Baza orzeczeń sądowych

...adomość, wobec odpowiedzi udzielonej przez pozwanego w toku procedury przetargowej co do braku możliwości zmiany zapisu § 6 ust. 1 lit c), na taki zapis zgodzili się i na takich warunkach umowę zawarli. Zgodnie z art. 65 k.c. dokonując oceny treści oświadczenia woli stron, należy tak ją tłumaczyć, jak wymagają tego ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, a w umowach należy badać raczej, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej d...

...e przydomowej oczyszczalni ścieków, czemu jednak stanowczo sprzeciwiał się pozwany. W świetle sprzecznych stanowisk stron w tym przedmiocie, oceny wykładni oświadczeń woli stron należało dokonać przez pryzmat art. 65 k.c. w myśl którego, oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje (§ 1). W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brz...

...nstancji wystarczająco wnikliwej i wszechstronnej oceny tego dowodu, w szczególności w odwołaniu do całokształtu szczególnych okoliczności niniejszej sprawy oraz dyrektyw wykładni oświadczeń woli wskazanych w art. 65 § 2 k.c.; 2. naruszenie przepisu prawa materialnego, tj. art. 65 § 2 k.c. poprzez jego niezastosowanie, polegające na zaniechaniu przez Sąd I instancji zbadania całości treści umowy nr (...) z dnia 14 listopada 2011 r. zawartej pomiędzy wykonawcą, a powodem (jako podwykonawcą) w szczególności postanowienia § 5 ust. 4...

...żyła powódka. Zaskarżyła wyrok w części, tj. w zakresie pkt 1 w części oddalającej powództwo ponad kwotę 5 231,58 zł oraz w zakresie pkt 2 i 3. Zarzuciła naruszenie przepisów prawa materialnego w postaci: art. 65 § 1 i 2 k.c. polegające na dokonaniu wykładni Porozumienia trójstronnego z dnia 17 września 2012 roku tylko w oparciu o błędnie odczytaną przez Sąd treść jego § 4, a także poprzez nie uwzględnienie woli stron oraz ich zamiaru i celu zawarcia porozumienia, mocą którego prawa i obowiązki z umowy z dnia 20 maja 2007...

.... k.c. wraz z przynależnościami i częściami składowymi. Rzeczy wskazane przez powoda nie miały zaś charakteru przynależności, czy części składowych. Apelujący podnosili zarzut naruszenia przez Sąd Rejonowy art. 65 k.c. wskazując, że Sąd ten nie uwzględnił przy interpretacji umowy zgodnego zamiaru stron, gdy tymczasem powodowie i dłużnicy zgodnie zeznali, iż mieli zamiar oprócz przeniesienia własności przenieść również własność wszystkich rzeczy ruchomych. Sąd Okręgowy uznał, że wskazane w art. 65 § 2 k.c. reguły wyk...

...udział w sprawie w charakterze pozwanego wezwano K. M. . Pozwany Dyrektor Izby Celnej w S. wniósł o oddalenie powództwa i zasądzenie na jego rzecz kosztów procesu. W pierwszej kolejności podniósł, iż zgodnie z art. 65§2 k.c. intencją umowy przewłaszczenia na zabezpieczenie nie może być przeniesienie własności celem zaspokojenie przyszłego zobowiązania wynikającego z umowy sprzedaży automatów i przyjęcie przez wierzyciela świadczenia w postaci automatów na poczet przyszłego długu z umowy. Podniósł, iż celem zawartej umowy prz...

...ym "porozumienie wekslowe (art. 10 prawa wekslowego) nie wymaga szczególnej formy i może być wyrażone w jakikolwiek sposób (art. 60 k.c.), a jego interpretacja podlega ogólnym regułom wykładni oświadczeń woli (art. 65 k.c.)" (tak wyrok Sądu Najwyższego z dnia 13 lutego 2004 r., IV CK 62 03, LEX nr 155845, Glosa 2005 4 34). Ciężar udowodnienia, że weksel in blanco został wypełniony niezgodnie z umową spoczywał na pozwanym (art. 6 k.c.). M. N. (1) nie wykazał aby weksel wypełniony został wbrew ustaleniom łączącym strony, dlatego S...

...zarzut dotyczy. Co więcej najwyraźniej odnosił naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. do kwestii interpretacji oświadczeń woli zawartych w pismach powoda, a więc do stosowania przepisów prawa materialnego, a konkretnie art. 65 k.c. Ponowna analiza korespondencji stron prowadzi jednak do wniosku, ze Sąd I instancji w sposób prawidłowy cenił materiał dowodowy i w konsekwencji niewadliwie ustalił stan faktyczny. Z treści zaoferowanych dowodów wynika w sposób bezpośredni, że powód zmierzał do zniweczenia łączącego go z pozwanym węzła oblig...

...ę sprawy w ślad za obiektywnie trudnym na gruncie danych okoliczności wywiedzeniem takiej potrzeby powinien był w ramach swojego przekonania dopuścić ów dowód, II. naruszenie prawa materialnego, a to: a. przepisu art. 65 k.c. w zw. z 56 k.c. w zw. z art. 385 k.c. w zw. z art. 484 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie, polegające na błędnej wykładni postanowień umowy, jak i wzorca w ramach kontroli incydentalnej, sprowadzającą jej wynik do konstatacji, iż w okolicznościach nin. sprawy powodom nie należy się świadczenie tytułem k...

...jnie – w stosunku do ustaleń faktycznych – części uzasadnienia zaskarżonego wyroku. W istocie rzeczy zatem zarzut pozwanego, także w tym aspekcie, dotyczy wyłącznie sfery prawa materialnego, w szczególności art. 65 § 2 k.c., określającego zasady wykładni treści umów. Przechodząc do analizy ww. zagadnienia wstępnie wskazać należy, że strony umów z dnia 15 czerwca 2008 r. niewątpliwie mogły wskazać w ich treści, że obowiązek zapłaty kary umownej aktualizować się będzie już w przypadku opóźnienia w wykonaniu jej przedmi...

...art. 15 ust. 1 pkt 4 ustawy z 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Sąd Okręgowy wskazał na konieczność dokonania oceny łączących strony stosunków zobowiązaniowych z punktu widzenia treści art. 65 k.c, zwłaszcza pod kątem ustalenia warunków świadczenia usług marketingowych i reklamowych realizowanych przez pozwaną, przy jednoczesnym dokonaniu analizy zarówno treści pisemnej umowy, jak i okoliczności związanych z rokowaniami, negocjacjami towarzyszącymi zawarciu umów. Zważył Sąd Okręgowy, że o zakazanych op...

...gólności po przedstawieniu przez Cedentów przed otrzymaniem płatności dowodów uiszczenia należnego podwykonawcom wynagrodzenia za roboty, których płatność dotyczy. Niezasadne są zarzuty dotyczące naruszenia art. 65 k.c. Wskazać należy, że wykładnia oświadczeń woli ma na celu ustalenie właściwej treści zawartej w nich regulacji. Wykładnia umów, do której znajdują zastosowanie dyrektywy interpretacyjne zawarte w art. 65 k.c. odnoszące się do wszystkich kategorii czynności prawnych (§ 1), jak i wyłącznie do umów (§ 2), doko...

...ieło (art. 627–646 k.c.), jak i umowy zlecenia (art. 734–751 k.c.). Rozważając uregulowania umów o dzieło i zlecenia zawarte w kodeksie cywilnym w pierwszej kolejności wskazać należy, iż zgodnie z treścią art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Należy mieć również na uwadze przepis art. 65 § 2 k.c., z którego wynika, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar...

...e dochowanie zgodności treści i celu z jego naturą, ustawą i zasadami współżycia społecznego. W wyroku z dnia 21 grudnia 2010 r., III CSK 47 10, Lex nr 738108 Sąd Najwyższy wypowiedział się, że w rozumieniu art. 65 § 2 k.c. cel umowy jest wyznaczany przez funkcję, jaką strony wyznaczają danej czynności w ramach łączących je stosunków prawnych. Jest to cel zindywidualizowany, dotyczący konkretnej umowy i znany obu stronom. Wpływa on na kształt praw i obowiązków pośrednio, jako jeden z czynników, które powinny być brane pod u...

...4. naruszenie art. 647 1 § 5 k.c. przez błędną wykładnię, polegającą na przyjęciu, iż strona pozwana jako inwestor ponosi odpowiedzialność solidarną za zwrot kaucji gwarancyjnej podwykonawcy; 5. naruszenie art. 65 § 2 k.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie, polegające na dokonaniu wykładni spornych zapisów umowy nr (...) z dnia 22.02.2006 r. z pominięciem celu zapisów umowy, a przy tym w sposób niezgodny z językowymi regułami znaczeniowymi, a także kontekstem językowym. W odpowiedzi na apelację powód wniósł o jej oddalenie i...

...yjmując, że ugoda ta nie obejmowała roszczenia będącego przedmiotem sporu w niniejszym postępowaniu. Wykładnia oświadczenia woli stron zawartego w ugodzie jest zaś domeną stosowania przepisu prawa materialnego art. 65 k.c. i pozostaje poza sferą dowodzenia i oceny dowodów. Niezasadne pozostają zatem wywody apelacji przywołane w ramach zarzutu naruszenia art. 10 k.p.c. oraz art. 227 k.p.c. w związku z art. 233 § 1 k.p.c. To stanowisko doznaje wzmocnienia w świetle uzupełniających ustaleń Sądu Apelacyjnego opartych na oryginale ugody s...

...awy do ponownego rozpoznania. Powód zarzucił naruszenie art. 750 § 1 k.c. w zw. z art. 734 § 1 k.c. i art. 751 pkt 1 k.c. i art. 118 k.c., art. 750 § 1 k.c. w zw. z art. 761 § 1 k.c., art. 455 k.c., art. 744 k.c., art. 65 § 2 k.c., art. 353 1 k.c., art. 123 k.c., art. 506 § 1 k.c., art. 316 § 1 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c., art. 217 § 1 k.p.c., art. 328 § 2 k.p.c. W odpowiedzi na apelację pozwany wniósł o jej oddalenie i zasądzenie kosztów postępowania apelacyjnego. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Apelacja powoda nie odniosła z...

...owami, do których, zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego, stosuje się przepisy o zleceniu; co w konsekwencji doprowadziło do: 2. naruszenia przepisów prawa materialnego, a to: a) przepisu art. 750 k.c. w związku z art. 65 § 2 k.c. oraz w związku z art. 35 ust. 1 i 35a ust. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991r. o zakładach opieki zdrowotnej (tekst jednolity: Dz. U. z 2007r. nr 14, poz. 89 z późn. zm.) oraz § 19 rozporządzenia Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 13 lipca 1998r. w sprawie umowy o udzielenie zamówienia na świadczenia zdr...

...1997r. określony a przy tym doniosły nie tylko dla osób fizycznych, na rzecz których prawo to było ustawiane ale również dla drugiej strony umowy. 2. naruszenia prawa materialnego przez błędne zastosowanie: a) art. 65 k.c. jako następstwa nieprawidłowej wykładni postanowień umowy z 22 grudnia 1997r., szczególnie jej (...), w zakresie celu, przeznaczenia i konsekwencji sposobu zagospodarowania nieruchomości, w szczególności oparcia wykładni tego postanowienia umowy jedynie na przypuszczeniu, iż zgodną wolą stron było by użytkownik...

...i braku płatności wobec (...), co doprowadzić miało do uznania, że (...) nie miała wiedzy o obecności pozwanego na placu budowy i nie wyrażała na to milczącej zgody. Wiążąc naruszenie tego samego przepisu z art. 65 k.c. autor apelacji zarzuca sądowi błędną ocenę ugody z dnia 4 czerwca 2012 roku i uznanie, że zgodną wolą stron było zwolnienie z odpowiedzialności pozwanego co do całości roszczeń wynikających z umowy o roboty budowlane. Sąd miał błędnie zastosować ten ostatni przepis i art. 373 k.c., co doprowadziło do uznan...

...ie poinformowaniu powódki o sposobie ustalania kursu (...) u pozwanej, 2) art. 217 § 3 k.p.c. i art.227 k.p.c. poprzez oddalenie wniosku o dowód z opinii biegłego na okoliczność wysokości nadpłaty rat kredytu 3) art. 65 § 1 k.c., poprzez błędną wykładnię § 7 ust. 1 § 11 ust. 4 umowy kredytowej polegającą na przyjęciu, że w tych klauzulach zawarte zostały dyrektywy wyznaczania kursów walutowych nie prowadzące do dowolności po stronie banku ustalania kursu walutowego, 4) art. 385 1 § 1 k.c. poprzez przyjęcie, że o sprzeczności k...

...ustawy - Prawo energetyczne w zw. z art. 63 § 2 k.p.a. poprzez orzeczenie zawarcia Umowy ponad treść złożonego przez (...) wniosku o wszczęcie postępowania.. 5. art. 8 ust. 1 ustawy - Prawo energetyczne. w zw. z art. 65 ust. 1 k.c. w zw. z art. 7, 77, 80 k.p.a. poprzez wadliwą wykładnię treści oświadczeń woli złożonych przez (...) przed wszczęciem postępowania przed Prezesem URE, jak i w jego trakcie, co w efekcie doprowadziło do orzeczenia zawarcia Umowy poza zakresem sporu pomiędzy stronami. 6. § 15 Rozporządzenia Ministra Gospoda...

...a on za szkodę za którą odpowiedzialność wobec osoby trzeciej ponosi powódka. Chybionym jest przy tym powoływanie się przez stronę pozwaną na przepis art. 65 § 1 i 2 k.c.. Podkreślić należy, że na gruncie art. 65 k.c. przyjmuje się, jeśli chodzi o oświadczenia woli wyrażone w formie pisemnej, że ich sens ustalać należy z uwzględnieniem tekstu dokumentu, w którym zostały zawarte. W procesie interpretacji tekstu podstawowa rola przypada językowym regułom znaczeniowym. Wykładni poszczególnych wyrażeń dokonuje się z uwzględni...

...ło to podstawowe kontrakty usługowe, konkurencyjne w stosunku do umowy o pracę. Pamiętać należy, że ocena charakteru umowy zależy nie od jej nazwy, ale od rzeczywistej treści oraz celu i zgodnego zamiaru stron (art. 65 § 2 k.c.) (tak też SN w wyroku z dnia 25 listopada 2010 roku, w sprawie o sygn. akt I CSK 703 09, LEX nr 724984; wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z 25 czerwca 2013 r. sygn. III AUa 13 13, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 marca 2013 r. sygn. III CSK 216 12). Prawidłowe ustalenie, czy dana umowa jest umową o dzieło czy...

...dzało o istnieniu roszczenia powoda względem pozwanej. Powracając do interpretacja treści postanowienia zawartego w § 12 ust. 1 pkt 2 umowy pożyczki, Sąd w pełni przychyla się do stanowiska pozwanego. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Stosownie do § 2 w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmie...

...wskazuje, że również jego zamiarem było nawiązanie takiego stosunku prawnego. Bez znaczenia zdaniem powódki pozostaje fakt, że strony zawarły umowę, którą nazwały umową zlecenia. Zgodnie bowiem z treścią art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 300 k.p. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. ( pozew – k. 2-4) W piśmie procesowym z dnia 23 maja 2016r. powódka sprecyzowała, iż poza żądaniem ustalenia istnienia stosunku pracy w niniejszym postępowaniu dom...

...strzygnięcia na uznanych przez ZUS dowodach i braku relacji z procesu subsumpcji; - obrazę prawa materialnego, tj. art. 6 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych w zw. z art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 9 ust 2. ustawy o sus w brzmieniu obowiązującym przed 01 stycznia 2016 roku poprzez niewłaściwą interpretację przepisów ustawy z dnia 18.12.2014 roku -o zmianie ustawy o sus (Dz. U. z 2014 poz. 1831) i ich niewłaściwą wykładnię, sprowadzającą się do przyjęcia, że o ukształtowaniu stosunku p...

...ółka (...) pośredniczyła przy zawieraniu umów na rzecz i w imieniu pozwanej za wynagrodzeniem prowizyjnym. Są to essentialia negotii umowy agencyjnej zgodnie z art. 758 k.c. Skuteczny okazał się zarzut naruszenia art. 65 § 2 k.c. Zgodnie z jego treścią w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Sąd Okręgowy skoncentrował się na zamiarze stron, który jednak zinterpretował wadliwie, a pominął całkowicie brzmienie umowy, co również jest sprzeczne z pow...

...ozwem, albowiem sporządzona opinii biegłego określa jedynie wartość całej nieruchomości, nie stanowi zaś dowodu w jakim zakresie (w jakiej części) pozwany miał finansować owe nakłady, 4) naruszenie przepisu art. 65 § 1 k.c. polegające na dokonaniu wykładni oświadczenia woli pozwanego G. S. (1) z dnia 21 czerwca 2013 r. w sposób sprzeczny z jego treścią i motywem, jedynie jako propozycji, a nie jako zgodnego z jego treścią zrzeczenia się wszelkich roszczeń majątkowych. Wskazując na powyższe powódka wniosła o: 1) zmianę zaskar...

...z powódką, nie wiedziała o zakresie tych robót i wynagrodzeniu należnemu za ich wykonanie i o istotnych elementach tej umowy, a powódka sama się do (...) S.A. nie zgłosiła, 3) naruszenia art. 233 k.p.c. w zw. z art. 65 k.c. poprzez dokonanie dowolnej a nie swobodnej oceny materiału dowodowego skutkujące uznaniem, iż (...) Sp. z o.o. miała blankietową zgodę I. (...)..A. na zawieranie umowy z podwykonawcami, w sytuacji gdy umowa stron nie ustalała zakresu robót, które firma (...) będzie wykonywała za pomocą podwykonawców. W oparciu o...