Baza orzeczeń sądowych

...zie wątpliwości" określonej przez jego hipotezę. Testament podlega więc wykładni według reguł zawartych w prawie spadkowym, a jeżeli nie sprzeciwia się to tym regułom, także stosownie do wskazań zawartych w art. 65 kc. Zasada wyrażona w art. 948 par 1 kc, zgodnie z którą testament należy tak tłumaczyć, aby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. Jej rozwinięciem są dyrektywy wskazane w art. 948 par 2 kc. Według tego przepisu, stosownie do wskazań art. 65 kc - może być tłumaczony rozmaicie, należy...

...ść stosunku prawnego wykreowanego przez oświadczenia woli prowadzące do jego nawiązania i ukształtowania wzajemnych praw i obowiązków stron. Intencją stron umowy o przewłaszczenie na zabezpieczenie w rozumieniu art. 65 § 2 k.c. nie jest przeniesienie własność rzeczy celem zaspokojenia zobowiązania z umowy pożyczki i przyjęcie przez wierzyciela świadczenia w postaci rzeczy na poczet długu z tytułu spłaty pożyczki. Przy przewłaszczeniu na zabezpieczenie realizacja zamierzonego przez strony celu następuje w ten sposób, że w razie n...

...tałowo-odsetkowej nie stanowiło nigdy obligu po stronie pozwanego do złożenia oświadczenia o wypowiedzeniu umowy. Ponadto wykładnia pełnej treści § 11 ust. 2 umowy, realizowana zgodnie z zasadami określonymi w art. 65 § 2 k.c., powinna uwzględniać nie tylko jakie jest literalne brzmienie zapisu ale również w przypadku wątpliwości, lub niejasności jego treści powinna być dokonana na korzyść powoda, jako słabszej strony stosunku umownego, który nie był twórcą zapisów wzoru umowy. Z tych względów, oraz wobec treści art. 75 ust...

...swemu stanowisku co dc potwierdzenia skuteczności czynności w piśmie procesowym stanowiącym replikę na sprzeciw pozwanej; III. Naruszenie przez Sąd treści przepisów prawa procesowego tj. art. 233 k.p.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c. poprzez dokonanie dowolnej, a nie swobodnej oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego i uznanie, iż treść zawartej przez powoda z cedentem umowy cesji wierzytelności nie zawierała wystarczającego oznaczenia zbywane przez cedenta wierzytelności, co rzutowało na jej skuteczność, podczas gdy treść zawa...

...rzmienie umowy kredytowej w zakresie ustalonego ubezpieczyciela ma charakter drugorzędny, a zasadnicze znaczenie miała rzeczywisty i zgodny zamiar stron procesu przy zawieraniu umowy kredytowej oraz jej cel w świetle art. 65 k.c. Zmiana ubezpieczyciela nie wpływała na zmianę wysokości spornej opłaty, która nadal określona była w umowie kredytowej bez zmian. Ponadto według pozwanego Banku, rzeczona umowa kredytowa była negocjowana z powodem – również w zakresie klauzuli o ubezpieczeniu niskiego wkładu własnego. Pozwany Bank zarzucił ta...

...nkiem prawnym wiążącym strony nie można przypisać nieuczciwości kupieckiej, albowiem stosowanie się do wiążących profesjonalne podmioty umów jest wręcz pożądane i stanowi przeciwieństwo nieuczciwości; b. art. 65 k.c. w zw. z art. 558 § 1 k.c. poprzez wadliwe wyłożenie rzeczywistej woli stron w zakresie sposobu rozpoznawania reklamacji i roszczeń przysługujących na podstawie Ogólnych Warunków Sprzedaży; c. art. 498 § 1 k.c. w zw. z art. 558 § 1 k.c. i art. 560 § 1 k.c. poprzez uwzględnienie zarzutu potrącenia, w sytuacji, gdy...

...elacyjnego umowa o współpracy jak i deklaracja wekslowa, są sformułowane w sposób jednoznaczny i spójny. Deklaracja wekslowa jest umową i jak każda umowa podlega stosownej wykładni według reguł określonych w art. 65 k.c., o ile jej treść budzi wątpliwości. Na tle tego przepisu przyjęta została tzw. kombinowana metoda wykładni oświadczeń woli (zob. uzasadnienie uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 29 czerwca 1995 r., IIICZP 66 95, OSNC 1995, nr 12, poz. 168), przyznająca pierwszeństwo - w wypadku oświadczeń...

...nięciem Pozwanej, podczas gdy wskutek tych wizyt Powódka pozyskała kontrakty, które realizowała dla firmy (...); II. Naruszenie przepisów prawa materialnego, poprzez: a. art. 353 1 w zw. z art. 58 § 1 i 2 w zw. z art. 65 § 1 i 2 K.c. poprzez ich błędną interpretację, a wskutek tego uznanie, że Pozwana i Powódka nie miały możliwości zawarcia w umowie wiążącego zapisu odnośnie zakazu kontaktowania się Powódki z kontrahentami Pozwanej, a takie postanowienie zawarte w zleceniach zawieranych miedzy stronami było nieważne, jak i zaniec...

...przepisie art. 22 §1 1 k.p. została rozwinięta cywilistyczna zasada, zgodnie z którą w umowach należy raczej badać jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu – art. 65 §2 k.c. W judykaturze podkreśla się również, że w art. 22 §1 1 k.p. nie ustanowiono domniemania, że nawiązany stosunek prawny jest stosunkiem pracy. Powyższe oznacza, że ciężar dowodu co do okoliczności przemawiających za przyjęciem pracowniczego charakteru zatrudnienia w sprawie o ustalenie istnienia stosunku prac...

...przy zawarciu umowy przedwstępnej sprzedaży kwota 60.000 zł była zadatkiem w rozumieniu art. 394 k.c., czy też zaliczką uiszczoną na poczet zapłaty ceny nabycia nieruchomości, należało dokonać przez pryzmat art. 65 k.c. w myśl którego, oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje (§ 1). W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brz...

...że w procesie wykładni oświadczeń woli złożonych w formie pisemnej zasadnicze znaczenie należy nadać językowym regułom znaczeniowym, tym niemniej odwołanie się do reguł językowych, ze względu na brzmienie art. 65 § 2 k.c., nie może stanowić wyłącznej podstawy ustalenia sensu złożonych przez strony oświadczeń woli. W świetle art. 65 § 2 k.c. wykładnia umowy wymaga bowiem analizy zgodnego zamiaru stron i celu umowy, którą należy dokonywać z uwzględnieniem całego kontekstu oświadczeń badanych w aspekcie treści, jak i okol...

...dectwo pracy otrzymał. Powód był świadomy, że posiada uprawnienie do żądania świadectwa pracy w przypadku zakończenia stosunku pracy. Wobec powyższego jak wynika z oświadczeń woli stron, ocenionych zgodnie z art.65kc w związku z art.300kp nie istniał między stronami stosunek pracy. Ważna dla stosunku pracy jest ciągłość jej trwania rozumiana w ten sposób, że pracownik nie poprzestaje na jednorazowym wykonaniu pewnej czynności lub na wykonaniu ich zespołu składającego się na określony rezu at, lecz ciągłość ta wiąże się...

...wiązku z art. 227 k.p.c. i art. 503 § 1 k.p.c. w związku z art. 6 k.c. przez przyjęcie, że pozwany dokonał zwrotu narzędzi na skutek wydania ich dystrybutorowi oraz w oparciu o sporządzony protokół. Naruszenia art. 65 § 2 k.c. dopatrywała się skarżąca na skutek błędnej wykładni zapisów umowy, szczególnie § 1.5 umowy pomimo, że par. 7.7 umowy ustalał, iż w sprawach nią nie uregulowanych obowiązują postanowienia k.c.. Zarzucała skarżąca także naruszenie art. 6 k.c. przez ustalenie, iż pozwany wykazał fakt zwrotu przedmiotu...

...rzesłanką rozporządzenia nią w drodze przelewu, z tym że jak w każdym wypadku zawarcia umowy, możliwe jest poszukiwanie jej treści w drodze właściwie zastosowanej wykładni. W tym wypadku należy skorzystać z art. 65 § 2 KC i, jeśli jest to możliwe, spróbować odkodować zgodny zamiar stron i cel umowy, nie zaś kierować się jej dosłownym brzmieniem. Przy czym, jeśli zastosowana metoda nie pozwoli na ustalenie, jakiej wierzytelności dotyczy przelew, trudno rozważać jego skutki. Zgodnie z treścią art. 6 k.c. ciężar udowodnienia f...

...eriów weryfikowalnych, o znaczeniu zrozumiałym co najmniej dla drugiej strony, tj. kontrahenta z którym zawierana jest umowa. Powszechnie przyjęte jest stanowisko, zgodnie z którym reguły interpretacyjne zawarte w art. 65 k.c . nakierowane są jednocześnie na ochronę dwóch istotnych zasad: z jednej strony zasady pewności obrotu związanej silnie ze wzajemnym zaufaniem uczestników stosunków prawnych, z drugiej z zasadą autonomii woli. Wartości te mogą pozostawać ze sobą w konflikcie w konkretnych sytuacjach, stąd koncepcja art. 65 k.c ....

...e wzajemne prawa i obowiązki nie wykraczając poza zasadę swobody umów. Rozstrzygnięcie niniejszego sporu polegało zatem na dokonaniu interpretacji oświadczeń woli stron złożonych w powołanej umowie. Zgodnie z art. 65 § 1 i 2 k.c., w zw. z art. 300 k.p., oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosło...

...strony pozwanej – która markę tę umieszcza nie tylko na drukach reklamowych, ale również formularzach wykorzystywanych w postępowaniu likwidacyjnym. Poszkodowana zatem posługując się tym oznaczeniem zgodnie z art. 65 § 1 k.c. chciała wskazać stronę pozwaną, jako dłużnika przelanej wierzytelności, indywidualizując go zgodnie z przyjętym zwyczajem. Podstawę odpowiedzialności pozwanej w niniejszej sprawie stanowią przepisy art. 822 § 1 i 4 k.c. w zw. z art. 34 ust. 1, 35 i 36 ust. 1 ustawy z dnia z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczen...

...ści. Zeznania słuchanych w sprawie świadków oraz powoda na okoliczności dokonanej cesji sąd ocenił jako wiarygodne . Złożone wyjaśnienia były logiczne, kompletne i wzajemnie się uzupełniały. Nadto zgodnie z art. 65 § 2 KC w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Skoro celem umowy darowizny było przekazanie powodowi pełni praw związanych przedmiotową nieruchomością to niewątpliwie należało do niej zaliczyć tu wierzytelności z tytułu utworzenia...

...obowiązania do wypłaty wynagrodzenia. Taka interpretacja wynikała ze zgodnego zamiaru stron i celu umowy, a te czynniki przy wykładni oświadczeń woli ustawodawca nakazuje przedkładać nad ich dosłowne brzmienie (art. 65 § 2 k.c.). Wymagalność jest pojęciem prawnym odnoszącym się do terminu spełnienia świadczenia. Z chronologii stosunków pomiędzy stronami oraz ze sformułowania aneksu wynikało, że intencją stron było uzależnienie wypłaty wynagrodzenia od oceny przez inspektora nadzoru inwestorskiego zasadności zapłaty. Należało...

...pozwanego, podkreślić należy, że analizowane oświadczenie powoda nie może być traktowane jako oświadczenie woli w rozumieniu art. 60 k.c. przy zachowaniu zasad wykładni tego rodzaju oświadczeń o jakich mowa w art. 65 k.c. Celem złożenia przez daną osobę oświadczenia woli jest wyrażenie wynikających z niego skutków prawnych. Z poczynionych ustaleń nie wynika, aby wolą powoda wynikającą z jego pisemnego oświadczenia było zwolnienie pozwanego z zapłaty należnego powodowi wynagrodzenia z tytułu umowy nr (...), a właściwie z jego...

...ych przez powoda faktów przyjęcia określonej ilości materiałów budowlanych i obmiarów geodezyjnych stanowiących podstawę do przejściowych świadectw płatności, 2) naruszenie przepisów prawa materialnego: 5) art. 65 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. - poprzez dokonanie, z naruszeniem dyrektyw wynikających z art. 65 k.c., błędnej wykładni postanowień umowy z dnia 27 kwietnia 2009 r., polegające na nieuwzględnieniu przy ocenie zasadności żądania faktu, iż powód był odpowiedzialny za prawidłowe przyjęcie, przechowywanie i wbudowanie po...

...t. 233 § 1 k.p.c., art. 278 § 1 k.p.c., art. 385(1) k.c. oraz art. 805 k.c. w zw. z art. 829 § 1 k.c. i z art. 2 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o działalności ubezpieczeniowej, art. 385(2) k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c., art. 18 ust. 2 ustawy o działalności ubezpieczeniowej, § 2 ust. 1 pkt 19-21 oraz art. 16 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 28 grudnia 2009 r. w sprawie szczególnych zasad rachunkowości zakładów ubezpieczeń i zakładów reasekuracji. Mając na względzie powyższe strona wniosła o zmianę skarżonego orz...

...ości z właściwością (naturą) stosunku prawnego. Podstawowe znaczenie dla oceny stosunku zobowiązaniowego ma przy tym nie dosłowne, literalne brzmienie umowy, ale przede wszystkim zgodny zamiar stron i cel umowy (art. 65 § 2 k.c.), stąd wykonywanie za wynagrodzeniem określonego rodzaju czynności przez jedną osobę na rzecz drugiej - w zależności od pozostałych cech zamierzonego stosunku prawnego - co do zasady może zostać zakwalifikowane w ramach omówionej zasady swobody umów, jako umowa o pracę, umowa o dzieło, umowa zlecenia bądź...

...ającego, ubezpieczonego, uposażonego lub uprawnionego z umowy ubezpieczenia Jak wskazał Sąd Najwyższy (wyrok z 13 maja 2004 r., V CK 481 03), przy dokonywaniu wykładni postanowień OW według reguł określonych w art. 65 § 2 k.c. nie można pomijać celu, w jakim umowa została zawarta, a także natury i funkcji zobowiązania. Celem umowy jest zaś niewątpliwie udzielenie ubezpieczonemu ochrony na wypadek określonego w umowie ryzyka, w zamian za zapłatę składki. Umowa ubezpieczenia pełni funkcję ochronną i z tej przyczyny miarodajny do wy...

...po czym nienależycie wykonał zobowiązanie i ziściły się tym samym przesłanki zapłaty kar umownych, 3. naruszenia prawa materialnego przez błędną jego wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, a mianowicie: a) art. 65 § l i 2 kc poprzez przyjęcie, że oświadczenie powoda z dnia 3 grudnia 2010 r. wyrażało rezygnację powoda z kar umownych, podczas gdy powód zobowiązał się jedynie do rezygnacji (zatem złożenia stosownego oświadczenia w przyszłości) z kar umownych - oświadczenie to nie stanowi samo w sobie rezygnacji z kary umownej,...

...ienia tytułu wykonawczego wykonalności, choć objęte nim roszczenie uległo przedawnieniu. W apelacji podniesiono również zarzut naruszenia prawa materialnego, a to art.118 w związku z art.123 § 1 pkt 2 k.c. oraz art.65 k.c. przez ich niezastosowanie skutkujące wadliwym uznaniem, że wskutek dokonanych wpłat i podpisania umowy z 13 października 2010r. doszło do przedawnienia całego roszczenia, choć nie zbadano jaki była zamiar stron i cel tej umowy oraz jakie okoliczności towarzyszyły jej zawarciu. W oparciu o powyższe zarzuty powódka d...

...nie z art. 56 k.c. czynność prawna wywołuje nie tylko skutki w niej wyrażone, lecz również te, które wynikają z ustawy, z zasad współżycia społecznego i ustalonych zwyczajów; nadto w przypadku umów w myśl art. 65 § 2 k.c. przy ich wykładni należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Skoro więc strony zgodnie ustaliły, że oprocentowanie miało być zmienne (a więc, że oprocentowanie może w przyszłości ulec zmianie – obniżeniu lub podwyższeniu), a jednocz...

...a przyjęciem, iż weksel in blanco wręczony w celu zabezpieczenia roszczenia może być uzupełniony jedynie w okresie przed upływem terminu przedawnienia roszczenia podlegającego zabezpieczeniu. W świetle dyrektyw art. 65 k.c. nawet zastrzeżenie, że weksel in blanco można wypełnić w każdym czasie, nie daje podstaw do całkowitego oderwania możliwej chwili jego wypełnienia od okresu, w którym roszczenia zabezpieczonego można dochodzić. Pogląd dopuszczający możliwość uzupełnienia weksla in blanco nawet w wiele lat po przedawnieniu ro...

...wców ubezpieczeniami społecznymi, podczas gdy treść i cel ich zawarcia, a także zgodny zamiar stron nie dają podstawy do ich uznania za tytuł do objęcia wymienionymi ubezpieczeniami, - art. 734 k.c. w związku z art. 65 § 2 k.c. przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie oraz uznanie, że zawierane umowy są umowami zlecenia, podczas, gdy umowy te mają charakter umów o dzieło, o czym świadczy również cel umowy i zgodny zamiar stron. Wskazując na powyższe odwołujący domagał się zmiany zaskarżonych decyzji w całości i...

...ostały uzgodnione indywidualnie, podczas gdy w mniejszej sprawie umowa ubezpieczenia zawarta została w drodze negocjacji pomiędzy pozwanym a (...) Bank S.A.; 6. naruszenie prawa materialnego tj. art. 385 2 kc w zw. z art. 65§2 kc poprzez jego bledną interpretację i dokonanie indywidualnej kontroli wzorca umownego całkowicie z pominięciem reguły interpretacyjnej wyznaczonej przez przepisy prawa, w tym w szczególności bez dokonania ocen zgodności postanowienia umowy z dobrymi obyczajami według stanu z chwili zawarcia umowy, biorąc pod uwagę...