych wskazanych w art. 65 k.c. Zgodnie z jego treścią oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje.(§1) W umowach należy jednak raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej d...

...a 2014 prowadzi do wniosku, że zapis ten nie ma charakteru kary umownej, w szczególności nie został zastrzeżony na wypadek doznania przez stronę powodową jakiejkolwiek szkody. Oczywiście, jak to wynika z treści art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Stosownie do treści przepisu art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opiera...

...dnia 18 lipca 2008 r. wyłącznie do okresu od 1 grudnia 1999 r. do 7 czerwca 2001 r. i w konsekwencji ograniczenia roszczenia powoda o wynagrodzenie do spraw wszczętych za ww. okres. Wskazać należy, że stosownie do art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Dokonując zatem wykładni postanowień umowy - aneksu z dnia 18 lipca 2008 r. należało stwierdzić, że zgodnym zamiarem stron było dokonanie modyfikacji umów zlecenia o zastępstwo pozwane...

...o w takich okolicznościach mogłoby uzasadniać uwzględnienie powództwa, z uwagi na konieczność przywrócenia naruszonej równowagi kontraktowej stron; 2. naruszenie art. 93 ust. 1 ustawy Prawo bankowe w związku z art. 65 § 2 k.c, polegające na nieuzasadnionym przyjęciu, iż czynności pozwanego banku wyrażone w spornym postanowieniu umowy, zmierzające do uzyskania zabezpieczenia udzielanego kredytu w taki sposób, aby wartość zabezpieczeń kredytu, jak i możliwość zaspokojenia poprzez realizację tych zabezpieczeń, będąca wyrazem szcz...

...upoważnieniem do jego uzupełnienia. W tym zakresie porozumienie stron obejmujące upoważnienie do uzupełnienia weksla in blanco podlega wykładni na zasadach ogólnych, tj. przy zastosowaniu reguł przewidzianych w art. 65 k.c. (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 28.5.1998 r., III CKN 531 97, OSNC 1999, nr 1, poz. 13). W rozpoznawanym przypadku weksel in blanco został wręczony w celu zabezpieczenia roszczenia wynikającego z umowy pożyczki – na co powołuje się strona powodowa w uzasadnieniu pozwu. Pomimo, iż wypowiedzenie umowy pożyczki z...

...konsekwencji doprowadziło Sąd I instancji do obciążenia pozwanego konsekwencjami niedochowania przez powoda należytej staranności przy zawarciu umowy; 2. Naruszenie art. 93 ust. 1 ustawy Prawo bankowe w związku z art. 65 § 2 k.c, polegające na nieuzasadnionym dającym się wyprowadzić z motywów rozstrzygnięcia Sądu I instancji, przyjęciu, iż czynności pozwanego banku wyrażone w spornym postanowieniu umowy, zmierzające do uzyskania dodatkowego zabezpieczenia udzielanego kredytu w taki sposób, aby wartość zabezpieczeń kredytu, jak i m...

...enia umowy ubezpieczenia, w tym i ogólne warunki ubezpieczenia, stanowiące zgodnie z wolą stron jej integralną część, podlegają wykładni z uwzględnieniem dyrektyw interpretacji oświadczeń woli określonych w art. 65 § 2 k.c. i to z uwzględnieniem wynikającej z art. 384 § 1 k.c. zasady związania ogólnymi warunkami umów, pod warunkiem doręczenia ich przed zawarciem umowy. Art. 65 § 2 k.c. decyduje o tym, że każda umowa podlega wykładni, której celem jest ustalenie miarodajnego znaczenia czynności prawnej, koniecznego dla określen...

...owersje, w orzecznictwie jednak - jak trafnie przyjmuje skarżący - dominuje stanowisko, że jest on szczególnym rodzajem umowy. W konsekwencji jego postanowienia powinny być tłumaczone według dyrektyw wskazanych w art. 65 KC (por. uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 23 maja 1989 r., III CZP 34 89, (...)PiUS (...); wyroki Sądu Najwyższego z dnia 15 kwietnia 1999 r., I CKN 1088 97, OSNC 1999 11 193, i dnia z 25 lipca 2003 r., V CK 117 02, nie publ). Zgodnie z zasadą swobody umów, postanowienia statutu mogą być kształtowane dowolnie, z uwzględ...

...zeczy ruchome powódki wskazać należy, iż postanowienia ogólnych warunków ubezpieczenia jak każde inne postanowienia umowne podlegają wykładni według reguł określonych w polskim prawie cywilnym, wyrażonych w art. 65 § 2 k.c. W umowie należy badać zatem przede wszystkim jaki był zgodny zamiar i cel umowy, a nie ograniczać się jedynie do jej dosłownego brzmienia. Wykładnia taka, na co zwrócił uwagę Sąd Najwyższy w uzasadnieniu wyroku z 14 lipca 2006 roku, sygn. akt II CSK 60 06, (Lex 450174), nie może pomijać celu, w jakim umowa...

...dto, że weksle zostały wypełnione przez pozwanego zgodnie z porozumieniami wekslowymi. Po dokonaniu analizy umowy sprzedaży akcji z dnia 23 lutego 2000 r. w zakresie ceny i sposobu jej zapłaty, zgodnie z zasadami z art. 65 k.c., Sąd Okręgowy doszedł do przekonania, że wskazana w umowie cena sprzedaży akcji została określona w walucie polskiej poprzez wskazanie podstawy do jej ustalenia. Zgodnie bowiem z art. 1 § 2 umowy łączącej strony, cena sprzedaży akcji wynosiła równowartość w złotych polskich kwoty 384.300 USD obliczoną w opar...

...ść przeprowadzenia takiego dowodu, gdy uzna to za konieczne. Dowód z przesłuchania stron na okoliczności wykładni postanowień zawartej umowy stanowi jedną z możliwości ustalenia, zgodnie z dyrektywą zawartą w art. 65 § 2 k.c., jaki był zgodny zamiar stron w trakcie zawierania umowy, jeżeli zachodzą co do tego wątpliwości i nie stanowi naruszenia powyższego zakazu. Sąd I instancji wskazał, że strony nie kwestionowały faktu zawarcia umowy. Kwestią sporną było natomiast, czy wynagrodzenie ryczałtowe ustalone w umowie stron z 22 ma...

...wyrokowi naruszenie art. 64 k.c. w zw. z art. 157 k.s.h., art. 199 § 1 i 2 k.s.h., art. 64 k.c. w zw. z art. 199 § 1 i 2 k.s.h., art. 64 k.c. w zw. z art. 199 § 5 k.s.h., art. 199 § 5 k.s.h. w zw. z art. 227 k.s.h., art. 65 k.c. W apelacji podniesiono również zarzut nierozpoznania istoty sprawy poprzez brak zbadania i odniesienia się do postanowień § 12 umowy spółki stwierdzającego istnienie obowiązku i ograniczenie się jedynie do ogólnikowego wnioskowania prawnego na podstawie przepisów kodeksu spółek handlowych oraz orzeczeń sądowyc...

...terpretować zapisy umowy zgodnie z jej celem znanym obu stronom już w dacie jej zawierania. W tych okolicznościach Sąd Okręgowy oddalił powództwo mając na względzie przepisy art. 734 k.c. w zw. z art. 750 k.c., art. 65 k.c. i art. 353 k.c. O kosztach procesu Sąd I instancji orzekł na podstawie art. 98 k.p.c. Apelację od wyroku Sądu Okręgowego wniósł powód, zaskarżając go w całości. Orzeczeniu zarzucił: 1 błąd w ustaleniach faktycznych polegających na przyjęciu, że: a celem zawarcia umowy z 19 grudnia 2006 r. był cel inwestyc...

...awnieniu (w przypadku umowy o dzieło) bądź nie uległy przedawnieniu (w przypadku umowy o roboty budowlane). Sąd Okręgowy, dokonując oceny tych umów, miał na uwadze nie tylko literalny zapis umowy, ale zgodnie z art. 65 § 2 kc badał również, jaki był zgodny zamiar stron, a zwłaszcza cel obu umów. Dla uznania przez Sąd I Instancji przedmiotowych umów jako umów o dzieło istotna była w szczególności wzajemna relacja kosztów między wartością konstrukcji stolarki aluminiowej wykonanej przez pozwaną spółkę na indywidualne zamówie...

...e błędnej oceny materiału dowodowego w postaci Umowy o zakazie konkurencji w zestawieniu z Umową o zarządzanie z niewłaściwym zastosowaniem reguł interpretacyjnych wynikających z przepisu prawa materialnego tj. art. 65 k.c. skutkiem czego Sąd ustalił, że z Umowy o zakazie konkurencji wynikał obowiązek Powoda do przedstawienia rachunku bankowego w sytuacji gdy Umowa o zakazie konkurencji nie precyzowała kiedy i w jaki sposób Powód winien wskazać rachunek bankowy do wypłaty odszkodowania a jedynym warunkiem wypłat odszkodowania było te...

...ę, w której zarzucił naruszenie prawa procesowego: art. 233 § 1, 278 § 1 i art. 3 k.p.c., tutaj w związku z art. 6 k.c.; jak również prawa materialnego: art. 385 1 § 1 i art. 385 2, art. 385 1 § 2 w związku z art. 65 k.c. oraz art. 76 p.b., w związku z art. 385 1 § 1 k.c., nadto art. 221 k.c. W konsekwencji zgłoszonych zarzutów apelujący wnosił o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz zasądzenie kosztów postępowania za II instancję. W odpowiedzi na apelację pozwani wnieśli o jej oddalenie i zasądzenie od pozwanego solidarnie na rzecz...

...ymaga ustalenia, że obowiązki wynikające z zawartej umowy nie miały cech określonych w art. 627 k.c. Nie można pomijać, że określona przez strony kwalifikacja musi uwzględniać zgodny zamiar stron i cel umowy (art. 65 § 2 k.c.), a to, czy ta czynność prawna nie jest sprzeczna z istotą objętego umową stosunku zobowiązaniowego, zależy od ustaleń (vide wyrok Sądu Najwyższego z 18 września 2013 r., sygn. II UK 39 13). Dzieło w doktrynie i judykaturze określane jest jako rezu at pracy fizycznej lub umysłowej, materialny lub ucieleśn...

...ną wykładnię prowadzącą do uznania, że pozwany nie wykazał przejścia wierzytelności, podczas gdy załączone dokumenty jednoznacznie wskazują zindywidualizowaną wierzytelność, która przeszła na powoda; 6. art. 65 § 2 k.c. poprzez jego błędną wykładnię prowadzącą do zbadania dosłownego brzmienia umowy, podczas gdy Sąd powinien badać zgodny zamiar strony I cel umowy, który w niniejszym stanie faktycznym bezsprzecznie dotyczył cesji wierzytelności, na podstawie której powód opiera swoje żądanie. Sformułowany główny wniose...

...wanych albo uchylenie wyroku w tej części i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Z kolei pozwany S. T. kwestionował rozstrzygniecie Sądu I instancji uwzględniającej powództwo i zarzucił mu: 1. naruszenie art. 65 § 1 k.c. przez dokonanie niewłaściwej wykładni łączącej strony umowy i uznanie, że wolą stron było wykonanie przez niego ulepszeń lokalu bez prawa żądania za nie wynagrodzenia; 2. naruszenie art. 5 k.c. przez uznanie, że wynajmującemu przysługiwało żądanie przywrócenia lokalu do stanu poprzedniego i uprawnienie...

...ań, zatem pozwany nie mógł zgłosić przedmiotowego dowodu wcześniej co powoduje brak istnienia winy po jego stronie w zgłoszeniu przedmiotowego wniosku na tym etapie sprawy, 2)naruszania prawa materialnego tj.: a) art.65 § 1 oraz § 2 k.c. poprzez dokonanie błędnej wykładni zawartego w pełnomocnictwie z dnia 27 listopada 2008 r., sformułowania, brzmiącego - iż pełnomocnik uprawniony jest do „składania zleceń przelewu środków pieniężnych z rachunku mocodawczyni oraz do pobierania należnych pełnomocnikowi opłat i prowizji", polega...