Baza orzeczeń sądowych

...powództwo w ten sposób, że zamiast uznania bezskuteczności wypowiedzenia umów o pracę wobec naruszenia przepisów o wypowiadaniu tychże umów i w następstwie przywrócenia do pracy, zgodnie z art. 45 kp w zw. z art. 193 § 1 kpc wniósł o przyznanie na rzecz każdego z powodów odszkodowania za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę: 1. dla A. C. – w wymiarze odpowiadającym okresowi wypowiedzenia umowy o pracę zawartej na czas nieokreślonym tj. za okres 3 miesięcy, zgodnie z art. 47 1 w zw. z art. 36 § 1 kp; 2. dla W. P. (1) –...

...rcie i ogłoszenie pisma stwierdzającego treść testamentu ustnego S. K.. Gdyby nawet uznać, że oświadczenia wnioskodawcy składane na rozprawie stanowiły zmianę bądź rozszerzenie wniosku, taka zmiana zgodnie z art. 193 § 2 1 zdanie I k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. może być dokonana jedynie w piśmie procesowym. Zmiana ilościowa bądź jakościowa powództwa dokonana ustnie jest bezskuteczna i zwalnia Sąd z obowiązku odniesienia do nowego żądania (por. wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi z 29.08.2013 r., I ACa 377 13, Lex 1383482). Sko...

...remontowo-budowalne (2713,50 złotych). W pozostałym zakresie powództwo podlegało oddaleniu. Na marginesie należy zauważyć, że pełnomocnik powoda w rzeczywistości nie dokonał rozszerzenia powództwa. Zgodnie z art. 193 § 2 1 k.p.c., co do zasady, zmiana powództwa może być dokonana jedynie w piśmie procesowym. Stąd brak było podstaw do tego by uznać, że istnieje brak formalny oświadczenia, brak formalny nie dotyczy czynności procesowej lecz wyłącznie złożonego pisma, którego w przedmiotowej sprawie nie złożono. Sąd orzekając...

...naruszenia dobra osobistego, co jest zrozumiałe, skoro go nie wskazał. Nie ma więc znaczenia w sprawie, że wskazanie nowej podstawy faktycznej stanowiłoby zmianę powództwa, jaka powinna być dokonana na piśmie (art. 193 § 2 1 kpc). Do zmiany (rozszerzenia) powództwa bowiem nie doszło. Nie prowadzi do tego skutku powołanie podstawy prawnej bez wskazania jakichkolwiek faktów, gdyż nie prowadzi do rozszerzenia podstawy faktycznej powództwa, do której sąd ma się odnieść przez zastosowanie prawa materialnego, gdy rozstrzyga sprawę. Chybi...

...łował oświadczenie o treści takiej jak odnotowano w protokole, to nie skutkowałoby to modyfikacją żądania pozwu. Zważywszy, iż niniejsza sprawa została wszczęta po 19 kwietnia 2010 roku zastosowanie znajduje art. 193§2 1 kpc, ustanawiający wymóg dokonywania zmiany pozwu wyłącznie w piśmie procesowym (art. 4 ust.1 ustawy z dnia 17 grudnia 2009 roku o zmianie ustawy Kodeks postępowania cywilnego); tego rodzaju pismo zostało zaś przez powodów złożone dopiero w dniu 26 kwietnia 2016 roku. Z powyższych przyczyn Sąd nie dostrzegł pod...

...nia 25 kwietnia 2013 r., w rezu acie powyższego, oświadczenie to było wiążące w toku dalszego procedowania, w myśl art. 321 § 1 k.p.c. Wzmiankowane pismo pełniło rolę analogiczną co pozew, o czym przesądza art. 193 § 2 1 k.p.c., z tego punktu widzenia zmiana powództwa była nieskuteczna, bo dokonana z naruszeniem art. 132 § 1 1 k.p.c. (zob. uchwałę Sądu Najwyższego z 21 stycznia 2016 r., III CZP 95 15, LEX nr 1966365). Niemniej, strona pozwana reprezentowana w sprawie przez fachowego pełnomocnika w tym zakresie także wdała się w...

...w wniosła o oddalenie powództwa i zasądzenie na jej rzecz od powódki kosztów procesu (odpowiedź na pozew k. 59 64 akt). W piśmie procesowym z dnia 14 sierpnia 2014r. (data wpływu) powódka zmieniła na podstawie art. 193§1 k.p.c. powództwo w ten sposób że, w miejsce żądania ustalenia nieistnienia zastawu rejestrowego wpisanego do rejestrów zastawów pod numerem (...), którego przedmiotem jest samochód marki P. (...) nr nadwozia: (...), wniosła o zasądzenie od pozwanej na rzecz powódki kwoty 308.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od d...

...awnego, który okazał się stosunkiem podstawowym dla złożonego w sprawie weksla, uznając, że prowadziłoby to do w istocie do zmiany powództwa, pomimo braku odpowiedniego żądania ze strony powodowej, zgodnego z art. 193 k.p.c. Strona powodowa w zakresie podstawy faktycznej żądania pozwu w postępowaniu nakazowym powołała się jedynie na fakt posiadania weksla zupełnego wystawionego przez pozwaną. Granice przedmiotowe powództwa w zakresie jego podstawy faktycznej ograniczyły się zatem jedynie do stosunku wekslowego. W piśmie z dnia 13 c...

...pełnomocnika powoda bezpośrednio pełnomocnikowi strony pozwanej na podstawie art. 132 § 1 k.p.c., a jego doręczenie – jak wynika z lektur akt sprawy - nastąpiło już po zamknięciu rozprawy. Zgodnie z treścią art. 193 § 3 k.p.c. jeżeli powód występuje z nowym roszczeniem zamiast lub obok roszczenia pierwotnego, skutki doręczenia pozwu o jakich mowa w art. 192 k.p.c. rozpoczynają się z chwilą, w której roszczenie to powód zgłosił na rozprawie w obecności pozwanego, w innych zaś wypadkach - z chwilą doręczenia pozwanemu pisma zaw...

...Apelacyjny w Katowicach w sprawie V ACa 673 12 stwierdził, że pismo procesowe, którym następuje rozszerzenie powództwa pełni rolę pozwu i z tej przyczyny do takiego pisma stosuje się odpowiednio art. 187 k.p.c. (art. 193 § 2 1 k.p.c.), jak też wyjaśnia to, że w art. 132 § 1 1 k.p.c. ustawodawca nie wymienił go wśród pism, do których art. 132 § 1 k.p.c. nie ma zastosowania. Rola ta stała się przyczyną, ze względu na którą ustawodawca w art. 132 § 1 k.p.c. jednoznacznie stwierdził, że obowiązek dokonywania przez profesjonalnych...

...złożenia pisma procesowego zawierającego sprecyzowanie żądania pozwu i rozszerzenie powództwa, przez co pozwany został pozbawiony możliwości podnoszenia argumentacji odnoszącej się do wysokości żądania, 2. art. 193 §2 1 k.p.c. w związku z art. 187 k.p.c. poprzez nieprawidłowe zastosowanie i uznanie za skuteczną zmianę powództwa dokonaną w drodze ustanego oświadczenia reprezentanta powódki na rozprawie przy nieobecności pełnomocnika pozwanego, podczas gdy pismo o rozszerzeniu powództwa winno być w dwóch egzemplarzach wniesione...

...a rozstrzygnięcia tego procesu. Sąd, wydanym na rozprawie na w dniu 10 maja 2016 roku, postanowieniem nie uwzględnił wniosku powoda o wezwanie do udziału w sprawie w charakterze pozwanego G. H.. Zdaniem sądu norma art. 193 § 3 kpc dotyczy jedynie możliwości wydania przez sąd postanowienia o dopozwaniu na skutek wezwania do wzięcia udziału w sprawie w charakterze pozwanego osoby, przeciwko której nie zostało przez powoda wytoczone powództwo, o czym świadczy wprost treść tego przepisu. W tym wypadku powód nie neguje bowiem, jak to ma mie...

...zenie od rozszerzonej pismem z 30 maja 2016 części pozwu odnośnie kwoty 319,80 zł (kosztów transportu samochodu powoda po awarii) odsetek ustawowych płatnych od dnia 30 maja 2016, ponieważ – zgodnie z przepisem art. 193 § 2 1 kpc - zmiana powództwa może być dokonana jedynie w piśmie procesowym, a w piśmie powoda z 30 maja 2016 nie było zawarte żądanie zasądzenia odsetek ustawowych od kwoty 319,80 zł stanowiącej koszt transportu samochodu powoda po awarii. W niniejszej sprawie strony poniosły następujące koszty postępowania: 1. po...

...ie ma dotyczyć. Tak określone żądanie może być przez wnioskodawcę zmienione, w tym także w odniesieniu do osoby lub osób będących nabywcami prawa, w postępowaniu nieprocesowym bowiem stosuje się odpowiednio art. 193 § 1 k.p.c. Zmiana żądania jest jednak skuteczna tylko wtedy, gdy wnioskodawca nadal pozostanie osobą zainteresowaną w rozumieniu art. 609 § 1 k.p.c. Stosownie do art. 511 § 1 k.p.c., wnioskodawca powinien wskazać we wniosku wszystkich zainteresowanych, czyli - jak wynika z art. 510 § 1 k.p.c. - wszystkich, czyich praw do...

...o w konsekwencji doprowadziło do zasądzenia na rzecz powoda rent z tytułu utraconych dochodów w sytuacji, gdy brak było podstaw do uwzględnienia żądania powoda w przedmiotowym zakresie; - art. 321 k.p.c. w zw. z art. 193 par.2 1 k.p.c w zw z art 132 par. 1 k.p.c. polegające na uwzględnieniu w wyroku żądań powoda zawartych w pismach procesowych nie czyniących zadość wymogom pozwu zakresie doręczenia przedmiotowych pism stronom, co doprowadziło do uwzględnienia żądania w zakresie sporu który między stronami nie zawisł, co w konsekwe...

...ajątku co równoważyło uszczerbek wynikający z uszkodzenia samochodu. Przytoczenie na rozprawie właściwej argumentacji uchroniło więc powoda przed przegraną. Nie była to przy tym zmiana powództwa w rozumieniu art. 193 § 1 i 3 k.p.c., skoro fakt zawarcia umowy został przez powoda przytoczony w piśmie z dnia 23listopada 2015r. ( k. 73 i n. ) a obowiązuje reguła da mihi factum dabo tibi ius; pozwany zresztą wdał się w spór w tym zakresie ( k. 97 k.p.c. ), wobec czego problem skuteczności oświadczeń powoda w ogóle nie powstaje. 6. O k...

...fesjonalnego pełnomocnika żądał m.in. zasądzenia zadośćuczynienia w kwocie 20.000 zł. W toku postępowania tak sformułowane roszczenie nie uległo żadnej modyfikacji, w szczególności z zachowaniem wymogów z art. 193 § 2 1 k.p.c. pełnomocnik powoda w żadnym z pism procesowych nie rozszerzał żądania pozwu o świadczenie akcesoryjne tj. nie wnosił o zasądzenie od wskazanego zadośćuczynienia odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia. Tymczasem zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy zasądził od pozwanego na rzecz pow...

...aktycznych na uzasadnienie żądania pozwu (por. orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 24 kwietnia 1935 r., C II 3052 34, Gł. Sąd. 1935, nr 10, s. 754). W toku procesu powód nie dokonał zmiany powództwa w rozumieniu art.193 § 2 1 k.p.c. Natomiast pełnomocnik powoda zobowiązany do wypowiedzenia się, w jakim związku przedmiotowe wnioski dowodowe pozostają z podstawą faktyczną powództwa, oświadczył (protokół rozprawy apelacyjnej k- 418), iż nie chce zajmować stanowiska w tej kwestii. Sąd drugiej instancji rozpoznający sprawę na skutek...

...010 r. I ACa 831 10 LEX nr 898656). W postępowaniu uproszczonym przepis art. 505 4 § 1 k.p.c. wyklucza jakiekolwiek zmiany powództwa zarówno o charakterze podmiotowym (art. 194-196, 198 k.p.c.), jak i przedmiotowym (art. 193 k.p.c.). Przez zmianę powództwa rozumieć należy również zmianę jego podstawy faktycznej w sposób wymagający badania nowych okoliczności w świetle innych norm prawnych. Pozew powinien bowiem, zgodnie z art. 187 § 1 k.p.c., zawierać dokładnie określone żądanie oraz przytoczenie okoliczności faktycznych je uzasadni...

...oraz zasądzenia na swoją rzecz kwoty 49.500 zł za okres od lutego 2012 r o września 2014 r . Jednocześnie cofnęła pozew co do kwoty 18.000 zł za okres od stycznia 2011 r do stycznia 2012 r . Ponadto na podstawie art. 193§1 Kpc zmieniła treść żądania z zapłaty na jej rzecz dodatku funkcyjnego na zapłatę wynagrodzenia za pracę.( pismo z 22 czerwca 2015 r k: 131 -142) Pozwany wyraził zgodę na cofnięcie pozwu. Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny : Powódka R. Ł. została zatrudniona w (...) G. na podstawie umowy o prace...

...dniu 1.08.2010 r. i nie uległ przerwaniu w myśl art. 123 § 1 pkt kpc, jako że pozwany powód wzajemny wniósł powództwo wzajemne po dacie 1.08.2012 r. W pozostałej części wskazać należało, iż stosowne od art. 193 § 2 1 kpc z wyjątkiem spraw o roszczenia alimentacyjne zmiana powództwa może być dokonana jedynie w piśmie procesowym. Przepis art. 187 stosuje się odpowiednio. Tymczasem powód wzajemny rozszerzył żądanie pozwu na rozprawie do protokołu. Zmiana powództwa może polegać na wystąpieniu z nowym roszczeniem obok pierwot...

...ztałtu w zakresie kwoty 28,73 zł. Pierwotnie bowiem dochodziła od pozwanego zapłaty kwoty 54,75 zł, zaś po modyfikacji kwoty 26,02 zł. W tym miejscu nadmienić trzeba, że postacią zmiany powództwa w rozumieniu art. 193 § 1 k.p.c. jest również zmiana ilościowa żądania pozwu, a więc w tym i ograniczenia uprzednio wysuwanych żądań, bądź przez ograniczenie wysokości dochodzonego roszczenia, bądź przez zrezygnowanie z jednego z nich, jak też przez wystąpienie z nowymi roszczeniami za dalsze okresy rozliczeniowe. Co przy tym istotne...

...pozew ani żadne pismo procesowe strony powodowej. W tej sytuacji uznać należało, iż ustne oświadczenie pełnomocnika powoda zmierzało do zmiany dotychczasowego powództwa, która jednakże – zgodnie z treścią art. 193 par. 2.1 kpc – może być dokonana jedynie w piśmie procesowym. Z uwagi na fakt, iż wymóg ten nie został spełniony przez pełnomocnika powódki Sąd nie odniósł się do tak zgłoszonego roszczenia, mając na uwadze, iż oświadczenia pełnomocnika na rozprawie nie stanowiło sprecyzowania roszczenia lecz było zgłoszeni...

...dokumenty, nawet jeśli ich treść czyniłaby zasadnym zgłoszenie przez stronę określonych a nie zgłoszonych w pozwie żądań. W toku postępowania pierwszoinstancyjnego powód nie dokonał modyfikacji powództwa (art. 193 k.p.c.), zaś w postępowaniu apelacyjnym rozszerzenie żądań pozwu jest zgodnie z art. 383 k.p.c. niedopuszczalne. W konsekwencji w sposób nieuprawniony Sąd Okręgowy pominął, iż strona powodowa nie dochodziła rozliczeń z § 5 ust. 13 i 14 umowy o roboty budowlane, w szczególności faktury końcowej, zaś zakreślone p...

.... (V CSK 439 08), samo wskazanie a ernatywnej podstawy materialnej dochodzonego roszczenia procesowego, bez zmiany żądania i okoliczności faktycznych je uzasadniających, nie stanowi przedmiotowej zmiany powództwa (art. 193 k.p.c.). Zasądzając na rzecz powoda karę umowną dla uwzględnienia jego roszczenia o odszkodowanie, Sąd I instancji wykazał się niekonsekwencją. Na wstępie Sąd przyjął, że powód domagał się odszkodowania (k. 466), a następnie wyjaśnił, iż było to szeroko pojęte odszkodowanie, zawierające w sobie zapłatę k...

...rt. 203 kpc . Mając powyższe na względzie Sąd Okręgowy na podstawie przepisu art. 355 § 1 kpc umorzył postępowanie wobec dokonanego cofnięcia przedmiotowego pozwu przez stronę powodową . Stosownie do przepisu art. 193 kpc , który dotyczy zmiany powództwa w § 1 stanowi on , że zmiana powództwa jest dopuszczalna, jeżeli nie wpływa na właściwość sądu. Stosownie zaś do przepisu art. 193 § 2 ze zn. 1 kpc z wyjątkiem spraw o roszczenia alimentacyjne zmiana powództwa może być dokonana jedynie w piśmie procesowym , a przepis art. 18...

...doprecyzowanie wniosku przez pełnomocnika wnioskodawców na rozprawach w dniach 18 sierpnia 2014 r. i 24 września 2014 r., stanowiące w istocie zmianę żądania, było nieskuteczne wobec kategorycznego unormowania w art. 193 § 2 1 k.p.c., stosowanego na podstawie odesłania z art. 13 § 2 k.p.c. Brak zmiany żądania wniosku w piśmie procesowym nakazywał rozpoznanie sprawy w granicach pierwotnego wniosku. Również wniosek apelacyjny o zmianę orzeczenia i ustanowienie służebności przechodu, musiał być rozpatrywany jako wniosek o ustanowienie...

...Żądanie powództwa określa więc nie tylko jego przedmiot, lecz również jego podstawa faktyczna. Żądanie to może ulegać modyfikacji w trakcie procesu poprzez dokonanie zmiany powództwa w sposób przewidziany w art. 193 § 1 k.p.c. Przedmiotem poddanym pod osąd sądu jest zawsze żądanie – wyznaczone jego przedmiotem i podstawą faktyczną - artykułowane przez stronę powodową w chwili zamknięcia rozprawy (art. 316 § 1 k.p.c.). Sąd nie może wyrokować co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem, ani zasądzać ponad to żądan...

...nformacyjne może zawrzeć w pozwie, wskazując jako wartość przedmiotu sporu kwotę obliczoną szacunkowo, by – po uzyskaniu od pozwanego informacji – ewentualnie dokonać przedmiotowej zmiany powództwa w trybie art. 193 k.p.c. W takiej sytuacji żądanie informacyjne ma ścisły związek ze sprawą, w której jest zgłoszone, co jest zgodne z przepisem art. 8 ust. 1 cyt. dyrektywy, stanowiącej iż prawo do informacji może być realizowane w ramach postępowania sądowego (ang. in the context of proceedings, fr. dans le cadre d'une action relat...

...wiły żądań wskazanych w powyżej wskazanych akapitach tego uzasadnienia. Żądania te nie mogą wywołać jakiegokolwiek skutku procesowego, albowiem nie zostały one zgłoszone w formie pisemnej, stosownie do normy art. 193 § 2 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. Takie ustne zgłaszanie żądań nie podlega postępowaniu naprawczemu z art. 130 k.p.c., a zgłaszane ustnie żądania są traktowane jako nieistniejące. Z powyżej wskazanych względów Sąd nie zajmował się żądaniami zgłaszanymi na terminie rozprawy w dniu 9 maja 2016 roku, któr...